WEBVTT 00:00:40.332 --> 00:00:52.332 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:38.662 --> 00:01:42.572 قسمت دهم "دزدان دوربين" 00:01:43.072 --> 00:01:55.072 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:02:00.838 --> 00:02:06.516 .داريم به يه روستا نزديک ميشيم آره .بزن بريم 00:02:10.593 --> 00:02:13.697 .بايد برم لباسمو عوض کنم .باشه 00:02:26.943 --> 00:02:29.536 .اونا دوباره اومدن کيا؟ 00:02:30.715 --> 00:02:35.618 .سريعتر حرکت کن .اونا ميخوان قبل از ما به روستا برسن 00:02:35.618 --> 00:02:38.955 ما که از کار کردن تو .روستاي قبلي انصراف داديم 00:02:38.955 --> 00:02:42.560 .تندتر برو .سريعتر حرکت کن 00:02:42.560 --> 00:02:46.563 .بايد کارمونو تو روستاي بعدي انجام بديم .حتما 00:02:46.563 --> 00:02:49.951 .به هيچ وجه نبايد کوتاه بيايم .حتما 00:02:56.556 --> 00:02:58.658 .قبل از شما به روستا ميرسيم خب برسين ، مشکلي نيست 00:02:58.658 --> 00:03:01.461 .ولي بدونين که ما هم کارمونو انجام ميديم 00:03:01.461 --> 00:03:03.163 هر کسي که زودتر برسه ، کار مال اونه 00:03:03.163 --> 00:03:06.366 .بهتره که شما هم برين يه جاي ديگه .بايد بيخيالش بشين 00:03:06.366 --> 00:03:10.471 .هرگز چي گفتي؟ ...بهرحال ، فقط گفته باشم 00:03:10.471 --> 00:03:13.929 .مانع کار ما تو روستا نشين .حرکت کن 00:03:20.281 --> 00:03:22.383 !لعنتي ها ...اونها ما رو تحقير کردن 00:03:22.383 --> 00:03:24.685 .چونکه يه زن و دو تا بچه ايم 00:03:24.685 --> 00:03:26.634 .بهتره اين کارشون يادت بمونه 00:03:38.699 --> 00:03:40.073 هي نگاه کن 00:03:40.800 --> 00:03:44.790 اون خانمو ببين .آره ، چقدر زيباست 00:03:49.710 --> 00:03:52.013 خانم ها و آقايان ما عکاسان دوره گرد هستيم 00:03:52.013 --> 00:03:55.348 .ما عکاسان حرفه اي و با تجربه اي هستيم 00:03:55.348 --> 00:03:58.213 خانم ها و آقايان .بياين و عکسي به يادگار بگيريد 00:04:03.356 --> 00:04:05.842 .اين بايد اينطوري باشه 00:04:08.461 --> 00:04:09.836 .خب اينم از اين 00:04:16.170 --> 00:04:19.603 .شکمتونو بدين داخل لطفا لبخند بزنين 00:04:21.442 --> 00:04:22.737 .اينطوري بهتر شد 00:04:24.045 --> 00:04:26.610 .لطفا در همين حالت بمونين 00:04:28.382 --> 00:04:30.850 خانم ها و آقايان .يه عکاس به اينجا آمده 00:04:30.850 --> 00:04:33.834 ما ميخوايم عکس هاي .زيبايي از شما بگيريم 00:04:36.057 --> 00:04:38.959 .اوه ، يه گروه عکاسي ديگه هم اومد 00:04:38.959 --> 00:04:41.367 .آقا ، لطفا حرکت نکنيد 00:04:43.564 --> 00:04:46.166 خانم ها و آقايان .يک گروه عکاسي اينجاست 00:04:46.166 --> 00:04:47.668 لطفا نزديکتر بياين 00:04:47.668 --> 00:04:50.805 ما ازخاطرات زيباي شما .عکس هايي زيبا ميگيريم 00:04:50.805 --> 00:04:56.822 چه خبر شده؟ .بنظر جالب مياد .بريم ببينيم .بريم 00:04:58.211 --> 00:05:01.482 براي يادآوري خاطراتتان عکسي زيبا ميخواهيد؟ 00:05:01.482 --> 00:05:05.283 آقا ، ميشه اينطرف رو نگاه کنين؟ 00:05:05.286 --> 00:05:07.788 .فکر کنم اون يه عکاس زن باشه 00:05:07.788 --> 00:05:10.091 باور ندارم يه زن بتونه .عکاس خوبي بشه 00:05:10.091 --> 00:05:15.795 .لطفا بشينين روي صندلي .فقط چند ثانيه طول ميکشه 00:05:15.795 --> 00:05:18.699 اون خانم عکاس لباس عجيبي پوشيده 00:05:18.699 --> 00:05:20.600 .من اون خانم عکاس رو ميخوام 00:05:20.600 --> 00:05:26.507 آقا ، چون صف اونجا طولانيه .اجازه بديد اول عکس شما رو بگيرم 00:05:26.507 --> 00:05:29.610 شما مشتري هاي ديگه اي هم دارين .من بعدا برميگردم 00:05:29.610 --> 00:05:31.795 .فقط يه دقيقه صبر کنين 00:05:34.348 --> 00:05:38.052 حالا چه خاکي به سرمون بريزيم؟ .من چه ميدونم 00:05:38.052 --> 00:05:42.045 .همه ي مشتري ها رو مال خودشون کردن .لعنت به اونا 00:05:42.555 --> 00:05:46.259 خانم ها و آقايان ما عکاسان دوره گرد هستيم 00:05:46.259 --> 00:05:49.701 ...ايشون عکاسمون هستن 00:05:51.432 --> 00:05:53.968 ...لطفا به عکسي که دست منه نگاه کنين 00:05:53.968 --> 00:05:57.771 اين عکس توسط ايشون گرفته شده به نظرتون زيبا نيست؟ 00:05:57.771 --> 00:05:59.682 .خيلي خوب گرفته شده 00:06:00.774 --> 00:06:02.041 .زيباست 00:06:11.951 --> 00:06:12.653 خانم ها و آقايان 00:06:12.653 --> 00:06:16.329 عکس هاي زيباي ما خاطره خوبي .براي شما ميشود 00:06:19.060 --> 00:06:23.264 .روکو ، اونا مشتري هاي ما رو دزديدن .راست ميگي 00:06:23.264 --> 00:06:27.168 اونا با ديدن اون زن .با لباساي عجيبش کنجکاو شدن 00:06:27.168 --> 00:06:31.471 .من در عکس گرفتن بهترينم معلومه که هستي 00:06:31.471 --> 00:06:33.074 ...تو فقط اينجا واستا و نگاه کن 00:06:33.074 --> 00:06:35.480 .همه ي مشتري ها رو برميگردونم 00:06:37.778 --> 00:06:42.956 من اين عکسو با اون عکسي که دختره داره به مردم نشون ميده مقايسه ميکنم 00:06:43.483 --> 00:06:46.985 همين که ثابت بشه مهارت ...تو خيلي بيشتر از اونه 00:06:46.985 --> 00:06:48.021 .همه شون برميگردن 00:06:49.680 --> 00:06:50.935 .خواهيم ديد 00:06:51.968 --> 00:06:53.168 ،يه لحظه واستا 00:06:53.168 --> 00:06:56.846 اگه او از من ماهرتر باشه ، اونوقت چي ميشه؟ 00:06:58.374 --> 00:07:02.278 احمق ، چرا به خودت اعتماد نداري؟ نه ، نه ، نه 00:07:02.278 --> 00:07:04.079 من بهترين عکاس ايتاليا هستم 00:07:04.079 --> 00:07:07.682 .شايدم بهتره بگم بهترين عکاس جهان همينه 00:07:07.682 --> 00:07:09.985 .من ديگه بايد برم 00:07:09.985 --> 00:07:13.288 خانم ها و آقايان ما براي گرفتن عکس آماده ايم 00:07:13.288 --> 00:07:14.689 ،خانم ها و آقايان 00:07:14.689 --> 00:07:17.326 ،هر کي که ميخواد عکس بگيره لطفا بياد جلو 00:07:17.326 --> 00:07:19.095 ما عکس زيبايي از شما ميگيرم 00:07:19.095 --> 00:07:21.029 .تا يادگاري براي تمام زندگيتان باشد 00:07:21.029 --> 00:07:24.333 .از من عکس بگيرين .حتما آقا .ممنونم 00:07:24.333 --> 00:07:26.622 .لطفا جلوي دوربين بشينيد 00:07:30.639 --> 00:07:35.011 خانم ها و آقايان ...لطفا نگاهي به اين عکس بيندازيد 00:07:35.011 --> 00:07:43.110 اين عکس توسط "پيرو فانفاني" بهترين عکاس جهان گرفته شده 00:07:45.855 --> 00:07:48.423 ...ما لباساي عجيب و غريب نميپوشيم 00:07:48.423 --> 00:07:50.959 .تا بيايم اينجا و شما رو گول بزنيم 00:07:50.959 --> 00:07:53.629 .ميتونين مقايسه کنين چي ؟ 00:07:53.629 --> 00:07:56.132 ...اين خانم عکاس ماهري نيست 00:07:56.132 --> 00:07:58.334 .و نميتونه عکس هاي خوبي بگيره 00:07:58.334 --> 00:08:01.269 آقا ، شما ما رو دروغگو و فريبکار خطاب کردين؟ 00:08:01.269 --> 00:08:05.641 آره خانم کوچولو چرا شما دارين اين حرف رو ميزنين؟ 00:08:05.641 --> 00:08:08.877 به روش کسب و کارتون نگاه کن 00:08:08.877 --> 00:08:12.048 لباساي عجيب و غريب مي پوشين .تا توجه مردمو جلب کنين 00:08:12.048 --> 00:08:16.384 اين لباس هندي ست .همه زنان هند اينطوري لباس ميپوشن 00:08:16.384 --> 00:08:18.254 .اما اينجا ايتاليا ست 00:08:18.254 --> 00:08:21.357 ،ميخواين بگين که نميشه تو ايتاليا .لباس هندي پوشيد 00:08:21.357 --> 00:08:25.060 .من اينو نگفتم .فورا از خانم معذرت خواهي کنين 00:08:25.060 --> 00:08:27.362 به چه حقي ميگي او دروغگو ست؟ 00:08:27.362 --> 00:08:30.865 چطور جرآت ميکني اين حرفا رو بزني؟ 00:08:30.865 --> 00:08:32.580 .فورا از مادرم عذر خواهي کنين 00:08:34.570 --> 00:08:38.173 ...شايد نبايد از کلمه "دروغگو" استفاده ميکردم 00:08:38.173 --> 00:08:41.476 اما کافيه عکس منو با عکس خودت مقايسه کني 00:08:41.476 --> 00:08:44.701 .اونوقت خودت ميفهمي که بهترين عکاس کيه 00:08:52.279 --> 00:08:54.789 .آهاي مردم ، همتون ديدين اين دختر چه کرد 00:08:54.789 --> 00:08:57.025 اين دخترک عکسو پشت سرش قايم کرد 00:08:57.025 --> 00:08:59.695 خودتون ميدونين چرا اينکارو کرد 00:08:59.695 --> 00:09:02.932 چونکه فهميد عکس من .بهتر از عکس خودشه 00:09:02.932 --> 00:09:07.268 او جرات اينکه عکسشو به ما نشون بده نداره 00:09:09.538 --> 00:09:13.842 .يالا پرين ،نشونش بده پرين چت شده؟ 00:09:13.842 --> 00:09:17.046 آقا ، به کاري که دارين ميکنين اطمينان دارين؟ 00:09:17.046 --> 00:09:18.447 .چي؟ کاملا مطمئنم 00:09:18.447 --> 00:09:22.150 من فکر ميکنم بهتره که اينکارو .جلوي مردم انجام نديم 00:09:22.150 --> 00:09:27.222 واقعا؟ پس شما تصميم ندارين اينجا کار کنين 00:09:27.222 --> 00:09:31.927 حالا که اينطوريه ، من نميخوام شما رو .جلوي مردم خجالت زده کنم 00:09:31.927 --> 00:09:36.131 نه ، حقيقت اينه که من نميخوام .به جاي شما خجالت زده بشم 00:09:36.131 --> 00:09:38.033 ميخواي التماس کنم تا منو ببخشي؟ 00:09:38.033 --> 00:09:39.534 من فقط يه نگاه به عکستون کردم 00:09:39.534 --> 00:09:46.048 .و ميگم که عکس شما تار است چي؟ ...و پرين 00:09:47.576 --> 00:09:50.946 .اينقدر بي ادب نباش دخترمو بابت حرفش ببخشيد 00:09:50.946 --> 00:09:52.347 .شما مرد بزرگواري هستيد 00:09:52.347 --> 00:09:55.484 ازتون ميخوام که حرف دخترمو فراموش کنين فراموش کنم؟ 00:09:55.484 --> 00:10:00.456 او اينقدر گستاخه که با پررويي .به من ميگه عکس من واضح نيست 00:10:00.456 --> 00:10:03.359 .عکسي که توسط "پيرو فانفاني" گرفته شده 00:10:03.359 --> 00:10:08.464 .اما عکس شما شفاف و روشن نيست درست ميگم مادر؟ 00:10:08.464 --> 00:10:11.767 ببخشين آقا ، ميتونين يه لحظه عکستونو نشونم بدين؟ 00:10:11.767 --> 00:10:16.371 .حتما ، با دقت نگاه کنين خب ، مشکلي داره؟ 00:10:16.371 --> 00:10:21.576 .نه ، عکس خوبيه همون که خودم گفتم ...اما 00:10:21.576 --> 00:10:22.977 منظورتون از گفتن "اما" چيه؟ 00:10:22.977 --> 00:10:26.381 حالا که دقيقتر نگاه کردم نظر منم با دخترم يکيه 00:10:26.381 --> 00:10:29.484 ...اگر روي وضوح تصوير بيشتر دقت ميکردين 00:10:29.484 --> 00:10:32.369 .نتيجه کارتون بهتر ميشد چي دارين ميگين؟ 00:10:33.389 --> 00:10:35.423 شما به نتيجه کار ما حسادت ميکنين؟ 00:10:35.423 --> 00:10:38.894 .نه ، ولي حرفي که زدم درسته 00:10:38.894 --> 00:10:41.831 .هي دخترک زود باش عکستو نشون بده 00:10:41.831 --> 00:10:43.331 ...بدون نشون دادن عکستون 00:10:43.331 --> 00:10:46.701 .فقط ميتونيد از عکس ديگران ايراد بگيريد باشه 00:10:46.701 --> 00:10:50.311 .شما خودتون هم ميتونين مقايسه کنين .بده ببينم 00:10:51.740 --> 00:10:55.014 .عکس خودمم بده .منم ميخوام ببينم 00:11:10.225 --> 00:11:14.028 چطور همچين چيزي ممکنه؟ .آقا شما هم بايد يه چيزي بگين 00:11:14.028 --> 00:11:17.916 چي فکر ميکنين؟ .بذارين ما هم عکسو ببينيم 00:11:20.034 --> 00:11:24.440 آقاي "فانفاني" داري چيکار ميکني؟ "آقاي "فانفاني 00:11:24.440 --> 00:11:26.375 .ما به اندازه اون خانم مهارت نداريم 00:11:26.375 --> 00:11:31.647 .روکو" بايد بريم" هي پيرو ، پيرو .بگير ، اينم عکستون 00:11:31.647 --> 00:11:36.351 هي پيرو ، پيرو من که تفاوت زيادي بين دو تا عکس نديدم 00:11:36.351 --> 00:11:40.255 چرا فکر ميکني که اونا از تو ماهرترند؟ 00:11:40.255 --> 00:11:43.759 .پس اون دو تا فريبکار بودن 00:11:43.759 --> 00:11:47.543 .بياين يه عکس خانوادگي بگيريم .حق با توئه 00:11:51.767 --> 00:11:59.148 واقعا بايد بريم؟ .بايد کارو به اونا واگذار کنيم 00:12:02.076 --> 00:12:03.568 .لعنت به شما 00:12:05.179 --> 00:12:08.620 .لطفا لبخند بزنيد و صاف بايستيد 00:12:12.488 --> 00:12:15.826 پرين ، نگاه کن .اونا دارن ميرن 00:12:18.092 --> 00:12:19.846 .ما موفق شديم 00:12:20.528 --> 00:12:22.243 .بالاخره ، از شرشون راحت شديم 00:12:41.850 --> 00:12:46.855 .مارسل ، بارُن بيشتر از حدش غذا خورده 00:12:46.855 --> 00:12:50.884 من خيلي خوشحالم منم همينطور 00:12:54.066 --> 00:12:56.467 ميخواين چيز ديگه اي سفارش بدين؟ 00:12:56.467 --> 00:13:00.272 ...غذاتون خيلي خوشمزه بود .و ما هم ديگه سير شديم 00:13:00.272 --> 00:13:05.277 .بسيار خوب شما ميتونين فردا ازم يه عکس بگيريم؟ 00:13:05.277 --> 00:13:10.115 .حتما ، خوشحال ميشم ميدونم که شما عکاس ماهري هستيد 00:13:10.115 --> 00:13:14.919 .الان در تمام روستا حرف از شماست .خيلي از شما ممنونم 00:13:14.919 --> 00:13:17.298 .منم سپاسگذارم 00:13:20.993 --> 00:13:22.894 ،من ميخوام برم تو روستا قدم بزنم 00:13:22.894 --> 00:13:26.097 پياده روي به هضم غذا کمک ميکنه من خيلي غذا خوردم 00:13:26.097 --> 00:13:31.202 اما الان ديروقته اما تازه ماه داره درمياد 00:13:31.202 --> 00:13:38.274 .مارسل منم باهات ميام .پرين ، من باهات کمي حرف دارم 00:13:39.711 --> 00:13:45.403 پس من ميرم .بارُن ، بدو با من بيا 00:13:50.722 --> 00:13:56.479 .بالاخره بارُن با مارسل دوست شد آره .ما داريم ميريم 00:14:10.442 --> 00:14:16.447 پرين من ميدونم که تو دختر خوب و قوي هستي 00:14:16.447 --> 00:14:18.583 ...بعد از مرگ پدرت 00:14:18.583 --> 00:14:25.788 من به تنهايي و بدون کمک تو .نميتونستم به سفر ادامه بدم 00:14:26.258 --> 00:14:29.861 ،اما با رفتاري که امروز از خودت نشون دادي 00:14:29.861 --> 00:14:32.063 .من نگرانت شدم 00:14:32.063 --> 00:14:35.668 درسته که موفق شدي دو تا ،عکاسو از ميدون خارج کني 00:14:35.668 --> 00:14:38.202 .اما اين رفتار خوبي نبود 00:14:38.202 --> 00:14:41.407 اما مادر اول اونها شروع کردن .به بداخلاقي و توهين 00:14:41.407 --> 00:14:43.207 ،دخترم حرفت درسته 00:14:43.207 --> 00:14:46.312 .اما تو نبايد مثل اونها رفتار ميکردي 00:14:46.312 --> 00:14:49.725 چطوري به خودشون اجازه دادن .به ما بگن فريبکار 00:14:50.693 --> 00:14:53.297 اجازه بده هر چي دلشون ميخواد بگن 00:14:53.297 --> 00:14:57.366 ما فقط بايد کاري رو که لازمه انجام بديم ...اما 00:14:57.366 --> 00:14:59.469 ،در اعماق ذهنشون 00:14:59.469 --> 00:15:01.272 اونها فکر نميکردن که ما فريبکار باشيم 00:15:01.272 --> 00:15:04.674 اونها فقط ترسيده بودن که مبادا ما مردم رو ازشون دور کنيم 00:15:04.674 --> 00:15:07.577 اونها با عصبانيت حرفشونو زدن 00:15:07.577 --> 00:15:09.178 .مطمئن باش از حرفشون منظوري نداشتن 00:15:09.178 --> 00:15:11.938 ...ممکنه درست باشه ، اما 00:15:15.284 --> 00:15:17.988 ممکنه در آينده ديگران ...به ما به زور بگن 00:15:17.988 --> 00:15:19.289 ، و يا پشت سرمون حرفهايي زده بشه 00:15:19.289 --> 00:15:21.692 ...اما تو بايد به خودت بگي 00:15:21.692 --> 00:15:23.493 ...ما نميتونيم به ديگران زور بگيم 00:15:23.493 --> 00:15:26.395 ...ما نبايد پشت سر ديگران حرف بزنيم متوجه حرفم شدي؟ 00:15:26.395 --> 00:15:29.731 ...من ميدونم اما 00:15:30.600 --> 00:15:32.102 ،با ديگران بزرگوارانه رفتار کن 00:15:32.102 --> 00:15:34.105 .تا مردم هم با تو بزرگوارانه رفتار کنند 00:15:34.105 --> 00:15:39.408 اگر ميخوايم که مردم دوستمان داشته باشند .اول ما بايد مردم را دوست داشته باشيم 00:15:39.408 --> 00:15:44.960 مادر اميدواره که تو در .آينده فرد مفيدي خواهي شد 00:15:46.549 --> 00:15:52.408 مطمئنم تو از عقل و قدرتت براي .کمک به مردم استفاده خواهي کرد 00:15:57.159 --> 00:15:58.729 مادر 00:16:03.567 --> 00:16:08.350 ،اگه اينکارو بکني .پدربزرگ هم تو را دوست خواهد داشت 00:16:19.682 --> 00:16:21.474 اون عکاس 00:16:32.895 --> 00:16:38.249 عجيبه ، مگه اينها نرفته بودن؟ پس چرا برگشتن؟ 00:17:13.002 --> 00:17:16.306 ارابه شون تو حياط مسافرخونه است 00:17:16.306 --> 00:17:20.644 احتمالا دوربين داخل ارابه باشه بهتره که فراموشش کنيم 00:17:20.644 --> 00:17:27.150 چي؟الان؟ من تحت تاثير آشفتگي تو قرار گرفتم 00:17:27.150 --> 00:17:30.708 و گرنه دزديدن دوربين اصلا کار درستي نيست 00:17:32.655 --> 00:17:39.173 دزدي نه ، قرض گرفتن خب اونها هم دارن به "ميلان" ميرن 00:17:40.529 --> 00:17:42.833 .ميتونيم اونجا بهشون پسش بديم 00:17:42.833 --> 00:17:44.768 چه جوري ميخواي پسش بدي؟ 00:17:44.768 --> 00:17:46.470 .حالا بعدا درباره اش فکر ميکنيم 00:17:46.470 --> 00:17:48.739 ،اگه نتونيم دوربينو برداريم 00:17:48.739 --> 00:17:51.145 .ديگه نميتونيم به کارمون ادامه بديم 00:17:54.845 --> 00:17:59.950 دزدا کي ميان؟ ،دقيق نميدونم .اما مطمئنم که ميان 00:17:59.950 --> 00:18:04.954 هي بچه ، دروغ که نميگي؟ چطور ميتونم همچين دروغي بگم؟ 00:18:04.954 --> 00:18:06.589 .مطمئنم که دزدا بزودي ميان 00:18:06.589 --> 00:18:09.692 بهتره بجاي اينکه اينجا منتظر بمونيم 00:18:09.692 --> 00:18:13.963 .خودمون بريم و دستگيرشون کنيم اينطوري نميشه 00:18:13.963 --> 00:18:17.366 اگه چيزي ندزديده باشن چطوري "دزد" صداشون کنيم؟ 00:18:17.366 --> 00:18:19.238 راست ميگي 00:18:21.771 --> 00:18:26.915 .من يه فکري دارم .بگو ببينم چه فکري داري 00:18:43.894 --> 00:18:47.845 مطمئني همه چيز روبراهه؟ خوبه ، هيچکس اين اطراف نيست 00:18:53.103 --> 00:18:55.337 .به نظر من بهتره بيخيال اينکار بشيم 00:18:55.337 --> 00:18:59.332 چرا همچين حرفي ميزني؟ .راه بيفت بريم 00:18:59.832 --> 00:19:11.832 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:19:23.066 --> 00:19:25.132 .مواظب اطراف باش 00:19:26.068 --> 00:19:29.772 فقط دوربينو ميدزدي ديگه؟ "احمق ، گفتم "قرض" نه "دزدي 00:19:29.772 --> 00:19:32.532 درسته ، ما ميخوايم يه مدتي .دوربينو قرض بگيريم 00:19:36.246 --> 00:19:40.483 چي شد؟ .نميتونم چيزي ببينم . خيلي تاريکه 00:19:40.483 --> 00:19:43.086 .بايد با خودمون يه چراغ مياورديم 00:19:43.086 --> 00:19:47.958 چرا اينو زودتر نگفتي؟ چونکه اونموقع هوا روشن بود 00:19:47.958 --> 00:19:50.359 فکر نميکردم که لازم باشه 00:19:50.359 --> 00:19:53.576 .هي ، بيا تو، بايد دوتايي بگرديم 00:19:54.463 --> 00:19:58.531 داخل ارابه چراغ هست؟ يالا بيا تو ديگه 00:20:02.271 --> 00:20:04.221 مواظب باش 00:20:13.682 --> 00:20:18.258 دزد ، دزد ، دزد بياين دزدا رو بگيرين 00:20:19.890 --> 00:20:24.133 بگيرينشون .در رو باز کنين 00:20:25.095 --> 00:20:28.597 .فورا درستگيرشون کنين .صداي مارسله 00:20:28.597 --> 00:20:32.056 آدم رذل ! ميخواستي فرار کني؟ !مال مردمو ميدزدي 00:20:39.542 --> 00:20:47.416 چه اتفاقي افتاده؟ .دزد ، اونا دزدن مارسل ، چي شده؟ 00:20:47.416 --> 00:20:49.952 .دو تا دزد گرفتم 00:20:49.952 --> 00:20:54.758 داشتن يواشکي ميرفتن سمت .ارابه تا دوربينو بدزدن 00:20:54.758 --> 00:20:56.707 حالا دوربين کجاست؟ 00:20:57.560 --> 00:20:59.863 .من دوربينو بردم تو سالن غذاخوري 00:20:59.863 --> 00:21:02.048 چطور ميتونستم اجازه بدم که اونو بدزدن؟ 00:21:03.165 --> 00:21:04.867 اونا بيش از حد زياده طلب هستن 00:21:04.867 --> 00:21:06.970 ميخواستن دوربين ما رو بدزدن 00:21:06.970 --> 00:21:09.838 تا بتونن همه جا و بيشتر کار کنن 00:21:09.838 --> 00:21:13.522 .بايد اونا رو تحويل پليس بديم 00:21:18.949 --> 00:21:22.852 خانم ، شما حالتون خوبه؟ شما از طرف اونا در خطر بوديد 00:21:22.852 --> 00:21:27.656 اونا ميخواستن دوربينتون رو بدزدن .شماها زياده خواهين 00:21:27.656 --> 00:21:30.181 نه ، اشتباه شده 00:21:34.798 --> 00:21:38.300 ...اين دو تا آقا داشتم ميومدن پيش من 00:21:38.300 --> 00:21:40.269 درسته که ما با هم کمي بحث داشتيم 00:21:40.269 --> 00:21:42.372 ولي اشتباهي بعنوان دزد دستگير شدن 00:21:42.372 --> 00:21:47.346 اين خطاي جبران ناپذيريه اشتباه؟ 00:21:48.478 --> 00:21:53.083 چون شما دير کردين منم رفتم توي اتاقم ، بالاي پله ها 00:21:53.083 --> 00:21:55.384 شما فکر کردين من داخل ارابه ام 00:21:55.384 --> 00:21:58.144 .واسه همين داخل ارابه شدين 00:22:00.589 --> 00:22:02.878 درسته؟ 00:22:09.699 --> 00:22:15.337 بله ، همينطوريه بله .متشکرم که اومدين 00:22:15.337 --> 00:22:20.009 چطوري امکان داره؟ خيلي متاسفم که مزاحمتون شديم 00:22:20.009 --> 00:22:22.691 .اما فقط يه اشتباه بود 00:22:24.247 --> 00:22:28.691 خانم اشتباه ميکنين ...اونا .ساکت باش مارسل 00:22:30.519 --> 00:22:32.955 .آقا ، شما ميتونين برين و استراحت کنين 00:22:32.955 --> 00:22:36.826 خانم ، مطمئنين که حالتون خوبه؟ .البته که خوبم 00:22:36.826 --> 00:22:41.830 متاسفم که شما رو به دردسر انداختم .حالا فهميدي چي شد 00:22:41.830 --> 00:22:44.968 حالا، شما دوتا اينجا نايستين 00:22:44.968 --> 00:22:47.836 بايد فردا صبح زود بيدار بشيم .فورا برين بخوابين 00:22:47.836 --> 00:22:53.777 ،خانم .پاشو بايست ،راستشو بخواين 00:22:53.777 --> 00:22:59.113 تصميم گرفتيم که مسيرمونو عوض کنيم درسته پيرو؟ 00:23:01.151 --> 00:23:04.354 من شنيدم که شما دارين ميرين ميلان 00:23:04.354 --> 00:23:07.656 بنابراين ما تصميم گرفتيم مقصدمونو تغيير بديم 00:23:07.656 --> 00:23:12.394 .پس ديگه واسه کار با هم درگيري نخواهيم داشت خوبه 00:23:12.394 --> 00:23:15.864 واسه همين بود که ما به مسافرخانه دير رسيديم 00:23:15.864 --> 00:23:20.181 .ميخواستيم بهتون موضوعو بگيم درسته درسته 00:23:27.176 --> 00:23:31.392 مراقب خودتون باشين خدانگهدار 00:23:34.183 --> 00:23:38.988 بنابراين دو گروه عکاسي تصميم گرفتن از هم جدا شوند 00:23:38.988 --> 00:23:43.692 "در حقيقت ، "روکو" و "پيرو آدماي بدي نبودند 00:23:43.692 --> 00:23:45.694 ...اونها به لطف مهربوني مادر 00:23:45.694 --> 00:23:48.558 .تصميم گرفتند که راهشان را عوض کنند 00:23:50.599 --> 00:23:55.465 پرين حالا ميفهمه که مادرش .چه روح بزرگي داره 00:24:05.080 --> 00:24:08.250 وقتي که بارُن صداي شليک ، اسلحه را از جنگل شنيد 00:24:08.250 --> 00:24:10.238 .فورا به سمت جنگل دويد 00:24:11.086 --> 00:24:14.690 بارُن با پرنده اي در دهانش .به سمت پرين و مادرش ميدويد 00:24:14.690 --> 00:24:17.159 سگهاي شکاري هم بدنبالش بودند 00:24:17.159 --> 00:24:20.096 بارُن براي پرين و مادرش پارس ميکرد 00:24:20.096 --> 00:24:23.263 ،در واقع ، پرنده اي که بارُن گرفته بود 00:24:23.288 --> 00:24:26.247 .شکار يه دوک بوده است 00:24:26.270 --> 00:24:32.394 قسمت بعدي بارُن قهرمان