WEBVTT 00:00:00.250 --> 00:00:05.320 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:05.490 --> 00:00:06.750 (شرکتِ ساخت و ساز بکدو) 00:00:06.750 --> 00:00:08.120 (قسمت نود و شیش) 00:00:09.365 --> 00:00:10.995 تو مسئولیتشُ به عهده بگیر 00:00:12.565 --> 00:00:16.035 تو همه اینا رو برنامه ریزی کردی و خودتم انجامش دادی 00:00:16.565 --> 00:00:17.565 فهمیدی؟ 00:00:18.935 --> 00:00:21.795 اگه قبول نکنم چی؟ 00:00:22.195 --> 00:00:23.195 نه 00:00:24.235 --> 00:00:25.265 شرمنده 00:00:26.595 --> 00:00:28.695 ولی این چیزی نیست که تو بتونی براش تصمیم بگیری 00:00:32.095 --> 00:00:33.095 ما از دادستانی هستیم 00:00:33.335 --> 00:00:34.335 آقای کانگ ته جون 00:00:34.365 --> 00:00:37.495 شما به دلیل اختلاس و اتهام دروغ تحت بازداشتین 00:00:38.195 --> 00:00:40.765 باید همراه ما بیاین 00:00:47.295 --> 00:00:48.295 بیاین بریم 00:01:03.395 --> 00:01:04.695 خیلی ناراحت نباش 00:01:06.395 --> 00:01:08.565 فقط باید نقشتو بازی کنی 00:01:21.865 --> 00:01:22.865 ته جون 00:01:23.795 --> 00:01:24.995 تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:01:26.535 --> 00:01:27.535 حرفی ندارم 00:01:28.135 --> 00:01:29.135 ته جون 00:01:30.335 --> 00:01:32.235 بنا به گفته های فروشنده لی دونگ سو 00:01:32.635 --> 00:01:33.635 ...آقای کانگ ته جون 00:01:34.635 --> 00:01:37.895 مجبورشون کردن تندیس طلاییُ بدن بهتون 00:01:38.795 --> 00:01:40.835 ‌...در عوضش دویست هزار دلار 00:01:41.195 --> 00:01:43.165 و یک قرارداد ویژه برای پنج سال گرفتن 00:01:45.395 --> 00:01:46.635 کی بهش گفته اینکارارو بکنه؟ کسی پشتش بوده؟ 00:01:47.095 --> 00:01:48.095 هیچکس 00:01:48.365 --> 00:01:49.935 اعتراف کردن همه‌شو خودشون انجام دادن 00:01:50.665 --> 00:01:52.765 دلیلی برای شک کردن به اعترافشون نیست 00:01:53.265 --> 00:01:54.265 یه لحظه 00:01:55.235 --> 00:01:56.565 میتونم باهاش حرف بزنم؟ 00:01:57.895 --> 00:01:58.895 بفرمایید 00:02:08.135 --> 00:02:09.135 ته جون 00:02:10.395 --> 00:02:12.765 یو کیونگ مجبورت کرده اینکارو بکنی تا منو زمین بزنی؟ 00:02:18.065 --> 00:02:19.065 چرا هیچی نمیگی؟ 00:02:19.765 --> 00:02:21.965 چرا نمیگی کی اینکارو باهات کرده؟ 00:02:23.735 --> 00:02:24.795 تو بچه ی باهوشی هستی 00:02:25.665 --> 00:02:27.735 چرا میذاری یو کیونگ بهت دستور بده؟ 00:02:29.095 --> 00:02:30.095 اشتباه میکنین 00:02:30.835 --> 00:02:31.835 اشتباه میکنین 00:02:32.565 --> 00:02:33.865 من خودم اینکارو کردم 00:02:34.565 --> 00:02:35.565 چی؟ 00:02:36.635 --> 00:02:39.695 ‌‌‌...چیه؟ با گردن گرفتن اینا 00:02:40.465 --> 00:02:41.765 چی گیرت میاد؟ 00:02:42.435 --> 00:02:43.635 قرارتون چی بوده؟ 00:02:43.735 --> 00:02:45.035 معلوم نیست؟ 00:02:47.195 --> 00:02:48.695 اگر رئیس بشن 00:02:49.795 --> 00:02:51.935 منو رئیس کل میکنن اینطور فکر نمیکنین؟ 00:02:53.295 --> 00:02:54.395 ...یه آدمی مثل من 00:02:55.365 --> 00:02:57.035 چی بیشتر از این میخواد؟ 00:02:58.165 --> 00:02:59.895 قتل که نکردم 00:03:00.265 --> 00:03:02.265 یه اختلاس و اتهام دروغ و تخلفه 00:03:03.865 --> 00:03:05.865 حاضرم همینقدر تنبیه رو به جون بخرم 00:03:08.435 --> 00:03:09.795 اگر دنبال حقیقتین 00:03:11.065 --> 00:03:12.395 خودتون برین دنبالش 00:03:13.965 --> 00:03:15.735 میتونین برین بگین خانم پارک یو کیونگ 00:03:18.065 --> 00:03:19.165 رئیسِ بعدیه بکدو 00:03:20.695 --> 00:03:22.135 پشت کانگ ته جونه 00:03:23.765 --> 00:03:24.765 چی؟ 00:03:25.295 --> 00:03:26.435 اگر حقیقتُ بفهمین 00:03:27.395 --> 00:03:29.335 راحت میتونین رئیس بشین 00:03:30.695 --> 00:03:32.165 ...ازم نخواین 00:03:33.295 --> 00:03:34.895 کاری که خودتون نمیتونینُ انجام بدم 00:03:37.635 --> 00:03:38.635 ...ته جون 00:03:40.365 --> 00:03:41.365 ...تو واقعا 00:04:19.665 --> 00:04:21.735 ته جون تنهایی عمل کرده؟ 00:04:22.635 --> 00:04:23.695 اینطور میگن 00:04:24.435 --> 00:04:25.435 ...بنظر میاد 00:04:26.035 --> 00:04:28.895 اگر ته جون تقصیرارو گردن بگیره پرونده بسته میشه 00:04:30.435 --> 00:04:33.335 ...پس اینجوری 00:04:33.665 --> 00:04:36.195 هیچ فایده ای برای هی کیونگ تو جلسه ی سهامداران نداره 00:04:37.695 --> 00:04:39.695 اگر پارک یو کیونگ رئیس بشه 00:04:40.035 --> 00:04:42.435 بدون شک شرکتِ هی کیونگ فروخته میشه 00:04:43.695 --> 00:04:47.495 ممکنه برگردوندنِ سرمایه گذاری ها برای بی اس اس سخت بشه 00:04:48.565 --> 00:04:52.035 باید جلوی رئیس شدنشُ بگیریم 00:05:23.865 --> 00:05:24.865 ...واقعا نمیدونی 00:05:25.995 --> 00:05:27.305 ته جون چیکار کرده؟ 00:05:29.365 --> 00:05:31.095 باید میفهمیدم 00:05:32.095 --> 00:05:34.995 منظورت چیه؟ میدونستی یا نه؟ 00:05:36.665 --> 00:05:38.835 فکر کردی برای چی اینکارو کرد؟ 00:05:39.495 --> 00:05:41.295 برای اینکه جلوی هی کیونگُ بگیره 00:05:43.195 --> 00:05:45.065 این به نفع کیه؟ 00:05:45.765 --> 00:05:47.335 تو یا سه جین 00:05:48.995 --> 00:05:51.635 بخاطر همین دستاشو به این کار کثیف کرد 00:05:52.935 --> 00:05:55.235 خودمم احساس مسئولیت میکنم 00:05:56.665 --> 00:05:59.265 پس تو هیچی نمیدونستی 00:06:01.165 --> 00:06:04.065 اگر میدونستم الان انقدر حالم بد نبود 00:06:05.235 --> 00:06:06.295 نمیفهمم 00:06:08.435 --> 00:06:10.665 چرا یه همچین آدمِ باهوشی باید اینکارو بکنه؟ 00:06:13.065 --> 00:06:14.495 یه مدت به سه جین نگو 00:06:15.065 --> 00:06:16.295 همینجوریشم حساس شده 00:06:17.635 --> 00:06:18.635 نمیگم 00:06:19.995 --> 00:06:21.565 ...هی کیونگ درست قبل از جلسه سهامداران 00:06:22.135 --> 00:06:23.895 اسمشُ پاک کرد 00:06:25.195 --> 00:06:26.835 برات سخت میشه 00:06:27.935 --> 00:06:29.235 ...با موقعیتی که ته جون توشه 00:06:29.735 --> 00:06:31.165 و وضعیته سه جین 00:06:32.465 --> 00:06:33.535 باید کنار بکشی 00:06:35.295 --> 00:06:37.335 ای کاش میتونستم 00:06:38.895 --> 00:06:40.295 ولی دیگه دیره 00:06:41.735 --> 00:06:42.735 منظورت چیه؟ 00:06:43.595 --> 00:06:44.935 بهت گفتم 00:06:45.695 --> 00:06:47.635 ...اون کارگردانا 00:06:47.965 --> 00:06:49.865 و سهامدارانی که حمایتم میکردن چی میشه پس؟ 00:06:51.165 --> 00:06:52.865 اگر همینجوری کنار بکشم 00:06:53.565 --> 00:06:55.235 بی احترامیه 00:06:55.995 --> 00:06:57.295 چاره ی دیگه ای ندارم 00:07:04.065 --> 00:07:05.595 ...دستگاه مشترک مورد نظر در دسترس نمیباشد 00:07:06.595 --> 00:07:09.295 ته جون...چرا کل روز نتونستم بهش زنگ بزنم؟ 00:07:10.295 --> 00:07:11.995 من اینجا نشستم اینجوری 00:07:12.895 --> 00:07:14.865 ولی اون اصلا ککشم نمیگزه نه؟ 00:07:24.135 --> 00:07:25.265 شماره سیزده شصت و هفت 00:07:26.535 --> 00:07:27.535 ملاقاتی داری 00:07:42.335 --> 00:07:43.695 کارت خوب بود 00:07:45.195 --> 00:07:46.435 دیر کردین 00:07:47.295 --> 00:07:48.995 فکر کردم سریع میاین اینجا 00:07:49.795 --> 00:07:51.365 یادت رفته جلسه سهامداران دو روز دیگه‌س؟ 00:07:52.935 --> 00:07:54.295 ...باید رئیس بشم 00:07:55.165 --> 00:07:56.965 تا بتونم از‌ اینجا بیارمت بیرون 00:07:59.495 --> 00:08:01.565 آره فکر کنم 00:08:02.395 --> 00:08:03.595 ...من هی کیونگُ قانع میکنم 00:08:04.595 --> 00:08:07.395 تا کمک کنه پس یکم صبور باش 00:08:07.665 --> 00:08:08.665 ...دایی هی کیونگ 00:08:10.195 --> 00:08:12.865 گفت کمک نمیکنه دنبالِ یه راهِ دیگه بگردین 00:08:13.335 --> 00:08:15.065 چرا سر به سرش گذاشتی؟ 00:08:15.695 --> 00:08:17.235 باید ازش خواهش میکردی 00:08:19.635 --> 00:08:20.635 ...من 00:08:22.465 --> 00:08:24.195 هرکاری که ازم خواستینُ بدون سوال پرسیدن انجام دادم 00:08:25.065 --> 00:08:26.695 و به تنهایی به همش اعتراف کردم 00:08:27.265 --> 00:08:28.265 بعد اونوقت چی؟ 00:08:28.995 --> 00:08:30.965 میخواین التماس هم بکنم؟ 00:08:31.965 --> 00:08:32.965 فقط صبر کن 00:08:33.635 --> 00:08:35.435 نمیتونم خیلی صبر کنم 00:08:36.935 --> 00:08:37.965 ...این 00:08:39.065 --> 00:08:40.595 بیشتر شبیه تهدید بود 00:08:43.035 --> 00:08:44.035 معلومه که نه 00:08:45.595 --> 00:08:48.095 نه که خیلی با تهدید کردنم میترسید 00:08:49.765 --> 00:08:52.465 اگه خودتم میدونی پس سرجات بشین 00:08:53.495 --> 00:08:55.165 باشه حتما 00:08:56.595 --> 00:08:57.595 ولی قبل از اون 00:08:59.335 --> 00:09:00.795 باید فقط یچیزو بدونین 00:09:02.035 --> 00:09:04.195 من به این راحتیا زمین نمیخورم 00:09:06.905 --> 00:09:07.905 یادم میمونه 00:09:13.095 --> 00:09:14.435 هنوز به سه جین چیزی نگفتم 00:09:15.065 --> 00:09:18.095 بهش گفتم برای کار رفتی شانگهای 00:09:31.335 --> 00:09:33.795 الان احتمالش نصف شده 00:09:34.335 --> 00:09:36.635 ...همه ی سهامداران گفتن 00:09:36.835 --> 00:09:37.835 توی جلسه شرکت میکنن 00:09:39.465 --> 00:09:42.535 ...با این حساب 00:09:42.965 --> 00:09:43.965 رقابتِ هردوطرف خیلی تنگاتنگه 00:09:44.765 --> 00:09:48.795 اون سهامدار، آقای آن رای اون مهمترینه 00:09:49.405 --> 00:09:52.335 ولی هیچوقت خودشو نشون نمیده 00:09:53.195 --> 00:09:54.465 این بهمون ضرر میزنه 00:09:55.595 --> 00:09:58.465 من نظر آقای آن رو شنیدم 00:09:59.795 --> 00:10:00.995 بد نیست 00:10:01.365 --> 00:10:02.365 واقعا؟ 00:10:02.995 --> 00:10:05.665 پس باید وایسیم ببینیم 00:10:17.735 --> 00:10:21.405 فکر کردم آقای آن خودشون میان حتما خیلی سرشون شلوغه 00:10:22.295 --> 00:10:25.665 اگر با من حرف بزنین پیغامتونُ بهشون میرسونم 00:10:26.965 --> 00:10:29.035 میدونم به من ربطی نداره ولی اینکارو میکنم 00:10:30.495 --> 00:10:32.995 خیلی به کمکِ آقای آن نیاز دارم 00:10:34.465 --> 00:10:35.465 ...این جلسه ی سهامداران 00:10:36.295 --> 00:10:38.235 ممکنه آخرین شانسم باشه 00:10:38.735 --> 00:10:41.465 پیامتونُ میرسونم 00:10:43.535 --> 00:10:45.365 بذارین یه نکته رو بهتون بگم 00:10:46.535 --> 00:10:48.335 چه سهامدار بزرگ باشه چه کوچیک 00:10:48.995 --> 00:10:50.635 همشون یه چیز میخوان 00:10:51.165 --> 00:10:52.905 پیشرفتِ بکدو 00:10:54.065 --> 00:10:56.735 ...موقع رای دادن به این نگاه میکنن 00:10:57.835 --> 00:11:00.695 ببینن کدوم کاندید میتونه اینکارو بکنه 00:11:08.465 --> 00:11:09.465 چی؟ 00:11:09.935 --> 00:11:11.965 ته جون رفته شانگهای؟ 00:11:14.435 --> 00:11:15.435 مسخره‌س 00:11:15.835 --> 00:11:17.335 اصلا بهم چیزی نگفت 00:11:17.665 --> 00:11:19.295 احتمالا وقت نداشته 00:11:20.035 --> 00:11:21.535 این بعدازظهر پرواز داشت 00:11:22.495 --> 00:11:23.935 ...یه اتفاقی 00:11:24.565 --> 00:11:25.895 توی ساخت و ساز تو شانگهای پیش اومد 00:11:26.635 --> 00:11:28.735 چه اتفاقی؟ جدیه؟ 00:11:29.495 --> 00:11:32.235 نه جدی نیست 00:11:32.735 --> 00:11:34.865 ولی باید میرفت چون مسئولشه 00:11:36.035 --> 00:11:38.165 ممکنه سرش شلوغ باشه نتونه جوابتو بده 00:11:38.265 --> 00:11:39.295 پس نگران نشو 00:11:39.695 --> 00:11:43.065 چرا همیشه سرِ مهمترین روزا میذاره میره؟ 00:11:43.995 --> 00:11:45.035 مشکلی برات پیش نمیاد؟ 00:11:45.835 --> 00:11:47.895 فکر کردی با کمکِ ته‌ جون تا اینجا اومدم؟ 00:11:48.495 --> 00:11:50.335 بدونِ اونم میتونم 00:11:51.335 --> 00:11:52.335 استراحت کن 00:12:08.065 --> 00:12:09.565 مهمون دارین 00:12:10.235 --> 00:12:11.235 مهمون؟ 00:12:11.895 --> 00:12:13.065 این وقتِ شب؟ 00:12:14.095 --> 00:12:15.735 اومدن رئیس جانگ رو ببینن 00:12:16.195 --> 00:12:17.835 میگن دوستشونن 00:12:18.595 --> 00:12:19.595 دوست؟ 00:12:21.135 --> 00:12:22.335 باشه بگو بیاد تو 00:12:34.465 --> 00:12:36.295 کی این وقت شب میاد؟ 00:12:44.435 --> 00:12:48.095 قبلا هم متوجه‌ شدم که این خونه یه بوی خاصی داره 00:12:49.095 --> 00:12:50.795 میتونم بوی عشق رو احساس کنم 00:12:52.365 --> 00:12:54.295 تو...تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:12:54.765 --> 00:12:56.665 ...این نزدیکیا کار داشتم 00:12:57.065 --> 00:12:59.735 گفتم بیام یه سر به رئیس جانگ بزنم 00:13:00.065 --> 00:13:01.995 فکر کنم بیرونن 00:13:03.235 --> 00:13:04.595 یکم دیگه میاد خونه 00:13:07.595 --> 00:13:10.135 ...برای سه جین 00:13:10.335 --> 00:13:11.635 کیکِ چای سبز اوردن 00:13:12.995 --> 00:13:14.965 ممنون بابتِ چای 00:13:15.635 --> 00:13:18.035 اگه به چیزی نیاز داشتین بهم بگین 00:13:18.295 --> 00:13:19.295 ممنون 00:13:24.095 --> 00:13:25.795 با چه جرائتی اینجا پیدات میشه؟ 00:13:27.735 --> 00:13:29.365 چرا انقد نگرانی؟ از تو بعیده 00:13:31.465 --> 00:13:32.495 چه مهمونی؟ 00:13:33.135 --> 00:13:35.165 میگن دوستِ رئیسن 00:13:35.435 --> 00:13:37.265 خیلی آقای خوبی بنظر میرسن 00:13:37.365 --> 00:13:40.395 اینو برات آوردن 00:13:40.965 --> 00:13:41.965 واقعا؟ 00:13:42.665 --> 00:13:43.665 نوش جان 00:13:44.495 --> 00:13:45.495 ببخشید 00:13:47.965 --> 00:13:49.095 چی میخوای؟ 00:13:51.365 --> 00:13:53.435 چرا اینکارو باهام میکنی؟ 00:13:54.365 --> 00:13:56.565 نترس چیزیو ازت نمیدزدم 00:13:57.665 --> 00:14:00.435 شنیدم سه جین آسیب دیده بود اومدم بهش سر بزنم 00:14:00.535 --> 00:14:02.135 تو چرا باید سه جینُ ببینی؟ 00:14:04.095 --> 00:14:06.335 نمیدونم تاحالا اینجوری نشده بود 00:14:07.535 --> 00:14:10.135 کلی بچه هایی رو دیدم که سر و کله‌شون فقط برای پول پیدا میشد 00:14:10.865 --> 00:14:12.035 ولی سه جین فرق میکنه 00:14:13.265 --> 00:14:14.265 چی؟ 00:14:14.865 --> 00:14:16.195 دوتا دختر دارم 00:14:17.565 --> 00:14:19.395 ولی اوتقدری که سه جین شبیهمه شبیهم نیست 00:14:20.135 --> 00:14:22.535 هم از نظر ظاهری هم روحی به سمتش جذب میشم 00:14:23.435 --> 00:14:24.465 فکر کنم بخاطر اینه که باهم نسبت داریم 00:14:25.335 --> 00:14:27.065 چرت و پرت نگو برو بیرون 00:14:27.865 --> 00:14:29.065 کیونگ وانگ یکم دیگه میرسه خونه 00:14:29.595 --> 00:14:31.235 لطفا برو خواهش میکنم 00:14:32.035 --> 00:14:33.035 مامان 00:14:35.735 --> 00:14:38.035 سه جین، خیلی بد صدمه دیدی؟ 00:14:39.495 --> 00:14:41.765 مامان این اینجا چیکار میکنه؟ 00:14:42.335 --> 00:14:43.535 چرا راهش دادی داخل؟ 00:14:44.265 --> 00:14:45.335 بگو بره 00:14:46.465 --> 00:14:47.635 ناراحت شدم 00:14:48.535 --> 00:14:50.265 من اومدم اینجا چون نگرانت بودم 00:14:51.865 --> 00:14:52.865 چیکار میکنی؟ 00:14:53.835 --> 00:14:55.865 زنگ بزن پلیس زودباش 00:14:56.735 --> 00:14:58.165 خواهش میکنم برو !همین الان 00:15:00.635 --> 00:15:03.195 ای وای مهمون داریم؟ 00:15:03.395 --> 00:15:04.395 ایشون کی باشن؟ 00:15:05.365 --> 00:15:06.365 صبر کن 00:15:06.895 --> 00:15:08.835 شما همون آقای تو مجله هستین 00:15:09.635 --> 00:15:11.095 لی کی من؟ 00:15:11.695 --> 00:15:13.395 بله 00:15:15.165 --> 00:15:18.035 مشتاق دیدنتون بودم 00:15:18.795 --> 00:15:22.935 خیلی وقت پیش هم اومده بودین خونمون درسته؟ 00:15:23.295 --> 00:15:25.635 واو اصلا عوض نشدین 00:15:26.695 --> 00:15:28.795 باز هم میبینمتون 00:15:29.195 --> 00:15:30.195 رئیس لی 00:15:31.065 --> 00:15:32.635 شما اینجا چیکار میکنین؟ 00:15:34.565 --> 00:15:35.695 اومدی 00:15:36.195 --> 00:15:38.765 این نزدیکیا یه کاری داشتم گفتم بیام یه سلامی بکنم 00:15:38.765 --> 00:15:41.235 ولی چون خونه‌ نبودین دیگه داشتم میرفتم 00:15:42.235 --> 00:15:43.335 ببخشید 00:15:44.065 --> 00:15:45.395 ممنون تشریف اوردید 00:15:45.395 --> 00:15:47.395 داشتم دفترمو تمیز میکردم دیر کردم 00:15:48.265 --> 00:15:49.995 بیاین یکم چای بخوریم 00:15:51.495 --> 00:15:53.165 بله بیاین بشینین 00:15:53.165 --> 00:15:55.635 جای بدی نیومدین که 00:15:56.965 --> 00:15:57.965 بفرمایید تو 00:15:57.965 --> 00:16:00.895 چت شده؟ منم میشناسمش 00:16:01.295 --> 00:16:03.735 فقط از دیدنشون خوشحالم- زودباش- 00:16:05.935 --> 00:16:09.165 فکر کنم دیگه دیروقته 00:16:10.165 --> 00:16:11.165 بعدا میبینمتون 00:16:12.195 --> 00:16:14.935 باشه بعدا دعوتتون میکنم 00:16:16.265 --> 00:16:18.695 منتظرش هستم 00:16:26.435 --> 00:16:27.435 بابا 00:16:28.035 --> 00:16:29.635 چه بلایی سر ته جون اومده؟ 00:16:30.495 --> 00:16:31.495 چی؟ 00:16:32.435 --> 00:16:33.435 ...خب 00:16:33.965 --> 00:16:35.365 رفته برای سفرکاری 00:16:35.695 --> 00:16:37.135 وقتی اوضاعِ اونور درست شد برمیگرده 00:16:37.495 --> 00:16:39.395 شنیدم تو محلِ ساخت و ساز یه اتفاقی افتاده 00:16:39.795 --> 00:16:40.865 خیلی بده؟ 00:16:41.465 --> 00:16:42.595 چیزِ بدی نیست 00:16:43.335 --> 00:16:44.635 خودش حلش میکنه 00:16:47.965 --> 00:16:48.965 بابا 00:16:51.335 --> 00:16:52.335 بله؟ 00:16:59.765 --> 00:17:00.765 مراقب باش 00:17:10.665 --> 00:17:11.665 چیز دیگه ای نیاز داری؟ 00:17:12.565 --> 00:17:13.565 هرچی میخوای بگو 00:17:14.565 --> 00:17:16.835 هرکاری بخوای برات میکنم 00:17:17.295 --> 00:17:18.435 ممنون 00:17:19.565 --> 00:17:21.535 این که چیزی نیست 00:17:23.335 --> 00:17:24.335 ...میدونی 00:17:25.365 --> 00:17:28.395 من کلی انرژی دارم که صرفِ تو بکنم 00:17:28.865 --> 00:17:29.865 پس هرچقدر میخوای ازم استفاده کن 00:17:30.495 --> 00:17:31.865 تا وقتی ته جون برگرده هرکاری بخوای میکنم 00:17:33.635 --> 00:17:35.065 اگه اینجوری کنی 00:17:35.435 --> 00:17:38.165 ممکنه تا یه مدت دلم نخواد ته جون برگرده 00:17:40.165 --> 00:17:42.635 استراحت کن چیزی خواستی صدام بزن 00:17:43.435 --> 00:17:44.435 باشه 00:17:54.835 --> 00:17:56.495 ببخشید بابا 00:19:07.835 --> 00:19:08.835 یه نگاه بهش بنداز 00:19:09.695 --> 00:19:12.265 اینا فقط چیزایه پایه ان 00:19:15.435 --> 00:19:16.435 "...لیستِ هدیه های عروسی" 00:19:16.965 --> 00:19:19.735 "برای مادرشوهر، انگشترِ الماس" 00:19:19.735 --> 00:19:21.535 "کتِ مینک و کیفِ درجه یک" 00:19:22.395 --> 00:19:23.395 دیگه چی؟ 00:19:24.265 --> 00:19:25.535 ده سال مرغِ مجانی؟ 00:19:26.295 --> 00:19:27.295 اینجوری درست نیست 00:19:28.835 --> 00:19:32.435 گوم بونگ من دارم برا خودت اینکارا رو میکنم 00:19:32.795 --> 00:19:34.435 اگه موقع ازدواج کادو نیاری 00:19:34.435 --> 00:19:36.795 مادر شوهرت تا آخرِ عمرت اذیتت میکنه 00:19:37.105 --> 00:19:40.695 البته درسته که هیچوقت اینکارو نمیکنم 00:19:41.105 --> 00:19:42.365 ولی خدارو چه دیدی 00:19:42.635 --> 00:19:44.235 بهتره از همین الان بهش رسیدگی کنی 00:19:47.165 --> 00:19:49.035 بندازش بیرون همین الان 00:19:49.565 --> 00:19:50.565 پونگ دال 00:19:50.665 --> 00:19:53.635 باشه جدا اینجوری نمیشه 00:19:53.635 --> 00:19:54.995 بیا بریم 00:19:55.765 --> 00:19:56.765 مال سوک 00:19:57.465 --> 00:20:00.565 فقط چون التماس کردی دخترتو قبول کنیم دارم اینکارو میکنم، الان خودتو زدی به اون راه؟ 00:20:00.835 --> 00:20:02.765 بعدا پشیون میشی 00:20:05.695 --> 00:20:07.795 برین بیرون لطفا ...به اندازه کافی 00:20:07.795 --> 00:20:11.195 به پسرتون بی احترامی کردین پس دیگه برین 00:20:11.395 --> 00:20:14.335 ولم کن من هنوز منتظرم 00:20:14.995 --> 00:20:17.835 دیگه چی؟ چیکار کنم برین؟ 00:20:19.195 --> 00:20:20.865 بیاین بگیرین حالا برین 00:20:21.635 --> 00:20:22.635 چی؟ 00:20:22.965 --> 00:20:23.965 باشه میرم 00:20:24.065 --> 00:20:26.995 مال سوک من حرفمُ زدم 00:20:27.335 --> 00:20:29.895 پس اگه نمیخوای مایه ی عذاب دخترت بشی 00:20:29.935 --> 00:20:32.465 چیزیُ تو اون لیست جا ننداز 00:20:32.465 --> 00:20:34.265 بیا بریم دیگه 00:20:34.335 --> 00:20:36.995 باهاش حرف میزنم باشه؟ ببخشید مال سوک خدافظ 00:20:42.265 --> 00:20:45.065 اصلا پولِ مرغو داد؟ 00:20:54.635 --> 00:20:55.995 باید پولِ موغو میدادی 00:20:56.105 --> 00:20:57.635 چرا همینجوری گرفتی؟ 00:20:57.995 --> 00:20:59.165 پولم کجا بود ندارم 00:21:00.135 --> 00:21:01.135 چرا نداری؟ 00:21:01.865 --> 00:21:05.265 همه ی پولایی که برای عروسیه سه کوانگ جمع کرده بودیو خرج کردی؟ 00:21:06.895 --> 00:21:08.295 نگران نباش 00:21:08.835 --> 00:21:11.395 ته جون پسرِ خوبیه بازم بهم میده 00:21:11.965 --> 00:21:12.965 عزیزم 00:21:13.265 --> 00:21:15.605 هرچی آرزوت بزرگتر باشه نا امیدیت بیشتره 00:21:17.035 --> 00:21:18.265 به من اعتماد نداری؟ 00:21:18.765 --> 00:21:19.935 میخوای بهت ثابت کنم؟ 00:21:20.335 --> 00:21:22.565 نمیخواد خودت اذیت میشی 00:21:22.795 --> 00:21:24.565 چرا اذیت بشم؟ 00:21:29.765 --> 00:21:31.465 دستگاه مشترک مورد نظر در دسترس نمیباشد 00:21:31.465 --> 00:21:33.465 ...لطفا بعد از شنیدن صدای بوق- یعنی چی؟- 00:21:33.835 --> 00:21:36.035 ...چون میدونه- پیغام خود را بگذارید- 00:21:36.035 --> 00:21:38.265 ازش پول میخوام محلم نمیده؟ 00:21:40.695 --> 00:21:42.365 سه جینُ دیدین؟ 00:21:46.135 --> 00:21:48.165 پاهاش خیلی بد آسیب دیده بود 00:21:49.365 --> 00:21:50.765 نذاشت نزدیکش بشم 00:21:51.135 --> 00:21:52.135 مطمئنم همینطوره 00:21:52.395 --> 00:21:54.895 الان خیلی نگرانه 00:21:56.135 --> 00:21:57.195 ...میترسه رئیس جانگ 00:21:58.895 --> 00:22:02.165 که بزرگش کرده ترکش کنه 00:22:05.135 --> 00:22:06.395 نا امید شدم 00:22:07.195 --> 00:22:08.195 ببخشید؟ 00:22:08.895 --> 00:22:11.665 خیلی حساسه ازش بعیده 00:22:12.595 --> 00:22:13.765 از نظر من 00:22:14.435 --> 00:22:17.465 اگر رئیس جانگ بفهمه که دخترش نیست 00:22:18.365 --> 00:22:19.965 به همین راحتیا ولش نمیکنه 00:22:20.965 --> 00:22:22.335 درست میگین 00:22:23.235 --> 00:22:24.235 ...ولی اگر 00:22:24.865 --> 00:22:27.095 ...دخترِ واقعیه رئیس جانگ پیداش میشد 00:22:27.895 --> 00:22:29.235 اونموقع اوضاع فرق میکرد 00:22:30.435 --> 00:22:33.565 اون هم اگه دخترِ واقعیشون بخاطر سه جین مرده بود 00:22:34.665 --> 00:22:35.665 مطمئنم 00:22:36.435 --> 00:22:37.565 منظورت چیه؟ 00:22:38.665 --> 00:22:40.535 رئیس جانگ یه دختر داره؟ 00:22:40.935 --> 00:22:41.935 و چی؟ 00:22:42.835 --> 00:22:45.835 دخترش بخاطرِ سه جین مرده؟ 00:22:46.335 --> 00:22:47.335 بله 00:22:48.335 --> 00:22:51.535 ...اگه اینطور باشه 00:22:52.435 --> 00:22:54.065 رئیس جانگ میتونه سه جینُ دوست داشته باشه؟ 00:22:57.095 --> 00:22:58.795 چی ازم میخوای؟ 00:22:59.165 --> 00:23:02.535 ...رئیس جانگ بزودی سه جینُ ول میکنه 00:23:03.065 --> 00:23:04.165 و پشت سرشم نگاه نمیکنه 00:23:05.435 --> 00:23:09.195 اگه این اتفاق بیوفته نباید شما جای خالیشو پر کنید؟ 00:23:10.295 --> 00:23:11.295 ادامه بده 00:23:11.865 --> 00:23:13.335 جسارت نباشه 00:23:14.135 --> 00:23:17.965 ولی شنیدم از همسرتون جدا شدین 00:23:18.765 --> 00:23:22.135 و با دختراتون مثل غریبه میمونید 00:23:24.295 --> 00:23:25.895 حرفِ حسابت چیه؟ 00:23:26.935 --> 00:23:30.465 فردا بکدو صاحبِ یه رئیسِ جدید میشه 00:23:31.535 --> 00:23:33.265 الان احتمال نصف شده 00:23:33.935 --> 00:23:37.665 ولی شریکِ شما شانسِ قوی ای داره 00:23:38.635 --> 00:23:39.735 ‌‌...رئیسِ گروهه بکدو 00:23:40.695 --> 00:23:41.735 پارک یو کیونگ 00:23:42.695 --> 00:23:44.765 و وارثش 00:23:45.765 --> 00:23:46.765 جانگ سه جین 00:23:48.895 --> 00:23:49.895 وسوسه نشدین؟ 00:23:51.235 --> 00:23:52.595 جذاب نیست؟ 00:24:25.195 --> 00:24:26.195 چیه؟ 00:24:29.365 --> 00:24:30.735 خونه ی بک دوهی زندگی میکنی؟ 00:24:32.495 --> 00:24:33.495 بله 00:24:35.135 --> 00:24:36.135 خوبه 00:24:38.795 --> 00:24:39.995 حرفتونُ بزنین 00:24:40.595 --> 00:24:41.695 باید برم داخل 00:24:48.135 --> 00:24:49.135 چیه؟ 00:24:57.535 --> 00:24:59.595 وقتی رفتی تو بازش کن دیروقته 00:26:00.265 --> 00:26:01.835 من سلیقه ی خوبی ندارم 00:26:03.265 --> 00:26:04.265 ولی میشه اینو قبول کنی؟ 00:26:13.835 --> 00:26:15.295 ...امیدوارم از الان به بعد 00:26:16.065 --> 00:26:17.965 فقط خوشحال باشی 00:26:35.435 --> 00:26:37.435 ...با چه جرائتی میتونم ازت بخوام 00:26:37.995 --> 00:26:39.435 به عنوان به پدر باهام رفتار کنی؟ 00:26:40.295 --> 00:26:41.295 ...تنها کاری که میتونم بکنم 00:26:42.465 --> 00:26:46.395 سرزنش کردن خودمه که بیست سال پیش نشناختمت 00:26:47.265 --> 00:26:48.665 همین 00:26:51.165 --> 00:26:52.265 ...امیدوارم از الان به بعد 00:26:53.395 --> 00:26:55.765 تو زندگیت فقط خوشحال باشی 00:26:57.695 --> 00:26:59.165 ...ممکنه از من بدت بیاد 00:27:00.165 --> 00:27:01.465 و ازم متنفر باشی 00:27:02.765 --> 00:27:03.765 ...فقط 00:27:04.895 --> 00:27:06.395 هرجا که هستی همونجا بمون 00:27:22.795 --> 00:27:24.735 (شرکتِ ساخت و ساز بکدو) 00:27:55.835 --> 00:27:57.935 نتایجِ رای گیری رو اعلام میکنم 00:27:59.495 --> 00:28:03.595 بعد از اضافه کردنِ سهام های هردو کاندید 00:28:04.265 --> 00:28:07.995 با کسایی که حمایتشون میکنن 00:28:08.635 --> 00:28:14.295 آقای پارک هی کیونگ دو و نیم درصد سود دارن 00:28:16.595 --> 00:28:17.595 آره 00:28:17.665 --> 00:28:18.665 بردیم 00:28:25.035 --> 00:28:28.435 هرچند یکی از سهامداران که گفته بودن ...تو جلسه شرکت میکنن 00:28:28.665 --> 00:28:30.765 هنوز حضور پیدا نکردن 00:28:30.865 --> 00:28:32.935 بنابراین سهاماشون حساب نمیشه 00:28:33.395 --> 00:28:34.635 بدین ترتیب 00:28:35.765 --> 00:28:38.895 ...آقای پارک هی کیونگُ 00:28:38.895 --> 00:28:42.035 سومین رئیس بکدو اعلام میکنم 00:28:43.695 --> 00:28:44.695 یه لحظه 00:28:50.735 --> 00:28:52.135 بابتِ تاخیرم عذر میخوام 00:28:53.135 --> 00:28:56.435 هرچند من هم میخواستم تو رای گیری شرکت کنم 00:29:00.495 --> 00:29:02.235 بذارین خودمُ معرفی کنم 00:29:02.835 --> 00:29:05.265 من نماینده ی سهامدار آن سونگ جو هستم 00:29:05.265 --> 00:29:06.865 که سه درصد سهام دارن 00:29:07.835 --> 00:29:09.065 اسمم بک دوهی عه 00:29:10.795 --> 00:29:13.865 بذارین کارت شناساییم و نامه ی نمایندگیمُ بهتون بدم 00:29:28.795 --> 00:29:33.395 ...لطفا تصمیمتون رو از طرف آقای آن 00:29:34.495 --> 00:29:35.995 که شامل سه درصد سهام میشه رو بهمون بگید 00:29:37.135 --> 00:29:38.135 حتما 00:29:56.935 --> 00:29:59.035 خب پس 00:29:59.635 --> 00:30:02.895 رای آخرین سهامدارُ اعلام میکنم 00:30:06.365 --> 00:30:07.965 ...آقای آن جونگ سو 00:30:08.395 --> 00:30:12.035 به خانم پارک یو کیونگ رای دادند 00:30:18.835 --> 00:30:21.465 ...بدین ترتیب خانم پارک یو کیونگ 00:30:21.695 --> 00:30:25.035 نیم درصد از آقای پارک هی کیونگ جلوترند 00:30:25.235 --> 00:30:29.665 بنابراین بر اساس رای گیری خانم پارک یو کیونگ سومین رئیسِ بکدو هستند 00:31:06.765 --> 00:31:07.765 واقعا؟ 00:31:09.135 --> 00:31:11.565 واقعا به مامان رای دادن؟ 00:31:25.565 --> 00:31:27.095 تبریک میگم- ممنون- 00:31:27.195 --> 00:31:29.035 تبریک میگم- خیلی ممنون- 00:31:37.195 --> 00:31:38.195 مبارک باشه 00:31:39.365 --> 00:31:41.635 تو شوکه کردن آدما استعداد داری 00:31:43.835 --> 00:31:45.495 هنوز برای خوشحالیتون مونده 00:31:46.435 --> 00:31:48.095 الان رئیسِ بکدوعین 00:31:48.365 --> 00:31:49.395 باید منتظرِ بیشتر از اینا باشین 00:31:51.965 --> 00:31:53.195 این تازه شروعشه 00:31:55.219 --> 00:32:03.219 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:32:16.165 --> 00:32:17.965 (وعده) 00:32:18.135 --> 00:32:20.595 نا یون به مامان رای داد؟ 00:32:20.695 --> 00:32:23.065 چرا به من نگفتی؟ میتونستی از قبل بگی 00:32:23.165 --> 00:32:25.865 به دوهی ایمان داشته باش مطمئنم نقشه داره 00:32:25.865 --> 00:32:26.895 مسخره بازیاتو تموم کن 00:32:26.895 --> 00:32:29.095 حالا که رئیس شدم اومدی سمتم؟ 00:32:29.095 --> 00:32:30.595 چیزی ازم قایم میکنی؟ 00:32:30.695 --> 00:32:32.965 حس خوبی بهت دست میده منو اینطوری ببینی؟ 00:32:33.065 --> 00:32:34.165 حق نداری ضعیف بشی 00:32:34.189 --> 00:32:46.189 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.