WEBVTT
00:01:00.526 --> 00:01:20.526
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:01:20.550 --> 00:01:25.380
سِـر عشق
00:01:25.380 --> 00:01:28.590
قسمت بیست و سوم
00:01:28.590 --> 00:01:30.530
مگه مادرتم خارج درس نخونده ؟
00:01:30.530 --> 00:01:32.270
منم برات سوغات آوردم
00:01:32.371 --> 00:01:33.869
از کجا اینو میدونی؟
00:01:33.870 --> 00:01:37.460
ژنگ هه، اینجوری نباش
00:01:37.460 --> 00:01:39.770
حقیقتو بهم بگو
00:01:39.770 --> 00:01:41.890
چیکار کنم؟ ژنگ هه، همه چی رو میدونه
00:01:41.890 --> 00:01:43.580
به سو یی مشکوکه
[بیا همدیگه رو دوباره ساعت سه ببینیم ]
00:01:43.580 --> 00:01:45.600
سو یی
00:01:45.600 --> 00:01:48.460
نمیتونم با سو یی تماس بگیرم
00:01:54.050 --> 00:01:58.180
یومی، مجبوری اینقدر ظالمانه رفتار کنی؟
00:02:00.160 --> 00:02:02.750
کـات ، چند دقیقه صبر کنید
00:02:03.540 --> 00:02:05.460
خانم، شما کارت خوبه
00:02:05.460 --> 00:02:07.680
شیانگ تایی سعی کن نگاهت پر نفوذتر باشه
00:02:07.680 --> 00:02:11.500
فکرشو نمیکردم اینقدر بازیگر خوبی باشه
00:02:11.500 --> 00:02:13.310
خیلی خوش تیپه
00:02:13.310 --> 00:02:14.780
همه پرسنل ، کارگردان جمع شید
00:02:14.780 --> 00:02:16.380
باشه
00:02:26.000 --> 00:02:27.660
الو؟ ژنگ هه گوش کن ببین چی میگم
00:02:27.660 --> 00:02:30.330
من الان میرسم اونجا ، صبر کن تا منم بیام
00:02:41.670 --> 00:02:43.660
ژنگ هه؟ چرا اینجایی؟
00:02:43.660 --> 00:02:45.350
بیا دنبالم
00:02:47.040 --> 00:02:48.860
ژنگ هه؟
00:02:49.550 --> 00:02:51.300
! ژنگ هه
00:02:52.140 --> 00:02:55.300
- نمی تونی درست حرفتو بزنی
- ...همراه من برگرد
00:02:55.300 --> 00:02:57.400
!و یه تحقیق جدید رو شروع کن
00:02:58.120 --> 00:03:00.160
تو با پدرم ملاقات کردی
00:03:00.160 --> 00:03:02.330
چرا به من نگفتی؟
00:03:02.330 --> 00:03:05.810
ژنگ هه ، من عمداً اینو ازت مخفی نکردم
00:03:05.810 --> 00:03:10.210
فقط مطمئن نبودم که دقیقا چه اتفاقی افتاده
00:03:10.210 --> 00:03:13.290
می دونی چیو بیشتر از همه نمیتونم بپذیرم ؟
00:03:13.290 --> 00:03:17.780
تو گفتی ما مثل خانواده ایم و خانوده
مهمترین چیزه، خودت اینو گفتی
00:03:17.780 --> 00:03:19.720
من مثل عضوی از خانوادم بهت نگاه میکردم
00:03:19.720 --> 00:03:21.200
و تو همش بهم دروغ میگفتی
00:03:21.200 --> 00:03:24.240
یعنی الان باید باور کنم هرچی گفتی
راست بوده ؟ فکر کردی من احمقم؟
00:03:24.240 --> 00:03:27.310
- آروم باش
- اگه واقعا می خواستی درباره پدرم بدونی
00:03:27.310 --> 00:03:30.610
چرا از خودم نپرسیدی؟ تو
راحت میتونستی ازم بپرسی
00:03:30.610 --> 00:03:35.100
غیر از اینه که هیچ وقت به من اعتماد نداشتی؟
00:03:35.100 --> 00:03:38.030
نمیدونستم چطور باید بهت بگم
00:03:38.030 --> 00:03:40.690
منم نسبت به عمو ژنگ خیلی احساس گناه میکنم
00:03:40.690 --> 00:03:42.150
! سویی
00:03:42.150 --> 00:03:44.020
رسیدن به حقیقت هزینه داره ، می دونی؟
00:03:44.020 --> 00:03:47.080
یه نفر دیگه این بها رو پس داد
00:03:47.080 --> 00:03:50.620
من نمی خواستم کسی آسیب ببینه
00:03:51.400 --> 00:03:55.060
باشه ، باشه
00:03:55.060 --> 00:03:56.760
پس همراه من برگرد و بررسی جدید انجام بده
00:03:56.760 --> 00:04:00.160
هرچی میدونی هم به پلیس بگو
00:04:00.160 --> 00:04:03.980
ژنگ هه، ژنگ هه گوش کن
00:04:05.940 --> 00:04:08.320
برو،میخوام تنها باهاش صحبت کنم
00:04:14.950 --> 00:04:16.630
ژنگ هه آروم باش
00:04:16.630 --> 00:04:18.530
بیا صحبت کنیم
00:04:26.880 --> 00:04:29.990
کتکم که زدی ، الان می تونیم صحبت کنیم؟
00:04:30.890 --> 00:04:34.170
مخفی نگه داشتن این موضوع ازتو ، نظر من بود
00:04:34.170 --> 00:04:37.450
می ترسیدم اگه بفهمی عمو ژنگ
تو موضوع تصادف دستکاری کرده
00:04:37.450 --> 00:04:39.460
صدمه ببینی
00:04:39.460 --> 00:04:43.420
!یعنی الان اصلاً صدمه ندیدم
00:04:43.420 --> 00:04:47.080
ما اشتباه کردیم
...اما می تونم تضمین کنم که
00:04:47.080 --> 00:04:50.960
سویی هیچ کاری نکرد که به عمو ژنگ آسیبی برسه
00:04:51.540 --> 00:04:53.630
اون می خواست بهت بگه
00:04:53.630 --> 00:04:58.240
اما بعدش اون حادثه برای عمو
ژنگ افتاد و گفتش سخت تر شد
00:04:59.260 --> 00:05:02.500
اینا هیچ کدوم دلایل قانع کننده برای
مخفی نگه داشتن موضوع ازم نیست
00:05:03.320 --> 00:05:05.160
میتونی بری
00:05:05.160 --> 00:05:08.320
می خوام تنها باشم
- ژنگ هه؟
00:05:29.810 --> 00:05:31.960
مهم نیست که بقیه چی دربارم میگن
00:05:31.960 --> 00:05:35.050
من اعتراف میکنم که گناهکارم
00:05:35.050 --> 00:05:38.490
اشتباهاتی که تحت ارزیابی من صورت گرفتن
00:05:38.490 --> 00:05:40.880
هرگز پاک نمیشن
00:05:50.270 --> 00:05:54.000
یومی، بیا هیچ وقت از هم جدا نشیم
00:05:54.570 --> 00:05:56.760
کـات، خیلی خوب بود
00:05:56.760 --> 00:06:00.050
تموم شد ، همگی خسته نباشید
00:06:00.050 --> 00:06:02.150
همگی به اتاقتون برید و وسایلتون رو جمع کنید
00:06:02.150 --> 00:06:04.720
بعدش همگی بیاید کنار ساحل
00:06:04.720 --> 00:06:07.120
خسته نباشید ، خواهر کارت عالی بود
00:06:07.120 --> 00:06:09.240
خواهر به هتل برگرد
00:06:09.240 --> 00:06:10.330
خسته نباشید
00:06:10.330 --> 00:06:12.120
خسته نباشی
00:06:14.270 --> 00:06:18.040
خواهر ، ژنگ هه چیکارت داشت ؟
00:06:18.810 --> 00:06:22.690
چیزی نبود، برگرد و چمدونت رو جمع کن
00:06:23.400 --> 00:06:25.360
راستی! کارگردان کلی ازت تعریف کرد
00:06:25.360 --> 00:06:27.470
بد نیستا ، بازیگریت خوبه
00:06:27.470 --> 00:06:29.800
اره بازیگریت خیلی خوبه
00:06:29.800 --> 00:06:32.260
طوری که من یه کمی حسودیم شد
00:06:32.260 --> 00:06:35.620
نمیدونم فیلمنامه رو کی نوشته ؟
00:06:36.180 --> 00:06:38.060
بازم حسودیم شد
00:06:40.310 --> 00:06:43.160
الو؟ آقا کجایید؟
00:06:43.160 --> 00:06:45.720
بله ،همین جا منتظر می مونیم
00:06:45.720 --> 00:06:47.100
باشه
00:06:47.100 --> 00:06:50.340
راننده به زودی میرسه ، یه کم دیگه صبر کنید
00:06:51.440 --> 00:06:53.080
چی شد؟
00:06:53.080 --> 00:06:55.360
مچ پات پیچید؟ درد داره ؟
00:06:55.360 --> 00:06:57.910
چیزی نیست ، فقط باید یه کم بشنیم
00:06:59.760 --> 00:07:03.850
سویی، یادم رفت صورت حساب هتل رو پرداخت کنم
00:07:03.850 --> 00:07:06.720
می تونی بری به جای من پرداختش کنی
00:07:06.720 --> 00:07:08.750
یادت باشه رسیدشو رو برام بیاری
00:07:08.750 --> 00:07:10.860
مراقب مان نی باش
00:07:15.940 --> 00:07:18.140
- بذار برم برات یخ بیارم
- نه ، خوبه
00:07:18.140 --> 00:07:20.410
تو فقط کنارم بمون
00:07:29.470 --> 00:07:31.270
کجا رفتن ؟
00:07:33.460 --> 00:07:35.140
اتوبوس دیگه جا نداشت
00:07:35.140 --> 00:07:38.530
به مسئول تیم زنگ زدم ، گفت
صندلی به اندازه کافی هست
00:07:38.530 --> 00:07:42.070
رزرو هتل ساعت هفت خود به خود کنسل
میشه ، دیگه بیشتر از این نمی تونستن بمونن
00:07:42.070 --> 00:07:44.160
پس تو چرا هنوز اینجایی؟
00:07:45.340 --> 00:07:48.570
مان نی گفت یه مکان برای فیلم
برداری هست که باید بررسی بشه
00:07:48.570 --> 00:07:50.360
منم ماشین ژنگ هه رو ازش گرفتم
00:07:50.360 --> 00:07:52.540
چرا همراه من نمیای؟
ژنگ هه حالش خوبه ؟
00:07:52.540 --> 00:07:54.540
موضوع رو براش توضیح دادی
00:07:54.540 --> 00:07:56.680
موضوع عمو ژنگ هه توسط پلیس تایید شده
00:07:56.680 --> 00:07:59.740
ژنگ هه بهم گفت، موضوع تموم شده است
00:07:59.740 --> 00:08:01.800
من تنهاش نمیذارم
00:08:02.670 --> 00:08:05.660
بیا کفش هاتو عوض کن باید خیس شده باشن
00:08:06.930 --> 00:08:09.500
نه، مشکلی نیست ، نیازی نیست عوضشون کنم
00:08:12.790 --> 00:08:14.520
ورودی هتل یه صف طولانیه
00:08:14.520 --> 00:08:16.400
بیاید اول یه چیزی بخوریم
00:08:16.400 --> 00:08:18.000
من گرسنم نیست
00:08:18.000 --> 00:08:19.920
چطوره برم تو صف بایستم ؟
00:08:19.920 --> 00:08:23.130
نیازی نیست، من عضو خیلی ویژه این هتلم
00:08:23.130 --> 00:08:25.700
پیشخدمت ، منو غذا رو بیار
00:08:28.020 --> 00:08:29.800
یانگ یانگ ، خودتو سرزنش نکن
00:08:29.800 --> 00:08:32.160
بالاخره که باید بهش می گفتیم
00:08:32.160 --> 00:08:35.510
الو؟ الو؟
00:08:35.510 --> 00:08:39.280
توی این جزیره سیگنال ضعیفه، وارد
جاده کوهستانی بشیم که دیگه کامل قطع میشه
00:08:44.490 --> 00:08:49.360
چیه؟ اینقدر تنها با من باشی برات سخته؟
00:08:49.360 --> 00:08:53.280
خیلیا هستن که از هم جدا میشن ولی بازم دوستن
00:08:53.280 --> 00:08:55.690
...نه این نیست ، من
00:08:59.160 --> 00:09:02.410
دِلت درد میکنه؟ دارو آوردی؟
00:09:02.410 --> 00:09:04.570
تو چمدونه
00:09:04.570 --> 00:09:07.750
- پس برمیگردم
- نیازی نیست
00:09:07.750 --> 00:09:10.290
واقعاً چیزی نیست ، بعد از
اینکه غذا بخورم حالم خوب میشه
00:09:10.290 --> 00:09:12.090
کار مهمتره
00:09:17.850 --> 00:09:21.170
لطفا ورود ما رو ثبت کنید
بعداً کلید رو برام بیارید ، ممنون
00:09:21.170 --> 00:09:24.150
باشه ، میشه شناسنامه هاتون رو بدید
00:09:24.150 --> 00:09:26.390
من قبلااطلاعات همه رو آنلاین ثبت کردم
00:09:26.390 --> 00:09:28.410
فقط کلید رو برام بیارید
00:09:28.410 --> 00:09:29.940
متاسفم
00:09:29.940 --> 00:09:33.200
ما در اینجا به کارت شناسایی نیاز
داریم ، همه باید شناسنامه داشته باشن
00:09:33.200 --> 00:09:36.820
نه ، منظور من اینه که اول برید اتاق ما
رو ثبت کنید بعد ازمون شناسنامه بخواهید
00:09:36.820 --> 00:09:39.260
وقتی این همه آدم اینجاست
حتما شناسنامه داریم دیگه
00:09:39.260 --> 00:09:41.280
- ..چیزه
- مشکلش چیه ، گفتم که
00:09:41.280 --> 00:09:43.820
اول برید اتاق های ما رو ثبت کنید
00:09:43.820 --> 00:09:45.100
ببخشید
00:09:45.100 --> 00:09:47.890
ایشون یه مقدار خستن
00:09:47.890 --> 00:09:50.420
متاسفم
00:09:52.700 --> 00:09:54.420
شناسنامه هامون دست کیه ؟
00:09:54.420 --> 00:09:56.210
!نگه دار
00:09:59.080 --> 00:10:00.040
چی شده؟
00:10:00.040 --> 00:10:03.850
اینقدر با عجله رفتن ولی نمی تونن
اتاق بگیرن، مدارک شناسایی همه دست منه
00:10:03.860 --> 00:10:05.080
خب من سریع برت میگردونم
00:10:05.080 --> 00:10:06.850
نمی خواهد، تاکسی میگیرم
00:10:06.850 --> 00:10:09.930
تو برو مکان فیلم برداری رو
بررسی کن، بیشتر از این تاخیر نیوفته
00:10:15.190 --> 00:10:16.860
یه چیزی بخور
00:10:16.860 --> 00:10:20.490
چونکه عصبانی هستی که نباید خودتو عذاب بدی
00:10:28.670 --> 00:10:32.010
ساعت چنده؟ تا الان دیگه باید اومده بودن
00:10:32.010 --> 00:10:34.440
اتفاقی که براشون نیافتاده ، نه ؟
00:10:34.440 --> 00:10:36.140
! نفوس بد نزن
00:10:38.120 --> 00:10:39.890
همین حالا ، در جاده های
کوهستانی جزیره کومکوات
00:10:39.890 --> 00:10:43.040
یک ماشین از صخره افتاده،
قربانیان یهک زن و مرد هستن
00:10:43.040 --> 00:10:45.450
پلیس و آمبولانس ها در محل حاضر شدند
00:10:45.450 --> 00:10:47.130
هویت و ظاهرشون
00:10:47.130 --> 00:10:49.260
هنوز برای عموم اعلام نشده
00:10:49.260 --> 00:10:52.330
اما سن اونا حدود چهل سال به بالاست
00:10:54.510 --> 00:10:56.970
وای خدا، مردم از ترس
00:10:58.486 --> 00:11:03.486
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.
00:11:03.510 --> 00:11:05.940
دیروقته، چرا هنوز نیومدن ؟
00:11:05.940 --> 00:11:08.770
این وقت شب، خطری تهدیدشون نمیکنه؟
00:11:08.770 --> 00:11:10.840
چیزی پیش نمیاد
00:11:10.840 --> 00:11:12.440
چرا نریم داخل منتظرشون بمونیم ؟
00:11:12.440 --> 00:11:14.970
من همین جا منتظر می مونم
00:11:16.750 --> 00:11:18.370
تو چی؟
00:11:20.010 --> 00:11:22.620
منم همین جا می مونم
00:11:22.620 --> 00:11:26.130
بچه ها نگران نباشید خیلی زود برمیگردن
00:11:36.070 --> 00:11:37.640
- سویی
- خواهر
00:11:38.140 --> 00:11:40.310
مان نی ، شناسنامه ها
00:11:40.310 --> 00:11:42.740
چرا تنهایی؟ لی جیاشانگ کجاست ؟
00:11:42.740 --> 00:11:44.580
مگه ازش نخواستی مکان
فیلم برداری رو بررسی کنه؟
00:11:44.580 --> 00:11:46.330
نه؟
00:11:46.330 --> 00:11:50.000
من همچین چیزی ازش نخواستم
اون فقط می خواست وقت بیشتری با تو بگذرونه
00:11:50.000 --> 00:11:52.980
اینجا سیگنال نیست ،
محدوده کوهستان بدترم هست
00:11:52.980 --> 00:11:55.880
مگه همه ماشین ها چی پی اس نداره؟
00:11:55.880 --> 00:11:58.960
ماشینی که اجاره کردم چی پی اسش خرابه
00:12:00.480 --> 00:12:02.410
چیکار کنیم ؟
00:12:02.900 --> 00:12:06.510
مان نی،سویچ ماشینتو بده من
00:12:07.650 --> 00:12:09.690
شما برید کارهای هتل رو
انجام بدید، من میرم دنبالش
00:12:09.690 --> 00:12:12.230
جایی که از هم جدا شدیم رو یادمه
00:12:12.230 --> 00:12:14.310
-باشه
- من رفتم
00:12:14.310 --> 00:12:16.530
...خواهر، منم
00:12:16.530 --> 00:12:18.900
بذار باهم باشن
00:12:18.900 --> 00:12:20.520
همینجا صبر کن
00:12:42.770 --> 00:12:44.680
...پنچرم که نشده
00:12:44.680 --> 00:12:47.590
پس چرا حرکت نمیکنه؟
00:13:04.430 --> 00:13:08.380
لی جیاشانگ؟ لی جیاشانگ
00:13:13.010 --> 00:13:15.310
گندش بزنن
00:13:26.230 --> 00:13:30.110
سیگنال نداره ، باتری اینم
تموم شد ، ماشین هم خراب شده
00:13:30.110 --> 00:13:33.000
چقدر بدشانسم من
00:13:37.820 --> 00:13:39.780
لی جیاشانگ؟
00:13:41.680 --> 00:13:45.970
لی جیاشانگ؟
00:13:47.680 --> 00:13:49.840
لی جیاشانگ؟
00:13:55.880 --> 00:13:58.100
لی جیاشانگ؟
00:14:00.040 --> 00:14:02.270
لی جیاشانگ؟
00:14:13.650 --> 00:14:17.480
لی جیاشانگ؟
00:14:18.250 --> 00:14:22.000
بهت میگم تمومش کن
00:14:22.000 --> 00:14:25.230
اگه تمومش نکنی، واقعا ولت میکنم
00:14:27.990 --> 00:14:30.410
لی جیاشانگ؟
00:14:45.160 --> 00:14:48.470
خواهرم واقعا عذاب وجدان داره
00:14:48.470 --> 00:14:54.120
پیش از این، زمانی که فکر کرد پدرش
فاسده، تقریبا بی خیال همه چی شده بود
00:14:55.610 --> 00:14:59.370
من باور دارم عمو ژنگ آدم بدی نیست
00:14:59.370 --> 00:15:02.150
و یه راز بزرگتر پشت اون مخفی شده
00:15:04.170 --> 00:15:06.710
ساعت از یک گذشته و اونا هنوز برنگشتن
00:15:07.250 --> 00:15:10.080
به پلیس زنگ زدی؟
- باید بیست و چهار ساعت بگذره
00:15:10.080 --> 00:15:11.950
تا گزارش افراد مفقودی رو ثبت کنن
00:15:12.540 --> 00:15:14.420
میرم یه نگاهی به اطراف بندازم
00:15:25.250 --> 00:15:27.150
جیاشانگ؟
00:15:30.340 --> 00:15:33.070
تمومش کن دیگه
00:15:47.680 --> 00:15:49.680
...جیاشانگ
00:15:51.140 --> 00:15:53.750
منو نترسون
00:15:55.990 --> 00:15:59.880
دیگه نمی خوام آدم های اطرافم آسیب ببینن
00:16:02.810 --> 00:16:08.380
گفتن اون حرفا و اینکه ازت خواستم
ازهم جدا بشیم ، برای منم دردناک بود
00:16:12.710 --> 00:16:16.480
الان فقط می خوام که سالم برگردی ، باشه
00:16:20.210 --> 00:16:22.380
...جیاشانگ
00:16:23.120 --> 00:16:25.320
اگه از دستت بدم
00:16:25.320 --> 00:16:30.070
دیگه هیچی برام توی این دنیا اهمیتی نداره
00:17:05.980 --> 00:17:09.880
چرا تو ماشین منتظر نموندی؟ چرا اومدی بیرون؟
00:17:14.080 --> 00:17:19.120
...همین حالا منو عاشقانه بوسیدی و الان
00:17:19.120 --> 00:17:22.350
!چقدر سریع مودت عوض میشه
00:17:26.080 --> 00:17:29.980
چیزهای که الان گفتم رو شنیدی؟
00:17:34.140 --> 00:17:38.950
پات! چطور زخمی شدی؟
00:17:42.480 --> 00:17:48.160
از درخت رفتم بالا که شاه توت بچینم
00:17:48.160 --> 00:17:50.050
میخوری؟
00:17:51.160 --> 00:17:53.550
پس تقصیر اینه
00:17:54.290 --> 00:17:57.050
دیگه تو زندگیم هرگز از این میوه نمیخورم
00:17:58.550 --> 00:18:01.350
حالا پات رو چیکار کنیم ؟
00:18:03.420 --> 00:18:05.370
چیکار میتونیم بکنیم ؟
00:18:05.370 --> 00:18:07.990
ماشینم خراب شده ، اینجا آنتن هم نداره
00:18:07.990 --> 00:18:10.300
ماشینی هم که رد نمیشه
00:18:10.300 --> 00:18:13.240
برای همین مجبور شدم از ماشین
بیام بیرون و یه نگاهی به اطراف بندازم
00:18:13.240 --> 00:18:17.490
جیاشانگ، فکر کنم امشب نمی تونیم برگردیم
00:18:17.490 --> 00:18:20.230
ماشین منم خراب شده
00:18:21.680 --> 00:18:23.110
خوبه
00:18:23.110 --> 00:18:26.930
انگار محاسباتم کاملا درست بوده
00:18:26.930 --> 00:18:30.010
هنوز حوصله شوخی کردن داری؟
00:18:30.010 --> 00:18:33.320
اینجا رو نگاه کن ، چطوری
کل شب رو اینجا بگذرونیم
00:18:37.840 --> 00:18:42.240
نگران نباش، یه فکری دارم
00:18:50.180 --> 00:18:54.750
خوشبختانه من تو اردوی تابستانه در ژاپن
شرکت کردم و یسری مهارت زنده موندن رو بلدم
00:18:54.750 --> 00:18:58.880
با همین منابع محدود این
بهترین کاریه که ازمون برمیاد
00:18:58.880 --> 00:19:02.400
اگه پام آسیب ندیده بود
بهتر از تو درستش میکردم
00:19:02.400 --> 00:19:06.140
راستی بذار زخمتو تمیز کنم
00:19:06.140 --> 00:19:09.800
نکن، آب خیلی مهمه
00:19:10.340 --> 00:19:12.580
اگه انسان بدون غذا مونده
باشه ولی آب داشته باشه
00:19:12.580 --> 00:19:15.350
...می تونه زنده بمــ
00:19:15.350 --> 00:19:17.700
تحمل کن
00:19:17.700 --> 00:19:19.700
باید تمیزش کنیم وگرنه
ممکنه عوفنت کنه و بدتر بشه
00:19:19.700 --> 00:19:22.270
تو تنها کسی نیستی که می
خواهد از اینجا زنده خارج بشه
00:19:22.270 --> 00:19:25.910
من فقط...ناراحت اینم که
داری آب رو هدر میدی.
00:19:35.540 --> 00:19:37.170
همینجوری بمون
00:19:49.920 --> 00:19:52.700
خیلی ماهری
00:19:52.700 --> 00:19:56.180
فراموش کردی، من یه داوطلب
طلایی بیمارستان حیواناتم
00:19:56.180 --> 00:19:58.370
- ...سگ ها هم
- ! کافیه
00:20:01.030 --> 00:20:03.460
تاریکه
00:20:05.100 --> 00:20:09.140
- جیاشانگ بیا آتیش روشن کنیم
- نه
00:20:09.140 --> 00:20:10.900
- من از تاریکی میترسم
- منم از آتیش میترسم
00:20:10.900 --> 00:20:12.980
- من خیلی بیشتر از تاریکی میترسم
- منم خیلی بیشتر از آتیش میترسم
00:20:12.980 --> 00:20:16.140
- ! آتیش که ترس نداره
- ! تاریکی ترس نداره
00:20:16.140 --> 00:20:18.270
نه ، من روشنش میکنم
00:20:21.470 --> 00:20:23.900
چراغ قوه نداری؟
00:20:24.860 --> 00:20:26.580
باتری نداره
00:20:26.580 --> 00:20:27.890
این چراغ های ستاریی که هستن
00:20:27.890 --> 00:20:30.460
مگه از ماشین نیاوردی و نصبشون نکردی؟
00:20:34.980 --> 00:20:37.040
این چراغ ها نورشون کمه
00:20:37.040 --> 00:20:41.270
در ضمن من فقط از تاریکی نمی ترسم از سرما
هم می ترسم ، می خوام آتیش روشن کنم گرم بشیم
00:20:41.270 --> 00:20:42.580
کتمو میدم بهت
00:20:42.580 --> 00:20:44.780
- گرسنمه ماهی کبابی میخوام
- ماهی کجا هست الان؟
00:20:44.780 --> 00:20:46.520
- بریم یکی بگیریم
- الان همه ماهی ها خوابن
00:20:46.520 --> 00:20:48.890
! همیشه یسری ماهی هستن که دیر می خوابن
00:20:49.630 --> 00:20:51.640
واقعا می خواهی این بازی رو ادامه بدی؟
00:20:51.640 --> 00:20:53.240
نه
00:20:53.240 --> 00:20:57.780
فقط دارم فکر میکنم فرصت
خوبیه که مشکلتو حل کنم
00:20:57.780 --> 00:21:02.970
ببین این یه مسئله روانشناسیه که فقط با
مواجه شدن با ترست کامل برطرف میشه
00:21:02.970 --> 00:21:06.480
خیالت راحت، دکتر سو ازت پولی نمیگیره
00:21:12.350 --> 00:21:15.150
واقعا؟
00:21:15.150 --> 00:21:17.200
گرمه
00:21:23.580 --> 00:21:27.310
دیدی؟ خدا هم راضی نیست منو اذیت کنی
00:21:28.446 --> 00:21:42.446
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:21:42.470 --> 00:21:45.230
چرا نریم سوار ماشین بشیم ؟
00:21:45.230 --> 00:21:47.110
بارون شدیده و ماشین خیلی دوره
00:21:47.110 --> 00:21:49.970
و اینکه پای تو آسیب دیده،
می خواهی تا اونجا کولت کنم؟
00:21:49.970 --> 00:21:51.540
درست میگی
00:21:56.440 --> 00:21:59.740
اگه پیدات نمیکردم، چیکار میکردی؟
00:22:01.560 --> 00:22:03.950
اونوقت در پشیمونی میمردم
00:22:09.100 --> 00:22:13.600
چرا مجبوری ازم جدا بشی؟ چرا گذاشتم بری؟
00:22:13.600 --> 00:22:16.550
تو الان برام گریه کردی
00:22:16.550 --> 00:22:21.460
یی یی، من هیچ وقت واقعا
فکر نکردم که ازت جدا شدم
00:22:27.200 --> 00:22:29.250
در حقیقت
00:22:29.250 --> 00:22:32.800
نتونستم اجازه بدم از قلبم بری
00:22:35.750 --> 00:22:37.340
...من
00:22:38.580 --> 00:22:41.230
هرگز دستتو رها نمیکنم
00:23:26.720 --> 00:23:28.350
نوشیدنی؟
00:23:29.926 --> 00:23:39.926
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.
00:23:39.950 --> 00:23:41.760
نگران نباش
00:23:41.760 --> 00:23:44.440
بی خبری خوش خبریه
00:23:44.440 --> 00:23:47.150
این جزیره خیلی بزرگه ، فقط گم شدن
00:23:47.150 --> 00:23:50.950
فردا صبح میگردیم دنبالشون
، حتما پیداشون میکنیم
00:23:57.160 --> 00:24:01.950
ما سه نفر بیشتر از
بیست ساله که باهم دیگه ایم
00:24:04.070 --> 00:24:07.980
یادته ، یه بار وقتی رفتیم خونه آشانگ
00:24:07.980 --> 00:24:12.120
تو یکی از گلدون های عتیقه
مورد علاقه پدربزرگ رو شکوندی
00:24:12.120 --> 00:24:15.730
آشانگ بدون هیچ معطلی گفت خودش شکوندتش
00:24:16.700 --> 00:24:20.730
پدربزرگ هم جلوی ما دوتا سیلی محکم بهش زد
00:24:20.730 --> 00:24:23.110
طوری که خون دماغ شد
00:24:24.540 --> 00:24:26.770
بعد از اون
00:24:27.780 --> 00:24:29.760
دیگه جرات نکردی بری خونش
00:24:29.760 --> 00:24:32.300
تو حتی می ترسیدی با پدربزرگ رو در رو بشی
00:24:33.740 --> 00:24:35.830
راستش من میدونم
00:24:36.440 --> 00:24:38.960
از همه بیشتر حس بدی داری
00:24:38.960 --> 00:24:42.090
حس بدی که حتی با زدن و
سرزنش کردن خودتم آروم نمیشی
00:24:42.090 --> 00:24:45.580
اولین دورغ جیاشانگ برای حمایت از تو بود
00:24:45.580 --> 00:24:46.740
کافیه
00:24:46.740 --> 00:24:48.580
در واقع تو بیشتر از همه نگرانشی
00:24:48.580 --> 00:24:50.700
اون اصلا بهم اعتماد نکرده
00:24:50.700 --> 00:24:54.880
اگه بهش فکر کنی میفهمی
اونم فشار زیادی رو تحمل کرده
00:24:56.020 --> 00:24:57.850
فکرکردی نمیخواسته بهت بگه ؟
00:24:57.850 --> 00:25:02.610
بیشتر از همه می خواسته به تو بگه
، بیشتر از همه هم میترسیده بهت بگه
00:25:07.580 --> 00:25:10.430
حتی اگه رابطه خیلی نزدیکی هم داشته باشید
00:25:10.430 --> 00:25:13.920
هنوزم لازمه گاهی اوقات مراقب همدیگه باشیم
00:25:13.920 --> 00:25:16.760
این اهمیت دادن واقعیه
00:25:26.900 --> 00:25:31.680
فکر میکنم که تو از پسش برمیای
00:25:39.360 --> 00:25:41.620
بعد از خوردن نوشیدنیت برگرد هتل
00:25:49.960 --> 00:25:51.770
سالم برگرد
00:25:53.180 --> 00:25:55.240
اونوقت منم میبخشمت