WEBVTT 00:00:40.332 --> 00:00:52.332 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:55.206 --> 00:02:00.072 قسمت بيست و چهارم "يک رنگين کمان زيبا" 00:02:11.543 --> 00:02:14.753 چيه بارُن؟ تشنه اي؟ 00:02:18.383 --> 00:02:25.669 .تو که چند لحظه قبل آب خوردي خيلي خب بيا بارُن 00:02:32.962 --> 00:02:35.828 بهتر شد 00:02:37.199 --> 00:02:38.991 راه بيفت 00:02:44.842 --> 00:02:48.445 .پرين ، به تنهايي سفرش را ادامه داد 00:02:48.706 --> 00:02:51.276 . او سراسر روز را پياده روي کرد 00:02:51.276 --> 00:02:55.514 ،با رسيدن غروب ، خيلي گرسنه شده بود و پاهاش 00:02:55.514 --> 00:02:57.882 .مثل چوب خشک شده بودند 00:02:58.382 --> 00:03:10.382 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:03:14.098 --> 00:03:17.437 .مواظب باش نريزي .بخوريم ديگه 00:03:18.804 --> 00:03:23.729 از اين خوشت مياد؟ ميتونم کمي بنوشم؟ حتما 00:03:25.276 --> 00:03:27.225 بارُن 00:03:35.987 --> 00:03:38.456 .اما پرين نااميد نيست 00:03:38.456 --> 00:03:41.860 ...او و بارُن به راهشان ادامه ميدهند 00:03:41.860 --> 00:03:46.687 به سمت ماراکورت به سمت پدربزرگ 00:04:25.170 --> 00:04:31.132 بارُن بارُن بارُن ، وايستا بارُن 00:05:07.812 --> 00:05:14.952 !سگ احمق ، ببين چيکار کردي .همه چيزو داغون کردي 00:05:14.952 --> 00:05:16.562 برگرد اينجا 00:05:21.492 --> 00:05:22.944 وايستا 00:05:26.865 --> 00:05:33.004 ...تو من تو رو ميکشم لطفا صبر کنين 00:05:33.004 --> 00:05:36.074 .لطفا اونو ببخشين .او سگ منه 00:05:36.074 --> 00:05:38.637 .خواهش ميکنم اونو ببخشين 00:05:39.377 --> 00:05:41.901 چطوري ميتونم ببخشمش؟ 00:05:42.880 --> 00:05:47.151 برو خودت ببين !ببين چه بلايي سر گلدوناي من آورده 00:05:47.151 --> 00:05:50.855 .معذرت ميخوام . متاسفم .خواهش ميکنم ببخشينش 00:05:50.855 --> 00:05:52.656 اصلا نمي بخشمش 00:05:52.656 --> 00:05:56.261 زندگي تمام خونواده ي من .به اين گلخونه و گياهها وابسته است 00:05:56.261 --> 00:05:59.997 حالا که او مال توئه .مجبوري خودت خسارتش رو بدي 00:05:59.997 --> 00:06:06.170 ... اما ، من ميدونستم که نميخواي پول بدي 00:06:06.545 --> 00:06:09.305 .پس سگو بده به من 00:06:10.175 --> 00:06:13.478 نه ، خواهش ميکنم. ميپردازم 00:06:13.478 --> 00:06:16.714 .ولي به سگم کاري نداشته باشين چي؟ 00:06:16.714 --> 00:06:25.357 چقدر بايد پرداخت کنم؟ خواهش ميکنم گلها ، گلدون ها 00:06:25.357 --> 00:06:30.596 به اضافه ي 2 تا شيشه .جمعا ميشه 15 فرانک 00:06:33.060 --> 00:06:35.009 من واقعا متاسفم 00:06:38.069 --> 00:06:42.673 اما همه ي پولي که من دارم .5فرانک و 10 سانتيم است 00:06:42.673 --> 00:06:46.468 .اين همه ي پولمه .لطفا بگيرين 00:06:47.978 --> 00:06:50.781 .ميتونم براي بقيه پولتون ، کار کنم 00:06:50.781 --> 00:06:55.153 من هرکاري انجام ميدم .تا 10 فرانک رو بهتون برگردونم 00:06:55.153 --> 00:07:00.759 واقعا انجام ميدي؟ .بنظر ميرسه واقعا هيچ پولي نداري 00:07:00.759 --> 00:07:08.699 .من مسافرم و اينم همه ي دارايي منه مسافر؟ تنها؟ 00:07:08.699 --> 00:07:11.916 خب ، بذار ببينم 00:07:13.471 --> 00:07:19.076 من ازت 5 فرانک ميگيرم .و ما ديگه با هم بي حساب ميشيم 00:07:19.076 --> 00:07:24.182 واقعا؟ مجبور نيستم براتون کار کنم؟ 00:07:24.182 --> 00:07:30.641 .تو کاري نکردي ، سگت خرابکاري کرده ممنونم آقا 00:07:32.456 --> 00:07:36.261 گفتي تنهايي مسافرت ميکني کجا داري ميري؟ 00:07:36.261 --> 00:07:41.199 " ماراکورت " .ماراکورت" ؟ اونجا که خيلي دوره" 00:07:41.199 --> 00:07:44.069 .حداقل 5 روز توي راه هستي 00:07:44.069 --> 00:07:47.805 .و حالا من به تو 5 فرانک ميدم تو چطوري غذا ميخري؟ 00:07:47.805 --> 00:07:51.276 ...خب ، ميتونم توي مسير کار کنم 00:07:51.276 --> 00:07:56.213 .يا از جنگل ميوه پيدا ميکنم ...گذشته از اين 00:07:56.213 --> 00:07:59.923 ، من فکر ميکنم .هميشه يه راهي هست 00:08:02.153 --> 00:08:03.754 تو ميتوني پولتو پس بگيري 00:08:03.754 --> 00:08:07.759 . من نميتونم ازت پول بگيرم. تو يه بچه اي 00:08:07.759 --> 00:08:13.865 ممنونم آقا ، ولي من اصرار ميکنم ...اما 00:08:13.865 --> 00:08:16.767 . بارُن اشتباه کرده و من بايد هزينه شو بدم 00:08:16.767 --> 00:08:22.574 اگه من پولمو پس بگيرم .با شما منصفانه رفتار نکردم 00:08:22.574 --> 00:08:28.812 ...در اينصورت .من واقعا متاسفم 00:08:47.365 --> 00:08:52.544 ! صبر کن دختر کوچولو .يه چيزي رو فراموش کردي 00:08:58.375 --> 00:09:03.181 گلدون اين گلها رو سگت شکسته تو پولشونو دادي 00:09:03.181 --> 00:09:10.955 .اينا مال تو هستند بگير ممنونم آقا چه گلهاي بزرگي 00:09:10.955 --> 00:09:16.344 .و چه بوي مطبوعي دارن مراقب خودت باش خداحافظ 00:09:26.971 --> 00:09:31.676 حقيقتا ، پرين الان پريشان و نادم است 00:09:31.676 --> 00:09:36.480 .او بايد 5 فرانک را پس ميگرفت حالا بايد چه کند؟ 00:09:36.480 --> 00:09:39.697 .تنها به اندازه يک وعده غذا پول دارد 00:09:57.369 --> 00:10:02.544 .بايد پولمونو واسه ي فردا نگه داريم .راه بيفت 00:10:38.576 --> 00:10:40.760 دختر کوچولو 00:10:42.714 --> 00:10:47.423 ميشه گلها رو ازت بخرم؟ چي؟ بذار ببينم 00:10:48.886 --> 00:10:54.458 خيلي خوشبو اند من با نامزدم قرار دارم 00:10:54.458 --> 00:11:01.065 براي اينا چقدر ميخواي؟ ...خب تو قيمت فروشش رو نداري؟ 00:11:01.065 --> 00:11:09.807 ...خب بذار 40سانتيم چطوره؟ چي فکر ميکني؟ بله حتما 00:11:09.807 --> 00:11:11.259 بفرما اينم مال تو 00:11:13.677 --> 00:11:18.164 .1،2،3،4سانتيم. متشکرم 00:11:35.365 --> 00:11:36.668 خدا هست 00:11:36.668 --> 00:11:41.038 .خدا به ما رحم کرد .خدا به اون مرد امر کرد تا گلها رو بخره 00:11:42.072 --> 00:11:47.426 بارُن ، نگاه کن .من گلهاي اون کشاورز رو فروحتم 00:11:48.712 --> 00:11:52.126 .خدايا از صميم قلب ازت سپاسگذارم 00:11:58.456 --> 00:12:02.059 بيا بارُن .بريم يه کمي غذا بخريم 00:12:02.059 --> 00:12:06.947 .بريم شکم مونو سير کنيم بيا بارُن 00:12:36.660 --> 00:12:39.864 کمي نان لطفا شش تا نان تُست ميخوام 00:12:39.864 --> 00:12:47.125 .با مقداري کاهو و پنير خانم کوچولو ، پول داري؟ بله 00:12:48.972 --> 00:13:01.668 چقدر ميشه؟ 40سانتيم 40سانتيم 40، 30،20،10 00:13:02.754 --> 00:13:09.811 ميخواي يا نه؟ .فقط نان بدين چقدر ميخواي؟ ...خب 00:13:12.563 --> 00:13:19.470 ميتونم اونا رو بخرم؟ آره ، اما اونا مال 3 روز قبلن 00:13:19.470 --> 00:13:26.009 .و کمي سفت شدن .اشکالي نداره . اونا ارزونترن باشه 00:13:26.009 --> 00:13:31.097 .هر کدوم 2 سانتيم ميشه .پس بهم 4 تا بدين 00:13:39.356 --> 00:13:41.880 .متاسفم بارُن اينقدر معطل شدي .بيا بخور 00:13:57.575 --> 00:14:02.558 .کافيه . بقيه اش واسه فردا ست 00:14:13.357 --> 00:14:14.730 نه ، بارُن ، نه 00:14:19.864 --> 00:14:21.929 .امروز ديگه بسه 00:14:29.173 --> 00:14:30.821 خيلي خب 00:14:33.577 --> 00:14:36.259 آروم بخور بارُن .هدر ندي 00:14:41.552 --> 00:14:44.888 .يکي ديگه واسه فردا داريم 00:14:59.370 --> 00:15:03.384 ، با وزيدن باد شمال .باز هم امروز هوا گرم و رطوبتي است 00:15:43.413 --> 00:15:46.951 پرين و بارُن خيلي تشنه اند 00:15:46.951 --> 00:15:50.554 اما هيچ رودخانه يا درياچه اي ديده نميشود 00:15:50.554 --> 00:15:53.000 .حتي يک قطره آب هم ندارند 00:16:04.701 --> 00:16:08.272 بارُن ، ببين درختاي سپيدار 00:16:08.272 --> 00:16:11.254 .هرجا که سپيدار باشه ، آب هم هست 00:16:13.009 --> 00:16:15.298 .بريم ، بالاخره به آب رسيديم 00:17:03.160 --> 00:17:06.299 ...من که بهت گفتم ، يه رودخونه 00:17:23.881 --> 00:17:26.602 .بايد خيلي وقت پيش خشک شده باشه 00:18:05.455 --> 00:18:08.749 کسي خونه هست؟ سلام 00:18:18.201 --> 00:18:20.346 کسي خونه هست؟ 00:21:56.854 --> 00:21:59.757 .بارُن ، بارون ، داره بارون مياد 00:22:11.141 --> 00:22:14.944 قطرات بزرگ باران از آسمان فروميريخت 00:22:14.944 --> 00:22:18.248 اما پرين نمي هراسيد 00:22:18.248 --> 00:22:23.153 .او و بارُن قطرات باران را مي نوشيدند 00:23:11.201 --> 00:23:14.904 بارُن ، ببين رنگين کمان 00:23:14.904 --> 00:23:19.771 پرين تابحال رنگين کماني .به اين زيبايي نديده بود 00:23:20.410 --> 00:23:26.215 .او با هفت رنگ مي درخشيد حتما پدر و مادر 00:23:26.215 --> 00:23:30.619 در بهشت به تماشاي .اين رنگين کمان زيبا نشسته اند 00:23:30.619 --> 00:23:33.458 .پرين از ته دل ايمان دارد 00:23:35.109 --> 00:23:37.097 .بيا بارُن ، وقت رفتنه 00:23:37.597 --> 00:23:49.597 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:24:04.820 --> 00:24:07.685 پرين با سکه هايي که .براش مانده بود نان خريد 00:24:08.791 --> 00:24:12.996 آنها بايد سفرشان تا " ماراکورت " را .بدون پول ادامه بدهند 00:24:12.996 --> 00:24:17.200 اما پرين سرش را بالا ميگيرد .و راه ميرود 00:24:17.200 --> 00:24:23.006 او به سفرش بدون غذا .و بدون سرپناه ادامه ميدهد 00:24:23.006 --> 00:24:26.809 پرين کوچولو سرما ميخورد 00:24:26.809 --> 00:24:30.307 .و در حاليکه تب دارد روي زمين مي افتد 00:24:30.330 --> 00:24:38.131 قسمت بعدي پاريکال من