WEBVTT 00:01:55.370 --> 00:01:57.930 خواهر هان خیلی وقته نیومدی اینجا 00:01:57.954 --> 00:02:00.954 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:01.530 --> 00:02:02.530 چی گفتی 00:02:03.650 --> 00:02:04.650 ببخشید 00:02:04.770 --> 00:02:06.250 معذرت میخوام با یکی دیگه اشتباه گرفتمتون 00:02:06.410 --> 00:02:08.090 یه لحظه تشخیصتون ندادم 00:02:08.490 --> 00:02:10.610 نمیتونی زنده رو از مرده تشخیص بدی 00:02:11.090 --> 00:02:12.530 این دیگه چه وضعشه 00:02:13.730 --> 00:02:14.810 خواهر لیان 00:02:15.570 --> 00:02:16.530 متاسفم 00:02:16.770 --> 00:02:18.650 این بچه برای فهمیدن این چیزا زیادی بچست 00:02:18.850 --> 00:02:20.410 بیا بریم طبقه دوم 00:02:20.610 --> 00:02:22.570 به شیائو لینگ گفتم که براتون چای درست کنه 00:02:22.730 --> 00:02:25.250 امروز کوتاه میکنید یا میخواین موهاتونو بشورید 00:02:25.330 --> 00:02:26.210 بشورم 00:02:26.410 --> 00:02:28.570 باشه، شیائو لینگ موهاتونو میشوره 00:02:28.570 --> 00:02:29.450 طبق قوانین قدیمی ما 00:02:29.450 --> 00:02:31.050 براتون بعد از شستن، سشوار میکشن 00:02:34.090 --> 00:02:35.530 از این طرف خواهر لیان 00:02:35.530 --> 00:02:37.090 دوست دارید برای مدتی تو چایخونه بشینید 00:02:37.250 --> 00:02:38.530 میرم شیائو لینگ رو صدا بزنم 00:02:38.530 --> 00:02:40.290 بهش بگم که بیاد موهاتونو بشوره 00:02:40.890 --> 00:02:41.810 باشه 00:02:47.170 --> 00:02:48.050 خواهر لیان 00:02:57.130 --> 00:02:58.210 خواهر لیان 00:02:58.210 --> 00:02:59.930 برادرم گفت که یه پیامی رو بهتون برسونم 00:03:00.290 --> 00:03:02.050 وانگ شیائوفنگ مرده 00:03:04.050 --> 00:03:05.570 و اینم فیلمشه 00:03:08.490 --> 00:03:09.850 میخواید گوشش بدید الان؟ 00:03:46.010 --> 00:03:47.370 شان شان خوبه 00:03:47.370 --> 00:03:49.050 بیدار شد و میتونه حرف بزنه 00:03:49.450 --> 00:03:50.210 واقعا 00:03:51.010 --> 00:03:52.450 اولین کاری که بعد از بیدار شدن کرد 00:03:52.450 --> 00:03:53.330 از تو پرسید 00:03:55.330 --> 00:03:56.610 فردا میارمش 00:03:58.010 --> 00:03:59.050 روحیتو حفظ کن 00:04:17.730 --> 00:04:18.570 ممنون عمو 00:04:21.370 --> 00:04:21.970 عمو 00:04:22.930 --> 00:04:25.690 یادمه وقتی بچه بودم مریض شدم 00:04:26.450 --> 00:04:28.010 عمم بهم نودل داد بخورم 00:04:30.730 --> 00:04:31.490 من و مامان و بابا 00:04:31.490 --> 00:04:32.610 همه خاطرات خوبی از عمه داریم 00:04:35.810 --> 00:04:36.770 عمو 00:04:37.970 --> 00:04:38.690 برو خونه 00:04:42.370 --> 00:04:42.810 عمو 00:04:42.810 --> 00:04:44.530 تو شب موقع رانندگی حسابی مراقب باشید 00:04:45.730 --> 00:04:46.410 باشه 00:05:19.010 --> 00:05:20.650 بابا اینجاست 00:05:21.010 --> 00:05:21.730 میبینی 00:05:22.570 --> 00:05:23.610 بابا 00:05:24.370 --> 00:05:26.250 عزیزکم 00:05:26.490 --> 00:05:27.130 بیا 00:05:27.450 --> 00:05:28.290 چیشده 00:05:28.970 --> 00:05:29.730 دوباره به موسسه رفتم 00:05:29.730 --> 00:05:30.610 دونفر دیگه رو فرستاده بودن 00:05:30.730 --> 00:05:32.090 شیائو لی که بیرون ایستاده بود رو دیدی؟ 00:05:32.090 --> 00:05:33.050 شیائو سان و وی شیانگ 00:05:33.050 --> 00:05:34.370 رو با هم نظارت کردیم 00:05:34.850 --> 00:05:36.210 هنوز ده دقیقه هم از رفتنت نگذشته بود که 00:05:36.210 --> 00:05:37.410 دوتا پلیس تقلبی 00:05:37.570 --> 00:05:38.690 گفتن دستور گرفتن 00:05:38.690 --> 00:05:39.530 تا بچه ها رو ببرن 00:05:39.890 --> 00:05:40.650 اگه دکتر چین نبود 00:05:40.650 --> 00:05:41.730 ممکن بود ببرنشون 00:05:43.210 --> 00:05:44.050 اون دوتا پلیس تقلبی 00:05:44.050 --> 00:05:45.410 رفت و آمدشون تصادفی باشه 00:05:45.410 --> 00:05:46.650 من و وی شیانگ هنوز نیومده بودیم 00:05:46.770 --> 00:05:47.930 ولی انگاری اونا میدونستن میایم 00:05:48.050 --> 00:05:48.930 برای همین سریع رفتن 00:05:49.010 --> 00:05:49.850 وی شیانگ تعقیبشون کرد 00:05:49.850 --> 00:05:50.730 ولی اونارو پیدا نکرد 00:05:51.490 --> 00:05:53.250 تو این بخش 00:05:53.690 --> 00:05:54.810 یه اشکال پیدا کردم 00:05:55.330 --> 00:05:56.210 که خیلی مشخصه 00:05:58.770 --> 00:05:59.690 اخیرا 00:06:00.810 --> 00:06:01.810 چیزای زیادی بوده 00:06:02.490 --> 00:06:03.530 که نتونستم ازشون 00:06:03.530 --> 00:06:04.410 درست مراقبت کنم 00:06:05.010 --> 00:06:05.650 همینطور 00:06:05.650 --> 00:06:06.410 انتظارشو هم نداشتم 00:06:06.410 --> 00:06:07.610 تو بخش کودکان 00:06:07.610 --> 00:06:09.570 بتونن براش مشکلی به وجود بیارن 00:06:11.930 --> 00:06:12.490 درسته 00:06:12.890 --> 00:06:14.530 بعدا از شیائو وی میپرسم 00:06:15.130 --> 00:06:16.170 هر وقت داخل بخش رو دیدی 00:06:16.370 --> 00:06:18.010 بهم اطلاعاتشو بده 00:06:21.170 --> 00:06:22.050 استاد 00:06:22.490 --> 00:06:22.970 بیا تو 00:06:23.370 --> 00:06:24.370 چیشده؟ 00:06:25.050 --> 00:06:25.690 هر دوتاشون 00:06:25.690 --> 00:06:26.650 فرار کردن 00:06:26.810 --> 00:06:28.090 شماره پلاک رو یادداشت کردم 00:06:28.530 --> 00:06:29.450 و فکر میکنم 00:06:29.450 --> 00:06:30.170 این پلاکه 00:06:30.170 --> 00:06:31.170 ماله عرشه ست 00:06:31.610 --> 00:06:32.530 آخه آشنا بود 00:06:32.530 --> 00:06:34.170 تو این بیمارستان 00:06:34.570 --> 00:06:35.770 چهره آشنایی ندیدم 00:06:36.850 --> 00:06:37.770 پس مشکل کجاست 00:06:37.770 --> 00:06:38.970 متوجه شدی که چطوری وارد شدن؟ 00:06:39.570 --> 00:06:40.490 بررسیش کردم 00:06:40.810 --> 00:06:42.090 متوجه شدم خانواده یه بیماره 00:06:42.090 --> 00:06:43.090 قبلا تو این اتاق بودن 00:06:43.330 --> 00:06:44.650 بعدش رفتم اعضای خانوادشو پیدا کنم 00:06:44.650 --> 00:06:45.410 ولی پیدا نشدن 00:06:48.410 --> 00:06:49.090 حدس میزنم 00:06:49.170 --> 00:06:50.290 از قبل اونا آماده بودن 00:06:50.610 --> 00:06:51.730 برای همین هیچی نمیتونیم پیدا کنیم 00:06:51.730 --> 00:06:52.210 00:06:55.690 --> 00:06:57.210 بعد از اینکه بهت زنگ زدم 00:06:57.450 --> 00:06:59.010 اطلاعات بیمارستان رو 00:06:59.050 --> 00:07:00.330 به کس دیگه ای دادی؟ 00:07:01.610 --> 00:07:03.290 من برای کمک رفتم 00:07:03.730 --> 00:07:05.570 رفتم پیش هوانگ یه از بخش اقتصادی برای کمک 00:07:06.010 --> 00:07:06.890 نیرو کم داشتن 00:07:06.890 --> 00:07:07.730 تمام قضیه این بود 00:07:09.530 --> 00:07:10.450 پس دنبال این ماجرا باش 00:07:10.450 --> 00:07:11.930 هوانگ یه خودش گفت 00:07:12.530 --> 00:07:12.970 چشم 00:07:13.170 --> 00:07:14.370 برای در امان بودن 00:07:14.370 --> 00:07:15.690 فقط یه سری چیزا گفتم 00:07:23.890 --> 00:07:25.130 مردم باید منو دیده باشن 00:07:25.250 --> 00:07:26.770 هم تو بخش هم تو مانیتور 00:07:26.930 --> 00:07:27.610 00:07:27.610 --> 00:07:28.090 سری بعدی باید مراقب باشم 00:07:28.090 --> 00:07:28.610 خوبه 00:07:28.610 --> 00:07:29.410 میفهمی 00:07:30.370 --> 00:07:31.650 برو و به شیائو سان توضیح بده 00:07:36.490 --> 00:07:37.850 میگم 00:07:37.850 --> 00:07:39.570 نقشه تو چیه 00:07:39.730 --> 00:07:41.210 خانواده رئیس ژائو باید در حال مرگ باشن 00:07:41.210 --> 00:07:42.650 اینجا هنوزم امن نیست 00:07:43.610 --> 00:07:44.650 رئیس ژائو 00:07:44.650 --> 00:07:46.490 وقت داری که شان شان رو همراهی کنی 00:07:47.410 --> 00:07:48.930 فکر نکنم زمان زیادی داشته باشم 00:07:49.090 --> 00:07:50.970 اون تازه به تیم برگشته 00:07:51.170 --> 00:07:52.730 وقتم برای شان شان 00:07:52.730 --> 00:07:53.650 خیلی محدوده 00:07:56.530 --> 00:07:57.890 برای پرونده 00:07:57.890 --> 00:07:58.770 پیشنهاد میکنم 00:07:58.970 --> 00:08:00.450 علاوه بر پلیس 00:08:00.610 --> 00:08:01.690 باید یکی باشه که 00:08:01.690 --> 00:08:02.810 آدم مهربون و صمیمی باشه 00:08:02.810 --> 00:08:03.930 تا بتونه اونو همراهی کنه 00:08:04.170 --> 00:08:06.410 بهترین مکان ساختمون مسکونیه 00:08:06.450 --> 00:08:08.170 دقیقا مثل یه خانواده معمولی 00:08:09.530 --> 00:08:10.970 شان شان تازه دهنشو باز کرده 00:08:11.170 --> 00:08:12.690 قطعا تا طول میکشه پروسه بهبودیش 00:08:13.130 --> 00:08:14.370 طی این دوره 00:08:14.370 --> 00:08:15.210 سعی کن خاطرات دردناک 00:08:15.210 --> 00:08:16.850 رو ازش دور کنی 00:08:17.010 --> 00:08:18.730 در غیر این صورت، اثرش برعکس میشه 00:08:19.810 --> 00:08:20.570 این چطوره 00:08:20.610 --> 00:08:21.770 بزار پیش مادرش بمونه 00:08:22.050 --> 00:08:23.130 خونه هم آمادست 00:08:23.130 --> 00:08:24.330 خانم مسنه هم حالش خوبه 00:08:24.450 --> 00:08:25.850 دو روز پیش باهام حرف زد 00:08:25.850 --> 00:08:26.770 حالش خداروشکر خوبه 00:08:27.570 --> 00:08:29.770 برات راحت تره اونجا زندگی کردن 00:08:32.370 --> 00:08:34.050 هیچ چیز ناراحت کننده ای برام نیست 00:08:34.170 --> 00:08:35.290 ولی 00:08:35.490 --> 00:08:36.450 دختر خودم 00:08:36.450 --> 00:08:37.530 هنوز تو مهدکودکه 00:08:37.530 --> 00:08:40.330 و نا بینا به دنیا اومده 00:08:41.130 --> 00:08:42.330 من معمولا اضافه کاری می ایستم 00:08:42.330 --> 00:08:43.290 و خالش ازش مراقبت میکنه 00:08:43.490 --> 00:08:44.530 ولی 00:08:44.530 --> 00:08:46.610 اون نمیتونه زیاد ازم دور بمونه 00:08:47.930 --> 00:08:48.890 چطوره 00:08:49.050 --> 00:08:50.330 که یه مکان بزرگتر بگیریم 00:08:50.490 --> 00:08:51.810 با چهار یا پنج نفر زندگی کردن، مشکلی نداره 00:08:52.250 --> 00:08:53.130 و 00:08:53.130 --> 00:08:54.970 اگه دوتا بچه باهم همراهی کنن 00:08:55.210 --> 00:08:56.610 به روند بهبودی 00:08:56.610 --> 00:08:57.450 کمک میکنه 00:08:57.810 --> 00:08:58.730 عالیه 00:08:59.130 --> 00:09:00.770 خواهر کاپیتان ژائو 00:09:00.770 --> 00:09:01.810 هفته دیگه عمل جراحی داره 00:09:02.010 --> 00:09:02.970 پس ما میتونیم 00:09:02.970 --> 00:09:03.810 کمکش کنیم 00:09:04.490 --> 00:09:05.090 خوبه 00:09:10.930 --> 00:09:11.810 خوابوندن 00:09:11.810 --> 00:09:13.610 شان شان،‌ آسون نیست 00:09:14.410 --> 00:09:15.690 داشتیم دربارش حرف میزنیم 00:09:16.010 --> 00:09:17.090 بزار شان شان بیاد خونه من 00:09:17.570 --> 00:09:19.490 اینطوری بهش کمک میشه 00:09:22.650 --> 00:09:23.490 دوباره بهت زحمت میدم 00:09:24.250 --> 00:09:25.490 اینم جز مسئولیت های منه 00:09:26.490 --> 00:09:28.090 باشه پس قبول 00:09:28.490 --> 00:09:29.730 فردا میارمش 00:09:30.010 --> 00:09:30.530 اون موقع 00:09:30.530 --> 00:09:31.410 باهات تماس میگیرم 00:09:31.810 --> 00:09:32.650 به محل اقامتت برو 00:09:32.650 --> 00:09:33.250 اطراف خونه رو 00:09:33.250 --> 00:09:34.370 دوباره بررسی میکنم 00:09:35.010 --> 00:09:35.370 باشه 00:09:46.130 --> 00:09:46.650 رسیدیم 00:09:47.250 --> 00:09:48.090 استرس نداشته باش 00:09:49.530 --> 00:09:50.410 ظهر شده 00:09:50.410 --> 00:09:51.970 و وقت ناهاره 00:09:52.890 --> 00:09:53.250 سریع باش 00:09:56.090 --> 00:09:57.250 بعدا خواهرتو میارم 00:09:58.050 --> 00:09:59.090 اگه تو موقعیت خوبی بود 00:09:59.290 --> 00:10:00.450 تا شب میارمش 00:10:01.490 --> 00:10:01.810 خوبه 00:10:01.890 --> 00:10:02.250 برو 00:10:03.290 --> 00:10:05.570 عموم امشب برمیگرده 00:10:06.770 --> 00:10:07.570 صبرکن 00:10:07.570 --> 00:10:08.850 زنگ میزنم و میپرسم 00:10:12.130 --> 00:10:13.090 به هر حال بابا 00:10:13.210 --> 00:10:14.250 این همون 00:10:14.490 --> 00:10:15.810 کتابی که دیروز خوندم 00:10:16.250 --> 00:10:17.570 دقیقا مثل وضعیت شان شان 00:10:18.050 --> 00:10:19.130 میتونه حرف بزنه 00:10:19.130 --> 00:10:20.130 ولی به این معنی نیست که همه چی خوبه 00:10:20.650 --> 00:10:22.010 بهبودی یه پروسه طولانیه 00:10:22.530 --> 00:10:23.170 پس 00:10:23.650 --> 00:10:24.450 باید بیشتر مراقب باشیم 00:10:24.450 --> 00:10:25.290 تا حالش تغییر کنه 00:10:25.530 --> 00:10:26.530 باید استراحت کنه 00:10:28.010 --> 00:10:29.530 باشه فهمیدم 00:10:29.930 --> 00:10:30.450 برو 00:10:31.250 --> 00:10:32.450 اگه چیزی نیاز داشتی بهم زنگ بزن 00:10:34.730 --> 00:10:35.810 بابا آروم برو 00:10:35.850 --> 00:10:36.770 به جاده حواستو بده 00:10:36.930 --> 00:10:37.450 باشه 00:10:58.850 --> 00:10:59.610 شان شان 00:11:00.050 --> 00:11:00.970 با بابایی خداحافظی کن 00:11:06.170 --> 00:11:06.810 شان شان 00:11:07.290 --> 00:11:08.090 تا اینجایی 00:11:08.730 --> 00:11:09.850 به عمت گوش بده 00:11:10.490 --> 00:11:11.450 به حرف مادربزرگتم گوش کن 00:11:11.730 --> 00:11:12.210 باشه 00:11:15.690 --> 00:11:17.770 چین یان لطفا 00:11:18.130 --> 00:11:18.690 نگران نباش 00:11:20.410 --> 00:11:21.450 ازش مراقبت میکنیم 00:11:23.730 --> 00:11:24.610 توهم مراقب باش 00:11:24.850 --> 00:11:25.250 باشه 00:11:26.690 --> 00:11:27.730 مامان ما میریم دیکه 00:11:40.490 --> 00:11:41.450 چیزی تو ذهنته؟ 00:11:43.570 --> 00:11:44.930 میدونی وانگ شائوفنگ مرده 00:11:45.570 --> 00:11:46.330 چطوری 00:11:46.970 --> 00:11:47.610 خودکشی 00:11:48.050 --> 00:11:49.770 این پرونده به اداره تحویل داده شده 00:11:50.130 --> 00:11:51.050 ولی مشکل الان 00:11:51.050 --> 00:11:52.330 اینکه زن وانگ شائو فنگ پیدا نمیشه 00:11:52.850 --> 00:11:54.090 نوه‌اش مسافرته 00:11:54.250 --> 00:11:54.890 بیشتراز ۴۸ ساعته که 00:11:54.890 --> 00:11:56.050 ارتباطشو باهامون از دست داده 00:11:57.170 --> 00:11:58.810 نوه وزیره؟ 00:11:58.890 --> 00:11:59.450 درسته 00:12:00.010 --> 00:12:01.130 نوه وزیر چانگ 00:12:02.690 --> 00:12:04.730 وانگ یان یانگ خودکشی نکرده 00:12:04.930 --> 00:12:06.570 پدرش نمیتونست از پسش بربیاد 00:12:12.010 --> 00:12:12.930 مرگ وانگ شائوفنگ چی؟ 00:12:12.930 --> 00:12:14.010 چن ژی در حال تحقیقه 00:12:14.370 --> 00:12:15.410 چون اون قبلا 00:12:15.410 --> 00:12:16.610 چیزای زیادی میدونست 00:12:16.850 --> 00:12:17.730 پس الان باید بفهمیم خودکشی بوده یا 00:12:17.730 --> 00:12:18.210 قتل 00:12:18.210 --> 00:12:19.210 هنوز نمیتونم مطمئن باشم 00:12:20.170 --> 00:12:21.090 مرگ وانگ شائوفنگ 00:12:21.090 --> 00:12:21.970 خیلی مشکوکه 00:12:24.210 --> 00:12:25.410 منم مثل شما خیلی بهش فکر کردم 00:12:26.970 --> 00:12:28.050 حتی اگه زنگ جینگ یوان این کارو کرده باشه 00:12:28.370 --> 00:12:29.970 دادستانی جونان اون رو نقض میکنه 00:12:30.210 --> 00:12:30.810 برای ماهم سخته میشه 00:12:30.810 --> 00:12:31.850 که از وزیر چنگ 00:12:32.010 --> 00:12:33.410 خبری درباره زنگ جینگ یوان به دست بیاریم 00:12:37.330 --> 00:12:38.130 اول سوار ماشین شو 00:12:38.490 --> 00:12:39.610 درمورد سه نفر برات اطلاعات دارم 00:12:39.730 --> 00:12:40.410 بریم نگاشون کنیم 00:13:09.290 --> 00:13:10.530 این چن هائو هستش 00:13:10.530 --> 00:13:13.210 با یه باند سیاه پوست درگیر شده 00:13:13.970 --> 00:13:15.410 رئیس این باند 00:13:16.090 --> 00:13:17.170 همونه که بهت گفتم 00:13:17.410 --> 00:13:18.050 زنگ جینگ یوان 00:13:18.850 --> 00:13:19.890 قبلا بهش مشکوک بودم 00:13:20.090 --> 00:13:20.930 تونستم به پروفایلش 00:13:20.930 --> 00:13:21.570 دسترسی پیدا کنم 00:13:22.850 --> 00:13:23.770 این هه یونه 00:13:24.210 --> 00:13:25.250 اون عادت داره که 00:13:25.410 --> 00:13:26.410 رئیس های پولدار رو دنبال کنه 00:13:26.410 --> 00:13:26.850 00:13:27.410 --> 00:13:27.850 کیه 00:13:31.690 --> 00:13:32.530 شو یون فی 00:14:15.570 --> 00:14:16.370 چته 00:14:17.810 --> 00:14:18.810 حواست به یانگ چیان باشه 00:14:20.090 --> 00:14:21.170 قلبشو به دست بیار 00:14:25.330 --> 00:14:25.810 بسه 00:14:29.810 --> 00:14:30.530 منظورت چیه 00:14:33.050 --> 00:14:34.130 جالب نیست 00:14:34.130 --> 00:14:35.290 فقط یادت باشه 00:14:36.730 --> 00:14:38.370 من باهاش بزرگ شدم 00:14:39.050 --> 00:14:39.810 فکر میکنی 00:14:40.050 --> 00:14:41.410 بیشتر از من میشناسیش 00:14:44.330 --> 00:14:44.970 هر طور راحتی 00:14:46.650 --> 00:14:47.370 راستی 00:14:48.250 --> 00:14:49.250 هه یون 00:14:50.010 --> 00:14:51.010 با چن هائو در رابطه ست 00:14:51.010 --> 00:14:51.650 میدونی 00:14:55.370 --> 00:14:56.530 الان لئو شو در حال مرگه 00:14:57.410 --> 00:14:58.770 حالا میخوای متوقف بشی یا نه 00:15:00.010 --> 00:15:01.050 فکر کن دربارش 00:15:28.490 --> 00:15:30.050 سلام ما پلیس هستیم 00:15:30.450 --> 00:15:32.530 از رئیس ژائو دستور گرفتیم که بچه رو ببریم 00:15:33.450 --> 00:15:34.570 مستقیم برید 00:15:34.730 --> 00:15:34.970 ممنون 00:15:36.570 --> 00:15:37.570 حکم دارید؟ 00:15:38.410 --> 00:15:39.610 سریع بچه رو بده 00:15:41.410 --> 00:15:43.130 خواهر لیان واقعا انتظارشو نداشتم 00:15:43.530 --> 00:15:44.210 چرا انقدر حواست 00:15:44.210 --> 00:15:45.610 به بچه ست؟ 00:15:49.090 --> 00:15:50.210 کدوم بچه؟ 00:15:50.210 --> 00:15:51.250 من کسی رو نمیشناسم 00:15:52.050 --> 00:15:53.450 فقط به ژائو ییچن نگاه میکردم 00:15:55.250 --> 00:15:56.530 بالاخره که بچه دهنشو باز میکنه 00:15:56.890 --> 00:15:57.930 نمیتونی صبرکنی 00:15:57.930 --> 00:15:58.650 که میخواد چیکار کنه 00:15:59.250 --> 00:16:00.050 از چیزی میترسی 00:16:00.410 --> 00:16:01.250 نگران چیزی هستی 00:16:02.130 --> 00:16:03.530 من فقط نگران اونم 00:16:03.530 --> 00:16:04.570 تو این سال ها 00:16:04.570 --> 00:16:05.970 اونا تو زیر زمین زندگی میکردن 00:16:06.730 --> 00:16:07.690 خیلی بده نه؟ 00:16:08.810 --> 00:16:10.050 عجله ندارم 00:16:10.050 --> 00:16:10.770 تو چرا انقدر عجله داری 00:16:28.450 --> 00:16:28.890 زنگ جی 00:16:29.170 --> 00:16:29.770 برگشتی 00:16:30.650 --> 00:16:32.410 خیالتون راحت، همه چی حل شده 00:16:34.610 --> 00:16:35.170 فهمیدم 00:16:37.090 --> 00:16:38.250 چقدر دیگه نیاز داری 00:16:39.930 --> 00:16:40.570 به بسته هست 00:16:40.570 --> 00:16:41.730 ماه آینده میتونیم از شرش خلاص بشیم 00:16:45.770 --> 00:16:47.170 وقتی این محموله تمام شد 00:16:47.770 --> 00:16:48.810 برو گم و گور شو 00:16:49.690 --> 00:16:51.250 پلیس دنبالمه 00:16:54.010 --> 00:16:54.730 درست نیست 00:16:54.970 --> 00:16:55.650 ولی 00:16:56.610 --> 00:16:57.970 همیشه حس بدی داشتم 00:16:59.450 --> 00:17:00.570 وانگ شائو فنگ 00:17:00.570 --> 00:17:01.650 تحت کنترل من بود 00:17:03.210 --> 00:17:04.010 وانگ شائو فنگ 00:17:04.930 --> 00:17:05.650 مرده 00:17:07.730 --> 00:17:09.090 افراد شما اینکارو کردن؟ 00:17:09.250 --> 00:17:09.770 نه 00:17:10.130 --> 00:17:11.010 از کجا باید 00:17:11.010 --> 00:17:11.730 میدونستم 00:17:12.170 --> 00:17:13.370 راستشو میگم 00:17:14.370 --> 00:17:14.930 تو کمیسیون بازرسی انضباطی 00:17:14.930 --> 00:17:16.090 خودشو از بالای ساختمون 00:17:16.570 --> 00:17:17.090 پرت کرد پایین 00:17:17.530 --> 00:17:18.450 خیلی تمیز و شیک 00:17:19.770 --> 00:17:20.890 از من نشنیده بگیر 00:17:22.170 --> 00:17:22.650 خواهر لیان 00:17:22.650 --> 00:17:23.770 اینا که 00:17:23.770 --> 00:17:24.330 به من ربطی نداره 00:17:25.770 --> 00:17:26.530 ولی 00:17:27.170 --> 00:17:29.850 تو عموم مردم 00:17:30.450 --> 00:17:32.090 اونایی که جرات انجام این کار رو داشتن باید کور بشن 00:17:33.410 --> 00:17:34.170 استاد چاقو چطور 00:17:35.890 --> 00:17:37.330 روز قبل از مرگ وانگ شائوفنگ 00:17:37.370 --> 00:17:38.770 به اونجا رفتم 00:17:39.770 --> 00:17:40.810 استاد چاقو 00:17:42.010 --> 00:17:43.130 ممکنه، اینطور نیست؟ 00:17:47.450 --> 00:17:48.690 جونان چطوره 00:17:50.010 --> 00:17:50.530 خواهر لیان 00:17:51.010 --> 00:17:52.010 برادر زنگ تو کارش خیلی محتاطه 00:17:52.010 --> 00:17:53.010 میدونی که 00:17:53.170 --> 00:17:53.890 همیشه کاراش 00:17:53.890 --> 00:17:55.130 رو در رو هستن 00:17:55.690 --> 00:17:56.290 به جز افرادی که اونجا ملاقاتشون میکنه 00:17:56.290 --> 00:17:56.970 00:17:56.970 --> 00:17:58.250 شخص سومی در کار نیست 00:17:58.530 --> 00:18:00.290 این خوبه که بیشتر از برادر زنگ یاد بگیریم 00:18:00.970 --> 00:18:03.530 پس دهنتو ببند و سرت تو کار خودت باشه 00:18:05.090 --> 00:18:05.730 فهمیدم 00:18:06.130 --> 00:18:08.850 وانگ شائوفنگ نمیتونه حرف بزنه 00:18:09.250 --> 00:18:10.770 اونا فقط جونان رو دارن 00:18:10.890 --> 00:18:12.330 چطوری برم دنبالش؟ 00:18:12.330 --> 00:18:13.650 مواظبش باشم 00:18:16.770 --> 00:18:17.610 نمیتونی دوباره بندازیدش بیرون 00:18:17.610 --> 00:18:18.570 نمیتونی دوباره بندازیدش بیرون 00:18:20.570 --> 00:18:21.850 ما باید از خانواده شیو یاد بگیریم 00:18:23.970 --> 00:18:25.610 این چاله سال هاست که بسته شده 00:18:26.490 --> 00:18:27.970 تو خارج کشور پنهان شو 00:18:28.730 --> 00:18:29.730 میتونی اونجا راحت باشی 00:18:32.450 --> 00:18:33.090 چشم 00:18:33.970 --> 00:18:35.010 بهتون گوش میدم 00:18:55.290 --> 00:18:56.250 خواهر لیان 00:18:57.930 --> 00:18:59.530 چرا گفتید بیام اینجا 00:19:05.210 --> 00:19:06.210 دلیلی دارم 00:19:06.890 --> 00:19:08.490 دوسال پیش بهت یاد دادم 00:19:09.810 --> 00:19:10.810 امروزم دوباره یاد آوریت میکنم 00:19:16.010 --> 00:19:16.450 نه 00:19:16.730 --> 00:19:17.250 خواهر لیان 00:19:17.490 --> 00:19:18.290 خواهر لیان خواهر لیان 00:19:18.370 --> 00:19:18.730 00:19:19.970 --> 00:19:20.690 خواهر لیان لیان 00:19:20.890 --> 00:19:22.050 رحم کن خواهر لیان 00:19:30.370 --> 00:19:31.730 نه خواهر لیان 00:19:32.490 --> 00:19:33.490 خواهر لیان لیان 00:19:42.970 --> 00:19:43.890 نوبت توئه 00:19:44.690 --> 00:19:45.890 حتی یه ذرش هم 00:19:46.730 --> 00:19:47.650 نباید مال تو باشه 00:19:50.130 --> 00:19:51.210 حتی دربارش فکرم نکن 00:19:59.650 --> 00:20:00.290 فهمیدم 00:20:01.330 --> 00:20:02.130 فهمیدم 00:20:08.010 --> 00:20:09.890 انگاری هه یون 00:20:09.890 --> 00:20:11.490 معشوقه شیو یون فی هستش 00:20:13.250 --> 00:20:13.890 ببین 00:20:15.210 --> 00:20:17.170 چیزی که تو دست های هه یونه 00:20:17.370 --> 00:20:18.730 سهامشه 00:20:18.890 --> 00:20:20.170 که شیو یون فی براش گرفته 00:20:21.370 --> 00:20:23.410 زنگ جینگ یوان 00:20:23.410 --> 00:20:24.810 با خانواده شیو نیست 00:20:24.810 --> 00:20:25.730 فقط باهم رابطه جنسی داشتن 00:20:26.570 --> 00:20:27.650 دقیقا 00:20:28.570 --> 00:20:30.450 بعد از مرگه شیو یون فی 00:20:30.450 --> 00:20:31.370 تو انجمن 00:20:33.490 --> 00:20:34.090 چن هائو 00:20:35.090 --> 00:20:35.850 یانگ چیان 00:20:37.250 --> 00:20:38.050 چه اتفاقی براشون افتاد 00:20:38.210 --> 00:20:40.130 یانگ چیان 00:20:40.810 --> 00:20:42.570 با هه یون دوست صمیمیه 00:20:43.170 --> 00:20:44.250 ولی دوسال پیش چی 00:20:44.610 --> 00:20:45.770 وقتی شیو یون فی مرد 00:20:46.530 --> 00:20:47.530 هه یون یهویی ناپدید شد 00:20:47.650 --> 00:20:48.810 اون موقع فرزند شیو یون فی رو باردار بوده 00:20:48.970 --> 00:20:51.530 برای توزیع مجدد سهام درخواست داده بود 00:20:51.770 --> 00:20:52.890 ولی خیلی طول نکشید 00:20:53.130 --> 00:20:54.410 که پیگرد قانونی پس گرفته شد 00:20:55.010 --> 00:20:57.730 با چن رابطه جنسی داشت 00:20:58.690 --> 00:20:59.690 این غیر معقوله 00:21:00.930 --> 00:21:02.010 هه یون 00:21:02.250 --> 00:21:03.890 چرا بدون دلیل پسش گرفته 00:21:04.570 --> 00:21:06.570 چون به جاش زمان خوبی رو با چن میگذرونده؟ 00:21:11.090 --> 00:21:11.970 شنیدم که 00:21:14.770 --> 00:21:15.530 برای محافظت از خودش بوده 00:21:20.690 --> 00:21:21.530 محافظت از خودش 00:21:29.050 --> 00:21:30.450 بشین، بشین 00:21:41.410 --> 00:21:42.130 چیکار میکنی 00:21:43.570 --> 00:21:45.050 برو سریع یه پارچه بیار 00:21:45.050 --> 00:21:46.090 نمیبینی سرم 00:21:46.130 --> 00:21:46.410 تیکه پاره شده 00:21:46.650 --> 00:21:47.810 الان میرم صبر کن 00:21:48.170 --> 00:21:49.050 الله اکبر 00:22:10.210 --> 00:22:11.330 برادر ناچیان 00:22:12.330 --> 00:22:13.330 چرا سرت شکسته 00:22:14.650 --> 00:22:15.290 ولش کن 00:22:16.090 --> 00:22:17.010 کار هه یونه؟ 00:22:17.290 --> 00:22:18.970 اون مگه میتونه؟ 00:22:19.730 --> 00:22:21.410 کار خواهر لیانه 00:22:21.970 --> 00:22:22.410 راستی برادر چیان 00:22:22.410 --> 00:22:23.370 باید بهت بگم که 00:22:23.690 --> 00:22:25.490 خواهر لیان درباره ی بچه میدونه 00:22:25.890 --> 00:22:26.970 چطوری میدونه 00:22:27.890 --> 00:22:29.050 نمیدونم 00:22:29.770 --> 00:22:30.890 نمیدونی 00:22:32.330 --> 00:22:34.370 اصلامیتونی کارارو درست انجام بدی؟ 00:22:34.570 --> 00:22:35.450 اونجا چه غلطی میکنی؟ 00:22:35.690 --> 00:22:36.330 ها؟ 00:22:36.450 --> 00:22:37.370 آره آره آره 00:22:37.490 --> 00:22:38.530 برادر چیان حق با تو بود 00:22:38.530 --> 00:22:39.370 مطمئن باش که در آینده بهش توجه میکنم 00:22:39.370 --> 00:22:40.170 بیشتر مراقبم 00:22:42.050 --> 00:22:43.010 چیزی هست که برات انجام بدم 00:22:43.650 --> 00:22:44.090 00:22:44.290 --> 00:22:45.130 چیان گه نا 00:22:45.530 --> 00:22:46.730 به مرگ وانگ شائو فنگ 00:22:46.730 --> 00:22:47.610 خواهر لیان الان مشکوکه 00:22:47.610 --> 00:22:48.970 فکر میکنه من کشتمش 00:22:50.810 --> 00:22:51.290 چی 00:22:51.850 --> 00:22:52.490 نه 00:22:52.930 --> 00:22:54.010 برادر چیان به خدا قسم 00:22:54.010 --> 00:22:54.930 مرگ وانگ شائو فنگ 00:22:54.970 --> 00:22:56.610 هیچ ربطی به من نداره 00:22:57.570 --> 00:22:58.810 راست میگم برادر چیان 00:22:59.250 --> 00:22:59.970 اگه خواهر لیان امروز اونجا نبود 00:22:59.970 --> 00:23:00.570 و به این موضوع اشاره نمیکرد 00:23:00.570 --> 00:23:01.290 حتی نمیدونستم که 00:23:01.290 --> 00:23:02.090 وانگ شائوفنگ فنگ دو روز پیش مرده 00:23:02.290 --> 00:23:02.810 واقعا 00:23:04.090 --> 00:23:05.290 پس فکر میکنی کیه 00:23:06.170 --> 00:23:06.730 فکر میکنم 00:23:07.730 --> 00:23:08.690 واقعا نمیتونم حدس بزنم 00:23:08.690 --> 00:23:09.650 برادر چیان میدونی 00:23:09.650 --> 00:23:10.650 وانگ شائو فنگ 00:23:10.850 --> 00:23:11.690 ماهم نمیدونیم 00:23:12.130 --> 00:23:13.130 هر وقت اون زنگ جی رو میدید 00:23:13.130 --> 00:23:14.050 فقط چاقوها و افراد نابینا بودن 00:23:14.090 --> 00:23:15.130 با یه فرد در تماس بودن 00:23:15.610 --> 00:23:16.930 ما هیچی دربارش نمیدونیم 00:23:17.010 --> 00:23:17.490 میدونی 00:23:18.370 --> 00:23:19.010 چیکار میکنی 00:23:19.010 --> 00:23:19.610 برو برو 00:23:20.890 --> 00:23:21.610 استاد چاقو 00:23:22.530 --> 00:23:23.410 مرد نابینا 00:23:25.530 --> 00:23:26.930 آخرین چیزی که باهاش در ارتباط بود استاد چاقو 00:23:26.930 --> 00:23:27.610 یا مرد نابینا بود 00:23:28.010 --> 00:23:28.890 آخرین 00:23:29.050 --> 00:23:30.250 نمیدونم 00:23:30.370 --> 00:23:32.250 باید بررسیش کنم 00:23:32.970 --> 00:23:34.050 بیخیال، بررسیش نکن 00:23:34.370 --> 00:23:35.370 خودت رو درگیر نکن 00:23:36.450 --> 00:23:37.370 بهتر که مرده 00:23:38.210 --> 00:23:40.170 از اونجایی که چانگ یونگ شنگ هدفشون قرار گرفته 00:23:40.650 --> 00:23:41.290 بیا زودتر 00:23:41.290 --> 00:23:42.010 باهاش قطع رابطه کنیم 00:23:42.250 --> 00:23:43.090 درسته درسته 00:23:43.410 --> 00:23:44.490 حق با شماست 00:23:44.690 --> 00:23:45.530 فکر میکنم 00:23:45.530 --> 00:23:46.850 هر چی دورتر باشیم ازشون بهتره 00:23:47.450 --> 00:23:49.050 چیکار میکنی ؟ دارم حرف میزنم 00:23:49.330 --> 00:23:50.210 برادر چیان 00:23:50.210 --> 00:23:51.130 باید برید استراحت کنید 00:23:51.170 --> 00:23:51.650 هر کار بگید براتون میکنم 00:23:51.650 --> 00:23:52.450 سریع بگید 00:23:52.970 --> 00:23:54.250 ولش کن فعلا قطع میکنم 00:24:07.250 --> 00:24:07.690 الو 00:24:08.610 --> 00:24:09.450 کجایی 00:24:10.530 --> 00:24:11.410 برای چیزی باید الان ببینمت 00:24:12.770 --> 00:24:13.650 خیلی خب 00:24:14.170 --> 00:24:15.050 نه نه نه نه 00:24:18.450 --> 00:24:19.770 فکر کنم گفتی که شیو لیان گفته 00:24:20.250 --> 00:24:21.090 قبل از اینکه وانگ شائو فنگ بمیره 00:24:21.090 --> 00:24:22.250 آخرین نفری که دیده استاد چاقو بوده 00:24:22.970 --> 00:24:24.290 چرا به یانگ چیان نگفتی 00:24:24.530 --> 00:24:25.890 تو متوجه نمیشی 00:24:25.970 --> 00:24:27.650 نگران نباش، خودم یه نقشه دارم 00:24:30.290 --> 00:24:31.530 آروم آروم 00:24:31.570 --> 00:24:32.050 باشه 00:24:32.250 --> 00:24:33.490 مثل چی درد میکنه 00:24:33.490 --> 00:24:34.530 خیلی زیاد 00:24:34.650 --> 00:24:35.930 گفتم آروم 00:24:35.930 --> 00:24:37.450 دفعه قبل بهت زیر سیگاری دادم 00:24:37.770 --> 00:24:38.610 اینبار چیکار کردی باز 00:24:38.610 --> 00:24:39.370 که این بلا رو سرت اوردن 00:24:39.450 --> 00:24:39.810 مزخرفه 00:24:39.810 --> 00:24:40.970 چی میشه اگه نزارم بزنه 00:24:41.410 --> 00:24:42.330 اون همیشه حرف آخر رو تو خانواده میزنه 00:24:42.810 --> 00:24:43.410 بهت گفتم 00:24:43.570 --> 00:24:44.450 اون من رو زد 00:24:44.730 --> 00:24:45.690 سمت چپ صورتم سیلی زد 00:24:45.730 --> 00:24:46.170 باید میزد سمت 00:24:46.170 --> 00:24:46.890 سمت راست صورتم 00:24:46.890 --> 00:24:47.930 بیا توهم این طرف رو بزن 00:24:47.930 --> 00:24:48.850 تا دلت خنک شه 00:24:49.290 --> 00:24:49.890 باشه؟ 00:24:51.890 --> 00:24:53.130 نمیفهمی تو 00:24:53.570 --> 00:24:54.410 میخوای بهم 00:24:55.210 --> 00:24:55.770 درمورد خانواده شیو بگی 00:24:55.770 --> 00:24:56.970 یا همینطوری ولت کنم و برم 00:24:57.530 --> 00:24:58.690 گفتی که تو دوسال اخیر، شرکت 00:24:58.690 --> 00:24:59.490 ورشکست شده 00:24:59.810 --> 00:25:00.970 سهامت کافیه که 00:25:01.530 --> 00:25:01.930 نه 00:25:02.730 --> 00:25:03.850 دو سال پیش خیلی تنبل بازی در میوردم 00:25:04.050 --> 00:25:04.610 میدونی 00:25:05.410 --> 00:25:06.770 اینجا متعلق به ژانگ زیلیه 00:25:07.290 --> 00:25:08.170 با یانگ چیان کار کردیم 00:25:08.170 --> 00:25:08.930 الان ورشکسته ایم 00:25:09.970 --> 00:25:10.730 باید از اون زمان استفاده میکردم 00:25:10.730 --> 00:25:12.290 با تعداد کمی از خانواده شیو 00:25:12.330 --> 00:25:13.370 هر روز با افراد پیر لای سر و کار دارم 00:25:13.370 --> 00:25:13.730 00:25:13.770 --> 00:25:14.610 باید ببینی چطور پول پارو میکنن 00:25:14.810 --> 00:25:15.250 درسته 00:25:15.490 --> 00:25:16.690 به هرحال نمیخوام 00:25:16.690 --> 00:25:17.770 با شیو لیان معامله کنم 00:25:18.450 --> 00:25:19.010 ترسو نباش 00:25:19.490 --> 00:25:20.250 مگه یانگ چیان مرده 00:25:20.250 --> 00:25:20.770 ازت محافظت میکنه 00:25:21.250 --> 00:25:22.330 همینطور تو سهام داری 00:25:22.610 --> 00:25:23.570 همسرمی 00:25:23.930 --> 00:25:25.250 شیو لیان جرات نداره باهات کاری داشته باشه 00:25:25.250 --> 00:25:26.410 اگه برات اتفاقی افتاد 00:25:26.570 --> 00:25:27.890 پلیس در حال بررسیه 00:25:28.410 --> 00:25:29.650 خانواده شیو نمیتونن اینو تحمل کنن 00:25:30.050 --> 00:25:31.010 شیو لیان جرات لمس توهم نداره 00:25:31.610 --> 00:25:33.570 اون زنیکه دیونست 00:25:33.810 --> 00:25:34.970 اصلا آدم دلسوزی نیست 00:25:35.250 --> 00:25:36.130 مگه نمیدونی 00:25:36.890 --> 00:25:38.130 دوسال پیش چه بلایی سرم اورد 00:25:38.490 --> 00:25:39.810 پنج ماه بود که باردار بودم 00:25:40.130 --> 00:25:41.450 اون به زور من رو گرفت 00:25:41.450 --> 00:25:42.810 محکم کوبیدم به شیشه 00:25:42.890 --> 00:25:43.770 چی میگی 00:25:43.810 --> 00:25:44.650 الان که بهش فکر میکنم 00:25:44.650 --> 00:25:45.450 صورتم پر از شیشه بود 00:25:45.890 --> 00:25:47.090 نمیتونم از یاد ببرمش 00:25:47.090 --> 00:25:47.570 بهت گفتم 00:25:47.570 --> 00:25:48.850 باشه باشه 00:25:48.930 --> 00:25:49.890 گذشته ها گذشته 00:25:49.890 --> 00:25:50.370 درسته 00:25:50.370 --> 00:25:51.250 خیلی بهش فکر میکنی 00:25:51.850 --> 00:25:52.290 بهش فکر نکن 00:25:52.770 --> 00:25:53.650 شیو لیان رو 00:25:53.650 --> 00:25:54.530 اولین بار که اینطور میبینم 00:26:00.690 --> 00:26:02.210 ولی خب شوکه شدم 00:26:03.610 --> 00:26:05.050 تو گفتی این یانگ چیان 00:26:05.490 --> 00:26:06.730 به چی مشکوکه 00:26:08.010 --> 00:26:09.410 به اون مشکوکه 00:26:11.370 --> 00:26:12.170 نباید اینطور باشه 00:26:13.370 --> 00:26:14.930 تو گفتی اگه شک داره 00:26:15.330 --> 00:26:15.970 باید به شیو لیان شک کنه 00:26:15.970 --> 00:26:17.130 شک کردن به یانگ چیان درسته 00:26:17.370 --> 00:26:17.730 درسته 00:26:17.930 --> 00:26:18.850 مرگ شیو هان 00:26:18.850 --> 00:26:19.970 تا الان نمیدونستم 00:26:29.010 --> 00:26:31.170 یانگ چیان نباید شک کنه 00:26:31.770 --> 00:26:34.410 شیو هان نمرده مگه نه 00:26:37.290 --> 00:26:38.370 انقد حدس نزن 00:26:38.530 --> 00:26:39.810 حدس نزن اصلا 00:26:40.570 --> 00:26:41.370 نه نه نه 00:26:41.370 --> 00:26:42.890 کی گفته نمرده 00:26:44.410 --> 00:26:45.770 کی سرمو شکست 00:26:46.050 --> 00:26:46.810 شیو هان شکستش 00:26:47.530 --> 00:26:48.810 اون میتونه اینکارو بکنه 00:26:49.170 --> 00:26:50.610 آره تو دیگه حدس نزن 00:26:51.970 --> 00:26:53.210 من واقعا نفهمیدم 00:26:53.370 --> 00:26:54.410 تو گفتی عجیبه 00:26:54.970 --> 00:26:56.450 فکر نمیکردم شیو لیان 00:26:56.450 --> 00:26:57.410 به نانجیانگ چشم داشته باشه 00:26:57.410 --> 00:26:58.370 عجیبه 00:26:59.730 --> 00:27:01.370 به مرگ وانگ شائو فنگ نگاه کن 00:27:01.410 --> 00:27:02.690 من نمیدونستم ولی اون اول از همه میدونست 00:27:04.290 --> 00:27:04.850 تو گفتی 00:27:06.210 --> 00:27:07.730 گفتی که خانواده شیو گفتن 00:27:07.730 --> 00:27:08.650 ورشکسته شدن 00:27:09.650 --> 00:27:10.490 از طرف یانگ چیان 00:27:10.570 --> 00:27:11.090 فقط یه 00:27:11.090 --> 00:27:12.250 رابطه مستقیم بود 00:27:13.450 --> 00:27:14.850 پس وانگ شائو فنگ چی 00:27:15.010 --> 00:27:16.330 اون میتونه زمین بندازتش 00:27:17.330 --> 00:27:18.010 چرا شما خانم ها 00:27:18.010 --> 00:27:19.250 انقدر سبک و سنگین میکنید 00:27:19.730 --> 00:27:21.290 به مشکل خیلی ساده فکر کن 00:27:21.810 --> 00:27:22.610 Chang Yongsheng چانگ یونگ شنگ 00:27:22.610 --> 00:27:24.090 چانگ یونگ شنگ چی کار با شیو لیان کرده 00:27:24.090 --> 00:27:24.850 بزار یه چیزی بپرسم 00:27:25.050 --> 00:27:25.370 این 00:27:26.650 --> 00:27:28.330 چند تا آدم پشت شیو لیان هستن؟ 00:27:28.930 --> 00:27:30.770 وقتی چانگ یونگ شنگ اخراج بشه 00:27:30.850 --> 00:27:31.490 دیگه جرات نمیکنه 00:27:31.490 --> 00:27:32.650 به خانواده شیو اشاره بکنه 00:27:32.970 --> 00:27:34.730 اگه شیو جیاژن سقوط کرد 00:27:34.930 --> 00:27:36.610 بعد واقعا میتونی چانگ یونگ شنگ رو تو زندان 00:27:36.610 --> 00:27:37.530 تصور کنی 00:27:37.610 --> 00:27:38.050 میفهمی 00:27:39.290 --> 00:27:40.650 تو گفتی این شیو لیان 00:27:41.130 --> 00:27:41.970 به چی فکر میکنه 00:27:42.530 --> 00:27:43.890 نمیدونم 00:27:43.890 --> 00:27:45.090 بیخیال بیا بهش فکر نکنیم 00:27:45.450 --> 00:27:46.490 وظیفمون الان اینکه 00:27:46.490 --> 00:27:47.690 مشکلات خودمونو مطرح کنیم 00:27:47.690 --> 00:27:48.650 بیا ازش حرف بزنیم و حلشون کنیم 00:27:48.810 --> 00:27:49.170 خیلی خب 00:27:49.490 --> 00:27:50.930 من باید بعدا زنگ جینگ یوان رو ببینم 00:27:51.210 --> 00:27:52.130 بیخیال بهش فکر نکن 00:28:28.810 --> 00:28:29.490 چیکار میکنی 00:28:30.730 --> 00:28:32.010 دنبال جون هستم 00:28:34.130 --> 00:28:35.410 میدونی من کیم 00:28:36.170 --> 00:28:36.570 میدونی 00:28:36.570 --> 00:28:37.850 دختر برادر چانگ کیه 00:28:39.450 --> 00:28:41.330 جرات داری از دختر برادر چانگ استفاده کن 00:28:41.490 --> 00:28:43.130 تا بکشمت 00:28:43.490 --> 00:28:45.170 باشه بزارش کنار، اومدم کالارو ببرم 00:28:45.170 --> 00:28:45.850 اون 00:28:46.490 --> 00:28:47.850 بیا کالا رو تحویل بگیری 00:28:47.930 --> 00:28:49.290 برو 00:28:49.690 --> 00:28:51.490 به سلامتی 00:28:52.210 --> 00:28:53.490 به سلامتی 00:28:56.330 --> 00:28:57.890 پول همراهت داری 00:29:14.130 --> 00:29:14.930 بگیرش 00:29:23.490 --> 00:29:24.290 نه 00:29:24.970 --> 00:29:25.770 از تجارتم 00:29:26.610 --> 00:29:29.530 نباید به کسی بگی 00:29:29.810 --> 00:29:30.490 میدونی 00:29:30.490 --> 00:29:31.690 فهمیدم 00:29:32.090 --> 00:29:32.890 تو بگو 00:29:33.610 --> 00:29:35.890 تا دیگه نزارم زندگی کنی 00:29:40.930 --> 00:29:43.210 خیلی خب 00:29:47.810 --> 00:29:49.650 بزارش کنار 00:29:59.050 --> 00:29:59.610 هیچکی حرکت نکنه 00:30:00.210 --> 00:30:01.130 بزارش زمین 00:30:01.410 --> 00:30:02.090 من پلیسم بزارش رو زمین 00:30:02.530 --> 00:30:03.330 تفنگ رو بزار رو زمین 00:30:14.010 --> 00:30:14.650 ولش کن 00:30:16.170 --> 00:30:17.090 رو زمین بزارش 00:30:18.130 --> 00:30:19.570 اسلحه رو بزار رو زمین 00:30:19.770 --> 00:30:20.930 حرکت نکن من پلیسم 00:30:20.954 --> 00:30:32.954 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:30:32.978 --> 00:30:44.978 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.