WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:25.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:54.440 --> 00:01:56.160 بیست و پنجم اون روز 00:01:56.320 --> 00:01:57.760 وکیل وانگ اومد باهات حرف بزنه 00:01:58.000 --> 00:01:58.960 چی بهت گفت؟ 00:01:59.520 --> 00:02:00.440 اون روز 00:02:00.560 --> 00:02:00.960 وکیل وانگ 00:02:00.960 --> 00:02:02.160 اومده بود یه چیزی رو ببره 00:02:02.440 --> 00:02:03.320 هفته پیش 00:02:03.320 --> 00:02:03.920 که مشتری ها اومده بودن 00:02:03.920 --> 00:02:04.960 وقتی برگشتیم من مست بودم 00:02:05.160 --> 00:02:06.360 و فلشش اینجا جا موند 00:02:06.640 --> 00:02:07.280 منم دادم بهش 00:02:07.280 --> 00:02:08.160 ...تو همین دفتر بود 00:02:09.080 --> 00:02:09.680 چه فلشی بود؟ 00:02:10.520 --> 00:02:11.520 مشکی رنگ 00:02:12.360 --> 00:02:13.763 روشم یه دایره قرمز داشت 00:02:17.080 --> 00:02:18.440 پس اون 00:02:18.680 --> 00:02:19.720 هفته پیش 00:02:19.720 --> 00:02:20.480 اینو جا گذاشته 00:02:20.600 --> 00:02:21.840 بعد اونوقت چرا دو روز پیش اومد دنبالش؟ 00:02:23.680 --> 00:02:24.680 نمیدونم 00:02:24.880 --> 00:02:26.320 روزی که وسایلاش رو جا گذاشت 00:02:26.640 --> 00:02:27.840 من به دستیارش خبر دادم 00:02:28.520 --> 00:02:30.400 شاید نیومده چون سرش شلوغ بوده 00:02:32.680 --> 00:02:33.960 وقتی باهات حرف میزد 00:02:34.000 --> 00:02:34.960 چه طوری بود؟ 00:02:35.720 --> 00:02:36.480 معمولی 00:02:38.120 --> 00:02:39.200 معمولی یعنی چی دقیقا؟ 00:02:39.640 --> 00:02:41.440 خوشحال، آروم یا عصبانی؟ 00:02:42.600 --> 00:02:43.240 آروم بود 00:02:43.600 --> 00:02:44.960 وکیل وانگ معمولا 00:02:44.960 --> 00:02:45.960 مهربونه 00:02:47.760 --> 00:02:48.840 خیلی خوب، فهمیدم 00:02:49.720 --> 00:02:50.960 خیلی ممنون 00:02:51.160 --> 00:02:51.920 که باهامون همکاری کردین 00:02:52.960 --> 00:02:54.560 پس من دیگه کارم تمومه 00:02:54.840 --> 00:02:55.360 میشه شما لطفا 00:02:55.600 --> 00:02:57.560 کمک کنی از این کپی بگیرم؟ 00:02:58.280 --> 00:02:58.960 حتما 00:03:08.680 --> 00:03:09.080 الو؟ 00:03:10.440 --> 00:03:11.480 کسی رو اونجا پیدا کردی؟ 00:03:12.840 --> 00:03:13.360 باشه 00:03:14.320 --> 00:03:15.640 چن هائو اونجا رو تحت کنترل داره؟ 00:03:20.040 --> 00:03:22.680 تا پونزده دقیقه دیگه میرسم 00:03:23.520 --> 00:03:24.120 باشه 00:03:35.120 --> 00:03:35.960 چه خبره؟ 00:03:39.960 --> 00:03:41.320 هیچی بریم 00:03:47.560 --> 00:03:49.640 حالا که فشار خیلی زیاد شده 00:03:49.880 --> 00:03:51.440 میتونی با اینیکی ادامه بدی 00:03:51.600 --> 00:03:52.880 واقعا تواناست 00:03:55.000 --> 00:03:57.040 توی صحنه سیاست و اقدامات متقابل وجود دارن 00:03:57.360 --> 00:03:57.880 و 00:03:59.520 --> 00:04:00.680 این پرونده خودمه 00:04:01.640 --> 00:04:03.560 از منبع که مشتری ها باشن هم به شدت محافظت میشه 00:04:04.240 --> 00:04:05.840 همه کسایی که رفتن اونجا منتخب بودن 00:04:05.960 --> 00:04:06.760 آدمای قابل اعتماد 00:04:07.920 --> 00:04:09.440 تازه داداشم که حواسش به صحنه جرم بود 00:04:10.200 --> 00:04:11.040 تا داستان سه نسلشون رو 00:04:11.040 --> 00:04:12.200 فهمیدم 00:04:14.320 --> 00:04:15.880 اون بازرسی سرزده چی؟ 00:04:16.240 --> 00:04:17.040 چطور از پسش بر اومدی؟ 00:04:18.680 --> 00:04:20.040 با بیشتر از بیست تا بیمه داخلی 00:04:20.800 --> 00:04:22.160 ارتفاعات روستا 00:04:22.560 --> 00:04:23.480 یه جا با منظره خوب 00:04:24.280 --> 00:04:25.240 مخصوصا برای پلیسا 00:04:25.240 --> 00:04:26.520 که قشنگ بتونن نفوذ کنن داخلش 00:04:26.680 --> 00:04:27.720 با همه افراد اوکی کرده بودم 00:04:27.880 --> 00:04:29.040 برای هر نفرم یه بیسیم گذاشته بودیم 00:04:29.760 --> 00:04:30.680 به محض اومدن پلیس 00:04:30.880 --> 00:04:31.760 داد زدن خبر دادن 00:04:32.120 --> 00:04:33.320 ماهم سریع اونجا رو مرتب کردیم 00:04:34.160 --> 00:04:34.760 حدس بزن چی؟ 00:04:35.680 --> 00:04:36.640 وقتی پلیس اومد 00:04:37.200 --> 00:04:38.360 یه 00:04:38.360 --> 00:04:40.920 مهمونی کوچیک بهمراه کوکتل برای روسای شرکت گرفته بودیم 00:04:42.440 --> 00:04:43.320 مشکلی نیست بابا 00:04:45.520 --> 00:04:46.440 واقعا برادر جنگ 00:04:46.440 --> 00:04:47.520 اومدش اونجا 00:04:48.000 --> 00:04:49.440 قصد حمله داشته 00:04:50.720 --> 00:04:51.200 شو جونگ 00:04:52.200 --> 00:04:53.200 تو ازم خواستی 00:04:53.200 --> 00:04:54.120 منم اینهمه راه اومدم 00:04:54.720 --> 00:04:56.520 عمو نباید خجالت زده بشه 00:04:56.720 --> 00:04:57.280 خب 00:04:59.160 --> 00:04:59.560 بیا 00:04:59.920 --> 00:05:00.720 به سلامتی 00:05:27.280 --> 00:05:28.640 اوضاع چطوره؟ همش ترتیب داده شده 00:05:28.720 --> 00:05:29.200 خیلی خوب 00:05:29.720 --> 00:05:30.880 اونایی که سمت غربن، آدمای ما هستن 00:05:34.240 --> 00:05:34.600 بفرما 00:05:37.680 --> 00:05:38.400 شو لیان هم اونجاست 00:05:55.160 --> 00:05:55.640 چیزی شده؟ 00:05:57.280 --> 00:05:59.040 نه، مهم نیست 00:06:00.160 --> 00:06:00.480 باشه 00:06:01.640 --> 00:06:02.280 حواستون باشه 00:06:05.240 --> 00:06:05.880 طبق برنامه اصلی پیش برین 00:06:06.760 --> 00:06:07.400 از جاتون تکون نخورین 00:06:08.080 --> 00:06:08.720 چشم 00:06:12.680 --> 00:06:13.000 استاد چاقو 00:06:13.680 --> 00:06:14.360 همه اینجان؟ 00:06:14.360 --> 00:06:15.800 همه چی طبق لیسته 00:06:15.800 --> 00:06:16.600 فقط چند نفرشون نیستن 00:06:23.400 --> 00:06:24.360 خانم ها چ آقایون 00:06:24.800 --> 00:06:25.480 بیاید، بیاید 00:06:25.800 --> 00:06:26.760 یه چند دقیقه بیاید اینجا 00:06:27.680 --> 00:06:28.880 بزارید شما رو به 00:06:28.880 --> 00:06:29.880 این خانم زیبای کنارم معرفی کنم 00:06:30.320 --> 00:06:32.560 ایشون رئیس 00:06:32.680 --> 00:06:35.000 معروف گروه ما هستن 00:06:35.360 --> 00:06:36.000 شو جونگ 00:06:41.560 --> 00:06:42.600 خانم شو هم درست مثل شما 00:06:42.600 --> 00:06:43.280 امروز اینجاست 00:06:43.520 --> 00:06:44.480 میخوام که 00:06:46.000 --> 00:06:47.440 شما و خانم شو جونگ 00:06:47.680 --> 00:06:50.160 بهتون خوش بگذره 00:06:51.440 --> 00:06:52.320 همه این غذاها 00:06:53.200 --> 00:06:53.640 و نوشیدنی ها 00:06:54.160 --> 00:06:55.080 برای شماست 00:06:55.480 --> 00:06:56.200 و 00:06:56.840 --> 00:06:58.400 پول ورودی هم 00:06:58.600 --> 00:06:59.560 همش با منه 00:07:00.240 --> 00:07:00.680 عالیه 00:07:00.760 --> 00:07:01.160 چطوره؟ 00:07:02.840 --> 00:07:03.800 خب شماها 00:07:03.800 --> 00:07:04.840 میتونید هرچه قدر میخواید بخورید 00:07:05.040 --> 00:07:06.240 تا موقعی که سیر بشین 00:07:06.360 --> 00:07:06.840 خوبه 00:07:07.120 --> 00:07:07.680 شو جونگ 00:07:09.520 --> 00:07:12.120 امشب موفق باشی 00:07:23.440 --> 00:07:24.080 آقا 00:07:24.080 --> 00:07:25.200 دیروز از روستای شیائو چیو 00:07:25.200 --> 00:07:26.600 بعد اینکه اومد بیرون 00:07:27.160 --> 00:07:27.840 رفتیم دنبال یه مرد قمار باز 00:07:27.840 --> 00:07:29.320 به اسم وو شو 00:07:29.560 --> 00:07:30.640 طبق دستورات شما عمل کردیم 00:07:30.640 --> 00:07:31.520 الانم اینجاست 00:07:31.520 --> 00:07:32.840 باشه الان میام 00:07:33.280 --> 00:07:33.800 باشه 00:07:36.960 --> 00:07:38.160 اونجا کلی قانون داره 00:07:38.920 --> 00:07:39.960 شیش تا امتیاز هست 00:07:40.920 --> 00:07:42.160 که هربار 00:07:42.840 --> 00:07:44.280 دو روز در هفته 00:07:44.280 --> 00:07:45.240 از شیش جا 00:07:45.240 --> 00:07:46.000 به صورت رندوم انتخاب میشن 00:07:46.040 --> 00:07:47.120 اونجا هم قانونی نداره 00:07:47.960 --> 00:07:48.800 لیست با 00:07:48.800 --> 00:07:50.120 رزرو های جلو جلو سریع پر میشه 00:07:51.000 --> 00:07:52.120 زمانشم 00:07:52.280 --> 00:07:54.320 از ده شب تا دو صبحه 00:07:56.200 --> 00:07:58.360 مثل اتاق امتحان میمونه 00:07:59.200 --> 00:08:00.480 دیر باشه نمیشه کسی بیاد تو 00:08:01.000 --> 00:08:02.160 وقتی زمانش باشه دریافت میکنیم 00:08:03.000 --> 00:08:04.240 قبل اومدن روی صحنه 00:08:04.240 --> 00:08:05.760 همه وسایلای الکترونیکی ازشون گرفته میشه 00:08:06.400 --> 00:08:08.000 و اینکه نباید اون وسط گند بزنن 00:08:08.880 --> 00:08:09.720 وگرنه اجازه نمیده برن 00:08:10.480 --> 00:08:11.320 هیچ کمربندی دزدیده نشد 00:08:11.320 --> 00:08:12.280 وسایلای الکترونیکی رفتن تو 00:08:12.600 --> 00:08:13.720 جدیدا تقلب خیلی زیاد شده 00:08:14.480 --> 00:08:15.760 فقط چند نفرن که تکنولوژی بالایی استفاده میکنن 00:08:17.680 --> 00:08:19.160 بردن اون به داخل هیچ فایده ای نداره 00:08:19.560 --> 00:08:20.280 سیگنالی نداره 00:08:21.480 --> 00:08:22.440 نمیشه داخل رو تخمین زد 00:08:22.440 --> 00:08:23.480 تازه پارازیت هم دارن 00:08:26.160 --> 00:08:27.320 از خیلی حقه استفاده میکنن 00:08:27.760 --> 00:08:29.240 نمیترسه که پلیس و گزارشگر 00:08:29.320 --> 00:08:30.640 مخفیانه برن تو؟ 00:08:31.640 --> 00:08:32.600 تو گفتی که 00:08:32.680 --> 00:08:33.760 اگه امروز نری تو 00:08:33.760 --> 00:08:34.480 دیگه نمیتونی بری 00:08:34.560 --> 00:08:35.080 منظورت چیه؟ 00:08:36.440 --> 00:08:37.960 تو لیست اون 00:08:37.960 --> 00:08:39.480 مگه از یه روز قبل رزرو نکرده بودی؟ 00:08:40.320 --> 00:08:42.400 اگه یهو نرم 00:08:42.600 --> 00:08:43.600 یا دیر کنم 00:08:44.040 --> 00:08:45.560 مشکوک میشن 00:08:45.560 --> 00:08:46.760 که پلیس منو گرفته 00:08:47.160 --> 00:08:49.520 مخفیانه رفتن برای پلیس ممکنه 00:08:50.480 --> 00:08:53.320 پس اگه دیر کنی 00:08:53.320 --> 00:08:54.400 یا یهو نری 00:08:54.520 --> 00:08:55.920 اونوقت دیگه دوباره نمیتونی وارد بشی 00:08:56.200 --> 00:08:57.120 هیچ استثنایی هم نداره 00:08:57.720 --> 00:08:58.880 کسایی که میرن تو 00:08:59.120 --> 00:09:00.040 مدام کمتر و کمتر نمیشن؟ 00:09:01.560 --> 00:09:02.840 چطور کمه؟ 00:09:03.280 --> 00:09:04.400 هربار سی یا چهل نفر میرن 00:09:05.400 --> 00:09:06.920 این یکی نره اونیکی نیاد 00:09:07.680 --> 00:09:10.120 بهرحال هیچ ضرری به حال اون یارو نداره 00:09:12.520 --> 00:09:13.720 کسایی که رفتن کین؟ 00:09:15.240 --> 00:09:17.400 همشون شناخته شدن 00:09:18.000 --> 00:09:20.400 حتی اگه ندیده باشتشون هم 00:09:20.840 --> 00:09:21.960 میدونه که کین 00:09:22.440 --> 00:09:23.360 اون اعتبارش بالاست 00:09:23.760 --> 00:09:25.400 به جز آشنا ها 00:09:26.200 --> 00:09:27.400 دیگه کیا اونجا اعتبار دارن؟ 00:09:28.320 --> 00:09:28.960 اون 00:09:28.960 --> 00:09:31.160 اونه که میخواد در امان بمونه 00:09:31.720 --> 00:09:32.520 بقیه نه 00:09:33.160 --> 00:09:34.560 میترسم که 00:09:34.560 --> 00:09:36.200 حسابمو از دست بدم 00:09:36.400 --> 00:09:37.360 نمیشه برم؟ 00:09:38.160 --> 00:09:38.960 همون طور که میدونین 00:09:39.240 --> 00:09:40.120 این صاحبای کازینو 00:09:40.320 --> 00:09:41.680 با اون نزول گیرا 00:09:42.160 --> 00:09:43.720 یه گروهن 00:09:44.440 --> 00:09:46.320 پس کسایی که وارد کازینو میشن 00:09:46.560 --> 00:09:49.000 معمولا شبیه منن 00:09:49.600 --> 00:09:50.440 همشون 00:09:50.440 --> 00:09:51.760 روسای شرکتهای شهرستانی ان 00:09:52.200 --> 00:09:53.360 تو خونه 00:09:53.360 --> 00:09:54.720 دارایی من هشت و هشت میلیونه 00:09:55.160 --> 00:09:57.400 ولی معمولا من میرم پیش رئیس بزرگ 00:09:58.200 --> 00:09:59.120 وقتی که میرن 00:09:59.520 --> 00:10:01.120 اونوقت شرط مدام بیشتر میشه 00:10:02.280 --> 00:10:03.640 معمولا وقتایی که میری 00:10:03.800 --> 00:10:04.680 شرط چه قدره؟ 00:10:06.880 --> 00:10:09.520 گفتنش سخته 00:10:09.760 --> 00:10:10.840 بزار یه جور دیگه بگم 00:10:11.320 --> 00:10:12.200 هر بار که میری 00:10:12.200 --> 00:10:12.920 چه قدر میبازی؟ 00:10:13.920 --> 00:10:15.840 هر شب 00:10:16.240 --> 00:10:17.440 میشه دو یا سه هزار 00:10:18.640 --> 00:10:19.440 ولی 00:10:21.520 --> 00:10:22.720 دیدم که یکی هم 00:10:22.720 --> 00:10:23.560 شبی دو سه میلیون ببازه 00:10:24.000 --> 00:10:25.120 معمولا 00:10:28.080 --> 00:10:29.360 جانگ جیلای هم میاد؟ 00:10:31.520 --> 00:10:33.200 جانگ جانگ کیه؟ 00:10:34.720 --> 00:10:35.720 همون استاد چاقو 00:10:37.360 --> 00:10:38.240 اون 00:10:39.040 --> 00:10:40.280 اون زیاد نمیاد 00:10:40.800 --> 00:10:42.040 زیاد نمیاد 00:10:42.480 --> 00:10:43.600 و با پول هم بازی نمیکنه 00:10:43.880 --> 00:10:45.160 میدونی پلیس چی میخواد؟ 00:10:45.440 --> 00:10:46.680 ما خیلی زیاد غافلگیرشون کردیم 00:10:47.440 --> 00:10:48.600 ولی نمیتونم که هربار یکیشونو بگیرم 00:10:48.640 --> 00:10:49.440 تو بگو چه خبره اونجا 00:10:49.760 --> 00:10:51.440 من خودم 00:10:51.640 --> 00:10:53.240 دو بار به پلیس خوردم 00:10:53.920 --> 00:10:55.120 از اونایی که صحنه رو میبینن 00:10:55.120 --> 00:10:57.000 معمولا میشه خبر در آورد 00:10:57.560 --> 00:10:58.680 جمع کردنشون راحته 00:10:58.760 --> 00:11:00.000 سه یا پنج دقیقه طول میکشه 00:11:00.560 --> 00:11:02.160 چیز خاصی نمیفروشن 00:11:02.680 --> 00:11:03.560 مثل سیگار 00:11:03.560 --> 00:11:04.440 و مزه و اینچیزا 00:11:05.600 --> 00:11:07.080 وقتی که پلیس میاد 00:11:07.080 --> 00:11:08.720 فقط یه مهمونی معمولی میبینه 00:11:09.200 --> 00:11:11.000 که هیچ مشکلی نداره 00:11:11.520 --> 00:11:13.160 جاتون رسمیه 00:11:41.880 --> 00:11:42.840 دو روز اول 00:11:43.640 --> 00:11:45.640 اضافه کاری کردم و اصلا برنگشتم 00:11:46.400 --> 00:11:47.560 امروز شیفتم عوض شده 00:11:48.480 --> 00:11:49.440 مستقیم اومدم اینجا دنبال تو 00:11:50.080 --> 00:11:51.000 پولشم پرداخت کردم 00:11:51.960 --> 00:11:53.760 بریم خونه برات ماهی درست کنم 00:11:54.760 --> 00:11:55.080 باشه 00:11:56.680 --> 00:11:57.480 پات چیشده؟ 00:11:57.480 --> 00:11:58.480 هنوزم میکشیش 00:11:58.840 --> 00:12:00.520 چیزی نیست، کفشه یکم اذیت میکنه 00:12:01.640 --> 00:12:02.080 بزار ببینم 00:12:05.280 --> 00:12:06.760 پس بزار کولت کنم 00:12:09.160 --> 00:12:09.440 نمیخواد 00:12:09.640 --> 00:12:10.680 بیا بابا 00:12:11.000 --> 00:12:11.320 بدو 00:12:12.320 --> 00:12:13.200 زود باش 00:12:23.960 --> 00:12:24.520 خسته ای؟ 00:12:26.080 --> 00:12:27.920 همین الان یهویی خسته شدم 00:12:28.080 --> 00:12:28.840 نمیدونم چرا 00:12:29.200 --> 00:12:30.080 ولی کولت که کردم 00:12:30.080 --> 00:12:30.800 دیگه خستگی رو احساس نمیکنم 00:12:33.360 --> 00:12:35.000 الان سر چه پرونده‌ ای؟ 00:12:35.000 --> 00:12:36.440 هنوزم جناییه؟ 00:12:37.400 --> 00:12:38.480 تقریبا 00:12:38.480 --> 00:12:39.640 درمورد بزهکاری نوجووناست 00:12:40.320 --> 00:12:40.800 آها 00:12:41.520 --> 00:12:42.560 اگه به اون آدما خوردی 00:12:42.560 --> 00:12:43.280 جراحت عمدی 00:12:43.600 --> 00:12:44.160 سرقت 00:12:44.440 --> 00:12:45.440 قاچاق انسان 00:12:45.440 --> 00:12:46.320 و منفجر کردن و این چیزا 00:12:46.600 --> 00:12:47.480 همشون جنایت محسوب میشه 00:12:48.640 --> 00:12:50.200 مخصوصا قاچاقچی های مواد 00:12:50.600 --> 00:12:51.520 و اونایی که جا به جاش میکنن 00:12:51.880 --> 00:12:52.600 حتما همشون یه گروهن 00:12:53.120 --> 00:12:54.320 وقتی دیدیشون مراقب باش 00:12:54.640 --> 00:12:55.680 اول امنیت مهمه 00:12:55.680 --> 00:12:56.200 میدونی 00:12:57.120 --> 00:12:59.120 منم میدونم اول امنیت مهمه 00:12:59.520 --> 00:13:00.760 ماها پلیسیم 00:13:01.280 --> 00:13:02.760 وقتی اتفاقی بیفته سریع میدوییم طرفش 00:13:03.200 --> 00:13:04.440 و میزنیم به دل دریا 00:13:06.120 --> 00:13:08.240 پس خیلی تحسینت میکنم 00:13:09.360 --> 00:13:09.920 من 00:13:11.600 --> 00:13:13.200 میدونم که پلیسم 00:13:14.240 --> 00:13:16.080 به محض اینکه فارغ تحصیل شدی 00:13:16.480 --> 00:13:17.080 باهام ازدواج میکنی 00:13:42.640 --> 00:13:43.520 چرا اینجایی؟ 00:13:44.720 --> 00:13:46.440 نمیخوای مزاحم پسرت بشی نه؟ 00:13:50.360 --> 00:13:51.360 داری تعقیبم میکنی؟ 00:13:51.840 --> 00:13:53.760 تلفنمو جواب نمیدادی، پیداتم نبود 00:13:54.240 --> 00:13:55.400 تعقیبت نکنم 00:13:55.760 --> 00:13:56.640 چیکار کنم پس؟ 00:13:57.480 --> 00:13:58.120 چن هائو 00:13:58.680 --> 00:13:59.640 بهم بگو 00:14:00.160 --> 00:14:01.480 تو عادت داشتی هر روز 00:14:01.480 --> 00:14:02.520 بری دنبالش 00:14:02.840 --> 00:14:03.520 ولی الان 00:14:04.080 --> 00:14:05.320 ازت میخواد ببریش بیرون شام 00:14:05.320 --> 00:14:06.240 ولی تو نمیری 00:14:06.760 --> 00:14:08.080 میدونی که پسرت میره مدرسه 00:14:08.120 --> 00:14:09.120 تو گفتی که اون یه 00:14:09.720 --> 00:14:11.280 بچه بی پدره 00:14:11.560 --> 00:14:12.400 صداتو بیار پایین 00:14:12.400 --> 00:14:13.240 کلی آدم اینجا نشسته 00:14:13.560 --> 00:14:15.040 اگه تو خجالت نمیکشی، من میکشم 00:14:17.680 --> 00:14:18.840 عه، خجالت میکشی؟ 00:14:19.560 --> 00:14:20.760 اگه اینجوریه 00:14:20.760 --> 00:14:23.560 پس میتونی بابای خوبی باشی 00:14:24.920 --> 00:14:26.360 مگه این چیزی نیست که خودت ازم خواستی؟ 00:14:29.480 --> 00:14:30.280 من فردا یه کاری دارم 00:14:31.240 --> 00:14:32.520 بچه نمیتونه بیاد 00:14:32.680 --> 00:14:33.720 چرا یه روز با خودت نمیبریش؟ 00:14:33.800 --> 00:14:35.120 نه خواهر 00:14:35.240 --> 00:14:36.200 میخوای چیکار کنی؟ 00:14:36.200 --> 00:14:37.480 میتونی از اون مخت استفاده کنی؟ 00:14:38.080 --> 00:14:38.840 عین همیشه 00:14:38.880 --> 00:14:40.040 چرا نمیسپریش یه همسایه؟ 00:14:40.400 --> 00:14:41.600 پول دادن به مردم سخته 00:14:42.280 --> 00:14:42.640 آره 00:14:42.720 --> 00:14:43.200 پس دیگه نرو 00:14:43.200 --> 00:14:44.160 اگه چیزی خواستی بیا سراغم 00:14:44.560 --> 00:14:45.200 من 00:14:45.200 --> 00:14:46.640 وقت اینکارا رو برای تو ندارم 00:14:48.040 --> 00:14:48.720 چن هائو 00:14:49.280 --> 00:14:50.200 فکر میکنی 00:14:50.200 --> 00:14:50.880 همه چیز 00:14:50.880 --> 00:14:52.400 با پول حل میشه؟ 00:14:52.840 --> 00:14:53.480 خوبه پس 00:14:54.000 --> 00:14:54.840 از این به بعد هر ماه 00:14:54.840 --> 00:14:55.800 بهت پنج هزار یوان میدم 00:14:56.080 --> 00:14:57.080 بعد تو بچه رو ببر 00:14:57.200 --> 00:14:58.040 من بهت ده هزار میدم 00:14:58.480 --> 00:14:59.640 خودت ببر، من وقت بزرگ کردن بچه ندارم 00:15:01.920 --> 00:15:03.120 انقدر نگرانی که کیو رو ببینی؟ 00:15:03.600 --> 00:15:04.800 زود موافقت کردی 00:15:05.400 --> 00:15:07.200 اصلا اهمیت میدی کیو ببینم؟ 00:15:08.400 --> 00:15:09.240 چیز دیگه ایم هست؟ 00:15:09.440 --> 00:15:10.680 نه نیست پس پاشو برو 00:15:11.720 --> 00:15:12.680 باشه 00:15:13.520 --> 00:15:14.040 بیا 00:15:14.720 --> 00:15:15.760 اینجا بنویس 00:15:16.160 --> 00:15:17.240 از این به بعد هرماه 00:15:17.240 --> 00:15:18.240 بهم ده هزار یوان میدی 00:15:21.120 --> 00:15:21.600 نه 00:15:52.800 --> 00:15:53.480 بریم 00:16:09.000 --> 00:16:09.680 این کی بود؟ 00:16:10.120 --> 00:16:10.840 همسر سابقم 00:16:11.680 --> 00:16:12.240 کل روز 00:16:12.240 --> 00:16:13.160 سر یه چیز مسخره 00:16:13.160 --> 00:16:14.120 داشت باهام حرف میزد 00:16:14.120 --> 00:16:14.640 زنا 00:16:15.280 --> 00:16:16.680 خیلی تند حرف میزنن 00:16:17.400 --> 00:16:18.400 بیخیال، بیا دربارش حرف نزنیم 00:16:19.480 --> 00:16:20.240 درمورد خودمون بگیم 00:16:21.160 --> 00:16:22.320 اوضاع با پلیس جنایی چطور پیش رفت؟ 00:16:23.640 --> 00:16:25.600 درمورد دفعه پیش نفهمیدم 00:16:26.640 --> 00:16:27.240 ولی امروز صبح 00:16:27.240 --> 00:16:28.040 موقع جلسه 00:16:28.680 --> 00:16:29.520 اسمت به خاطر 00:16:31.040 --> 00:16:32.400 وانگ شائو فنگ روی تخته بود 00:16:35.240 --> 00:16:35.920 حالا فهمیدن 00:16:35.920 --> 00:16:37.240 که یه روز قبل مردن وانگ شائو فنگ 00:16:38.040 --> 00:16:39.320 رفته پیش جانگ زی لای 00:16:41.200 --> 00:16:41.880 و قبل مرگش 00:16:41.880 --> 00:16:43.160 رابطه نزدیکی باهاش داشته 00:16:44.720 --> 00:16:45.240 فهمیدم 00:16:45.600 --> 00:16:46.120 پس همینه، رابطه وانگ شائو فنگ 00:16:46.120 --> 00:16:47.000 با جانگ زی لای 00:16:47.120 --> 00:16:48.360 حالا دیگه مشکوک شدم 00:16:49.000 --> 00:16:50.080 بعد از ظهر چک میکنم خودم 00:16:50.080 --> 00:16:51.400 کازینو جانگ زی لای چی؟ 00:16:51.920 --> 00:16:53.320 یه قمارباز به اسم وو شو رو گرفتن 00:16:53.720 --> 00:16:54.680 کل روز داشته محاکمه میشده 00:16:55.080 --> 00:16:55.760 الان آزادش کردن 00:16:59.240 --> 00:17:00.160 امشب جانگ زی لای 00:17:00.160 --> 00:17:00.680 جا داره؟ 00:17:01.200 --> 00:17:01.560 آره 00:17:05.400 --> 00:17:06.760 اینروزا مراقب باش 00:17:07.680 --> 00:17:08.640 با اینکه تو فرد مهمی تو این قضیه نیستی 00:17:09.320 --> 00:17:11.320 ولی برای فهمیدن درباره جانگ زی لای 00:17:11.520 --> 00:17:12.280 ممکنه بیان سراغت 00:17:13.080 --> 00:17:13.640 تو 00:17:13.640 --> 00:17:15.040 تو افتتاح کازینو همدست بودی 00:17:17.120 --> 00:17:17.760 کازینو باز کردن 00:17:17.760 --> 00:17:18.680 که جنایت نیست 00:17:19.280 --> 00:17:20.640 هشت یا ده سال دیگه 00:17:21.240 --> 00:17:22.120 یه وکیل خوب پیدا میکنم 00:17:22.160 --> 00:17:23.200 کارای بیشتری میکنم و 00:17:23.320 --> 00:17:24.560 آزادش میکنم 00:17:28.760 --> 00:17:30.440 این خودکشی عمدیه 00:17:33.080 --> 00:17:34.240 ولی فرق داره 00:17:50.640 --> 00:17:51.120 سلام 00:17:52.320 --> 00:17:53.600 من دیروز توی جلسه بودم 00:17:53.600 --> 00:17:54.760 تماست رو ندیدم 00:17:55.520 --> 00:17:56.560 چیکار میتونم برات بکنم؟ 00:17:58.360 --> 00:17:59.000 فکر کنم 00:17:59.440 --> 00:18:00.920 یه قراری باهم داشتیم 00:18:01.320 --> 00:18:02.600 درمورد حضانت شان شان 00:18:03.200 --> 00:18:04.600 جا و مکان رو اوکی کردی؟ 00:18:05.400 --> 00:18:06.560 تو دفتر ما 00:18:06.560 --> 00:18:07.280 ساعت ده صبح 00:18:07.640 --> 00:18:08.840 آدرس رو برات میفرستم 00:18:08.920 --> 00:18:10.040 توافقنامه حضانت هم عوض شده 00:18:10.040 --> 00:18:10.640 که برات میفرستمش 00:18:10.680 --> 00:18:11.560 یه نگاهی بهش بنداز 00:18:11.880 --> 00:18:12.800 اگه مشکلی نبود 00:18:12.920 --> 00:18:14.000 فردا نیم ساعت زودتر 00:18:14.000 --> 00:18:14.600 برو دفتر 00:18:14.800 --> 00:18:16.240 بیا اول قرارداد رو امضا کنیم 00:18:17.480 --> 00:18:18.280 و برای قضیه 00:18:18.280 --> 00:18:19.560 ارث و میراث هم 00:18:20.160 --> 00:18:20.960 اون خودش یه 00:18:20.960 --> 00:18:21.880 قرارداد دیگه میخواد 00:18:22.120 --> 00:18:22.840 چیشده؟ 00:18:23.720 --> 00:18:24.480 نظرت عوض شده؟ 00:18:24.920 --> 00:18:26.040 اون ده میلیونو میخوای؟ 00:18:27.280 --> 00:18:29.080 آره نظرم عوض شده 00:18:29.480 --> 00:18:30.160 ولی نه ده میلیون 00:18:30.960 --> 00:18:31.880 چه قدر میخوای؟ 00:18:32.840 --> 00:18:33.200 نصفش 00:18:33.560 --> 00:18:34.920 نصف ده میلیون 00:18:37.480 --> 00:18:38.240 پنجاه درصد 00:18:42.200 --> 00:18:43.360 داری شوخی میکنی؟ 00:18:44.800 --> 00:18:45.280 من حرفامو زدم 00:18:45.280 --> 00:18:46.640 خیلی واضح بهت گفتم 00:18:47.200 --> 00:18:48.560 که فقط میتونی ده میلیون رو برداری 00:18:50.400 --> 00:18:50.880 این چطوره؟ 00:18:51.400 --> 00:18:52.240 دربارش فکر کن 00:18:53.440 --> 00:18:54.320 اگه مخالف بودی 00:18:54.800 --> 00:18:55.840 هیچ نیازی نیست که همو ببینیم 00:18:56.520 --> 00:18:57.640 قرارداد رو امضا نمیکنم 00:18:58.480 --> 00:18:59.520 میتونیم بریم دادگاه 00:19:00.120 --> 00:19:01.480 بهرحال کسی که بهش ارث میرسه شان شانه 00:19:01.920 --> 00:19:03.160 اینکه کی حضانت شان شان رو میگیره 00:19:03.680 --> 00:19:04.480 یا ارث به کی میرسه 00:19:08.080 --> 00:19:08.880 دربارش فکر میکنم 00:19:09.160 --> 00:19:10.080 بعد از ظهر خبرشو بهت میدم 00:19:15.960 --> 00:19:17.120 خواهر جائو ییچن درباره ارث درست می‌گفت 00:19:17.280 --> 00:19:18.000 برگرد 00:19:21.520 --> 00:19:22.520 وضعیت چیه؟ 00:19:23.120 --> 00:19:24.840 جسد بعد از ظهر پیدا شده 00:19:25.920 --> 00:19:26.880 چندتا توریست اینجان 00:19:26.960 --> 00:19:27.560 یه زوج هستن 00:19:27.560 --> 00:19:28.400 اومده بودن عکسای هنری بگیرن 00:19:28.960 --> 00:19:29.600 از یه سنگ رفتن بالا 00:19:29.600 --> 00:19:30.600 که جسد رو پیدا کردن 00:19:31.200 --> 00:19:32.440 ترسیده بودن و سریع و پلیس خبر دادن 00:19:33.680 --> 00:19:34.640 امروز گرمه 00:19:35.120 --> 00:19:35.840 جسد باید 00:19:35.840 --> 00:19:36.720 به سمت مخالف قرار میگرفت 00:19:37.440 --> 00:19:38.640 قربانی رو شناسایی کردی؟ 00:19:40.000 --> 00:19:41.280 هیچ مدارکی باهاش نبود 00:19:42.560 --> 00:19:43.400 ولی توی آب 00:19:43.400 --> 00:19:44.360 خیلی مونده و خیس شده 00:19:44.400 --> 00:19:45.200 اثرانگشتش رفته 00:19:45.960 --> 00:19:46.680 افراد باید 00:19:46.680 --> 00:19:47.600 نمونه برداری کنن و برگردن 00:19:47.760 --> 00:19:48.880 فردا اول وقت 00:19:48.880 --> 00:19:49.760 نتیجه رو بهم بدین 00:19:52.000 --> 00:19:53.520 لو یانمیه؟ 00:19:54.240 --> 00:19:55.003 شاید 00:19:55.680 --> 00:19:56.760 ولی طبق اندازه بدنش 00:19:56.760 --> 00:19:57.720 و سنش 00:19:58.280 --> 00:19:59.320 احتمالا لو یانمیه 00:20:07.000 --> 00:20:07.680 با حدس اولیه 00:20:07.760 --> 00:20:08.320 زمان تقریبی مرگش 00:20:08.320 --> 00:20:09.200 بیشتر از بیست و چهار ساعت بوده 00:20:09.800 --> 00:20:11.080 چونکه بعد مرگ جسد توی آب بوده 00:20:11.600 --> 00:20:12.440 یکم بوی بدی گرفته 00:20:13.200 --> 00:20:13.960 چه سریع 00:20:13.960 --> 00:20:14.360 مطمئنی که 00:20:14.360 --> 00:20:15.440 بعد مردنش توی آب افتاده؟ 00:20:16.240 --> 00:20:16.680 آره 00:20:17.120 --> 00:20:17.960 نیازی نبوده که 00:20:18.000 --> 00:20:19.320 بعد غرق شدن بخواد بیرون بیارتش 00:20:19.640 --> 00:20:20.960 سرشو کنده انداخته اون تو 00:20:55.320 --> 00:20:55.680 سلام 00:20:56.720 --> 00:20:57.560 وضعیت اونجا چطوره؟ 00:20:58.280 --> 00:20:58.960 واقعا منو 00:20:58.960 --> 00:21:00.000 تو دردسر بزرگی انداختی 00:21:01.360 --> 00:21:02.040 بهم گوش کن 00:21:02.480 --> 00:21:04.040 سر قربانی هنوز پیدا نشده 00:21:04.320 --> 00:21:05.160 تا اومدن نتایج 00:21:05.160 --> 00:21:05.840 دو ساعت طول میکشه 00:21:05.960 --> 00:21:06.680 تا معلوم بشه 00:21:07.600 --> 00:21:08.800 هرچند طبق مشخصات بدنش 00:21:08.960 --> 00:21:09.880 تقریبا میشه گفت 00:21:10.000 --> 00:21:11.160 که لو یانمیه 00:21:14.240 --> 00:21:15.120 جسد کجا پیدا شده؟ 00:21:15.320 --> 00:21:16.000 تو ساحل 00:21:16.000 --> 00:21:17.120 تور ماهیگیری رو برداشتیم 00:21:17.320 --> 00:21:18.360 کل شبم جستجو کردیم 00:21:18.680 --> 00:21:20.000 محدودش رو گشتیم 00:21:20.160 --> 00:21:20.880 ولی فعلا 00:21:20.880 --> 00:21:21.880 هیچ کمکی نکرده 00:21:22.400 --> 00:21:22.920 طبق 00:21:22.920 --> 00:21:24.240 زمان مرگش 00:21:24.480 --> 00:21:26.240 توی شب کشته شده 00:21:26.240 --> 00:21:26.760 بعدش دفنش کرده 00:21:26.960 --> 00:21:28.120 پس رد دفن شدنش 00:21:28.320 --> 00:21:29.000 مال خیلی وقت پیش بوده 00:21:29.000 --> 00:21:29.880 و از بین رفته 00:21:30.240 --> 00:21:31.360 الان فقط میتونیم امیدوار باشیم 00:21:31.360 --> 00:21:32.400 که تو روستای کناری 00:21:32.520 --> 00:21:33.680 شاهدی هست یا نه 00:21:35.760 --> 00:21:36.920 لو یانمی و چانگ لیشن 00:21:37.160 --> 00:21:38.600 تصمیم داشتن موقتی برن به لو چنگ 00:21:39.440 --> 00:21:40.520 اینکه قاتل انقدر دقیق 00:21:40.520 --> 00:21:41.320 کشتتش 00:21:41.520 --> 00:21:42.360 نشون میده که 00:21:42.360 --> 00:21:44.280 از وضعیت اونجا به خوبی باخبر بوده 00:21:45.160 --> 00:21:46.840 تو کالبد شکافی چی گفتن؟ 00:21:47.280 --> 00:21:48.480 میشه 00:21:48.680 --> 00:21:49.960 یه حدس ساده از شکل بدن قاتل زد؟ 00:21:50.720 --> 00:21:51.520 بیشترین چیزی که الان به دردمون میخوره 00:21:51.520 --> 00:21:52.480 گزارش کالبد شکافیه 00:21:53.520 --> 00:21:54.400 قربانی 00:21:54.520 --> 00:21:56.040 سرش بریده شده و مرده 00:21:56.640 --> 00:21:57.880 سلاح قاتل باید تبر بوده باشه 00:21:58.680 --> 00:22:00.280 طبق جراحتش 00:22:00.440 --> 00:22:01.400 قاتل به شدت قوی بوده 00:22:01.840 --> 00:22:03.080 قدش یک و هفتاد و پنج 00:22:03.360 --> 00:22:04.400 تا یک و هشتاد بوده 00:22:04.600 --> 00:22:05.120 چپ دست 00:22:05.320 --> 00:22:06.400 کارش خیلی تمیز بوده 00:22:06.400 --> 00:22:07.040 با یه چاقو کا رو تموم کرده 00:22:07.720 --> 00:22:08.280 من فکر میکنم 00:22:08.280 --> 00:22:09.320 قاتل میشناختتش 00:22:09.320 --> 00:22:09.880 شاید مسئله کاری 00:22:10.240 --> 00:22:11.120 با گنگسترای محلی اینجا بوده 00:22:11.120 --> 00:22:11.680 مهم نیست 00:22:11.840 --> 00:22:12.680 طبق همین پیش میرم 00:22:12.680 --> 00:22:13.480 باشه 00:22:15.920 --> 00:22:17.400 میدونم برات سخته، حواسم هست 00:22:17.720 --> 00:22:18.640 یه نکته دیگم هست 00:22:18.640 --> 00:22:19.680 چلنگ لیشن گم شده 00:22:19.960 --> 00:22:21.280 فکر نمیکنم مرده باشه 00:22:21.600 --> 00:22:23.240 احتمالا اون لو یانمی رو کشته 00:22:23.240 --> 00:22:23.800 شاید 00:22:24.000 --> 00:22:25.320 یه چیزی برای تهدید 00:22:26.280 --> 00:22:27.680 چانگ مین جه داشته 00:22:27.680 --> 00:22:28.520 نمیدونم چه واکنشی داشته 00:22:29.240 --> 00:22:29.880 چن جی رفته 00:22:30.080 --> 00:22:30.920 منم باید برم دیگه 00:22:31.320 --> 00:22:32.440 همینا بود 00:22:32.880 --> 00:22:33.200 باشه 00:22:35.480 --> 00:22:36.120 اینروزا 00:22:36.120 --> 00:22:37.160 همش تو خونم 00:22:37.160 --> 00:22:37.920 اصلا بیرون نمیرم 00:22:38.320 --> 00:22:39.040 هیچی نمیدونم 00:22:39.040 --> 00:22:40.280 مادر زنمو کشتن 00:22:40.400 --> 00:22:41.240 پسرمم گم شده 00:22:41.240 --> 00:22:42.040 چیو ازم مخفی میکنید؟ 00:22:46.200 --> 00:22:47.480 من 00:22:47.800 --> 00:22:49.040 بهتون التماس میکنم 00:22:49.200 --> 00:22:51.120 پسرمو پیدا کنین 00:22:51.680 --> 00:22:52.320 آدمای ما 00:22:52.320 --> 00:22:53.280 دیروز به لو چن رسیدن 00:22:53.360 --> 00:22:54.240 طبق این اوضاع 00:22:54.720 --> 00:22:55.520 احتمالش زیاده که 00:22:55.520 --> 00:22:56.440 پسرت رو دزدیده باشن 00:22:57.600 --> 00:22:58.400 بیین 00:22:58.560 --> 00:22:59.880 این به خاطر اینه که تو حتما یه چیزی میدونی 00:22:59.920 --> 00:23:00.760 باید با ما همکاری کنی 00:23:03.200 --> 00:23:03.840 بپرس 00:23:05.880 --> 00:23:06.360 تو این دو روز 00:23:06.360 --> 00:23:07.080 چیزی دریافت کردی؟ 00:23:07.160 --> 00:23:08.680 نامه مشکوک یا چیزی؟ 00:23:09.640 --> 00:23:10.040 نمیدونم 00:23:10.280 --> 00:23:10.880 نمی‌دونم 00:23:16.120 --> 00:23:18.320 از وقتی که بابام تو اخبار بوده 00:23:18.920 --> 00:23:20.000 شماره موبایلم 00:23:20.000 --> 00:23:21.120 توی اینترنت پخش شد 00:23:21.680 --> 00:23:23.400 بعد اینکه 00:23:23.840 --> 00:23:24.960 فهمیدن من کیم 00:23:24.960 --> 00:23:26.080 و پسر کیم 00:23:26.160 --> 00:23:27.640 فکر کردن اتفاقی افتاده 00:23:27.640 --> 00:23:28.760 و تقصیر من بوده 00:23:28.800 --> 00:23:30.240 بعدشم قضاوتم کردن 00:23:31.640 --> 00:23:32.360 دارم بهتون میگم 00:23:32.400 --> 00:23:33.160 این دو روز 00:23:33.200 --> 00:23:34.600 گوشیم داره منفجر میشه 00:23:35.040 --> 00:23:36.280 پر از شماره های عجیبه 00:23:36.320 --> 00:23:37.200 یه عالمه 00:23:37.200 --> 00:23:38.000 پیام برام فرستاده شده 00:23:38.360 --> 00:23:39.720 مگه میشه داغون نشد؟ 00:23:40.360 --> 00:23:41.640 منم گوشیمو خاموش کردم 00:23:41.680 --> 00:23:42.680 هیچیم نمیدونم 00:23:43.680 --> 00:23:44.600 گوشیتو خاموش کردی؟ 00:23:46.680 --> 00:23:48.080 مادر زن و پسرت گم شدن 00:23:48.160 --> 00:23:48.960 چطور تونستی خاموشش کنی؟ 00:23:49.880 --> 00:23:51.000 اگه واقعا دزدیده شدن باشن 00:23:51.200 --> 00:23:51.880 نمیتونن پیدات کنن 00:23:51.880 --> 00:23:52.720 نمیترسی فرصت و از دست بدی؟ 00:23:53.000 --> 00:24:10.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:24:10.024 --> 00:24:31.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.