WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:35.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:44.000 --> 00:01:49.100 ~ثانیه دوازدهم ~ 00:01:49.100 --> 00:01:52.300 ლقسمت اولლ 00:03:02.400 --> 00:03:02.760 سلام 00:03:02.760 --> 00:03:04.120 مرکز هشدار 110، بفرمایید 00:03:04.280 --> 00:03:05.240 دنبال شوهرمم 00:03:06.440 --> 00:03:07.320 اسمش جائو ییچن 00:03:08.040 --> 00:03:08.920 عضو تیم تحقیقات جناییه 00:03:08.920 --> 00:03:10.800 پلیس از واحد مبارزه با مواد مخدر ،بازپرس جنایی 00:03:11.760 --> 00:03:13.160 میشه بهش اطلاع بدین منم؟ 00:03:16.600 --> 00:03:16.920 سلام 00:03:17.000 --> 00:03:18.200 مرکز هشدار 110، بفرمایید 00:03:18.400 --> 00:03:19.600 دنبال شوهرمم 00:03:20.600 --> 00:03:21.440 اسمش جائو ییچن 00:03:22.360 --> 00:03:23.240 عضو تیم تحقیقات جناییه 00:03:23.240 --> 00:03:25.120 پلیس از واحد مبارزه با مواد مخدر ،بازپرس جنایی 00:03:26.160 --> 00:03:27.360 میشه بهش اطلاع بدین منم؟ 00:03:30.960 --> 00:03:31.480 سلام 00:03:31.520 --> 00:03:32.760 مرکز هشدار 110، بفرمایید 00:03:33.000 --> 00:03:33.880 دنبال شوهرمم 00:03:35.000 --> 00:03:36.040 اسمش جائو ییچن 00:03:36.760 --> 00:03:37.640 عضو تیم تحقیقات جناییه 00:03:37.640 --> 00:03:39.520 پلیس از واحد مبارزه با مواد مخدر ،بازپرس جنایی 00:03:40.720 --> 00:03:41.960 میشه بهش اطلاع بدین منم؟ 00:03:43.360 --> 00:03:44.080 معشوقته 00:03:44.080 --> 00:03:45.400 اون روز تو اتاق وظیفه اداره شهر 00:03:45.400 --> 00:03:46.480 تلفن هشدار داره ضبط میکنه 00:03:47.240 --> 00:03:49.040 یازده ثانیه وقت داری 00:03:49.040 --> 00:03:50.240 دنبال شوهرمم 00:03:51.160 --> 00:03:52.200 اسمش جائو ییچن 00:03:53.040 --> 00:03:53.920 عضو تیم تحقیقات جناییه 00:03:53.920 --> 00:03:55.800 پلیس از واحد مبارزه با مواد مخدر ،بازپرس جنایی 00:03:55.840 --> 00:03:57.200 مرکز هشدار 110، بفرمایید 00:03:57.280 --> 00:03:58.320 دنبال شوهرمم 00:03:58.400 --> 00:03:59.520 مرکز هشدار 110، بفرمایید 00:03:59.880 --> 00:04:00.760 دنبال شوهرمم 00:04:01.520 --> 00:04:02.440 اسمش جائو ییچن 00:04:02.800 --> 00:04:04.000 دنبال شوهرمم 00:04:04.400 --> 00:04:05.400 اسمش جائو ییچن 00:04:05.800 --> 00:04:06.880 دنبال شوهرمم 00:04:14.240 --> 00:04:14.840 سلام 00:04:15.280 --> 00:04:17.200 دخترت پیش منه 00:04:17.200 --> 00:04:18.600 بیا و پیداش کن 00:04:18.600 --> 00:04:21.520 وگرنه می میره 00:04:39.360 --> 00:04:41.120 وظیفه رئیس جائو چیه؟ 00:04:41.120 --> 00:04:41.720 چن جی 00:04:43.160 --> 00:04:44.400 همین الان برام بررسی کن 00:04:44.680 --> 00:04:45.640 کی به خونم 00:04:45.760 --> 00:04:46.960 همین الان زنگ زده 00:05:08.320 --> 00:05:08.880 رئیس جائو 00:05:10.920 --> 00:05:12.040 ازت خواستم شماره تلفن رو 00:05:12.040 --> 00:05:12.560 چک کنی 00:05:12.640 --> 00:05:13.400 پیشرفتی کردی؟ 00:05:13.560 --> 00:05:14.200 رئیس جائو 00:05:14.200 --> 00:05:15.480 اونی که ساعت 4:20به خونه اتون تماس گرفت 00:05:15.480 --> 00:05:17.240 محل تماس از شیگوان بوده 00:05:17.800 --> 00:05:19.120 به نام خانوادگی شون شو 00:05:19.200 --> 00:05:20.320 کاملا پولدارن 00:05:20.520 --> 00:05:22.200 یه پسره هفت ساله دارن 00:05:23.040 --> 00:05:24.640 به نظر نمیاد قضیه باج گیری باشه 00:05:24.840 --> 00:05:26.280 خودشون شرایط اینکه ازشون باج گیری بشه رو دارن 00:05:26.880 --> 00:05:28.360 مامور مخفی چک کرد 00:05:28.520 --> 00:05:29.040 همه خانواده همون جان 00:05:29.040 --> 00:05:30.120 هیچ بچه اضافه ای نیست 00:05:30.120 --> 00:05:30.560 رفتارشون 00:05:30.560 --> 00:05:31.520 نشون نمیده چیز مشکوکی اونجا باشه 00:05:37.960 --> 00:05:38.560 رئیس جائو 00:05:38.840 --> 00:05:39.360 خب 00:05:40.880 --> 00:05:42.120 یه سری چیزا هست 00:05:42.200 --> 00:05:43.800 که میخوام بهتون بگم 00:05:46.880 --> 00:05:47.880 من 00:05:47.880 --> 00:05:48.640 با اینکه تازه 00:05:48.640 --> 00:05:49.960 سه ساله اومدم تو تیم جنائی 00:05:50.000 --> 00:05:51.840 اما موضوع زن داداش رو 00:05:51.840 --> 00:05:53.080 درموردش شنیدم 00:05:54.120 --> 00:05:55.040 هشت سال 00:05:55.240 --> 00:05:57.080 تمام تلاشمو کردم تا پیداش کنم 00:05:58.240 --> 00:05:59.480 غیر یه تماس هشدار 00:05:59.480 --> 00:06:01.160 هیچ سرنخ دیگه ای نیست 00:06:01.640 --> 00:06:03.800 داشتم فکر میکردم 00:06:03.800 --> 00:06:04.920 وقتی اتفاق بیوفته 00:06:04.920 --> 00:06:06.880 فقط درمورد خانواده شو نیست 00:06:07.040 --> 00:06:07.560 می بینی 00:06:07.880 --> 00:06:09.040 تماس از یه شماره ناشناس 00:06:09.040 --> 00:06:10.320 باید کد منطقه رو اضافه کنی، آره 00:06:10.320 --> 00:06:11.360 حتی اگه شماره درست نباشه 00:06:11.360 --> 00:06:12.080 چرا درسته 00:06:12.080 --> 00:06:13.000 من آوردمت اینجا 00:06:13.760 --> 00:06:15.120 بعلاوه، بچه فقط 7سالشه 00:06:15.720 --> 00:06:17.480 زن داداش وقتی نا پدید شد حامله بود 00:06:17.480 --> 00:06:18.840 خب داشتم فکر میکردم 00:06:19.200 --> 00:06:19.800 ممکنه 00:06:19.800 --> 00:06:21.560 به زن داداش ربطی داشته باشه 00:06:23.800 --> 00:06:24.720 ترتیبشو میدم 00:06:24.800 --> 00:06:25.440 خیلی خب 00:06:30.360 --> 00:06:31.520 دفتر امنیت عمومی شیگوان 00:06:32.400 --> 00:06:33.720 منو به اینترپل وصل کنین 00:06:33.920 --> 00:06:35.480 دنبال فرمانده جنگ ام 00:07:11.080 --> 00:07:12.320 اومدم 00:07:12.320 --> 00:07:13.800 اومدم، اومدم اومدم 00:07:15.640 --> 00:07:17.000 چرا سرکار نیستی؟ 00:07:17.000 --> 00:07:18.680 آلبوم عکسامون کجاست؟ 00:07:18.880 --> 00:07:19.600 آلبوم عکس 00:07:20.360 --> 00:07:20.840 تو 00:07:22.480 --> 00:07:24.360 تو دراور 00:07:27.360 --> 00:07:28.280 این طبقه، این طبقه 00:07:30.880 --> 00:07:31.840 جیا یینگ 00:07:33.480 --> 00:07:34.720 جیا یینگ رو پیدا کردی 00:07:34.800 --> 00:07:35.800 این دختر کوچولو کیه؟ 00:07:36.200 --> 00:07:37.920 چرا اینقدر شبیه بچگیاته؟ 00:07:39.880 --> 00:07:40.640 این کیه 00:07:43.080 --> 00:07:44.200 شبیه؟از شباهت بیشتره 00:07:44.200 --> 00:07:45.200 اینا دقیقا یکی ان 00:07:52.760 --> 00:07:53.640 یه دقیقه میرم بیرون 00:07:53.640 --> 00:07:54.480 برمیگردم حرف میزنیم 00:07:54.480 --> 00:07:55.360 این دختر کوچولو 00:07:55.440 --> 00:07:57.040 بچه تو و جیا یینگ؟ 00:07:57.560 --> 00:07:58.400 ییچن 00:07:58.400 --> 00:07:58.920 این بچه 00:07:58.920 --> 00:08:00.360 تو و جیا یینگه؟ 00:08:20.600 --> 00:08:21.240 سلام 00:08:23.000 --> 00:08:23.560 بله 00:08:23.960 --> 00:08:24.560 فهمیدم 00:08:25.040 --> 00:08:25.720 تو راهم 00:08:30.480 --> 00:08:31.360 دوباره داری میری 00:08:31.920 --> 00:08:32.400 آره 00:08:32.920 --> 00:08:34.000 یه کار خارج از برنامه است 00:08:35.040 --> 00:08:36.240 هنوز شام نخوردی 00:08:36.760 --> 00:08:37.640 وقتی برگشتم میخورم 00:08:38.200 --> 00:08:39.560 بیا الان بخور 00:08:43.440 --> 00:08:44.000 باز کن دهنتو 00:08:51.800 --> 00:08:52.520 چیشده؟ 00:08:53.760 --> 00:08:54.760 یه چیزی میخوای بهم بگی؟ 00:08:56.520 --> 00:08:57.280 تا وقتی برگردی صبر میکنم 00:08:57.280 --> 00:08:58.240 یکم بخور 00:09:56.840 --> 00:09:59.960 تکون نخورین 00:10:00.440 --> 00:10:03.000 پریروز خونه نبودی 00:10:03.920 --> 00:10:05.600 زنت هو جیانینگ گم شده 00:10:06.680 --> 00:10:07.000 سلام 00:10:07.000 --> 00:10:08.640 دنبال شوهرمم 00:10:08.640 --> 00:10:09.520 اسمش جائو ییچن 00:10:09.520 --> 00:10:10.320 عضو تیم تحقیقات جناییه 00:10:10.320 --> 00:10:12.280 پلیس از واحد مبارزه با مواد مخدر ،بازپرس جنایی 00:10:12.280 --> 00:10:14.320 میشه بهش اطلاع بدین منم؟ 00:10:19.840 --> 00:10:21.000 همسرته 00:10:21.760 --> 00:10:23.240 موضوع رو به شهرداری اطلاع بده 00:10:23.400 --> 00:10:24.480 تلفن ضبط شده رو کپی بگیر 00:10:25.120 --> 00:10:26.400 یازده ثانیه است 00:10:27.400 --> 00:10:29.400 و بعدش نا پدید میشه 00:10:29.400 --> 00:10:30.240 ازت خواستم همسرمو ببری 00:10:30.240 --> 00:10:30.680 وقتی مخفی شد 00:10:30.720 --> 00:10:31.720 ازت یه سوال پرسیدم 00:10:31.720 --> 00:10:32.640 کجا قایمش کردی 00:10:32.720 --> 00:10:33.720 برین کنار 00:10:33.720 --> 00:10:34.520 کجاست؟ 00:10:34.800 --> 00:10:36.200 ازت پرسیدم کجا مخفیش کردی 00:10:38.280 --> 00:10:40.520 روزی که بخاطر ماموریت رفتم 00:10:41.240 --> 00:10:42.400 هنوز حالش خوب بود 00:10:43.440 --> 00:10:44.000 دنبالم اومد 00:10:44.000 --> 00:10:45.200 و برام چراغ روشن کرد 00:10:46.240 --> 00:10:47.360 نمیتونه رفته باشه 00:10:48.600 --> 00:10:50.120 دست از پیدا کردنش بر نمیدارم 00:10:52.760 --> 00:10:53.280 رئیس جائو 00:10:54.480 --> 00:10:55.000 همم 00:10:55.240 --> 00:10:56.080 رسیدیم 00:11:14.640 --> 00:11:15.600 این ویلا 00:11:15.800 --> 00:11:18.760 شو یونفی تو سال 1985خریدش 00:11:18.800 --> 00:11:21.240 دو سال پیش بخاطر سرطان مرد 00:11:21.960 --> 00:11:22.840 این ویلا رو 00:11:23.080 --> 00:11:24.520 به دختر کوچولو اش داد 00:11:25.040 --> 00:11:25.880 شو لیان 00:11:26.080 --> 00:11:27.360 بقیه املاک 00:11:27.360 --> 00:11:28.800 به دختر بزرگ تر به اسم شو هان داده شد 00:11:30.760 --> 00:11:32.160 درمورد این خواهر شو هان 00:11:32.160 --> 00:11:33.640 وقتی بچه بود،‌چاق بود 00:11:34.160 --> 00:11:35.640 شو یونفه پیداش کرد 00:11:36.000 --> 00:11:37.000 کارت شناسایی گرفت 00:11:37.280 --> 00:11:38.200 با همسرت 00:11:38.200 --> 00:11:39.120 خیلی شبیه همن 00:11:42.600 --> 00:11:43.480 اینه 00:11:45.320 --> 00:11:46.800 زنت میتونه شنا کنه؟ 00:11:48.040 --> 00:11:49.400 چرا داری می پرسی 00:11:50.320 --> 00:11:51.160 اگه 00:11:51.440 --> 00:11:52.400 شو هان 00:11:52.680 --> 00:11:54.000 همون هو جیانگه 00:11:55.200 --> 00:11:56.000 اون 00:11:56.200 --> 00:11:57.640 باید از لحاظ روحی آماده باشی 00:12:00.000 --> 00:12:00.920 در مورد شو هان 00:12:01.160 --> 00:12:01.640 مرده 00:12:02.880 --> 00:12:04.400 27می پارسال 00:12:05.360 --> 00:12:06.840 بر اثر غرق شدگی مرده 00:12:11.280 --> 00:12:12.920 مردی که اون زمان رو پرونده کار میکرد 00:12:12.920 --> 00:12:14.240 چند تا پلیس جوونن 00:12:15.480 --> 00:12:16.480 فکر میکنن 00:12:16.480 --> 00:12:17.680 حقیقت حادثه روشنه 00:12:17.680 --> 00:12:19.200 هیچ چیز مشکوکی درموردش وجود نداره 00:12:19.520 --> 00:12:20.600 و غرق شدگیش 00:12:20.680 --> 00:12:21.640 تصادفی بوده 00:12:22.840 --> 00:12:23.600 الان تحت فشارم 00:12:24.160 --> 00:12:25.720 هیچ سرنخ جدیدی پیدا نکردم 00:12:26.480 --> 00:12:28.120 اما کاملا مایه دردسره 00:12:28.960 --> 00:12:30.240 دخترت پیش منه 00:12:30.680 --> 00:12:31.760 بیا و پیداش کن 00:12:32.080 --> 00:12:34.480 و گرنه می میره 00:12:34.480 --> 00:12:35.960 تو اون تماس تلفنی گفت 00:12:36.600 --> 00:12:37.480 بیا و پیداش کن 00:12:38.320 --> 00:12:39.480 وگرنه می میره 00:12:40.200 --> 00:12:41.120 بجای اینکه از کشتن استفاده کنه 00:12:41.920 --> 00:12:43.400 گفت میمیره 00:12:45.000 --> 00:12:46.280 یعنی 00:12:46.680 --> 00:12:47.760 کسی که تماس گرفته 00:12:47.760 --> 00:12:48.400 شانس خوبی داره 00:12:48.960 --> 00:12:49.920 مجرم اصلی نیست 00:12:50.640 --> 00:12:51.640 به صورت فرضی 00:12:52.080 --> 00:12:55.000 قرار نیست قربانی رو بکشه 00:12:56.440 --> 00:12:57.760 و این عکس 00:12:58.240 --> 00:13:01.640 پشتش نوشته پیداش کن 00:13:02.360 --> 00:13:03.600 اینجوری 00:13:04.440 --> 00:13:06.880 دو حالت وجود داره 00:13:07.440 --> 00:13:08.080 اول 00:13:09.240 --> 00:13:10.080 کسی که این عکس رو فرستاد 00:13:10.960 --> 00:13:12.040 به احتمال خیلی زیاد جیا یینگه 00:13:12.760 --> 00:13:13.560 یا 00:13:15.080 --> 00:13:16.240 از دو نفر تو عکس 00:13:16.760 --> 00:13:18.160 فقط یکی شون زنده اس 00:13:19.160 --> 00:13:19.640 بیا 00:13:22.520 --> 00:13:23.320 این بچه است 00:13:24.600 --> 00:13:25.760 اسم بچه جائو شیشانه 00:13:26.000 --> 00:13:27.000 اسم مستعارش شن شنه 00:13:28.040 --> 00:13:29.320 بعد مرگ شو هان اتفاقی افتاد 00:13:29.840 --> 00:13:31.520 پدرش براش 00:13:31.640 --> 00:13:32.800 یه حساب باز کرد 00:13:33.920 --> 00:13:35.120 بیشتر از یه ساله که مدرسه نرفته 00:13:35.800 --> 00:13:37.040 میگن یکم گیج شده 00:13:37.920 --> 00:13:38.760 اینجا 00:13:39.280 --> 00:13:40.280 افتضاح شده 00:13:40.440 --> 00:13:41.640 درموردش سوال کردیم 00:13:41.920 --> 00:13:43.160 هیچ کس با فامیلی جائو اینجا نیست 00:13:47.560 --> 00:13:50.400 با توجه به موقعیت فعلی 00:13:51.480 --> 00:13:53.000 دلیل جست و جوی امروزمون 00:13:53.400 --> 00:13:54.720 میتونه فقط بخاطر شو لیان باشه 00:13:54.880 --> 00:13:56.680 احتمال داره برنامه قتل برای پول باشه 00:13:57.520 --> 00:13:58.960 جون بچه درخطره 00:14:00.200 --> 00:14:00.680 همم 00:14:00.800 --> 00:14:02.160 میخوام با تو برم 00:14:03.000 --> 00:14:03.920 امروز بریم 00:14:04.240 --> 00:14:06.200 به نام حمایت از کودکان 00:14:06.200 --> 00:14:07.680 اول بچه ها میبریم 00:14:07.920 --> 00:14:09.320 منتظر آزمایش والدین هستیم 00:14:09.520 --> 00:14:10.280 حق داری 00:14:10.280 --> 00:14:11.720 که برای حضانتش درخواست بدی 00:14:13.840 --> 00:14:15.280 در مورد این 00:14:15.840 --> 00:14:17.080 بزار آروم بررسیش کنیم 00:14:19.400 --> 00:14:20.240 رو 00:14:20.280 --> 00:14:21.320 یه کم دیگه میرم 00:14:21.680 --> 00:14:22.720 حواسم بهت هست 00:14:26.120 --> 00:14:27.440 صاحبخونه بیرونه 00:14:27.440 --> 00:14:28.480 هنوز نیومده 00:14:28.680 --> 00:14:29.680 آقای یانگ طبقه بالاست 00:14:29.680 --> 00:14:31.000 تو اتاق خواب خوابیده 00:14:33.440 --> 00:14:34.200 بچه کجاست؟ 00:14:35.080 --> 00:14:35.720 بچه ها 00:14:36.480 --> 00:14:38.320 طبقه پایین تو اتاق پیانو ان 00:15:46.800 --> 00:15:47.280 رئیس 00:15:47.640 --> 00:15:49.080 بیا یه نگاه بنداز 00:15:52.920 --> 00:15:53.400 رئیس 00:15:53.800 --> 00:15:54.920 یکی این توئه 00:16:38.520 --> 00:16:39.240 صبر کن 00:16:42.720 --> 00:16:43.560 شماها کی هستین؟ 00:16:43.920 --> 00:16:45.040 بچه رو بزار زمین 00:16:45.360 --> 00:16:46.400 بچه رو بزار زمین 00:16:46.720 --> 00:16:48.360 در مورد شو لیانه 00:16:48.560 --> 00:16:49.480 پرونده قتل 00:16:49.720 --> 00:16:51.080 باید بیاین یه نگاه بندازین 00:16:51.280 --> 00:16:52.120 امیدوارم 00:16:52.280 --> 00:16:53.800 برگشتنی بتونیم باهم خوب همکاری کنیم 00:16:53.880 --> 00:16:54.600 واسه چندتا سوال پرسیدن 00:16:56.160 --> 00:16:57.040 شما لعنتیا کی هستین؟ 00:16:57.040 --> 00:16:58.440 کی قراره شروع کنی 00:16:58.840 --> 00:17:00.720 امروز آخرین روزشه 00:17:01.920 --> 00:17:02.720 سفت بچسب 00:17:03.520 --> 00:17:05.200 اگه نظرش عوض شه 00:17:05.480 --> 00:17:06.760 به شوهرش بگو 00:17:07.120 --> 00:17:08.240 تو خطریم 00:17:09.640 --> 00:17:11.680 یادت نره جائو یه پلیسه 00:17:12.120 --> 00:17:13.440 یه بمب ساعتیه 00:17:13.440 --> 00:17:14.240 خیالتون راحت 00:17:14.240 --> 00:17:16.000 همه چی تحت کنترله 00:17:16.360 --> 00:17:17.720 سرنخ مهمی رو درمورد 00:17:17.720 --> 00:17:19.240 خانواده شو بهت دادم 00:17:19.720 --> 00:17:20.800 سالهاست که پیدا کردم 00:17:20.800 --> 00:17:21.560 کسی که دنبالشی 00:17:21.720 --> 00:17:22.600 بعد اینکه کارش تموم شد 00:17:22.800 --> 00:17:24.400 یادت نره دستمزمو پرداخت کنی 00:17:24.840 --> 00:17:25.920 تو آدم مهمی هستی 00:17:29.160 --> 00:17:31.120 برای شیو لیان غیر ممکنه که کسی رو بکشه 00:17:31.640 --> 00:17:33.080 فقط از پلیس میخوام 00:17:33.240 --> 00:17:34.320 بچمو 00:17:34.320 --> 00:17:34.920 نترسونه 00:17:35.120 --> 00:17:35.880 چون الان 00:17:35.880 --> 00:17:36.920 تو وضعیت روحی بدی هست 00:17:37.080 --> 00:17:38.160 نباید بترسونینش 00:17:38.760 --> 00:17:40.200 شان شان و پدر بیولوژیکی اش 00:17:40.200 --> 00:17:40.840 با هم 00:17:40.840 --> 00:17:41.680 همه چی درست میشه 00:17:51.000 --> 00:17:52.480 قراره بچه دار شیم 00:17:55.480 --> 00:17:58.120 جائو ییچن،کاپیتان جائو، درسته 00:18:00.240 --> 00:18:01.600 خواهرم درموردتون حرف میزد 00:18:01.720 --> 00:18:02.480 خوشحالم که می بینمتون 00:18:03.600 --> 00:18:04.760 داری درمورد شو هان حرف میزنی؟ 00:18:06.480 --> 00:18:07.920 آره،شو هان 00:18:09.680 --> 00:18:10.320 زنت 00:18:10.880 --> 00:18:11.560 یو جیانینگ 00:18:14.000 --> 00:18:14.600 کجاست؟ 00:18:15.480 --> 00:18:16.720 یه سال پیش مرد 00:18:17.520 --> 00:18:18.040 سوخت 00:18:18.840 --> 00:18:20.520 خاکسترش تو یه قبرستون تو حومه جنوبی دفن شد 00:18:33.880 --> 00:18:34.840 همراه رئیس جنگ برو 00:18:36.560 --> 00:18:37.000 بله 00:19:05.960 --> 00:19:06.600 جائو شی شان 00:19:07.720 --> 00:19:09.040 منو میشناسی،درسته؟ 00:19:46.800 --> 00:19:49.000 اون موقع، چیزی رو گفتم که باید میگفتم 00:19:49.000 --> 00:19:50.440 همه چی واضح توضیح داده شده 00:19:51.880 --> 00:19:53.320 نگفته قراره شب رو بیرون باشه 00:19:53.320 --> 00:19:54.720 ولی شب برنگشت 00:19:54.880 --> 00:19:55.880 نمیتونستم از طریق تلفن 00:19:55.960 --> 00:19:57.120 باهاش تماس بگیرم، فکر میکردم حالش بد شده 00:19:57.120 --> 00:19:58.160 یکی رو فرستادم پیداش کنه 00:19:58.160 --> 00:19:59.960 تو دریاچه پیداش کردیم 00:20:00.080 --> 00:20:01.480 بعدش بدنشو 00:20:01.480 --> 00:20:02.280 نجات دادیم 00:20:02.280 --> 00:20:03.080 به پلیس زنگ زدیم 00:20:03.680 --> 00:20:05.240 شو هان سالها از خانه دور بوده 00:20:06.040 --> 00:20:07.120 هرگز وظیفه پدر و مادری 00:20:07.120 --> 00:20:08.320 رو خوب انجام نداده 00:20:08.920 --> 00:20:10.160 یهو برگشت 00:20:10.640 --> 00:20:11.840 پدرت بیشتر ارثشو 00:20:11.840 --> 00:20:12.960 برای اون گذاشت 00:20:13.640 --> 00:20:14.920 در موردش چی فکر میکنی؟ 00:20:14.920 --> 00:20:16.160 دختر تو با خودت ببر 00:20:17.360 --> 00:20:19.000 صادقانه اینجا بمون 00:20:20.280 --> 00:20:21.800 از اموال لائو شو محافظت کن 00:20:23.040 --> 00:20:24.000 قرار نیست هیچ جا بری 00:20:26.560 --> 00:20:27.480 توهم مظنونی 00:20:27.480 --> 00:20:29.440 که بخاطر این کشتمش 00:20:30.720 --> 00:20:31.600 اگه جرئت داری فرار کنی 00:20:33.880 --> 00:20:35.120 تو رو هم میکشم 00:20:36.920 --> 00:20:38.840 توزیع اموال واقعا ناعادلانه ست 00:20:39.000 --> 00:20:40.000 اما قرار نیست من 00:20:40.000 --> 00:20:41.040 بخاطر این 00:20:41.040 --> 00:20:42.400 خواهرمو بکشم 00:20:43.160 --> 00:20:46.000 به علاوه، سال ها نتونست کاری کنه 00:20:46.360 --> 00:20:47.800 من خیلی عذاب کشیدم 00:20:49.200 --> 00:20:51.000 وقتی شاهد موثق داشتین 00:20:51.000 --> 00:20:52.080 دوباره ازم بپرسین 00:20:52.680 --> 00:20:55.520 پس بیاین دوباره درمورد بچه حرف بزنیم 00:20:58.960 --> 00:20:59.720 دختر کوچولو 00:21:00.000 --> 00:21:00.760 میتونی به خاله بگی 00:21:00.760 --> 00:21:01.920 اسمت چیه؟ 00:21:05.240 --> 00:21:06.320 داری پدر میشی 00:21:06.920 --> 00:21:07.440 ...این 00:21:07.720 --> 00:21:08.920 دختره یا پسر؟ 00:21:09.240 --> 00:21:09.840 باید براش 00:21:09.840 --> 00:21:10.640 یه اسم بزاریم؟ 00:21:11.240 --> 00:21:12.920 هنوز خیلی کوچیکه 00:21:13.080 --> 00:21:14.640 دوماهشه تازه 00:21:15.120 --> 00:21:16.440 مگه نباید دوماه دیگه به دنیا بیاد 00:21:17.240 --> 00:21:18.440 هنوز هفت ماه دیگه مونده 00:21:18.680 --> 00:21:19.600 عقل داری اصلا؟ 00:21:21.800 --> 00:21:23.240 درسته،درسته،درسته، درسته 00:21:26.280 --> 00:21:27.560 اگه بارداری، بعدا 00:21:27.840 --> 00:21:28.720 میرم بیرون یا یه همچین چیزی 00:21:29.040 --> 00:21:30.320 شبا نیا بیرون و برام چراغ روشن نکن 00:21:30.320 --> 00:21:31.200 تاریکه. چی میشه اگه 00:21:31.360 --> 00:21:32.640 چی میشه اگه بیوفتی ؟ 00:21:34.880 --> 00:21:36.280 بعدش خودت باید چراغ رو روشن کنی 00:21:37.480 --> 00:21:38.600 راهرو خیلی تاریکه 00:21:38.720 --> 00:21:40.040 اگه به محل حادثه نرسی چی میشه 00:21:40.320 --> 00:21:42.120 اگه دندون جلوت بیوفته چیکار کنم؟ 00:21:45.560 --> 00:21:46.400 هنوز حرف نزده 00:21:47.000 --> 00:21:48.320 دکتر معاینه کرد 00:21:49.160 --> 00:21:50.160 گفت 00:21:50.160 --> 00:21:51.240 هیچ آسیب جسمی ندیده 00:21:51.440 --> 00:21:52.560 گلوشم خوبه 00:21:53.240 --> 00:21:54.120 حرف نمیزنه 00:21:54.600 --> 00:21:55.920 خیلی شبیه 00:21:56.280 --> 00:21:57.680 مشکلات روانیه 00:21:58.160 --> 00:21:59.400 پس قصد دارین 00:21:59.840 --> 00:22:01.080 حضانت بچه رو بگیرین؟ 00:22:04.680 --> 00:22:05.920 اگه واقعا بزرگش کرده باشن 00:22:06.240 --> 00:22:07.120 شن شن 00:22:07.360 --> 00:22:08.960 مراقبت ازش زمان زیادی میبره 00:22:08.960 --> 00:22:10.720 بیا اینجا خاله موهاتو شونه کنه 00:22:11.000 --> 00:22:12.560 میدونی، تو خط کاری ما 00:22:13.080 --> 00:22:13.800 خیلی کمبوده 00:22:15.240 --> 00:22:16.800 نمیتونم به خانواده ام بسپارشم 00:22:16.960 --> 00:22:18.280 که همیشه مراقبش باشن 00:22:20.480 --> 00:22:21.160 متوجه ام 00:22:39.800 --> 00:22:41.560 اتاق بچه کجاست؟ 00:22:42.000 --> 00:22:43.480 شوهر خواهرت عکس 00:22:43.640 --> 00:22:44.680 خودش، جائو ییچنگ رو پیدا کرد 00:22:46.040 --> 00:22:46.840 کی عکس رو گذاشته؟ 00:22:47.960 --> 00:22:49.440 از کجا میدونین 00:22:49.680 --> 00:22:51.160 پدر بچه اس؟ 00:22:52.320 --> 00:22:53.560 خواهرم گذاشته 00:22:55.080 --> 00:22:57.360 میگفت 00:22:57.920 --> 00:22:59.560 اون از جائو ییچن عکس گرفته 00:22:59.560 --> 00:23:00.840 تا بهش یاد بده پدرشو بشناسه 00:23:01.320 --> 00:23:02.560 برای همین من میشناسمش 00:23:03.520 --> 00:23:04.320 بچه هیچ وقت نپرسید 00:23:04.320 --> 00:23:05.520 پدرش کجاست 00:23:07.200 --> 00:23:08.440 گفت پدرش 00:23:08.440 --> 00:23:09.600 رفته سرکار 00:23:09.760 --> 00:23:10.840 سر مامور بین المللی خیلی شلوغه 00:23:10.840 --> 00:23:12.000 نمیتونه برگرده خونه 00:23:12.280 --> 00:23:13.760 اما از همسایه اتون شنیدیم 00:23:14.280 --> 00:23:15.520 قبل از اینکه شو هان بمیره 00:23:15.760 --> 00:23:17.320 این بچه رو ندیده بودن 00:23:17.840 --> 00:23:19.640 اگه شبی که شو هان مرد 00:23:20.160 --> 00:23:21.280 بچه از خونتون فرار کرد چی؟ 00:23:21.920 --> 00:23:22.960 حدس میزنم هیچ کس نمیدونه 00:23:22.960 --> 00:23:24.320 که بچه ای بوده 00:23:24.320 --> 00:23:25.840 معمولا بچه ها نمیرن بیرون تا بازی نکنن 00:23:26.000 --> 00:23:27.320 وقتی همش تو خونس 00:23:27.600 --> 00:23:29.600 طبیعیه که همسایه ها نبینن 00:23:31.640 --> 00:23:33.600 راه دیگه برای گفتنش هست 00:23:34.480 --> 00:23:35.760 اینجوری نیست که نخوایم باور کنین 00:23:36.480 --> 00:23:37.880 ولی من نمیتونم قبول کنم 00:23:41.560 --> 00:23:43.200 به من مشکوکین 00:23:43.720 --> 00:23:44.960 که زندانیش کردم؟ 00:23:45.840 --> 00:23:46.880 ممکنه 00:23:47.280 --> 00:23:48.920 یه نفر بچه رو مخفی کرده باشه 00:23:49.600 --> 00:23:50.960 از بچه برای تهدید استفاده کردن 00:23:50.960 --> 00:23:52.000 تا شو هوان رو زندانی کنن 00:23:52.880 --> 00:23:54.200 وقتی شو هان مرد 00:23:54.520 --> 00:23:55.680 افراد کمی درمورد 00:23:55.680 --> 00:23:56.960 این بچه می دونستن 00:23:57.800 --> 00:23:58.920 کدوم یکی 00:23:58.920 --> 00:24:00.400 بیشترین سود رو میبره؟ 00:24:03.440 --> 00:24:05.760 حتی اگه کسی بخواد بچه رو قایم کنه 00:24:06.760 --> 00:24:08.200 چرا نتونه 00:24:08.200 --> 00:24:09.720 خود شو هان باشه؟ 00:24:11.160 --> 00:24:11.840 همه این سالا 00:24:11.840 --> 00:24:13.400 حتی با جائو ییچن ارتباطی نداشته 00:24:14.200 --> 00:24:15.600 چرا غیر ممکن باشه 00:24:16.040 --> 00:24:17.480 خودشه که از تقسیم شدن 00:24:17.480 --> 00:24:18.520 اموالش میترسه 00:24:32.960 --> 00:24:33.640 رئیس جنگ 00:24:33.960 --> 00:24:34.760 موضوع چیه؟ 00:24:35.080 --> 00:24:35.960 بازجویی چطور بود؟ 00:24:36.680 --> 00:24:37.800 دارم می پرسم 00:24:38.920 --> 00:24:40.320 دیگه چیزی نپرس، بزار زنه بره 00:24:41.840 --> 00:24:43.480 اینکه خیلی طولانی نگهش داری خوب نیست 00:24:43.480 --> 00:24:44.920 همه وکلا اینجان 00:24:46.000 --> 00:24:47.560 این مدت زمان خیلی کمه 00:24:47.920 --> 00:24:48.880 میدونم، میدونم 00:24:49.320 --> 00:24:50.520 وقتی دوباره فرصتی پیش اومد سوالاتتو بپرس 00:24:51.600 --> 00:24:52.320 بزار اول بره 00:24:52.320 --> 00:24:53.160 نه رئیس جنگ 00:24:53.600 --> 00:24:54.240 فکر میکنم این چیز 00:24:54.240 --> 00:24:55.360 اصلا با عقل جور در نمیاد 00:24:55.600 --> 00:24:56.440 باید خدمتکارشو بیاریم 00:24:56.440 --> 00:24:57.160 اونم بیاریم اینجا 00:24:57.160 --> 00:24:58.120 واضح بپرسیم 00:24:58.200 --> 00:24:59.520 تو عضو تیم جائو بودی،نه؟ 00:24:59.640 --> 00:25:00.200 بزار ببینیم 00:25:00.200 --> 00:25:01.720 به کمک کسی نیاز داره 00:25:02.000 --> 00:25:02.600 همینه 00:25:06.440 --> 00:25:09.280 برنامه شو هان امروز اجرا نمیشه 00:25:09.600 --> 00:25:10.400 برای همین 00:25:11.200 --> 00:25:12.520 بیشتر از این پیگیر نباش 00:25:13.760 --> 00:25:14.400 چی؟ 00:25:15.200 --> 00:25:16.920 فعلا پرونده تشکیل نمیشه 00:25:18.760 --> 00:25:20.280 دستور از بالاست 00:25:21.000 --> 00:25:22.280 با تو نه 00:25:23.320 --> 00:25:24.960 میدونم چی فکر میکنی 00:25:26.040 --> 00:25:26.680 هنوز صبحه 00:25:27.360 --> 00:25:28.400 تو بچه رو سر و سامون بده 00:25:28.400 --> 00:25:29.680 بعدا یه بار بیا 00:25:30.400 --> 00:25:31.920 شخصا بهت توضیح میدم 00:25:35.480 --> 00:25:36.280 آقا 00:25:36.680 --> 00:25:37.400 داره میاد 00:25:37.840 --> 00:25:38.920 بیا یه نگاه بندازیم 00:25:39.280 --> 00:25:40.760 هرچی میخوای بخوری سفارش بده 00:25:40.920 --> 00:25:41.560 خیلی خب 00:25:41.720 --> 00:25:42.480 خوبه 00:25:43.200 --> 00:25:44.720 این عمو وی 00:25:44.800 --> 00:25:46.080 همکار باباست 00:25:47.080 --> 00:25:48.360 سلام شن شن 00:25:49.640 --> 00:25:52.440 شن شن، چی میخوای بخوری؟ 00:25:52.720 --> 00:25:54.400 چرا براش فرنی سفارش نمی دی 00:25:54.480 --> 00:25:55.680 یا یه سوپ اشتها آور 00:25:56.920 --> 00:25:58.080 باشه، اول نگاه کن 00:26:02.000 --> 00:26:02.560 سلام 00:26:03.240 --> 00:26:04.040 جائو ییچن 00:26:04.520 --> 00:26:05.200 شو لیانم 00:26:06.840 --> 00:26:07.720 چیه؟ 00:26:08.200 --> 00:26:09.360 شن شن رو بردی شام؟ 00:26:10.120 --> 00:26:11.920 آره، تو رستورانیم 00:26:11.920 --> 00:26:13.360 این مدت چیزی نخورده 00:26:13.360 --> 00:26:14.240 روده و معده اش مشکل داره 00:26:14.240 --> 00:26:15.400 بهش غذای شور نداره 00:26:15.720 --> 00:26:17.720 فرنی قارچ و مرغ رو دوست داره 00:26:18.200 --> 00:26:19.120 میتونی یکم بخری 00:26:19.120 --> 00:26:20.080 با یکم نون گندم بخرش 00:26:20.080 --> 00:26:20.760 نگه ش دار پیش خودت 00:26:20.760 --> 00:26:21.880 وقتی گشنش بشه میخوره 00:26:22.200 --> 00:26:23.240 اوکی، می بینم 00:26:23.640 --> 00:26:24.920 به علاوه، کی وقت داری 00:26:25.080 --> 00:26:26.000 بیا درموردش حرف بزنیم 00:26:26.880 --> 00:26:28.080 باید در مورد حضانت حرف بزنیم 00:26:29.080 --> 00:26:29.600 آره 00:26:32.600 --> 00:26:33.800 فردا 9 صبح 00:26:34.640 --> 00:26:36.240 کافه ای که تو طبقه دوم واندا پلاژا 00:26:36.680 --> 00:26:38.360 نمیخوام پلیس دیگه ای ببینم 00:26:38.360 --> 00:26:39.280 داره دستاشو میخوره 00:26:39.960 --> 00:26:40.320 چی 00:26:41.520 --> 00:26:43.400 میگم شن شن معمولا دستاشو میخوره؟ 00:26:43.680 --> 00:26:45.000 قبل از سه سالگی گاز میگرفت 00:26:45.440 --> 00:26:46.800 بعدش خواهرم جلوشو گرفت 00:26:47.120 --> 00:26:47.520 مشکل چیه 00:26:48.240 --> 00:26:49.040 داره دوباره گاز میگیره 00:26:50.760 --> 00:26:51.960 فردا تنها میام 00:26:52.920 --> 00:26:53.480 می بینمت 00:26:54.560 --> 00:26:55.080 می بینمت 00:27:13.600 --> 00:27:14.800 چه خبره 00:27:15.200 --> 00:27:16.840 فردا جائو ییچن رو می بینم 00:27:17.760 --> 00:27:19.120 میخوایم درمورد حضانت حرف بزنیم 00:27:21.840 --> 00:27:22.400 بعد جائو ییچن 00:27:22.400 --> 00:27:23.600 بهم زنگ زدی 00:27:25.000 --> 00:27:26.280 یه کاری دارم انجام بدم.مشکلی نیست 00:27:26.280 --> 00:27:27.280 چرا اینجا بهش زنگ زدی 00:27:28.160 --> 00:27:29.640 بعدش از کجا خبر داشت 00:27:33.640 --> 00:27:35.960 داشت شو هان رو برای یه مدت طولانی چک میکرد 00:27:36.680 --> 00:27:37.600 اینجوری نیست که انگار نمی دونی 00:27:39.240 --> 00:27:40.440 بیا درمورد جنگ گووچیانگ حرف بزنیم 00:27:40.720 --> 00:27:42.280 ما رو زیر نظر داره 00:27:42.880 --> 00:27:44.680 عمدا یه سری سرنخ برای جائو ییچن گذاشته 00:27:44.680 --> 00:27:46.120 و اونا از این فرصت برای نفوذ استفاده کردن 00:27:46.120 --> 00:27:47.480 در ضمن امکان داره تحقیق کرده باشن 00:27:48.600 --> 00:27:50.080 سرپرستی خوب 00:27:50.080 --> 00:27:51.280 میخوای چیکار کنی؟ 00:27:53.080 --> 00:27:53.480 بدش به اون 00:27:56.120 --> 00:27:57.160 بده به اون 00:27:58.320 --> 00:27:59.640 گفتم دیوونه ای، نبودی 00:28:04.120 --> 00:28:05.640 یه راهی پیدا میکنم ارثمو پس بگیرم 00:28:06.480 --> 00:28:07.360 اما 00:28:08.640 --> 00:28:09.600 باید باهاش برم 00:28:13.440 --> 00:28:15.120 غیر ممکنه 00:28:15.320 --> 00:28:16.520 با دقت بهش فکر کن 00:28:17.240 --> 00:28:19.080 حتی اگه این اموال رو نخواد 00:28:19.440 --> 00:28:20.920 متوجه میشم رفتار عجیبی داری 00:28:20.920 --> 00:28:22.480 یه دلیل پیدا کن تا باهامون معامله کنی 00:28:22.960 --> 00:28:23.960 یادت نره 00:28:24.600 --> 00:28:26.160 پلیسه 00:28:28.320 --> 00:28:29.440 قراره چی کار کنی 00:28:31.120 --> 00:28:33.000 من-من تنهاش نمیزارم 00:28:33.480 --> 00:28:34.680 روانپزشک نمیتونه این کار رو بکنه 00:28:34.680 --> 00:28:35.560 میتونیم یه چیز دیگه پیدا کنیم 00:28:35.560 --> 00:28:36.240 هیچ چیز دیگه ای نیست 00:28:37.240 --> 00:28:38.240 خب خوبه تا وقتی اینجاست 00:28:38.680 --> 00:28:40.000 بیماریش هیچ وقت درمان نمیشه 00:28:40.720 --> 00:28:41.240 یادت نره 00:28:42.400 --> 00:28:43.480 چطوری مریض شد 00:28:47.680 --> 00:28:48.480 نگران نباش،نگران نباش 00:28:48.480 --> 00:28:49.720 بهت گفتم بهم دست نزنی 00:28:51.840 --> 00:28:53.240 موضوع شو هان هیچ وقت معلوم نمیشه 00:28:53.920 --> 00:28:55.080 حتی یه روز هم نمیتونم باورت کنم 00:28:55.720 --> 00:28:58.000 من براش برنامه ای نداشتم 00:28:58.360 --> 00:28:59.560 برو بیرون 00:29:05.520 --> 00:29:06.960 گفتم مشکل لعنتیت چیه 00:29:08.560 --> 00:29:10.080 ز وقتی شو هان مرده 00:29:10.320 --> 00:29:11.240 هیچ وقت بهم ندادی 00:29:11.240 --> 00:29:12.440 موفق باشی 00:29:14.800 --> 00:29:16.400 من اهمیت نمیدم چی میگی 00:29:16.400 --> 00:29:17.240 تاحالا انجامش دادی 00:29:18.680 --> 00:29:20.000 اینجا دیگه کار بسه 00:29:20.200 --> 00:29:21.920 فقط تجارت کازینو 00:29:22.640 --> 00:29:24.680 به احساسات من توجه میکنی 00:29:26.000 --> 00:29:26.960 فکر میکنی من حس بهتری دارم؟ 00:29:27.880 --> 00:29:29.480 وقتی شو هان مرد چقدر سر و صدا کرد؟ 00:29:29.640 --> 00:29:30.840 باید برات یاد آوری کنم 00:29:32.080 --> 00:29:33.880 جنگ گووچیانگ قبلش بهش شلیک کرده بود 00:29:34.320 --> 00:29:35.440 اگه عجله نکنیم 00:29:35.440 --> 00:29:36.640 هیچ کس زندگی خوبی نخواهد داشت 00:29:39.800 --> 00:29:41.080 یانگ چیان، دوباره اذیتم نکن 00:29:41.080 --> 00:29:41.480 اوکی 00:29:41.960 --> 00:29:43.160 هنوز داریم راه خودمون رو میریم 00:29:43.920 --> 00:29:45.320 چیزای خوبی تو آینده بهم میرسه 00:29:46.080 --> 00:29:47.040 الان میتونی بری بیرون 00:29:52.440 --> 00:29:53.400 گفتم بیرون 00:30:10.040 --> 00:30:11.840 چن هاو فهمید 00:30:12.000 --> 00:30:13.920 تو اتاق هفت شیش پنجه 00:30:32.880 --> 00:30:34.360 چطوری؟ اتاق دیگه ای داری؟ 00:30:34.560 --> 00:30:35.640 می شه یه اتاق دیگه بهم بدی 00:30:42.520 --> 00:30:43.160 ممنون 00:31:08.040 --> 00:31:08.680 بیا 00:31:11.560 --> 00:31:13.120 یه پیام دقیقه 00:31:13.600 --> 00:31:14.960 چی اینقدر طول کشید 00:31:15.280 --> 00:31:16.960 هنوز وارد 7651نشده 00:32:30.480 --> 00:32:31.560 ندو 00:33:26.480 --> 00:33:26.880 خوبه 00:33:29.520 --> 00:33:29.920 بیا 00:33:44.400 --> 00:33:45.120 نترس 00:33:45.840 --> 00:33:47.320 بابا اینجاست 00:33:49.080 --> 00:33:49.400 بیا 00:33:50.760 --> 00:33:51.240 بیا 00:34:22.600 --> 00:34:23.320 خب خوبه 00:34:24.520 --> 00:34:25.400 بابا اینجاست 00:34:26.520 --> 00:34:27.160 نترس 00:34:28.480 --> 00:34:29.720 آروم بخواب، باشه 00:34:32.680 --> 00:34:33.200 چشماتو ببند 00:34:37.920 --> 00:34:39.400 بابا همیشه پیشته 00:34:49.280 --> 00:34:51.560 فکر نمیکنی یکم عجیبه 00:34:52.520 --> 00:34:53.240 چی عجیبه 00:34:53.840 --> 00:34:55.280 امروز تو بیمارستان 00:34:55.560 --> 00:34:56.480 بچه یکم 00:34:56.480 --> 00:34:57.360 از نظر عاطفی هیجان زده بود 00:34:58.040 --> 00:34:59.200 دوید به سمت پنجره 00:34:59.760 --> 00:35:00.480 به تیم جائو نگاه کرد 00:35:00.480 --> 00:35:02.240 محکم به شیشه ضربه زد 00:35:03.280 --> 00:35:03.920 حقیقتو بگو 00:35:04.840 --> 00:35:06.200 اینجوری دیدنش بهم آسیب میزد 00:35:07.600 --> 00:35:09.600 اما انگار تیم جائو هیچ حسی نداشت 00:35:09.640 --> 00:35:10.680 هیچ واکنش بزرگ به خصوصی نشون نداد 00:35:11.360 --> 00:35:12.760 فکر کنم شکه شده بود 00:35:13.840 --> 00:35:14.600 یا شوک 00:35:15.440 --> 00:35:16.400 به نظر نمیاد 00:35:16.400 --> 00:35:17.280 رفتارش پدرانه باشه 00:35:18.520 --> 00:35:20.320 فکر کنم داری خیلی فکر میکنی 00:35:20.960 --> 00:35:21.480 تیم جائو 00:35:21.880 --> 00:35:23.200 میتونه احساساتشو مهار کنه 00:35:23.360 --> 00:35:25.360 به طور حرفه ای همیشه آروم باشه 00:35:26.480 --> 00:35:27.360 و فهمیدم 00:35:28.120 --> 00:35:29.000 تیم جائو رفته بود به خونه شو 00:35:29.000 --> 00:35:29.720 وقتی دنبال بچه بود 00:35:30.240 --> 00:35:31.120 از یه کشو 00:35:31.400 --> 00:35:32.240 یه چیزی برداشت 00:35:34.400 --> 00:35:35.040 چه چیزی 00:35:35.640 --> 00:35:36.280 یه دفتر 00:35:51.480 --> 00:35:53.520 میتونستم تاریکی رو تحمل کنم 00:35:54.440 --> 00:35:56.600 اگه خورشید رو نبینم 00:35:58.880 --> 00:36:02.280 اما خورشید منو نابود کرده 00:36:02.280 --> 00:36:04.800 به یه ویرانه جدید تبدیلم کرده 00:36:23.960 --> 00:36:24.680 اگه نمیخوای بخری برو 00:36:25.040 --> 00:36:26.240 جلوی کاسبیمو نگیر 00:36:36.160 --> 00:36:36.840 بس کن 00:36:37.400 --> 00:36:38.240 تمومش کن 00:36:41.480 --> 00:36:42.120 بس کن 00:36:50.920 --> 00:36:51.920 و برو 00:36:52.280 --> 00:36:53.840 وقتی بچه ای نمیتونی خوب یاد بگیری 00:36:53.840 --> 00:36:55.160 دزدی یاد میگیری، نه 00:36:55.320 --> 00:36:56.720 ببینم در آینده جرئت داری یا نه 00:38:06.920 --> 00:38:07.800 یه کپی از این بزن 00:38:08.160 --> 00:38:08.720 خیلی خب 00:38:11.200 --> 00:38:11.560 تیم جائو 00:38:12.680 --> 00:38:13.960 کمک کن با جیائو وی جیاوچنگ حرف بزنم 00:38:14.040 --> 00:38:14.800 و دخترم 00:38:14.800 --> 00:38:16.040 چهار تا بلیط قطار سریع السیر رزرو کن 00:38:16.920 --> 00:38:17.760 امروز بعدالظهر 00:38:18.320 --> 00:38:20.400 هرچی زودتر برگردی نانجیانگ، بهتره 00:38:21.040 --> 00:38:21.320 خوبه 00:38:22.080 --> 00:38:22.960 خواهر جائو چی 00:38:23.280 --> 00:38:24.320 چرا بهش نمیگی 00:38:24.800 --> 00:38:26.200 وقتی پیدا نکردم که بهش بگم 00:38:26.320 --> 00:38:27.160 همین الان بهت زنگ میزنم 00:38:27.520 --> 00:38:28.320 به علاوه، کمکم کن با مسئول زندان حرف بزنم 00:38:28.320 --> 00:38:29.040 بگو سلام 00:38:29.040 --> 00:38:30.200 کمکم کن سر و سامونش بدم 00:38:30.200 --> 00:38:31.720 رئیس مواد مخدر، شی چنگزی رو ببین 00:38:31.920 --> 00:38:33.120 چرا میخوای دوباره ببینیش 00:38:33.480 --> 00:38:34.640 زمان رو مدیریت کن 00:38:35.040 --> 00:38:36.080 ببین چه زمانی بهتره 00:38:36.560 --> 00:38:37.840 آخرین بار همه چیز رو چک نکردی 00:38:37.920 --> 00:38:39.560 اون هیچ ارتباطی با نا پدید شدن جیا یینگ نداشت 00:38:39.800 --> 00:38:40.880 و تو تقریبا دفعه پیش انجامش دادی 00:38:40.880 --> 00:38:41.640 با بقیه دعوا گرفتی 00:38:41.680 --> 00:38:42.760 سرنخ های جدیدی هستش 00:38:42.880 --> 00:38:43.960 میخوام مطمئن شم 00:38:44.640 --> 00:38:45.480 خیلی خب 00:38:46.000 --> 00:38:46.400 پس می بینم 00:38:47.000 --> 00:38:47.560 ارتباط برقرار میکنم و می بینم 00:38:59.120 --> 00:38:59.760 خواهر لیان 00:39:00.560 --> 00:39:01.040 بشین 00:39:05.960 --> 00:39:07.040 چرا اومدی اینجا 00:39:07.040 --> 00:39:07.920 میدونی چی میخوای 00:39:09.040 --> 00:39:11.160 باید موضوع کاری باشه 00:39:12.800 --> 00:39:13.800 مشکل کاری 00:39:13.800 --> 00:39:15.320 همه اینا مسئولیت برادرت کیانه 00:39:15.760 --> 00:39:16.920 من کی درگیر شدم 00:39:18.000 --> 00:39:18.680 درسته، درسته، درسته 00:39:19.120 --> 00:39:20.000 حقیقته 00:39:20.480 --> 00:39:21.160 بدبخت تو 00:39:21.880 --> 00:39:23.280 فکر کردم عجیبه 00:39:24.600 --> 00:39:26.120 چرا دنبال بچه ای 00:39:28.600 --> 00:39:29.280 خواهر لیان 00:39:29.280 --> 00:39:30.320 بزار باهات صادق باشم 00:39:30.760 --> 00:39:31.760 این چیزیه که برادر کیان اعتراف کرده 00:39:32.320 --> 00:39:33.240 من از این بچه میترسم 00:39:33.600 --> 00:39:34.600 وقتی مجبوری دهنتو باز کنی 00:39:34.600 --> 00:39:35.440 یه چیز دیگه بگو 00:39:37.440 --> 00:39:40.080 یانگ کیان ازت خواست دنبال بچه باشی، پس تعقیبش کردی 00:39:40.960 --> 00:39:42.280 باید بهش گوش کنی 00:39:43.240 --> 00:39:46.080 خواهر لیان، ما واقعا نگرانیم 00:39:46.920 --> 00:39:48.200 غیر از اینا، شو هان زنده بود 00:39:48.200 --> 00:39:49.760 با این بچه ارتباط زیادی داشت 00:39:49.920 --> 00:39:51.120 اگه شو هان بخواد بهم بگه 00:39:51.120 --> 00:39:52.240 چیکار میتونم برای بچه انجام بدم 00:39:52.360 --> 00:39:53.560 بچه دوباره باید به پدرش بگه 00:39:53.640 --> 00:39:54.680 من اینو گفتم 00:39:55.520 --> 00:39:56.480 من این مشکل رو حل میکنم 00:39:56.960 --> 00:39:57.920 نه خواهر لیان 00:40:03.600 --> 00:40:04.600 تو گفتی یا نه 00:40:04.960 --> 00:40:05.920 نه خواهر لیان 00:40:06.080 --> 00:40:07.000 خواهر لیان 00:40:08.360 --> 00:40:09.440 برای آخرین باز ازت میپرسم 00:40:10.360 --> 00:40:11.080 تو اینو گفتی یا نه 00:40:12.640 --> 00:40:13.640 حرف بزن.درموردش حرف بزن 00:40:14.240 --> 00:40:14.920 چند بار گفتی 00:40:15.040 --> 00:40:15.560 دو بار 00:40:16.120 --> 00:40:17.600 دوبار.حافظه طولانی مدت نداری 00:40:28.000 --> 00:40:28.680 چن هاو 00:40:30.400 --> 00:40:31.600 ما اونقدرا ارتباط نداریم 00:40:32.720 --> 00:40:33.720 بعد از اینکه کارمون تموم شه 00:40:33.720 --> 00:40:34.920 ارتباطمون کم تر هم میشه 00:40:36.440 --> 00:40:37.640 اما باید یادت باشه 00:40:38.680 --> 00:40:41.760 تا وقتی که شو لیان حتی برای یه روز زنده است 00:40:42.520 --> 00:40:43.400 این خانواده 00:40:44.320 --> 00:40:45.800 وقتی من هستم 00:40:48.160 --> 00:40:49.360 منم 00:40:50.400 --> 00:40:52.080 میتونه فقط من باشم 00:40:54.040 --> 00:40:54.840 یادت میاد 00:40:56.360 --> 00:40:57.520 فراموشش نکن 00:40:57.760 --> 00:40:58.520 خواهر لیان، اشتباه کردم 00:40:58.560 --> 00:40:59.560 هیچ وقت جرئت نمیکنم 00:41:22.920 --> 00:41:23.560 خوبه 00:41:23.840 --> 00:41:24.440 بیا داخل بشین 00:41:27.600 --> 00:41:28.840 چجوری بیارمش خوبه 00:41:31.080 --> 00:41:33.280 میخوام برم براش لباس بخرم 00:41:40.200 --> 00:41:41.240 یکم شکر بریز توش 00:41:42.120 --> 00:41:43.720 آره،‌دوست دارم شیرین بخورمش 00:41:44.760 --> 00:41:47.200 شماها تو این مورد کاملا شبیه همید 00:41:47.680 --> 00:41:48.320 آره 00:41:49.280 --> 00:41:50.720 اما خواهر من قهوه دوست نداشت 00:41:52.480 --> 00:41:53.480 قهوه نمیخورد 00:41:54.280 --> 00:41:55.200 معده اش مشکل داشت 00:41:59.960 --> 00:42:01.440 یکم لباس گرم برای شن شن آوردم 00:42:06.400 --> 00:42:07.120 دست از تعقیب کردنت بر میدارم 00:42:07.120 --> 00:42:07.960 بیا درست به موضوع نگاه کنیم 00:42:09.440 --> 00:42:11.320 میتونی حضانت رو بر عهده بگیری 00:42:11.720 --> 00:42:12.920 اما یه شرط دارم 00:42:13.960 --> 00:42:15.560 میراثی که از شو هان مونده 00:42:16.280 --> 00:42:17.600 فقط میتونی 10 میلیون برداری 00:42:18.800 --> 00:42:20.040 اگه موافق نیستی 00:42:20.640 --> 00:42:21.200 حضانت رو 00:42:21.200 --> 00:42:22.480 خودم می گیرم 00:42:27.200 --> 00:42:28.120 من پدرشم 00:42:29.360 --> 00:42:30.840 هنوز کاپیتان پلیس جنایی هستی 00:42:31.280 --> 00:42:32.640 اون قدر وقت برای محافظت و بزرگ کردن بچه ها نداری 00:42:33.920 --> 00:42:34.920 فراموش نکن 00:42:35.520 --> 00:42:37.080 من باهاش بزرگ شدم 00:42:37.960 --> 00:42:38.640 اگه نمیخوای 00:42:38.640 --> 00:42:39.800 بیخیال حضانت شو 00:42:40.200 --> 00:42:41.440 نمیتونی هیچ کاری درموردش کنی 00:42:42.000 --> 00:42:43.840 قانون طرف تو نیست 00:42:54.320 --> 00:42:55.600 چقدر ارث داره 00:43:01.640 --> 00:43:02.640 تقریبا حسابش کن 00:43:04.000 --> 00:43:04.960 حدودا هشت میلیارد 00:43:10.600 --> 00:43:12.080 پدرم براش گذاشت 00:43:13.800 --> 00:43:14.800 برای همین 00:43:15.160 --> 00:43:16.480 اون نمی تونه منو ببینه، میتونه 00:43:19.600 --> 00:43:20.400 نمیدونم 00:43:20.400 --> 00:43:22.040 تو اینجوری می بینیش 00:43:22.560 --> 00:43:23.880 پس باید درموردش چه فکری کنم 00:43:25.080 --> 00:43:25.880 مگر اینکه 00:43:27.160 --> 00:43:28.400 تو نخوای منو ببینه 00:43:31.760 --> 00:43:32.480 تکذیب میکنی 00:43:32.880 --> 00:43:34.280 هنوز قبولش دارم؟ 00:43:43.920 --> 00:43:44.800 من این اموال رو نمیخوام 00:43:45.400 --> 00:43:46.560 به علاوه اون ده میلیون رو 00:43:48.120 --> 00:43:49.640 فقط میخوام حضانت رو بگیرم 00:43:51.480 --> 00:43:53.040 بهتره ده میلیون رو بگیری 00:43:53.840 --> 00:43:54.760 برای بچه ها خوب باش 00:43:55.280 --> 00:43:56.120 واقعا بهش نیاز ندارم 00:43:56.760 --> 00:43:58.080 میتونم به خوبی بزرگش کنم 00:44:01.840 --> 00:44:02.360 قبر خواهرم 00:44:02.360 --> 00:44:03.440 میخوای به عقب برگردی 00:44:04.720 --> 00:44:06.040 چرا باید به عقب برگردم 00:44:07.080 --> 00:44:07.840 زنته 00:44:07.840 --> 00:44:08.240 هشت سال 00:44:09.200 --> 00:44:10.040 هرگز درموردش فکر نکرد 00:44:10.040 --> 00:44:10.800 که میخواد منو ببینه 00:44:11.560 --> 00:44:12.840 ترجیح میدم فکر کنم هنوز نا پدید شده 00:44:12.840 --> 00:44:13.640 تقریبا مرده 00:44:15.000 --> 00:44:16.120 اینجوری حرف نزن 00:44:17.200 --> 00:44:18.320 بچه می فهمن 00:44:19.480 --> 00:44:20.440 هنوز به بچه ها اهمیت میده 00:44:21.400 --> 00:44:22.880 اگه به بچه ها اهمیت میداد 00:44:23.600 --> 00:44:24.600 تنهاش میزاشت 00:44:25.320 --> 00:44:26.360 حتی میدونی 00:44:26.600 --> 00:44:27.160 تواناییای من 00:44:27.160 --> 00:44:28.520 نمیتونه به خوبی ازش مراقبت کنه 00:44:28.920 --> 00:44:30.280 نمیدونه، میدونه؟ 00:44:30.304 --> 00:44:42.304 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:44:42.328 --> 00:45:03.328 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.