WEBVTT

00:01:30.000 --> 00:01:40.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:00.000 --> 00:02:10.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:16:00.947 --> 00:16:03.683
."به خونه خوش اومدي "بيلفران

00:16:03.683 --> 00:16:04.718
.خوش اومدي خواهر

00:16:04.718 --> 00:16:06.386
چي تو رو اينجا کشونده؟

00:16:06.386 --> 00:16:07.821
.معلومه که تو

00:16:07.821 --> 00:16:10.757
.از اينکه مي بينم خوبي خيلي بهترم

00:16:10.757 --> 00:16:13.660
.ممنونم ، يه ذره هم عوض نشدي

00:16:13.660 --> 00:16:15.662
منشيت ،"اورالي" کجاست؟

00:16:15.662 --> 00:16:17.163
باهات نيومده؟

00:16:17.163 --> 00:16:19.399
.رفته کالسکه رو بذار توي اصطبل

00:16:19.399 --> 00:16:21.234
مي تونه کالسکه برونه؟

00:16:21.234 --> 00:16:21.901
.آره

00:16:21.901 --> 00:16:24.237
.ظاهرا دختر خيلي با استعداديه

00:16:24.237 --> 00:16:25.005
.همينطوره

00:16:25.005 --> 00:16:27.741
.مي بينم اين بچه رو دوست داري

00:16:27.741 --> 00:16:29.843
.اون دختر خيلي صادق و درستکاريه

00:16:29.843 --> 00:16:32.479
موافقي بريم يه فنجون چاي بخوريم؟

00:16:32.479 --> 00:16:34.581
.حتما. دستتو بده به من

00:16:34.581 --> 00:16:36.776
.توي خونه نيازي به کمک ندارم

00:18:43.076 --> 00:18:44.144
<i>اون شب</i>

00:18:44.144 --> 00:18:47.602
<i>.آقاي "بيلفران" براي خواهرش ضيافت شامي برگزار کرد</i>

00:19:12.038 --> 00:19:15.008
چرا همه اينقدر ساکتين؟

00:19:15.008 --> 00:19:17.410
.من از راه دوري اومدم

00:19:17.410 --> 00:19:20.277
حوادث و داستانهاي جالبي
.که اتفاق افتاده رو تعريف کنين

00:19:29.923 --> 00:19:32.792
"خانم "اورالي

00:19:32.792 --> 00:19:34.027
بله؟

00:19:34.027 --> 00:19:36.129
...شنيدم که تو تا قبل از اين

00:19:36.129 --> 00:19:38.631
.توي کارخونه چرخ دستي هل ميدادي

00:19:38.631 --> 00:19:42.168
الآن به زندگي جديدت در اينجا خو گرفتي؟

00:19:42.168 --> 00:19:43.303
.بله

00:19:43.303 --> 00:19:46.272
.در ضمن شنيدم تو کمک بزرگي براي برادرم بودي

00:19:46.272 --> 00:19:50.143
.بعنوان خواهرش ، واقعا ازت سپاسگذارم

00:19:50.143 --> 00:19:52.611
.فقط انجام وظيفه کردم

00:22:19.025 --> 00:22:20.593
کاري بود؟

00:22:20.593 --> 00:22:21.394
.نه

00:22:21.394 --> 00:22:22.895
...پس

00:22:22.895 --> 00:22:25.898
آقايون و خانم ها

00:22:28.167 --> 00:22:30.897
واقعا؟ -
.عجيبه -

00:22:57.830 --> 00:23:00.166
."واقعا خبر خوبي بود آقاي "بيلفران

00:23:00.166 --> 00:23:03.693
.هميشه مطمئن بودم که آقاي "ادموند" به سلامت برميگردند

00:23:05.171 --> 00:23:05.865
خواهر

00:23:07.273 --> 00:23:09.642
."بهت تبريک ميگم "بيلفران

00:23:09.642 --> 00:23:11.633
.ممنونم خواهر

00:23:29.696 --> 00:23:32.899
<i>.پدربزرگ خواهد فهميد که پسرش ديگه زنده نيست</i>

00:23:32.899 --> 00:23:34.267
به سلامتي

00:23:34.267 --> 00:23:37.896
<i>.آقاي "بيلفران" هيچي از مرگ "ادموند" نميدونه</i>

00:24:05.698 --> 00:24:06.666
<i>خيلي زود</i>

00:24:06.666 --> 00:24:10.803
<i>خبرهايي که از "ادموند" رسيده بود
.در کل روستا پخش شد</i>

00:24:10.803 --> 00:24:13.372
<i>.آقاي "بيلفران" خيلي خوشحال بود</i>

00:24:13.372 --> 00:24:16.008
<i>...پرين" تنها کسيه که حقيقتو ميدونه"</i>

00:24:16.008 --> 00:24:18.478
<i>.و او از اين بابت خيلي ناراحته</i>

00:24:18.478 --> 00:24:20.813
<i>يک روز</i>

00:24:20.813 --> 00:24:26.152
<i>خبرهاي بيشتري از "بوسني" ميرسه و
.آقاي "فيليپ" شخصا به ملاقات آقاي "بيلفران" مياد</i>

00:24:26.152 --> 00:24:30.323
<i>"او اينجا اومده تا به آقاي "بيلفران
.بگه که پسرش ، "ادموند" ،مرده</i>

00:24:30.323 --> 00:24:32.492
<i>قسمت بعدي</i>

00:24:32.492 --> 00:24:36.486
<i>"خبرهايي از" بوسني</i>

00:24:37.000 --> 00:24:46.500
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.