WEBVTT
00:01:30.860 --> 00:01:50.860
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:01:50.884 --> 00:01:55.384
سِـر عشــق
00:01:55.808 --> 00:01:58.208
قسمت هفتم
00:02:00.268 --> 00:02:01.028
چیکار میکنی؟
00:02:02.548 --> 00:02:04.188
مدیر سو، فکر نمیکنی که
00:02:04.628 --> 00:02:05.788
چنین مکان مهمی رو
00:02:06.068 --> 00:02:07.948
به حال خودش رها کردم ، نه ؟
00:02:08.668 --> 00:02:10.308
رمز ورود باید اشتباه باشه
00:02:10.308 --> 00:02:12.468
باید اثر انگشت لی جیاشانگ رو بگیری
00:02:12.868 --> 00:02:14.108
خبر درست و قابل اعتماده
00:02:14.508 --> 00:02:16.428
سویی هفت سال پیش رفته ژاپن
00:02:16.628 --> 00:02:19.148
این دقیقا مصادف با
زمانی که مو شیائو ناپدید شد
00:02:19.428 --> 00:02:20.708
چرا باید اینو پنهان کنه
00:02:20.708 --> 00:02:22.908
چرا باید همچین راه دشواری رو
انتخاب کنه تا حقیقت برام برملا بشه
00:02:22.988 --> 00:02:24.388
مردم توی مینگ شیو هستن
00:02:24.468 --> 00:02:26.468
تماس بگیر و مطمئن شو که تموم شده
00:02:26.628 --> 00:02:28.548
این شراب ارزون به نظر نمیرسه
00:02:28.708 --> 00:02:29.908
درجه الکلشم بالاست
00:02:30.068 --> 00:02:32.388
مدیر سو باید راحت کار رو انجام بده
00:02:33.308 --> 00:02:34.108
اگه کسی رو دوست داشته باشی
00:02:34.548 --> 00:02:35.548
و هیچ جوابی نگیری
00:02:35.948 --> 00:02:37.068
تا چند وقت می تونی براش صبر کنی؟
00:02:37.668 --> 00:02:39.228
فکرمیکنم تا آخر عمرم براش صبر میکنم
00:02:41.108 --> 00:02:41.948
آقای لی
00:02:42.628 --> 00:02:44.148
از کارم
00:02:44.908 --> 00:02:45.908
راضی نیستی؟
00:02:47.988 --> 00:02:48.988
راضی نیستم
00:03:00.228 --> 00:03:01.508
چرا دیشب نیومدی خونه ؟
00:03:01.628 --> 00:03:02.628
حتی موبایلتم جواب ندادی
00:03:02.748 --> 00:03:04.348
شیانگ تای ازم خواست که بیام اینجا
00:03:14.068 --> 00:03:16.828
دیشب موقع پانسمان دستش، اثر انگشتشم گرفتم
00:03:20.228 --> 00:03:21.788
پس اینطور
00:03:23.428 --> 00:03:25.268
بالاخره این کارم تموم شد
00:03:29.188 --> 00:03:30.148
صبر کن ببینم
00:03:31.268 --> 00:03:33.068
تو که زود اثر انگشتشو گرفتی
00:03:33.388 --> 00:03:34.708
پس چرا اینقدر اونجا موندی
00:03:35.028 --> 00:03:36.108
کوبانگ بازی کردید؟
(نوعی شطرنج )
00:03:40.708 --> 00:03:41.708
تو نتونستی
00:03:42.068 --> 00:03:42.668
ازش ببری
00:03:46.668 --> 00:03:50.948
ما فقط گرم صحبت کردن
شدیم و زمان از دستمون رفت
00:03:52.388 --> 00:03:54.708
مطمئنی چیزی غیر از حرف زدن نبود؟
00:03:58.028 --> 00:03:59.108
نپرس
00:03:59.988 --> 00:04:02.148
حتما حس عشق اول براتون تداعی شده
00:04:02.228 --> 00:04:03.868
...یا یاد آوری یه بوی آشنا
00:04:04.788 --> 00:04:06.228
حسودی نمیکنم ، حسودی نمیکنم
00:04:06.228 --> 00:04:07.408
حسادت باعث میشه رو صورتم چین بیوفته
00:04:07.428 --> 00:04:08.708
اونوقت دوست پسر گیرم نمیاد
00:04:10.228 --> 00:04:11.388
اشتباه کردم، اشتباه کردم
00:04:13.868 --> 00:04:14.868
کافیه
00:04:16.188 --> 00:04:18.188
یانگ یانگ باید همیشه یادت بمونه
00:04:18.268 --> 00:04:20.508
توی زندگی من ، مقام اول متعلق به توئه
00:04:20.708 --> 00:04:21.508
البته
00:04:22.388 --> 00:04:23.668
خیلی خب، یه سوال جدی
00:04:24.148 --> 00:04:25.708
بعدش می خواهی چیکار کنی؟
00:04:26.268 --> 00:04:28.948
به طور کامل قبولش داری
یا نمی تونی قبولش کنی؟
00:04:34.028 --> 00:04:35.108
راستشو بخواهی
00:04:35.588 --> 00:04:36.708
دیروز
00:04:36.988 --> 00:04:39.108
تونستم عشقشو به مو شیائو حس کنم
00:04:40.828 --> 00:04:43.948
و تو ضمیر ناخودآگاهم یه
جورایی این حس برام اشناست
00:04:44.948 --> 00:04:45.948
پس بیا حقیقت رو کشف کنیم
00:04:46.468 --> 00:04:49.808
اگه بتونیم ثابت کنیم که لی جیاشانگ هیچ
ارتباطی با اتفاقی که اون زمان افتاده نداره
00:04:50.148 --> 00:04:51.948
تو هم می تونی از قلبت بپرسی
00:04:52.388 --> 00:04:53.928
واقعاً دوسش داری یا نه ؟
00:05:03.188 --> 00:05:04.068
نگران نباش
00:05:04.628 --> 00:05:06.068
کسی که واقعا لیاقت عشق تو رو داشته باشه
00:05:06.068 --> 00:05:07.388
به این اهمیتی نمیده
00:05:08.748 --> 00:05:10.348
طبق نظر تخصصی دکتر من بهت میگم
00:05:11.188 --> 00:05:13.348
این نخ جراحی زیبایی رو بخیه زده
00:05:14.188 --> 00:05:15.348
این شجاعانه ترین تاج ئه
00:05:15.988 --> 00:05:17.588
و هرکسی به راحتی نمیتونه داشته باشدش
00:05:21.468 --> 00:05:22.508
خیلی خب
00:05:22.508 --> 00:05:24.868
اولی صبحی نمی خواهد هندونه بذاری زیر بغلم
00:05:28.028 --> 00:05:30.148
اما تا زمانی که همه اینها روشن نشه
00:05:30.348 --> 00:05:32.628
ما هنوز هم نمیتونیم به
راحتی کنار همدیگه باشیم
00:05:47.948 --> 00:05:48.828
مو شیائو
00:05:49.028 --> 00:05:50.988
تموم این سالها چه اتفاقی برات افتاده ؟
00:06:55.548 --> 00:06:56.348
بابا
00:07:08.348 --> 00:07:09.148
آقای لی
00:07:09.148 --> 00:07:09.988
آقای لی
00:07:53.148 --> 00:07:56.068
پس اتاق کنفرانس رو برای
ساعت سه بعدظهر رزرو کن
00:07:58.748 --> 00:08:01.428
شش تا سفارش بده
00:08:01.468 --> 00:08:01.948
قهوه آمریکانو
00:08:01.988 --> 00:08:03.268
چرا موبایلتو جواب نمیدی؟
00:08:05.268 --> 00:08:07.228
دارم کارم رو انجام میدم، مشکلیه ؟
00:08:10.268 --> 00:08:11.268
دنبالت می گشتم
00:08:12.948 --> 00:08:14.028
چه کمکی ازم براتون برمیاد ، آقای لی؟
00:08:14.668 --> 00:08:15.588
!چه کمکی
00:08:15.908 --> 00:08:17.108
حافظه ماهی داری
00:08:17.108 --> 00:08:18.148
!فقط هفت ثانیه یادت می مونه
00:08:18.948 --> 00:08:19.988
دیشب گفتی
00:08:20.388 --> 00:08:21.708
این فقط یه بازیه
00:08:21.908 --> 00:08:23.068
اقای لی چرا اینقدر جدی گرفتی
00:08:24.628 --> 00:08:25.228
آره
00:08:25.908 --> 00:08:26.628
پس بذار اینو بهت بگم
00:08:27.068 --> 00:08:29.468
من هرگز هیج بازی ایی رو نباختم
00:08:31.268 --> 00:08:32.748
آقای لی ، سخت نگیر
00:08:33.308 --> 00:08:33.868
نگاه کن
00:08:34.508 --> 00:08:35.628
کرواتت کجه
00:08:38.988 --> 00:08:40.428
توی بازی
00:08:41.148 --> 00:08:42.508
من، خودم حریفم رو انتخاب میکنم
00:08:42.588 --> 00:08:44.108
تو خیلی ضعیفی
00:08:54.108 --> 00:08:55.308
من قویم
00:08:55.428 --> 00:08:56.668
چه کاریه که من نمی تونم انجام بدم
00:08:59.988 --> 00:09:03.348
طبیعیه که گاهی اوقات مردها بد بازی کنن
00:09:03.908 --> 00:09:04.588
!دوباره باید سوخت گیری کنی
00:09:19.388 --> 00:09:22.068
عواقب دخالت کردنت یادت رفته ؟
00:09:50.748 --> 00:09:52.068
نمیفهمی این خطرناکه
00:09:52.068 --> 00:09:53.508
مگه قبلا همین کارا رو نکردی
00:10:02.148 --> 00:10:04.108
انفجار شیمیایی کارخانه جین شنگ
00:10:04.148 --> 00:10:07.188
سه روز رو برای مصاحبه با
رئیس بخش شیمیایی گذروندی
00:10:07.308 --> 00:10:10.428
صندوق املاک و مستغلات فنگه، منابع
مالی رو اختلاس و با پول ها فرار کردن
00:10:10.548 --> 00:10:13.348
پنج روز طول کشید تا مسئول اصلیشو پیدا کنن
00:10:13.948 --> 00:10:17.148
گزارشگر چو، گزارشگر چو مو، خبرنگار چو مو
00:10:17.148 --> 00:10:19.068
چو مو
00:10:24.828 --> 00:10:26.468
الان برای چی اینا رو بهم میگی؟
00:10:28.348 --> 00:10:31.148
تو ذاتته که دنبال حقیقت باشی
00:10:31.468 --> 00:10:32.468
یه ماموریت کاری نیست
00:10:32.468 --> 00:10:34.908
و غیر ممکنه بتونیم توی محل
و دفتر کار، گیرشون بندازیم
00:10:35.828 --> 00:10:37.668
دقیقا مثل حادثه رانندگی اون سال
00:10:38.628 --> 00:10:39.668
هیچ کسی باور نکرد عمدی بوده
00:10:40.668 --> 00:10:41.388
...فقط تو
00:10:42.388 --> 00:10:44.908
الان می خواهم حقیقت رو کشف کنم
00:10:46.188 --> 00:10:47.268
کمکم میکنی؟
00:10:50.188 --> 00:10:52.348
طوری حرف نزن که انگار خیلی خوب منو می شناسی
00:10:52.628 --> 00:10:53.828
آدم ها تغییر میکنن
00:10:54.388 --> 00:10:56.148
من الان دوست دارم فقط یه بیننده باشم
00:10:56.428 --> 00:10:57.668
فکر نکنم اشکالی هم داشته باشه
00:10:59.388 --> 00:11:02.468
چرا باید بار رفاه اجتماعی رو به دوش بکشم
00:11:03.348 --> 00:11:04.628
وقتی صدمه دیدم
00:11:04.908 --> 00:11:06.548
اصلا حقیقت بهم کمکی کرد؟
00:11:18.348 --> 00:11:18.948
بیا پایین
00:11:27.628 --> 00:11:29.468
بعد از تسلیم شدن احساس بهتری داشتی؟
00:11:30.548 --> 00:11:32.708
دیگه اصلا روز بد نداشتی؟
00:11:35.748 --> 00:11:36.908
بعضی چیزها هست که تو نمی فهمی
00:11:59.668 --> 00:12:02.028
هرکسی اول زنگ بزنه ، بازنده است
00:12:05.988 --> 00:12:07.548
اگه نادیده ام بگیره چی؟
00:12:08.988 --> 00:12:09.708
از من می پرسی؟
00:12:09.708 --> 00:12:10.868
مگه کس دیگه ای هم اینجاست ؟
00:12:12.508 --> 00:12:13.908
د رمورد تو حرفی نمی مونه
00:12:14.148 --> 00:12:16.348
تو روز روشن جلو چشم مردم
00:12:16.348 --> 00:12:18.188
همه فهمیدن که چقدر مشتاقی
00:12:18.548 --> 00:12:19.668
اگه دوست دختر لینگ یائو بود
(شخصیت کارتونی و جنگجو)
00:12:19.668 --> 00:12:21.668
فکر کنم خودش رو مینداخت تو بغل اون
00:12:22.068 --> 00:12:24.828
اما برای یکی مثل تو سویی
مثل جنگجو مولان میمونه
00:12:25.588 --> 00:12:27.428
باید دعا کنیم که یه چاقوی بزرگ برنداره و
00:12:27.428 --> 00:12:30.148
تو رو در چاشنی مخصوص گوشت خوک نزنه و
باهات کوفته درست نکنه
00:12:30.148 --> 00:12:31.188
به کی میگی خوک؟
00:12:31.828 --> 00:12:34.628
برادر، چرا اصل موضوع رو نمیگیری؟
00:12:37.908 --> 00:12:38.948
منظورت اینه که
00:12:40.028 --> 00:12:41.428
من باید نادیده بگیرمش
00:12:41.428 --> 00:12:42.548
و بهش اهمیتی ندم
00:12:50.148 --> 00:12:51.508
جذابیت مردها تو اینه که
00:12:52.068 --> 00:12:54.428
نامحسوس کار انجام بدن
00:12:55.068 --> 00:12:56.868
من از اسرار مخفی خودم بهت آموزش میدم
00:12:57.148 --> 00:12:58.668
خوب یادشون بگیر
00:12:59.668 --> 00:13:01.548
از اول زندگی بشر
00:13:02.468 --> 00:13:03.748
این وسیله ایه برای نرم کردن زنان سفت
00:13:14.508 --> 00:13:15.588
مدیر سو ، بیا داخل
00:13:30.948 --> 00:13:33.688
چرا بوی شربت هوآ شیانگ جنگچی رو میدی؟
(یه نوع شربت گیاهی)
00:13:38.508 --> 00:13:39.348
مدیر سو
00:13:39.948 --> 00:13:41.628
ازت خواستم امروز کارها رو تحویل بدی
00:13:42.228 --> 00:13:43.628
که اذیت نشدی؟
00:13:44.068 --> 00:13:44.668
به هیچ وجه
00:13:45.388 --> 00:13:46.828
کارم همینه
00:13:50.308 --> 00:13:52.508
چرا نگاهشون نمیکنی
00:13:55.188 --> 00:13:57.108
دیدمشون ، راضی نیستم
00:14:00.548 --> 00:14:03.188
مینگ شیو مطمئنا به تمام
نظرات گروه لی احترام میذاره
00:14:03.308 --> 00:14:06.068
اما شما آقای لی باید بگی که مشکلش کجاست
00:14:06.268 --> 00:14:08.748
در غیر این صورت چطور می
تونیم تغییرات لازم رو روش انجام بدیم
00:14:09.388 --> 00:14:10.388
کارتون خلاقیت نداره
00:14:27.308 --> 00:14:28.828
مجبورم اینو بهت بگم
00:14:28.988 --> 00:14:31.728
درگیر کردن کار با احساسات خیلی غیرحرفه ایه
00:14:32.268 --> 00:14:33.068
غیر حرفه ایی؟
00:14:36.388 --> 00:14:37.128
راستی
00:14:37.428 --> 00:14:39.068
یه چیز دیگه هست که می خوام بهت بگم
00:14:40.388 --> 00:14:42.028
گرچه ما یک هدف مشترک داریم
00:14:42.028 --> 00:14:43.548
و اونم اینه که کارمون رو خوب انجام بدیم
00:14:43.908 --> 00:14:45.068
اما من و تو
00:14:45.388 --> 00:14:46.788
به هیچ وجه شبیه هم دیگه نیستیم
00:14:49.948 --> 00:14:50.868
موافقم
00:14:54.924 --> 00:15:04.924
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.
00:15:04.948 --> 00:15:07.028
چو زونگ، شیائوجین گفت میخواهی منو ببینی
00:15:11.148 --> 00:15:11.988
چو زونگ
00:15:21.868 --> 00:15:24.148
صدام میزنه و خودش نیست
00:15:55.228 --> 00:15:56.428
خواهر سویی نمیای شام بخوری
00:15:56.628 --> 00:15:57.428
شما زودتر برید
00:15:57.748 --> 00:15:58.308
باشه
00:16:15.148 --> 00:16:15.908
خواهر
00:16:16.308 --> 00:16:17.788
خیلی پیگیری
00:16:17.788 --> 00:16:19.228
خواب بودم
00:16:19.228 --> 00:16:21.068
ساعت چنده برادر؟
00:16:21.388 --> 00:16:23.028
بیا یه کار برات دارم
00:16:23.348 --> 00:16:25.428
چومو سوابق اداری بعضی از
کارمندهای موسسه تحقیقاتی لی
00:16:25.428 --> 00:16:28.348
مربوط به سال 2014 رو بهم داد
00:16:28.508 --> 00:16:29.788
تصادف رانندگی
00:16:29.788 --> 00:16:31.648
و سالی که موسسه تحقیقاتی
لی بسته شده، توش هست
00:16:31.948 --> 00:16:33.188
لطفا برام بررسیش کن
00:16:33.308 --> 00:16:34.668
چه کسی توی این لیست
00:16:34.668 --> 00:16:36.508
ممکنه ربطی به تصادف رانندگی پدرم داشته باشه
00:16:38.548 --> 00:16:39.788
تا اینا رو پیدا نکنم نمی خوابم
00:16:40.628 --> 00:16:42.108
خب ، بفرستشون
00:16:55.948 --> 00:16:58.108
یی یی خیلی خوب پیش رفتی ، نه ؟
00:16:58.148 --> 00:16:59.428
کارمون با چو مو تمو شد
00:17:00.908 --> 00:17:03.068
اون خودش سرو کله اش پیدا شد
00:17:06.308 --> 00:17:07.588
یانگ یانگ ، نگاه کن
00:17:07.828 --> 00:17:08.708
این فرد زو یو ئه
00:17:09.228 --> 00:17:10.388
کنار پدرم ایستاده
00:17:10.388 --> 00:17:11.668
حتما رابطه خوبی باهم داشتن
00:17:12.348 --> 00:17:15.508
اما از زمان تاسیس موسسه
تحقیقاتی مو لی تا الان
00:17:15.628 --> 00:17:17.068
دیگه ندیدمش
00:17:17.788 --> 00:17:19.668
از تاسیس موسسه تحقیقاتی لی مو
00:17:19.668 --> 00:17:20.668
بیست سال میگذره
00:17:21.068 --> 00:17:22.628
حدس میزنم تعداد زیادی از
این افراد از هایشی خارج شدن
00:17:25.028 --> 00:17:26.268
می خواهم خوب به این عکس نگاه کنم
00:17:26.268 --> 00:17:27.948
به تک تک چهره ها
00:17:28.508 --> 00:17:30.708
شاید تصادفی دیدمشون
00:17:30.708 --> 00:17:32.748
و شایدم از عکش یه چیزی دستم اومد
00:17:34.428 --> 00:17:35.828
یانگ یانگ ، این مرد رو نگاه کن
00:17:36.548 --> 00:17:37.908
خیلی آشناست
00:17:40.308 --> 00:17:41.348
ژانگ مینگدا
00:17:41.828 --> 00:17:42.628
خودشه
00:17:43.548 --> 00:17:45.748
فکر نمیکردم اون موقع اینقدر جوون بوده
00:17:45.788 --> 00:17:47.148
طوری که نتونستم تشخیصش بدم
00:17:48.548 --> 00:17:51.188
کسی که لی جیاشانگ تو داشیو، دمُش رو چیده
00:17:53.148 --> 00:17:55.108
پس جوونیش این شکلی بوده
00:18:00.588 --> 00:18:02.028
دینگ هستم ، کارا چطوره؟
00:18:06.148 --> 00:18:07.948
اما من نمی فهمم
00:18:07.948 --> 00:18:10.188
لی جیاشانگ و چن مو هردوشون تو رو می شناسن
00:18:10.388 --> 00:18:12.068
چطور اون اصلا تو رو نشناخته
00:18:13.668 --> 00:18:15.228
تا جایی که من میدونم
00:18:15.268 --> 00:18:18.028
اون سال 2003 واردِ لی شده
00:18:18.308 --> 00:18:20.668
اون زمان من فقط هفت سالم بوده
00:18:20.828 --> 00:18:22.468
چهره یه دختر از بچگی
تا جوونی کلی تغییر میکنه
00:18:23.708 --> 00:18:25.548
تو الان براش غریبه ایی
00:18:29.748 --> 00:18:30.588
این بار
00:18:30.948 --> 00:18:32.868
بالاخره نوبت منه که تو تاریکی مخفی بشم
00:18:36.668 --> 00:18:37.508
بهت بگم
00:18:37.588 --> 00:18:38.508
این دختره
00:18:38.508 --> 00:18:40.748
برای اومدن به مینگ شیو
اول از چو استفاده کرد
00:18:41.028 --> 00:18:43.268
حالا هم داره آقای لی رو اغوا میکنه
00:18:43.588 --> 00:18:45.788
و سر پروژه یه محصول جدید ارتقا گرفت
00:18:46.188 --> 00:18:47.588
لی از اون مردهای آسون نیست ، نه ؟
00:18:47.588 --> 00:18:49.388
بستگی داره کدومشون جاودانه باشه
00:18:51.588 --> 00:18:52.108
چیه؟
00:18:52.468 --> 00:18:53.108
برو تو
00:18:55.548 --> 00:18:57.908
موضع این جلسه بررسی اولین پیشنهاده
00:19:01.628 --> 00:19:02.628
من سویی هستم
00:19:03.828 --> 00:19:05.868
بعضی از افراد باید کنجکاو باشند که
00:19:06.148 --> 00:19:08.428
چطور من مدیر پروژه شدم ؟
00:19:08.428 --> 00:19:10.548
مطمئن باشید به خاطر شایعه ها نیست
00:19:10.748 --> 00:19:13.148
من طرح تبلیغاتی لی رو خوندم
00:19:13.428 --> 00:19:15.508
قرار دادن محصولات محافظت کننده به
عنوان پیشنهاد اول در لیست محصولات جدید
00:19:15.508 --> 00:19:16.708
ما رو از طرح اصلیمون خارج میکنه
00:19:16.988 --> 00:19:18.708
و شخصا فکرمیکنم روش محافظه کارانه ایه
00:19:19.548 --> 00:19:21.948
پیشنهاد می کنم روی کانسیلر
یکدست کننده پوست تمرکز کنیم
00:19:22.708 --> 00:19:25.868
تقاضا برای محصولات آرایشی خیلی کمتر
از محصولات مراقبت کننده ی پوسته
00:19:25.868 --> 00:19:28.788
پیشرفت مداوم از زیبایی مستقیم
00:19:28.948 --> 00:19:30.468
و جذاب تر شدن ، بدست میاد
00:19:31.588 --> 00:19:34.308
زیبایی از مدت ها قبل یک نیروی مولد بوده
00:19:34.908 --> 00:19:35.668
کالاهای اینترنتی
00:19:35.668 --> 00:19:38.388
از فرایند زیبایی برای فروش
محصولاتشون استفاده میکنن
00:19:38.428 --> 00:19:41.308
چای شیر همچنین با دقت تهیه شده و ارزش
00:19:41.308 --> 00:19:42.628
یه فروش بهتر رو داره
00:19:42.788 --> 00:19:44.708
بهتر نیست از یه محصول باارزش
00:19:44.708 --> 00:19:47.348
که ظاهر رو هم زیبا میکنه استفاده بشه ؟
00:19:47.828 --> 00:19:49.468
بقیه نظری دارن ؟
00:20:14.388 --> 00:20:14.988
...تو
00:20:25.308 --> 00:20:26.228
آقا
00:20:27.788 --> 00:20:29.188
ماشین جلویی رو دنبال کنید
00:20:59.228 --> 00:20:59.588
...این
00:21:01.228 --> 00:21:02.428
..چه غلطی میکنه
00:21:12.228 --> 00:21:13.268
پیدا کردم
00:21:13.988 --> 00:21:15.348
از لیست پنج نفری که بهم دادی
00:21:15.348 --> 00:21:16.548
همشون رو بررسی کردم
00:21:16.628 --> 00:21:18.028
طبق آدرسشون
00:21:18.028 --> 00:21:19.028
فقط چهار نفر رو پیدا کردم
00:21:19.388 --> 00:21:21.428
دوتاشون مهاجرت کردن ، یکیشون فوت کرده
00:21:21.948 --> 00:21:23.388
یه نفر دیگه هست به اسم ژو یوئه
00:21:23.748 --> 00:21:25.068
توی بیمارستان روانی بستری شده
00:21:25.388 --> 00:21:27.748
که زمانش دقیقا مصادف با روز حادثه رانندگیه
00:21:29.188 --> 00:21:30.908
تیمارستانی که ژو یوئه توش بستریه
00:21:30.948 --> 00:21:33.468
اسمش تمارستان عمومی یی هه نیست ؟
00:21:33.748 --> 00:21:34.748
یه لحظه صبر کن چک کنم
00:21:36.188 --> 00:21:37.308
از کجا فهمیدی؟
00:21:55.828 --> 00:21:57.908
سلام، می خوام ژو یوئه رو ببینم
00:21:57.948 --> 00:21:59.308
این فرم رو پر کنید
00:22:03.788 --> 00:22:05.708
ببخشید من یه کار فوری
دارم و باید زود ببینمش
00:22:05.908 --> 00:22:08.108
میشه کارت شناساییم رو بهتون بدم
00:22:08.108 --> 00:22:09.068
و منو ببرید پیشش
00:22:09.228 --> 00:22:10.588
اول فرم رو پر کنید
00:22:30.908 --> 00:22:33.188
چرا اینقدر مایلی بهم زنگ بزنی آقای لی؟
00:22:33.388 --> 00:22:34.148
می خوام مصاحبه بکنم
00:22:34.468 --> 00:22:35.508
همین الان؟
00:22:35.748 --> 00:22:36.188
آره
00:22:36.548 --> 00:22:37.788
الان ، همین الان
00:22:39.268 --> 00:22:40.668
اگه قبول نکنم چی؟
00:22:40.708 --> 00:22:43.148
مگه اینکه کارکردن برای
مینگ شیو برات مهم نباشه
00:22:44.028 --> 00:22:45.948
درست گفتی، اصلا برام مهم نیست
00:22:52.428 --> 00:22:53.668
بفرما پرش کردم
00:22:55.468 --> 00:22:56.708
وقت ملاقات تموم شده
00:22:56.708 --> 00:22:57.608
فردا بیا
00:22:59.588 --> 00:23:01.668
فکر نمیکنی می تونی یه
ذره کار راه بنداز تر باشی؟
00:23:01.708 --> 00:23:03.908
وقتی که اومدم و درخواست
ملاقات داشتم هنوز وقت بود
00:23:09.708 --> 00:23:10.548
ببخشید
00:23:25.868 --> 00:23:26.748
آقای لی
00:23:27.428 --> 00:23:27.908
بیا تو
00:23:27.908 --> 00:23:28.608
در بازه
00:23:29.084 --> 00:23:39.084
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:23:39.108 --> 00:23:40.068
می دونستم
00:23:40.188 --> 00:23:41.108
هنوز به کارت اهمیت میدی
00:23:42.148 --> 00:23:43.788
آقای لی واقعا داری توی
بازی کردن بهتر و بهتر میشی
00:23:43.788 --> 00:23:44.748
مگه همینو نمی خواستی؟
00:23:44.748 --> 00:23:45.668
به اندازه کافی سرگرم نشدی؟
00:23:45.668 --> 00:23:46.888
تو به اندازه کافی سرگرم نشدی؟
00:23:48.588 --> 00:23:50.068
آقای لی ، اگه کار مهمی نداری
00:23:50.188 --> 00:23:51.128
من برم
00:23:52.668 --> 00:23:53.268
و اینکه
00:23:54.868 --> 00:23:56.588
آقای لی امیدوارم دفعه بعد اگه کاری داشتی
00:23:56.588 --> 00:23:58.388
سعی کنی طی ساعت کاری حلش کنی
00:23:58.468 --> 00:23:59.888
برام راحت نیست بازم بیام اینجا
00:24:01.108 --> 00:24:02.408
...گوشوارتو جا گذاشتی
00:24:03.188 --> 00:24:04.488
آخرین باری که اینجا اومدی
00:24:05.228 --> 00:24:06.228
صبر کن تا برات بیارمش
00:24:20.668 --> 00:24:21.508
لی جیاشانگ
00:24:21.868 --> 00:24:22.868
لی جیاشانگ
00:24:40.668 --> 00:24:41.868
لی جیاشانگ
00:24:47.188 --> 00:24:48.588
چه خبره ؟
00:25:20.428 --> 00:25:21.728
اگه بخاطر من نبود
00:25:22.308 --> 00:25:23.888
مو شیائو نمرده بود
00:25:24.428 --> 00:25:26.308
هرگز نمی تونم خودمو ببخشم
00:25:38.988 --> 00:25:40.268
فقط یه گوشواره است
00:25:41.108 --> 00:25:42.628
آقای لی نیازی نیست اینقدر بزرگش کنی
00:25:52.188 --> 00:25:52.788
...من
00:25:56.628 --> 00:25:57.988
جدی ام
00:26:06.708 --> 00:26:07.348
!تولدته
00:26:09.188 --> 00:26:11.068
من روزهای تولدم رو تنها میگذرونم
00:26:11.508 --> 00:26:12.148
...جالب نیست
00:26:13.708 --> 00:26:14.628
...تولد امسالم رو
00:26:15.228 --> 00:26:16.268
می خوام با تو سپری کنم
00:26:21.868 --> 00:26:22.828
تولدت مبارک
00:26:23.388 --> 00:26:23.988
متاسفم
00:26:24.588 --> 00:26:25.508
تولد امسالتم
00:26:25.708 --> 00:26:27.268
مجبوری تنهایی بگذرونی
00:26:39.044 --> 00:26:59.044
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.
00:26:59.068 --> 00:26:59.828
ژنگ هه
00:27:00.068 --> 00:27:01.508
می تونی حرف بزنی؟
00:27:01.508 --> 00:27:02.508
اون رفت
00:27:02.628 --> 00:27:04.108
چرا اینقدر زود رفت؟
00:27:04.628 --> 00:27:05.628
منطقیش اینه که
00:27:05.668 --> 00:27:08.148
الان مثل شعله های آتیش کنار هم می بودید
00:27:08.188 --> 00:27:09.988
اینقدر که خستم کردی بهت راه روش یاد بدم
00:27:10.708 --> 00:27:12.268
فکر نمیکنی مشکل از راههای تو بوده
00:27:12.468 --> 00:27:14.548
وگرنه مجبور نبودم الان بهت زنگ بزنم
00:27:14.588 --> 00:27:16.188
نمیدونم
00:27:16.988 --> 00:27:18.148
خب حالا چرا رفت ؟
00:27:18.148 --> 00:27:18.868
باشه اشکالی نداره
00:27:18.868 --> 00:27:19.428
اشکالی نداره ، دیگه قطع میکنم
00:27:19.468 --> 00:27:21.948
این ترفندها معمولا روی بقیه جواب میده
00:27:22.308 --> 00:27:23.368
!شهریه آموزش پس داده نمیشها