﻿WEBVTT

00:01:30.776 --> 00:01:50.776
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:50.800 --> 00:01:55.500
سرعشق

00:01:56.300 --> 00:01:58.200
قسمت 5

00:01:59.300 --> 00:02:01.380
دومین تولدم توی ژاپن

00:02:01.380 --> 00:02:04.140
یه بسته ی مشکوک رسید دستم

00:02:05.220 --> 00:02:08.220
به هیچ عنوان باور نمیکنم
بابام اختلاس گر باشه

00:02:08.380 --> 00:02:11.620
همه ی روزنامه ها و خبرای
آنلاین اون سال از بین رفته

00:02:12.180 --> 00:02:13.180
نپرس چرا

00:02:13.340 --> 00:02:14.900
کمکم کن مجله اصلی مینگ شیو رو پیدا کنم

00:02:14.900 --> 00:02:17.020
یه مجله قدیمی برای شهریور سال 2014

00:02:17.020 --> 00:02:17.540
چشم

00:02:34.380 --> 00:02:35.780
چجوری همچین مجله
پوسیده ای بالاخره رسید دستت

00:02:40.740 --> 00:02:42.420
میدونی چقدر  دنبالش گشتم تا پیداش کنم

00:02:42.540 --> 00:02:43.820
از رسیدن به آسمون سخت تر بود

00:02:44.540 --> 00:02:45.980
اون سالها خیلی سرو صدا کرده بود

00:02:46.660 --> 00:02:47.660
این شرکته

00:02:47.980 --> 00:02:49.500
توسط گروه لی افتتاح شده

00:02:50.140 --> 00:02:51.980
مو فنگ مظنون به اختلاس  بوده و بعدم که فرار

00:02:52.980 --> 00:02:55.060
اما وقتی گزارشای تصادفش بیرون اومد

00:02:55.580 --> 00:02:57.140
سریع همه خبرا خوابیدش

00:02:58.620 --> 00:02:59.540
نکُنه

00:02:59.980 --> 00:03:01.700
اومدی کمک گروه لی؟

00:03:02.060 --> 00:03:03.100
شواهد رو پاک کنی

00:03:05.140 --> 00:03:06.060
یا اینکه

00:03:07.220 --> 00:03:08.460
یکی از آدمای مو فنگی؟

00:03:11.260 --> 00:03:12.260
نگی ام مهم نیست

00:03:12.940 --> 00:03:13.540
اشکال نداره

00:03:14.660 --> 00:03:15.620
این بار

00:03:17.220 --> 00:03:18.500
میخوام باهات یه معامله کنم

00:03:19.460 --> 00:03:21.580
میخوام کمکت کنم مجله کلی رو پیداکنی

00:03:23.660 --> 00:03:25.420
توام کمکم کن تحقیقای اون سالو تکمیل کنم

00:03:26.580 --> 00:03:29.100
تموم کردنش ممکنه خطرناک باشه

00:03:31.620 --> 00:03:34.460
من ؛دینگ خانگ، یه مرد که
ایده های خبر نگاری تازه داره

00:03:35.060 --> 00:03:36.780
اونم در برابر گروه لی

00:03:37.100 --> 00:03:38.180
چه بمبی بشه

00:03:43.620 --> 00:03:44.220
بگیرش

00:04:08.300 --> 00:04:10.860
دقیقا کدوم قسمتاش از بین رفته

00:04:12.460 --> 00:04:13.780
هنوز دست از خوردن برنداشتی؟

00:04:21.900 --> 00:04:23.500
چرا این  گروه لی همه جا هست

00:04:23.980 --> 00:04:25.380
این مقاله علنا نشون میده

00:04:25.580 --> 00:04:27.380
توی صفحه بعدیش گزارش تحقیقات بوده

00:04:27.740 --> 00:04:29.260
اما باشروع صفحه بعدی

00:04:29.460 --> 00:04:31.620
تابلوعه از خبرای مینگ شیو
پریده به یه مجله سرگرمی

00:04:31.980 --> 00:04:33.260
اما در اصل باید درمورد مینگ شیو می بود

00:04:34.020 --> 00:04:35.700
پس به نظرت ربطی به لی جیا شانگ داره؟

00:04:35.820 --> 00:04:38.020
هفت سال پیش فقط بیست سالش بوده

00:04:38.020 --> 00:04:39.580
هنوز دانشجو بوده

00:04:40.620 --> 00:04:42.620
نباید درگیر بیزینسای لی شده باشه

00:04:46.460 --> 00:04:46.940
یانگ یانگ

00:04:47.580 --> 00:04:48.460
یه فکری دارم

00:04:48.500 --> 00:04:49.380
یه وقتی بذارم

00:04:49.740 --> 00:04:51.300
برم موسسه ی لی مو

00:04:51.900 --> 00:04:53.260
ببینم اطلاعاتی گیر میارم

00:04:54.340 --> 00:04:55.060
مطمئنی؟

00:05:00.820 --> 00:05:01.380
یی یی

00:05:02.140 --> 00:05:02.940
این چطوره

00:05:03.620 --> 00:05:04.540
بذار من جات برم

00:05:05.620 --> 00:05:06.820
وضعیت کابوسات

00:05:06.900 --> 00:05:08.100
تازه یکم بهتر شده

00:05:15.340 --> 00:05:17.020
فردا میخوای باهات بیام خبالمون راحت باشه

00:05:17.340 --> 00:05:18.180
نگران نباش

00:05:18.180 --> 00:05:18.980
چیزی نیست

00:05:19.020 --> 00:05:20.780
فردا یه سر فقط میخوام برم دامپزشکی

00:05:23.460 --> 00:05:23.940
جانگ بو

00:05:25.020 --> 00:05:25.820
جیا شانگ اومدی

00:05:26.540 --> 00:05:28.140
کمکای  چند روز قبل به دستت رسید؟

00:05:28.540 --> 00:05:29.180
رسید

00:05:29.260 --> 00:05:29.780
ببین

00:05:30.140 --> 00:05:31.060
دامپزشکی رو ببین

00:05:31.100 --> 00:05:32.740
الان دیگه اوضاع خوبه

00:05:33.100 --> 00:05:33.980
این پول

00:05:34.380 --> 00:05:34.820
جانگ بو

00:05:35.220 --> 00:05:35.740
به کارت برس

00:05:39.340 --> 00:05:40.980
الان دیگه حالت بهتر شده؟

00:05:41.740 --> 00:05:42.660
بچه کوچولو

00:05:57.700 --> 00:05:58.660
مدیر لی

00:05:59.060 --> 00:06:00.340
شما اینجا چکار میکنی؟

00:06:04.580 --> 00:06:06.140
این سوالیه که من باید ازت بپرسم

00:06:07.980 --> 00:06:09.340
من بخاطر اینه که عاشق حیوونای کوچولوام

00:06:10.580 --> 00:06:11.580
منم عاشقشونم

00:06:11.620 --> 00:06:12.980
اما درعین حال نمیتونمم نگهشون دارم

00:06:16.300 --> 00:06:17.060
باتوجه به این

00:06:17.420 --> 00:06:18.860
مدیر لی تو واقعا

00:06:18.860 --> 00:06:19.900
مثل کسی که مار نیشت زده و

00:06:19.900 --> 00:06:21.260
مثل طناب ده ساله دور گردنته

00:06:22.380 --> 00:06:23.700
قبلا دامپزشکی خوندم

00:06:23.820 --> 00:06:25.180
توی ژاپن داوطلبم میشدم

00:06:25.220 --> 00:06:26.100
بخاطر همینم گاهی میام اینجا

00:06:26.940 --> 00:06:27.780
اما مدیر لی

00:06:28.260 --> 00:06:29.620
شغل خانوادگی شما خیلی خفنه

00:06:29.620 --> 00:06:30.580
چرا وقتت رو هدر میدی میای اینجا

00:06:30.580 --> 00:06:31.780
این دامپزشکیرو

00:06:32.620 --> 00:06:33.860
من  ساختمش

00:06:37.180 --> 00:06:38.660
دنیای آدم پولدارا

00:06:39.020 --> 00:06:40.140
واقعا غیر عادیه

00:06:42.580 --> 00:06:43.740
ادما بدن

00:06:45.260 --> 00:06:46.820
اما همیشه لبخند میزنن

00:06:47.980 --> 00:06:48.500
درسته؟

00:07:04.660 --> 00:07:06.260
بی زحمت کمکم کن اون بطری سفیده رو بده بهم

00:07:07.900 --> 00:07:08.500
صبر کن

00:07:11.660 --> 00:07:12.420
تکون نخور

00:07:20.340 --> 00:07:21.740
اینطوری دیگه خیس نمیشی

00:07:23.380 --> 00:07:24.100
برو

00:07:25.820 --> 00:07:26.540
ممنون مدیر لی

00:07:32.000 --> 00:07:35.000
مترجم بااین لبخند دار فانی را وداع گفته و روح سرگشتش بقیه رو
داره ترجمه میکنه _رو خودش به کنار رو لبخندش همین الان کراش زدم.

00:07:40.900 --> 00:07:42.620
عن عن قبلا نمیذاشت هیشکی بهش دست بزنه

00:07:43.460 --> 00:07:44.220
چرا

00:07:44.460 --> 00:07:45.740
عن عن زمانی که اومد اینجا

00:07:45.780 --> 00:07:46.860
یه سگ ولگرد بود

00:07:47.820 --> 00:07:49.340
همه جاش فقط مو بود

00:07:50.180 --> 00:07:51.380
هیچ کس دوسش نداشت

00:07:51.860 --> 00:07:52.820
نمیخواستش

00:07:53.740 --> 00:07:54.460
بعدش

00:07:55.180 --> 00:07:57.380
یکی که میومد به سرپرستی بگیرتش

00:07:57.940 --> 00:08:00.020
توی اولین فرصتی که پیدا
میکرد فرار میکرد و برمی گشت

00:08:01.820 --> 00:08:04.820
بعدش یه کاری کرد همینجا دیگه موندگار شد

00:08:06.060 --> 00:08:06.900
شاید

00:08:06.980 --> 00:08:08.900
بخاطر اینه که اینجا احساس امنیت داره

00:08:22.380 --> 00:08:23.660
مینگ مینگ معلومه دیگه وقت نداره

00:08:24.780 --> 00:08:26.420
چرا فقط پیشش نموندن؟

00:08:28.900 --> 00:08:31.300
این حتما آخرین راه حل بوده براشون

00:08:32.420 --> 00:08:33.780
اگر بخاطر خودشون

00:08:33.940 --> 00:08:35.580
توی خونه به زور نگهش میداشتن

00:08:36.140 --> 00:08:37.580
بدنش فقط ضعیف تر میشد

00:08:37.900 --> 00:08:39.660
اما الان فقط میخواد که کنار اونا باشه

00:08:40.220 --> 00:08:41.860
یه درد کوتاه بدون درد
بهتر از یه درد زیاد و طولانیه

00:08:42.140 --> 00:08:43.260
گاهی جدایی

00:08:43.540 --> 00:08:44.860
به نفع هر دو طرفه

00:08:44.940 --> 00:08:47.700
تا وقتی که زندست باید باهم بمونن

00:08:48.380 --> 00:08:50.380
خب وقتی اینطوری ببیننش حالشون بد میشه

00:08:50.420 --> 00:08:51.420
چه فایده داره

00:08:51.500 --> 00:08:53.940
اخه کی تحمل میکنه
اینطوری حیوونشو از دست بده

00:08:55.860 --> 00:08:58.260
بعضی چیزا از نظر احساسی ناراحت کنندست

00:08:58.540 --> 00:09:00.180
عقله که باید قبولش کنه

00:09:00.900 --> 00:09:02.980
اگر بخوام همه چیو کنارم نگه دارم

00:09:03.180 --> 00:09:05.540
فقط باعث میشه وسواسی شم

00:09:05.540 --> 00:09:07.500
یعنی هیچی نیست که نخوای از دستش بدی؟

00:09:07.500 --> 00:09:09.100
به شرطی که انتظار نداشته باشه همیشه باشه

00:09:09.780 --> 00:09:10.780
ضرری نداره

00:09:11.580 --> 00:09:13.220
وقتی ترس از دست دادن یکی رو

00:09:13.380 --> 00:09:14.380
نداشته باشی

00:09:15.140 --> 00:09:16.140
اسمش ناامیدیه

00:09:16.780 --> 00:09:17.580
میگی آدم

00:09:18.260 --> 00:09:19.420
هر آدمی مستقله

00:09:19.820 --> 00:09:21.100
مال تو نیست که بخوای داشته باشیش

00:09:22.700 --> 00:09:23.420
تو نمی فهمی

00:09:32.620 --> 00:09:33.580
یی یی

00:09:34.420 --> 00:09:36.220
یی یی چرا همش خودت رو
از جیا شانگ مخفی میکنی؟

00:09:43.940 --> 00:09:44.580
یی یی

00:09:44.980 --> 00:09:46.260
همون بهتر شد تو نیومدی

00:09:47.540 --> 00:09:49.060
هرچی بگم باورت نمیشه

00:09:49.780 --> 00:09:51.580
اینجا دقیقا مثل جاهایی که توش جنگ بوده

00:09:51.940 --> 00:09:53.500
مثل قبرستون میمونه

00:09:55.340 --> 00:09:55.780
باشه

00:09:56.260 --> 00:09:57.140
فهمیدم

00:09:57.980 --> 00:09:59.180
خسته نباشی؛یانگ یانگ

00:09:59.300 --> 00:10:00.180
زود برگرد خونه

00:10:01.380 --> 00:10:01.820
باشه همین الان برمی گردم خونه

00:10:23.740 --> 00:10:24.740
به مدیر ژنگ بگو بیاد

00:10:25.300 --> 00:10:26.220
بله مدیر لی

00:10:30.180 --> 00:10:31.700
هیچی راجب سویی نیست

00:10:32.980 --> 00:10:33.940
خودت برو بپرس

00:10:37.460 --> 00:10:38.180
صبر کن فقط

00:10:40.100 --> 00:10:41.420
واقعا خودت داری میری بپرسی؟

00:10:51.940 --> 00:10:52.380
سویی

00:10:52.660 --> 00:10:53.220
زودباش بیا بشین

00:10:58.260 --> 00:10:58.940
امروز

00:10:59.100 --> 00:11:00.940
اومدم یه خبر خوب به همتون بدم

00:11:01.500 --> 00:11:03.700
طرح تبلیغاتی برند جدید لی

00:11:03.980 --> 00:11:05.420
قرار توسط مینگ شیو انجام بشه

00:11:05.980 --> 00:11:06.780
از مدیر لی ممنونیم

00:11:06.900 --> 00:11:08.060
به خاطر اعتمادشون به مینگ شیو

00:11:12.580 --> 00:11:13.940
برند جدید گروه لی

00:11:14.020 --> 00:11:15.260
قرار دایره اصلی رو بشکنن

00:11:15.580 --> 00:11:17.820
و تمام تمرکزشون رو بذارن روی
رده سنی خانومای بین 18 تا 25 ساله

00:11:18.220 --> 00:11:19.260
چیزی که براشون میخوان فراهم شه

00:11:19.420 --> 00:11:20.260
کیفیت و اطمینانه

00:11:20.380 --> 00:11:21.980
برای تجربه کردم‌مراقبتای
پوستی که افراد رو بیشتر جذب کنه

00:11:22.620 --> 00:11:24.700
قبلا مسئول برند لی من بودم

00:11:24.700 --> 00:11:27.060
مطمئنم الان بهتر و عالی تر از قبل میشه

00:11:27.060 --> 00:11:28.340
یه تولید جدید انگار تو بازار عرضه میشه

00:11:28.700 --> 00:11:29.580
حرفت کاملا درسته

00:11:30.180 --> 00:11:32.300
توانایی فی لین توی کل
رسانه های شهر هاو زبون زده

00:11:32.420 --> 00:11:33.580
جزو اولین و دومیناست

00:11:34.300 --> 00:11:35.020
این دفعه

00:11:35.140 --> 00:11:36.420
همگی سو یی رو حمایت کنیم

00:11:36.620 --> 00:11:37.820
تا بتونیم همگی باهم تو این پروژه موفق بشیم

00:11:38.700 --> 00:11:39.340
مدیر سون

00:11:40.300 --> 00:11:40.620
این

00:11:40.740 --> 00:11:41.700
منظورتون چیه؟

00:11:41.940 --> 00:11:43.340
منو مدیر لی مشورت کردیم و تصمیممون این شد

00:11:43.580 --> 00:11:44.180
سویی

00:11:44.260 --> 00:11:45.020
کارگردان سویی

00:11:45.140 --> 00:11:46.220
مدیر این پروژه باشه

00:11:46.540 --> 00:11:47.540
امیدوارم مدیر سو

00:11:47.540 --> 00:11:49.340
بتونه الهام بخش جوون ترا باشه

00:11:54.660 --> 00:11:55.220
مدیر لی

00:11:55.300 --> 00:11:56.900
سویی راجب همه چی روشن نیست

00:11:56.900 --> 00:11:57.660
برای این مناسب نیست

00:11:57.700 --> 00:11:58.700
تازه برگشته کشور

00:11:58.820 --> 00:12:00.300
تصمیمَمو داری میبری زیر سوال؟

00:12:07.700 --> 00:12:08.300
الان

00:12:08.580 --> 00:12:10.780
میتونم تمامی قسمتا و محصولات
گروه لی رو بهت نشون بدم‌

00:12:16.580 --> 00:12:17.060
خب دیگه

00:12:17.380 --> 00:12:18.140
امروز تاهمین جا بود

00:12:18.220 --> 00:12:18.980
جلسه تمومه

00:12:24.540 --> 00:12:25.540
این‌ گالری

00:12:25.700 --> 00:12:27.940
بخش معرفی تمام محصولات گروه لی

00:12:29.820 --> 00:12:32.420
فقط مخصوص معرفی محصولات لیه؟

00:12:32.980 --> 00:12:33.860
فقط همین نیست

00:12:34.260 --> 00:12:35.460
بیشتر داده های اصلی

00:12:36.340 --> 00:12:37.620
توی این قسمت بایگانیه

00:12:38.940 --> 00:12:39.740
پس مدیر لی

00:12:39.980 --> 00:12:41.020
میتونم برم یه نگاه بندازم؟

00:12:41.500 --> 00:12:42.220
منشی لی

00:12:42.620 --> 00:12:43.140
مدیر لی

00:12:43.180 --> 00:12:44.820
کارت ورود رو برای کارگردان سو بیارید

00:12:45.020 --> 00:12:45.620
چشم مدیر لی

00:12:49.700 --> 00:12:50.700
هفت سال پیش

00:12:51.340 --> 00:12:53.780
این اولین باری بود که توی یه مجله ی بین
المللی برای اولین بار اسم گروه لی برده شد

00:12:54.660 --> 00:12:57.020
یه سال بود که گروه لی
شهرت جهانی پیدا کرده بود

00:12:57.820 --> 00:13:00.660
بعدشم که گروه لی همکار مینگ شیو شد

00:13:01.580 --> 00:13:03.540
کارگردان سو هفت سال پیش
شما درگیره چه کاری بودی؟

00:13:09.420 --> 00:13:12.100
اینا همش زیر مجموعه شرکت لیه؟

00:13:12.100 --> 00:13:12.740
آره

00:13:13.500 --> 00:13:14.740
کارگردان سو سوال منو جواب بده

00:13:14.740 --> 00:13:15.620
همشون اینجان

00:13:15.620 --> 00:13:16.620
کارگردان سو

00:13:20.500 --> 00:13:21.660
هفت سال پیش ژاپن بودم

00:13:21.660 --> 00:13:22.820
دانشجو بودم

00:13:22.820 --> 00:13:24.020
دانشگاه وسدا میرفتم

00:13:24.020 --> 00:13:25.460
بعد فارق تحصیلی وارد خانواده ژاپنی تِنگ شدم

00:13:25.460 --> 00:13:26.340
اخیرا هم برگشتم کشور

00:13:26.340 --> 00:13:27.380
مدیر لی سوال دیگه ای هست که بخواید بپرسید

00:13:27.380 --> 00:13:28.700
میخوام بپرسم

00:13:28.700 --> 00:13:30.820
اگر بخوای دوباره مثل همین سوالارو بپرسید

00:13:30.820 --> 00:13:32.500
ترجیح میدم کلا جوابتون رو ندم

00:13:32.500 --> 00:13:34.780
چون یه چیز کاملا شخصیه

00:13:37.380 --> 00:13:39.940
کارگردان سو راجب
موسسه لی مو تا حالا شنیدین؟

00:13:40.060 --> 00:13:40.900
نمیدونم

00:13:41.260 --> 00:13:43.300
این شرکت به عنوان زیر مجموعه
لی سرمایه گذاری کرده بود؟

00:13:43.340 --> 00:13:45.340
چطور نتونستین اون مواد مهم رو نبینید

00:13:49.700 --> 00:13:51.220
فقط یه سرمایه گذاری ناموفق بود

00:13:52.340 --> 00:13:53.260
داره دیر میشه

00:13:53.260 --> 00:13:54.260
به راننده میگم برسونتت خونه

00:13:54.260 --> 00:13:54.900
لازم نیس بیفتی  زحمت

00:13:54.900 --> 00:13:55.820
پس خودم میرسونمت

00:13:55.820 --> 00:13:56.620
اصلا لازم نیست

00:13:56.620 --> 00:13:57.180
پس چکار می کنی

00:13:57.180 --> 00:13:57.860
یکی میاد دنبالم

00:13:57.860 --> 00:13:58.300
کی

00:13:58.300 --> 00:13:58.780
یه دوست

00:13:58.780 --> 00:13:59.460
دوست

00:13:59.460 --> 00:14:00.780
یه شخص خاص

00:14:16.380 --> 00:14:18.860
کارگردان سو راجبه
موسسه لی مو تا حالا شنیدین؟

00:14:18.980 --> 00:14:19.980
نمی دونم

00:14:24.500 --> 00:14:25.500
خیلی آروم بود

00:14:25.500 --> 00:14:26.620
حتما یه مشکلی داره

00:14:34.476 --> 00:14:44.476
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:14:44.500 --> 00:14:46.140
زودباشید سریع سریع سریع ؛مدیر چو برگشته

00:14:46.580 --> 00:14:47.860
انگار با خودش یه مغازه رم بار کرده آورده

00:14:47.860 --> 00:14:49.060
چطور ممکنه تازه همین الان برگشته

00:14:49.060 --> 00:14:49.740
واقعا واقعا

00:14:49.740 --> 00:14:50.900
اون طرف داره کادو هارو پخش میکنه

00:14:50.900 --> 00:14:51.780
بریم ببینیم

00:14:51.780 --> 00:14:52.780
یالا دیگه بریم

00:14:52.860 --> 00:14:53.660
بریم بریم بریم

00:14:57.780 --> 00:14:58.300
ممنون مدیر چو

00:14:58.340 --> 00:14:59.220
ممنون مدیر چو

00:14:59.260 --> 00:14:59.860
ممنون رئیس

00:15:00.020 --> 00:15:01.220
ممنون مدیر چو

00:15:01.340 --> 00:15:02.060
مدیر چو

00:15:02.180 --> 00:15:02.780
مرسی مدیر چو

00:15:04.220 --> 00:15:04.900
خیلی خوبه اینا

00:15:05.460 --> 00:15:05.940
برای توعه

00:15:06.020 --> 00:15:06.820
ممنونم مدیر چو

00:15:07.940 --> 00:15:09.180
عالیه

00:15:09.500 --> 00:15:10.820
ممنون مدیر چو

00:15:11.220 --> 00:15:11.540
باشه

00:15:13.860 --> 00:15:14.980
واقعا خیلی خوب شد

00:15:14.980 --> 00:15:15.980
مدیر چو برگشته

00:15:16.140 --> 00:15:18.980
دیگه هر کس دلش بخواد نمیتونه کلاهبرداری کنه

00:15:18.980 --> 00:15:19.820
مرسی مدیر چو

00:15:20.020 --> 00:15:20.740
اره

00:15:20.860 --> 00:15:22.660
یه سریام باید دمشون رو قایم کنن

00:15:22.820 --> 00:15:24.620
اگر یهویی لو بره

00:15:24.820 --> 00:15:25.660
میبرنش

00:15:27.140 --> 00:15:27.860
اخه چطور میشه

00:15:27.860 --> 00:15:29.020
اینا خیلی شیکن

00:15:29.020 --> 00:15:29.740
اره

00:15:29.860 --> 00:15:31.180
خیلی خوبه

00:15:31.180 --> 00:15:31.700
ممنون مدیر چو

00:15:31.700 --> 00:15:32.340
بذار برا تو ببینم دوباره

00:15:32.420 --> 00:15:33.940
چکار می کنید یکی یکی

00:15:33.940 --> 00:15:34.300
ممنون مدیر چو

00:15:34.300 --> 00:15:35.460
هیشکی کار نداره؟

00:15:35.940 --> 00:15:37.940
همین جوری برا خودتون دور
و بر شرکت دارین قدم میزنین

00:15:37.980 --> 00:15:39.820
میخواید حقوقا کم شه آره؟

00:15:44.020 --> 00:15:45.340
مدیر چو

00:15:46.020 --> 00:15:47.980
بگو ببینم این همه چیز بار کردی اوردی

00:15:48.180 --> 00:15:49.020
نه به این که نمیومدی

00:15:49.020 --> 00:15:50.900
به محض اینم که اومدی همچین
بَل بَشویی بپا کردی توی شرکت

00:15:51.340 --> 00:15:53.580
سر دبیر سون خیلی جده ای

00:15:53.980 --> 00:15:55.100
زندگی توی این دنیارو‌

00:15:55.100 --> 00:15:56.780
نباید زیادی سخت بگیری

00:15:57.140 --> 00:16:00.020
اگر انقدر سخت بگیری بدجور به مشکل میخوری

00:16:00.300 --> 00:16:01.780
شما نمیخواد نگران باشی

00:16:01.940 --> 00:16:03.500
 بااین همه کاری که ریخته سرمون

00:16:03.500 --> 00:16:04.940
کی جرات  کرده انقدر بیکار بچرخه

00:16:05.420 --> 00:16:06.380
فهمیدم فهمیدم

00:16:06.380 --> 00:16:08.180
فهمیدم سردبیر سونمون خیلی کار میکنه

00:16:08.180 --> 00:16:09.180
بخاطر همین

00:16:09.380 --> 00:16:11.300
برات یه هدیه خیلی مخصوص گرفتم

00:16:16.660 --> 00:16:20.420
باهمین کارات؛ شماها
زبون مردم رو کوتاه میکنی

00:16:24.100 --> 00:16:24.820
سویی

00:16:24.820 --> 00:16:25.340
بیا اینجا

00:16:28.100 --> 00:16:29.260
بذارید بهم دیگه معرفی کنمتون

00:16:29.660 --> 00:16:31.820
ایشون تازه اومدن شرکتمون
کارگردان ایده پردازیمون هستن

00:16:32.500 --> 00:16:33.180
سویی

00:16:36.380 --> 00:16:37.420
کارگردان سویی؟

00:16:37.820 --> 00:16:38.300
سلام

00:16:38.580 --> 00:16:39.220
چو مو

00:16:47.340 --> 00:16:47.740
راستی

00:16:47.980 --> 00:16:49.260
برای توام یه کادو آماده کردم

00:16:49.500 --> 00:16:50.420
توی دفترمه

00:16:50.780 --> 00:16:51.420
یه لحظه بیا

00:16:59.660 --> 00:17:00.340
لطفا بشین

00:17:05.660 --> 00:17:07.020
اینم هدیه تو

00:17:14.340 --> 00:17:15.100
شنیدم

00:17:15.100 --> 00:17:17.540
مسئول پروژه جدیده گروه لی تویی

00:17:18.060 --> 00:17:18.940
به نظرم خوبه

00:17:20.260 --> 00:17:22.540
اما کنجکاوم که

00:17:22.740 --> 00:17:24.260
با همچین رزومه خوبی

00:17:24.820 --> 00:17:26.300
چرا تصمیم گرفتی برگردی کشور؟

00:17:32.580 --> 00:17:33.460
بخاطر این

00:17:40.940 --> 00:17:41.940
تو

00:17:43.260 --> 00:17:45.300
مو فنگ پدرمه

00:17:50.780 --> 00:17:51.820
نباید میومدی دنبالم

00:17:53.620 --> 00:17:55.220
بعد از تصادف ماشین حافظم رو از دست دادم

00:17:55.860 --> 00:17:58.460
دوست پدرم برای خوب شدنم بردتم ژاپن

00:17:58.660 --> 00:18:00.860
تااین که این مجله رسید دستم

00:18:02.140 --> 00:18:02.900
مدیر چو

00:18:03.660 --> 00:18:04.820
شما فرستاده بودیش؟

00:18:04.900 --> 00:18:05.620
نه

00:18:10.420 --> 00:18:11.420
اما الان

00:18:12.420 --> 00:18:13.300
اصلا مهم نیست دیگه

00:18:13.700 --> 00:18:14.580
چرا

00:18:15.540 --> 00:18:17.620
واقعیت اون سال دقیقا چیه؟

00:18:17.620 --> 00:18:19.780
چرا اون سال به تحقیق ادامه ندادین

00:18:20.100 --> 00:18:21.900
مینگ مینگ هیچ پول دزدی پیدا نکرد

00:18:22.100 --> 00:18:23.700
حتی خیلی از مدارک
مصاحبه ام این رو تایید میکنه

00:18:23.700 --> 00:18:25.140
بابام همچین آدمی نبود

00:18:25.140 --> 00:18:25.900
مدیر چو

00:18:26.460 --> 00:18:28.340
بابام نباید اونطوری باشه

00:18:28.460 --> 00:18:31.300
اما هیچ دلیلی راجب این که
بابات فاسد نیست پیدا نکردم

00:18:31.460 --> 00:18:33.340
پدرت مسئول اصلی این پروژه بود

00:18:33.340 --> 00:18:35.740
همه ی امضاهارو هرچی که بود اون امضا می کرد

00:18:37.540 --> 00:18:38.500
مجله مینگ شیو

00:18:38.500 --> 00:18:40.020
چرا تحقیق رو ادامه نداد

00:18:54.020 --> 00:18:54.940
سویی

00:18:55.940 --> 00:18:56.940
خیلی اتفاقا افتاد

00:18:57.980 --> 00:18:59.740
با یکی دوتا جمله نمیتونم توضیحش بدم

00:19:00.020 --> 00:19:00.980
بهم اعتماد کن

00:19:01.060 --> 00:19:02.300
گذشته رو زیرو رو نکن

00:19:02.500 --> 00:19:03.180
چون که

00:19:03.700 --> 00:19:06.140
چون نمیتونی دقیقا بفهمی حریفت چجوریه

00:19:07.460 --> 00:19:08.540
اما من

00:19:10.340 --> 00:19:11.180
سویی

00:19:11.420 --> 00:19:12.260
خوبی؟

00:19:24.620 --> 00:19:25.220
سویی

00:19:25.220 --> 00:19:25.980
سویی

00:19:26.140 --> 00:19:27.140
یکی بیاد اینجا

00:19:27.700 --> 00:19:28.700
یکی بیاددددد اینجا

00:19:38.900 --> 00:19:39.700
خوبی ؟

00:19:39.740 --> 00:19:40.420
آبجی سویی بیدار شد

00:19:40.420 --> 00:19:41.860
بیداره بیداره

00:19:42.140 --> 00:19:43.220
همگی برگردین سر کارتون

00:19:44.500 --> 00:19:45.060
برگردین

00:19:45.300 --> 00:19:46.300
خوبی؟

00:19:46.300 --> 00:19:46.740
بریم بریم

00:19:46.780 --> 00:19:47.460
سویی

00:19:47.620 --> 00:19:48.340
بهتری؟

00:19:48.780 --> 00:19:49.660
یکم آب بخور

00:19:50.740 --> 00:19:51.700
بذار یکم یخ بذارم روش

00:19:52.260 --> 00:19:52.740
لازم نیست

00:19:52.740 --> 00:19:53.460
ممنون

00:20:00.940 --> 00:20:01.540
سویی

00:20:01.660 --> 00:20:02.340
خوبی؟

00:20:03.540 --> 00:20:04.740
نمیخوای بری بیمارستان یه چکاب شی

00:20:04.780 --> 00:20:05.140
یا

00:20:05.260 --> 00:20:07.060
دیگه بعد از ظهر برای جمع
کردن تحقیق نمیخواد بری گروه لی

00:20:14.020 --> 00:20:16.500
ساعت پنج توی گروه لی
میبینمت ساعت تغییر نکرده

00:20:17.100 --> 00:20:17.620
باشه

00:20:17.860 --> 00:20:18.820
ساعت پنج توی شرکت لی میبینم

00:20:18.980 --> 00:20:19.940
نه سویی,تو

00:20:20.820 --> 00:20:22.220
آبجی سویی نرو

00:20:24.780 --> 00:20:25.620
چیزیم نیست

00:20:26.660 --> 00:20:27.500
کارم مهمتره

00:20:30.820 --> 00:20:31.300
فی لین

00:20:31.460 --> 00:20:32.500
پس تو باهاش برو

00:20:32.500 --> 00:20:33.460
دونفری باشید بهتره

00:20:33.780 --> 00:20:34.220
باشه

00:20:37.540 --> 00:20:38.100
من کمکت میکنم

00:20:38.620 --> 00:20:39.300
مراقب باش

00:20:49.300 --> 00:20:50.140
چی شدش؟

00:20:51.300 --> 00:20:52.460
توام شک داری

00:20:52.580 --> 00:20:54.660
همه چی پشت سر اون گروه لی شیطانه

00:20:55.900 --> 00:20:56.700
هنوز مطمئن نیستم

00:20:56.700 --> 00:20:57.700
یکم زمان لازمه

00:21:02.460 --> 00:21:04.660
اینجا تمام مدارک مهم گروه لی رو نگه میدارن

00:21:05.100 --> 00:21:06.300
هرکدوم رو که میخواید چک کنید

00:21:06.940 --> 00:21:08.780
اطلاعاتی که بهش نیاز دارین اینجا پیدا میشه

00:21:09.300 --> 00:21:09.820
همگی لطفا

00:21:43.900 --> 00:21:44.620
کارگردان سو

00:21:45.620 --> 00:21:47.500
پرونده ای که مهم باشه پیدا کردی؟

00:21:49.980 --> 00:21:51.460
شنیدم این بخش

00:21:51.460 --> 00:21:53.300
مختص به پیشنهادایی که ازطرف گروه لی رد شده

00:21:53.420 --> 00:21:54.300
فکرکنم

00:21:54.420 --> 00:21:56.100
کلی از پیشنهادای آبجی
فی لین هم باشه نظر تو چیه؟

00:22:04.700 --> 00:22:05.420
کارگردان سو

00:22:05.900 --> 00:22:07.300
اطلاعاتی که میخواستین رو پیدا کردین؟

00:22:08.660 --> 00:22:09.540
منشی لین

00:22:09.820 --> 00:22:11.660
الان دیدم  اینجا یه گاو صندوق هست

00:22:12.100 --> 00:22:14.020
ببخشید داخلش دقیقا چیه؟

00:22:14.380 --> 00:22:15.740
فکر کنم یه سری مدارک محرمانست

00:22:15.860 --> 00:22:18.020
فقط مدیر لی و مدیر کل میتونن بازش کنن

00:22:19.300 --> 00:22:21.500
به نظر تو این قضیه لی
جیا شانگ بتونه کمکم کنه

00:22:48.420 --> 00:22:49.860
گِرَش شبدَر چهار برگه

00:22:49.980 --> 00:22:51.500
این؛   مدلش جوری که من گره میزنم نیست

00:22:57.700 --> 00:22:58.900
کادو تولدت

00:23:01.180 --> 00:23:02.660
خودم بسته بندیش کردم

00:23:02.700 --> 00:23:05.060
این شبدر چار برگ رو بهش امیدواری میگن

00:23:05.860 --> 00:23:07.140
واقعا برگشتی؟

00:23:08.860 --> 00:23:09.820
برگشتم

00:23:16.100 --> 00:23:17.020
واقعا خودتی

00:23:17.500 --> 00:23:18.380
خودمم

00:23:22.660 --> 00:23:23.380
سویی

00:23:28.100 --> 00:23:29.060
لی جیا شانگ

00:23:29.060 --> 00:23:29.980
لی جیا شانگ

00:23:30.060 --> 00:23:31.380
چطور میتونی راجب سویی همچین فکری کنی

00:23:31.380 --> 00:23:33.180
اینا همه اثراته  زیادی گشتن با ژنگ لجنه

00:23:33.420 --> 00:23:34.260
دارم بهت میگم

00:23:34.260 --> 00:23:35.700
قبل این که مطمئن شی خودشه

00:23:35.700 --> 00:23:36.900
حق نداری بهش فکر کنی

00:23:38.180 --> 00:23:39.420
فاصلت رو باهاش حفظ کن

00:23:42.540 --> 00:23:43.380
مدیر لی

00:23:43.540 --> 00:23:44.540
باهمدیگه شام بخوریم ؟

00:23:48.780 --> 00:23:49.780
غذاخوردن چیز خوبیه

00:24:04.420 --> 00:24:07.060
امروز رفتیم بخش بایگانی تا
یه سری اطلاعات جمع کنیم

00:24:07.540 --> 00:24:09.180
اما خب  خیلی سوپرایز شدم

00:24:09.300 --> 00:24:10.180
چه سوپرایزی

00:24:11.580 --> 00:24:12.700
اونجا یه گاوصندوق بود

00:24:16.460 --> 00:24:17.540
ببخشید‌ مدیر لی

00:24:17.540 --> 00:24:18.460
باید تلفنم رو جواب بدم

00:24:21.940 --> 00:24:22.820
آبجی

00:24:23.020 --> 00:24:24.100
الان سرکارم

00:24:24.100 --> 00:24:25.260
شب ممکنه دیر برگردم‌

00:24:28.700 --> 00:24:29.700
مدیر لی کوچک

00:24:36.700 --> 00:24:38.000
(گاو بِن) ____________________
(مدیر کل گروه لین زی )

00:24:46.180 --> 00:24:47.180
مدیر گاو سلام

00:24:47.500 --> 00:24:48.860
امکان داره اینجا همدیگرو دیدنمون

00:24:49.140 --> 00:24:50.740
یه طور سرنوشت باشه

00:24:52.780 --> 00:24:54.260
شنیدم مدیر لی کوچک

00:24:54.540 --> 00:24:57.220
اخیرا دارن روی یه برند
جدید برای جوونا کار میکنن

00:24:58.220 --> 00:25:00.100
این برای گاو مثل برش یه تیکه کیک میمونه

00:25:00.420 --> 00:25:01.820
گاو همیشه کار کشته بوده

00:25:02.940 --> 00:25:04.500
من تازه اول راهم

00:25:06.620 --> 00:25:08.140
مدیر لی کوچک همیشه متواضع بودن

00:25:09.140 --> 00:25:11.020
گروه لی توسط رئیس کل لی کنترل میشه

00:25:11.020 --> 00:25:12.380
گروه لی توی خای شی

00:25:12.580 --> 00:25:14.060
میترسم باهم دیگه مطابق نباشن

00:25:16.100 --> 00:25:16.620
راستی

00:25:17.780 --> 00:25:19.700
مدیر ژنگ ام خیلی نمیخواد
اونطرف خودشو خسته کنه

00:25:20.380 --> 00:25:21.660
تامین کننده هایی که ملاقات کردن

00:25:22.020 --> 00:25:23.220
اول اخر امضارو از من میگیرن

00:25:24.940 --> 00:25:25.620
اول خدافظی میکنم

00:25:40.300 --> 00:25:40.980
خوش شانسیم بود (درسته یه کلمست ولی معنیش
زیاده خخخ یعنی میگه دیدنش خوش شانسی بوده)

00:25:45.220 --> 00:25:45.940
خب

00:25:46.900 --> 00:25:48.340
دیگه وقتت رو نمیگیرم

00:25:48.500 --> 00:25:49.260
خدافظ

00:25:50.236 --> 00:26:05.236
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:26:05.260 --> 00:26:05.940
میشناختیش

00:26:08.220 --> 00:26:10.820
موقعی که روی یه پروژه برای
یه برند جدید برنامه ریزی میکردم

00:26:10.820 --> 00:26:12.580
شرکتای رقیب رو به ترتیب باهم مقایسه میکردم

00:26:14.860 --> 00:26:16.060
رزومت رو چک کردم

00:26:16.500 --> 00:26:17.340
کارت واقعا خوبه

00:26:26.380 --> 00:26:27.140
میگو بخور

00:26:30.140 --> 00:26:31.020
ممنون مدیر لی

00:26:31.580 --> 00:26:32.820
اما بهتره غذای خودم رو بخورم

00:26:34.100 --> 00:26:35.700
چطور به میگو آلرژی داری؟

00:26:38.100 --> 00:26:38.900
ندارم

00:26:39.140 --> 00:26:40.340
اماکلا دوس ندارم

00:26:45.460 --> 00:26:46.220
الان

00:26:46.260 --> 00:26:47.420
داداشت بهت زنگ زد؟

00:26:51.140 --> 00:26:52.260
خواهر برادر واقعی نیستین

00:26:52.340 --> 00:26:53.980
چطور میتونی انقدر با احساس باشی

00:26:55.500 --> 00:26:56.340
مدیر لی

00:26:56.660 --> 00:26:58.260
واقعا خیلی کنجکاوم

00:26:58.580 --> 00:27:00.140
داخل گاوصندوق بخش بایگانی

00:27:00.140 --> 00:27:01.940
چه پرونده مهم محرمانه ای  مخفی شده

00:27:06.380 --> 00:27:07.900
فرمول محصولات ستاره

00:27:08.620 --> 00:27:09.940
که همشونم هسته اصلی گروه لیه

00:27:10.020 --> 00:27:11.500
معلومه که باید بیشتر از بقیه جاش امن باشه

00:27:12.580 --> 00:27:14.340
برای پروژه ای که اخیرا گرفتمش

00:27:14.340 --> 00:27:17.060
میخوام توی این زمینه اطلاعاتم دقیق تر باشه

00:27:17.660 --> 00:27:19.380
به نظرم به اونا احتیاجی نیستش

00:27:20.020 --> 00:27:20.620
اما

00:27:20.620 --> 00:27:21.140
مدیر لی

00:27:21.140 --> 00:27:22.140
لی جیا شانگ

00:27:22.660 --> 00:27:24.780
توی ساعت کاری حرفاتو نزدی

00:27:24.860 --> 00:27:26.580
که وقت شخصی کارمنداتو داری میگیری

00:27:26.660 --> 00:27:28.300
تو دیگه خیلی مستبدی

00:27:28.580 --> 00:27:30.660
آبجیم بایه رئیس خون
آشامی مثل تو داره کار میکنه

00:27:30.740 --> 00:27:32.460
ته بدبختیه

00:27:32.500 --> 00:27:34.340
سو شیانگ تای  چرااومدی اینجا؟

00:27:34.780 --> 00:27:36.180
راجب این قضیه تو خونه حرف میزنیم

00:27:40.780 --> 00:27:41.580
شرمنده

00:27:41.580 --> 00:27:42.180
مدیر لی

00:27:42.820 --> 00:27:43.740
من اول بر میگردم خونه

00:27:44.500 --> 00:27:45.100
بریم

00:27:52.140 --> 00:27:53.300
چرا یهویی اینجوری کردی

00:27:54.020 --> 00:27:54.580
شیانگ تای

00:27:54.580 --> 00:27:55.740
دارم باهات حرف میزنم

00:27:56.380 --> 00:27:57.300
سو شیانگ تای

00:27:57.300 --> 00:27:58.900
گوش میدی آبجیت چی میگه؛ تو ن.....

00:28:18.260 --> 00:28:19.540
شیانگ تای

00:28:35.300 --> 00:28:36.700
شیانگ تای

00:28:39.780 --> 00:28:41.180
شیانگ تای

00:28:42.660 --> 00:28:45.060
امروز واقعا خیلی کار داشتم

00:28:45.060 --> 00:28:47.100
دیروزم خسته بودم کلا یادم رفت

00:28:47.100 --> 00:28:48.980
بخدا منظوری نداشتم

00:28:50.060 --> 00:28:52.580
شیانگ تای بیا درو باز کن
قشنگ باهم حرف بزنیم باشه؟

00:28:53.140 --> 00:28:53.820
گوش میدی

00:28:54.060 --> 00:28:55.060
باز کن در رو

00:28:57.100 --> 00:28:58.580
شیانگ تای

00:29:00.500 --> 00:29:02.220
ببخشید شیانگ تای

00:29:57.940 --> 00:29:59.220
تولدت مبارک

00:29:59.420 --> 00:30:00.500
ساعت هنوز دوازده نشده

00:30:00.500 --> 00:30:01.500
تا داغه بخورش

00:30:08.860 --> 00:30:12.420
مدیر لی؛من هنوزم میخوام پرونده های
توی گاوصندوق بخش بایگانی رو ببینم

00:30:15.580 --> 00:30:16.300
نه

00:30:16.580 --> 00:30:18.820
موسسه لی مو رو گروه لی تاسیس کرده

00:30:18.860 --> 00:30:21.100
این موضوع  به اعتبار گروه لی ام مربوطه

00:30:21.500 --> 00:30:23.340
لی جیا شانگ عمرا کمکم کنه

00:30:23.340 --> 00:30:25.580
خودم باید خودمو نجات بدم

00:30:36.420 --> 00:30:38.180
بخاطر اثبات بی گناهی بابامم که شده

00:30:38.980 --> 00:30:40.860
هیچ کاری نیست که از پسش بر نیام

00:30:43.420 --> 00:30:43.980
آبجی

00:30:44.660 --> 00:30:46.020
نودلم رو تا ته خوردم

00:30:46.340 --> 00:30:47.460
فردا

00:30:47.460 --> 00:30:48.860
یادت باشه صبحونه بخوری

00:31:06.220 --> 00:31:06.740
کای یو

00:31:07.060 --> 00:31:08.140
ساعتو ببین وقت شامه

00:31:08.540 --> 00:31:08.860
باشه

00:31:08.860 --> 00:31:09.780
به کارگردان سو ام بگو

00:31:10.780 --> 00:31:11.540
کارگردان سو

00:31:11.780 --> 00:31:12.900
باهم بریم غذا بخوریم؟

00:31:13.460 --> 00:31:14.060
من گشنم نیست

00:31:14.060 --> 00:31:14.820
شماها برید

00:31:14.820 --> 00:31:15.380
باشه

00:31:16.996 --> 00:31:26.996
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:31:27.020 --> 00:31:28.900
چکار میکنی؟