WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:25.118
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:53.550 --> 00:01:54.830
هه یون الان تو دستای منه

00:01:55.630 --> 00:01:57.670
عکس و ویدیو برای اثبات دارم

00:01:57.950 --> 00:01:58.950
میتونم بعدا برات بفرستمش

00:02:01.470 --> 00:02:02.790
بهت دو ساعت وقت میدم

00:02:02.990 --> 00:02:04.750
نزدیک ترین پلیس رو پیدا کنی و تسلیم شی

00:02:05.870 --> 00:02:06.670
در غیر این صورت

00:02:07.470 --> 00:02:08.950
یه بدن و دوتا زندگی

00:02:10.790 --> 00:02:11.550
نابود میشه

00:02:14.510 --> 00:02:15.310
نه خواهر لیان،‌ تو

00:02:15.950 --> 00:02:17.470
تسلیم شدن من

00:02:17.510 --> 00:02:18.630
ربطش به اون چیه

00:02:19.790 --> 00:02:20.790
تو و یانگ چیان

00:02:20.790 --> 00:02:22.110
اون کارای بد رو انجام میدین

00:02:22.390 --> 00:02:23.630
هنوز نیاز داری بگم؟

00:02:24.830 --> 00:02:25.990
برای همچین چیزی

00:02:27.070 --> 00:02:28.430
بچه خودت صدمه میبینه

00:02:30.710 --> 00:02:32.070
بهش میگن کارما

00:02:35.070 --> 00:02:35.630
نه خواهر لیان

00:02:35.630 --> 00:02:36.990
بزار برات توضیح بدم

00:02:36.990 --> 00:02:37.670
لطفا نگران نباش

00:02:37.710 --> 00:02:38.670
اینجوریه که

00:02:39.070 --> 00:02:39.510
این

00:02:39.750 --> 00:02:40.630
این شغل، همیشگی نیست

00:02:40.630 --> 00:02:41.630
لائو شائو داره اینکار رو میکنه؟

00:02:41.670 --> 00:02:42.070
همه این سالا

00:02:42.070 --> 00:02:43.350
همه چیز همیشه اینجوری انجام میشه

00:02:43.430 --> 00:02:44.270
درسته،‌ درسته، درسته

00:02:44.310 --> 00:02:45.590
اون اینه

00:02:46.830 --> 00:02:48.230
تو، نباید نگران نباشی

00:02:48.230 --> 00:02:48.830
من، من، من

00:02:49.310 --> 00:02:50.430
آخرین بار برای این شغل

00:02:50.470 --> 00:02:51.750
برادر چیان گفت تو موافقت کردی

00:02:51.870 --> 00:02:52.230
میدونم

00:02:52.990 --> 00:02:53.630
نه، نه، نه، نه

00:02:53.750 --> 00:02:54.350
خواهر لیان

00:02:54.350 --> 00:02:55.550
اینا دوتا چیز جدان

00:02:55.550 --> 00:02:56.190
میدونی

00:02:56.870 --> 00:02:57.990
ساعت سه و ربعه

00:02:58.550 --> 00:02:59.470
دو ساعت

00:03:00.270 --> 00:03:01.070
خودت انجامش بده

00:03:19.150 --> 00:03:19.750
هه یون

00:03:20.590 --> 00:03:21.310
تو احمق نیستی

00:03:22.430 --> 00:03:23.310
به خودت فکر کن

00:03:23.750 --> 00:03:24.710
علاوه بر تسلیم شدن

00:03:24.990 --> 00:03:25.590
که تو و چن هچیتون نمیشه

00:03:25.590 --> 00:03:26.510
راه دومی هست

00:03:29.230 --> 00:03:30.830
تو یانگ چیان و جنگ جینگ یوان رو می شناسی

00:03:30.830 --> 00:03:31.710
خیلیم خوب میشناسیشون

00:03:33.270 --> 00:03:35.270
به علاوه، چن هائو پشت جنگ جینگ یوان رو گرفت

00:03:35.270 --> 00:03:36.310
اون کارایی که انجام داده رو

00:03:36.750 --> 00:03:38.030
امکان نداره ندونه

00:03:39.910 --> 00:03:40.710
حالا چن هائو

00:03:40.710 --> 00:03:41.910
تحت تعقیب پلیسه

00:03:42.390 --> 00:03:43.110
خودت میتونی حدس بزنی

00:03:44.390 --> 00:03:45.710
که اونا ممکنه

00:03:45.710 --> 00:03:47.790
قبل اینکه چن هائو رو بگیرن

00:03:48.790 --> 00:03:50.030
فقط بکشنش

00:03:54.630 --> 00:03:56.190
حتی اگه به خودت فکر نمیکنی

00:03:59.310 --> 00:04:00.150
باید به بچت

00:04:00.150 --> 00:04:01.110
فکر کنی

00:04:03.630 --> 00:04:04.430
مردم شبیه ما

00:04:04.470 --> 00:04:06.030
کارای بد زیادی انجام دادن

00:04:07.550 --> 00:04:09.550
و این آثار بدی روی بچت میزاره

00:04:13.230 --> 00:04:14.270
نمیخوای برای بچت

00:04:14.270 --> 00:04:15.310
کار مفید انجام بدی؟

00:04:19.950 --> 00:04:21.270
تو و چن هائو خودتون رو دخالت دادین

00:04:22.550 --> 00:04:23.350
پس هرچی که میدونی رو

00:04:23.350 --> 00:04:24.510
به پلیس بگو

00:04:24.510 --> 00:04:25.830
میتونی سریع بیای بیرون

00:04:26.670 --> 00:04:27.990
بچت رو ببینی

00:04:30.670 --> 00:04:32.070
میخوای که بچت

00:04:32.070 --> 00:04:32.870
به دنیا بیاد

00:04:33.910 --> 00:04:34.910
حتی نمیدونی کی لیان رو

00:04:34.910 --> 00:04:35.710
به دنیا اورده

00:04:49.510 --> 00:04:50.070
خواهر لیان

00:04:52.710 --> 00:04:53.550
بزار فکر کنم

00:04:55.510 --> 00:04:56.750
ازم خواستی دوباره فکر کنم

00:05:21.910 --> 00:05:22.470
خواهر لیان

00:05:23.030 --> 00:05:23.390
من

00:05:23.950 --> 00:05:24.750
منم

00:05:26.190 --> 00:05:27.150
تو نه،‌ تو، تو

00:05:27.150 --> 00:05:28.590
چطوری؟ بچه چی؟

00:05:28.710 --> 00:05:29.750
حالتون خوبه؟

00:05:31.630 --> 00:05:32.350
خوبم

00:05:36.470 --> 00:05:36.990
چن هائو

00:05:38.990 --> 00:05:40.150
بیا خودمون رو تحویل بدیم

00:05:41.270 --> 00:05:42.190
خل شدی؟ تو

00:05:42.310 --> 00:05:43.830
از همین اول تسلیم شدی؟

00:05:44.790 --> 00:05:45.350
شو لیان

00:05:45.350 --> 00:05:46.070
هنوز کنارته؟

00:05:47.070 --> 00:05:48.350
خواهر لیان تهدیدم نکرد

00:05:49.670 --> 00:05:50.590
بهش فکر کردم

00:05:52.390 --> 00:05:53.150
الان ما

00:05:53.150 --> 00:05:54.590
راه دیگه ای برای انتخاب نداریم

00:05:55.910 --> 00:05:56.790
درمورد جانگ زیلای

00:05:56.790 --> 00:05:58.430
جنگ جینگ یوان دیر یا زود میفهمه

00:05:59.830 --> 00:06:01.590
قراره طوفان بشه

00:06:02.070 --> 00:06:03.430
نمیتونی از خودت محافظت کنی

00:06:03.430 --> 00:06:05.070
چیزای زیادی درموردش میدونی

00:06:05.590 --> 00:06:07.470
مطمئنم نمیزاره بری

00:06:09.670 --> 00:06:11.190
الان پلیسا دنبال توهم هستن

00:06:12.750 --> 00:06:13.830
اگه دخالت کنیم

00:06:14.590 --> 00:06:15.990
گرفتار میشیم

00:06:16.870 --> 00:06:17.790
من، من دارم بهت میگم

00:06:18.670 --> 00:06:19.270
هه یون

00:06:19.670 --> 00:06:20.350
نه

00:06:21.110 --> 00:06:22.070
امکان نداره

00:06:22.310 --> 00:06:23.030
نمیشه اعتراف کرد

00:06:23.030 --> 00:06:23.830
میتونی مطمئن باشی که من

00:06:24.030 --> 00:06:24.870
یانگ چیان رو پیدا میکنم

00:06:25.150 --> 00:06:25.870
مطمئنم

00:06:25.870 --> 00:06:26.950
میتونیم یه راهی پیدا کنیم

00:06:27.150 --> 00:06:27.710
خیلی خب

00:06:28.710 --> 00:06:29.550
نه، نه، نگران نباش

00:06:30.830 --> 00:06:32.430
همه باهم تو یه تیمن

00:06:34.110 --> 00:06:34.750
چن هائو

00:06:36.910 --> 00:06:38.030
بهم گوش کن

00:06:40.230 --> 00:06:41.790
الان وضع متفاوته

00:06:44.910 --> 00:06:45.990
یه بچه داریم

00:06:47.710 --> 00:06:49.910
نمیتونم باخت رو تحمل کنیم
چه برسه به قمار

00:06:52.590 --> 00:06:53.750
حتی اگه سر من باشه

00:06:54.910 --> 00:06:55.990
برای بچمون

00:06:57.870 --> 00:06:59.030
اگه تسلیم بشیم

00:06:59.990 --> 00:07:01.190
قانون حکم سبکی میده

00:07:02.230 --> 00:07:03.190
وقتش که برسه،‌خانواده مون

00:07:03.190 --> 00:07:04.550
زودتر با خوشحالی ادامه میده

00:07:05.110 --> 00:07:06.430
توی یه زیر زمین زندگی میکنیم

00:07:07.790 --> 00:07:08.510
خوبه یا نه

00:07:11.990 --> 00:07:13.350
داری بهم گوش میدی

00:07:14.150 --> 00:07:14.950
گوش کن

00:07:15.870 --> 00:07:16.830
ازم خواستی دوباره فکر کنم

00:07:18.190 --> 00:07:18.950
بزار دوباره فکر کنم

00:07:35.790 --> 00:07:37.070
چرا داری اینکار رو میکنی؟

00:07:38.830 --> 00:07:40.430
چون که شغلمه

00:07:42.590 --> 00:07:43.430
فقط باید

00:07:43.430 --> 00:07:44.550
از اینکار بری بیرون

00:08:32.270 --> 00:08:33.670
خواهر لیان میتونم اعتراف کنم

00:08:33.670 --> 00:08:35.150
اما باید بهم یکم وقت بدی

00:08:35.150 --> 00:08:36.790
بزار بهش فکر کنم

00:09:09.110 --> 00:09:10.030
قتل

00:09:11.230 --> 00:09:12.270
قتل

00:09:36.070 --> 00:09:37.910
چن هائو ازش مراقبت میکنه

00:09:39.030 --> 00:09:39.910
باشه

00:09:51.310 --> 00:09:52.870
هی، چطوره

00:09:53.190 --> 00:09:55.110
تیم جانگ بدن چن هائو رو پیدا کردن

00:09:55.870 --> 00:09:57.550
تو مرکز شهر کشته شده

00:09:58.070 --> 00:09:58.870
وقتی رسیدیم

00:09:59.670 --> 00:10:00.990
قاتل فرار کرد

00:10:16.950 --> 00:10:18.390
خبر از شیگوان اومده

00:10:19.110 --> 00:10:20.230
چن هائو کشته شده

00:10:21.830 --> 00:10:22.510
کشته شه

00:10:23.710 --> 00:10:24.550
چی شده

00:10:24.990 --> 00:10:26.150
هنوز نمیدونم

00:10:27.070 --> 00:10:28.150
میدونم تو مرکز شهر بوده

00:10:28.150 --> 00:10:29.350
با ضربات چاقو به قتل رسید

00:10:29.510 --> 00:10:31.070
وقتی افراد جانگ گائو جیانگ رسیدن

00:10:31.070 --> 00:10:32.270
قاتل فرار کرده بود

00:10:37.310 --> 00:10:38.310
یه سرنخ دیگه از دست رفت

00:10:38.470 --> 00:10:39.070
آره

00:10:41.390 --> 00:10:42.510
بنظر میرسه که کار جنگ جینگ یوان باشه

00:10:42.510 --> 00:10:43.790
وقتشه کار رو شروع کنیم

00:10:44.710 --> 00:10:46.070
یکم سریع نیست؟

00:10:46.430 --> 00:10:47.670
فقط یه خودی نشون داد

00:10:49.670 --> 00:10:51.110
دستوری که داده شده

00:10:51.110 --> 00:10:52.070
باید سر زمانش انجامش بشه

00:10:52.830 --> 00:10:53.910
درسته

00:10:54.670 --> 00:10:55.670
پس باید یکم بکشیم عقب

00:10:58.950 --> 00:11:00.350
چشماتو رو جنگ جیانگ یوان نگه دار

00:11:00.470 --> 00:11:01.150
دیگه چی؟

00:11:01.150 --> 00:11:02.590
برای پیدا کردن فنگ بین وقت بزار

00:11:03.350 --> 00:11:04.510
تو این مقطع

00:11:04.950 --> 00:11:05.790
جنگ جیانگ یوان تنها کسیه که

00:11:05.790 --> 00:11:06.390
تو میتونی بهش اعتماد کنی

00:11:06.830 --> 00:11:07.870
علاه بر فنگ بین

00:11:08.390 --> 00:11:09.550
نباید انتخاب دومی باشه

00:11:21.150 --> 00:11:22.150
سلام لائو چائو

00:11:22.150 --> 00:11:24.710
از طرف بائو لی سرنخی داری؟

00:11:24.910 --> 00:11:25.990
نه هنوز

00:11:26.350 --> 00:11:27.630
بائو لی کشته شده

00:11:27.630 --> 00:11:28.070
چانگ لی شان

00:11:28.070 --> 00:11:29.430
گفت میره سراغش

00:11:29.950 --> 00:11:30.430
تو این دو روز

00:11:30.430 --> 00:11:31.670
نظارت رو بررسی کن

00:11:31.790 --> 00:11:32.390
چیزی پیدا نکردم

00:11:32.390 --> 00:11:33.630
شواهد علیه اونه

00:11:34.950 --> 00:11:36.110
برای بدن لو یانمی

00:11:36.110 --> 00:11:37.550
کشف جدیدی هستش؟

00:11:37.910 --> 00:11:39.270
منظورت جسده؟

00:11:39.910 --> 00:11:40.630
نه

00:11:40.910 --> 00:11:41.870
تو اون دو روز

00:11:41.870 --> 00:11:43.590
رفتیم سراغ ساحل ها

00:11:43.630 --> 00:11:44.910
هنوز چیزی پیدا نشده

00:11:45.510 --> 00:11:46.630
توده ها هم چیزی نگفتن

00:11:46.630 --> 00:11:47.590
هیچ اثری

00:11:47.590 --> 00:11:48.470
ازش توی

00:11:48.870 --> 00:11:50.270
ساحل نبوده

00:11:50.430 --> 00:11:51.590
هیچ اسلحه ایم نبوده

00:11:51.990 --> 00:11:52.670
به علاوه

00:11:52.950 --> 00:11:53.950
قبل از این، بائو لی

00:11:53.950 --> 00:11:55.230
قبلا توی کارخونه شیمیایی

00:11:56.150 --> 00:11:57.270
کار میکرده

00:11:57.470 --> 00:11:57.790
شاید

00:11:57.790 --> 00:11:58.990
که با مواد شیمیایی حل شده

00:11:58.990 --> 00:11:59.950
همش نابود شده

00:12:01.910 --> 00:12:02.590
یه لحظه صبر کن

00:12:02.990 --> 00:12:05.310
گفتی بائو لی تو کارخونه شیمیایی بوده

00:12:05.550 --> 00:12:06.190
آره

00:12:06.310 --> 00:12:07.230
بهت نگفته بودم

00:12:07.750 --> 00:12:08.310
نه

00:12:09.470 --> 00:12:10.430
کارخونه شیمیایی

00:12:10.430 --> 00:12:11.630
ویدیو نظارتی داری از اونجا؟

00:12:11.870 --> 00:12:12.390
نه

00:12:12.830 --> 00:12:13.790
یه کارخونه کوچیکه

00:12:13.950 --> 00:12:14.910
خیلی نامنظمه

00:12:15.150 --> 00:12:16.470
برای همین نظارت شب اونجا فعال نمیشه

00:12:16.630 --> 00:12:17.230
و اینکه

00:12:17.230 --> 00:12:18.310
این کمپانی شیمیایی

00:12:18.310 --> 00:12:19.670
هر از چندگاهی با کمبود پول روبه رو میشه

00:12:19.670 --> 00:12:20.390
نمیدونم

00:12:20.390 --> 00:12:21.510
خواسته یا ناخواسته است

00:12:21.950 --> 00:12:23.190
به هرحال، مشکلات زیادی وجود داره

00:12:23.350 --> 00:12:24.310
بعدا بررسی میکنم

00:12:26.230 --> 00:12:27.150
فکر میکنم تو الان

00:12:27.150 --> 00:12:28.190
باید چک کنیش

00:12:29.990 --> 00:12:31.030
اگه شیش یازده یک

00:12:31.030 --> 00:12:32.150
تو پرونده مبارزه جمعی

00:12:32.190 --> 00:12:33.150
نقش داشته باشه

00:12:33.150 --> 00:12:34.470
قربانیا نصف میشن

00:12:34.950 --> 00:12:35.990
پس همونجور که گفتی

00:12:36.110 --> 00:12:38.750
چجوری بائو لی به جنگ جیانگ یوان کمک کرد

00:12:38.910 --> 00:12:40.110
که جسد رو نابود کنن

00:12:40.270 --> 00:12:41.470
خیلی وقته

00:12:41.470 --> 00:12:42.790
دنبال اون موردیم

00:12:43.070 --> 00:12:44.630
اما اگه الان بهش نگاه کنی

00:12:45.110 --> 00:12:46.710
اگه بائو لی اونجا بود

00:12:46.710 --> 00:12:47.430
جنازه

00:12:47.430 --> 00:12:48.750
هنوز نسوخته بوده

00:12:49.150 --> 00:12:50.390
شاید یه آتیش سوزی راه افتاده

00:12:50.390 --> 00:12:51.910
بدن رو به خاکستر تبدیل کرده

00:12:55.830 --> 00:12:57.470
مدلش همینه

00:12:57.830 --> 00:12:59.110
حواست باشه

00:12:59.270 --> 00:13:01.710
جسد و شواهد رو جمع کن

00:13:01.710 --> 00:13:02.870
مراقبت بیشتری داشته باش

00:13:03.630 --> 00:13:04.750
اما این بار

00:13:04.750 --> 00:13:06.270
جسدا رو نمیسوزونه

00:13:06.750 --> 00:13:08.230
از طریق دریا غرقشون میکنه

00:13:08.230 --> 00:13:09.550
میتونه از شرایط طبیعی استفاده کنه

00:13:10.030 --> 00:13:11.030
جسد میمونه

00:13:11.030 --> 00:13:12.510
و شواهد باقی مونده از بین میرن

00:13:13.630 --> 00:13:15.710
اما بائو لی

00:13:16.150 --> 00:13:17.750
کارشو کامل انجام نداده

00:13:17.910 --> 00:13:19.350
اگه کار تو بود

00:13:19.710 --> 00:13:21.270
چجوری بدن رو غرق میکردی

00:13:27.830 --> 00:13:29.270
یه ساحل غیر قابل دسترس پیدا میکردم

00:13:29.270 --> 00:13:30.590
قدم اول باید این باشه

00:13:31.390 --> 00:13:32.230
و مطمئن میشم که بدن

00:13:32.230 --> 00:13:33.870
تو زمان کوتاهی به ساحل نرسه

00:13:34.790 --> 00:13:36.110
برای همین روی بدن

00:13:36.110 --> 00:13:37.190
باید یه وزنی وصل شه

00:13:40.350 --> 00:13:41.430
روی بدن لو یانمی

00:13:41.430 --> 00:13:42.710
هیچ وزنه ای اضافه نشده بود

00:13:49.030 --> 00:13:50.630
تو کالبد شکافی هم نمیگه

00:13:50.630 --> 00:13:51.350
چیزی وصل شده باشه

00:13:51.350 --> 00:13:52.550
رد اجسام سنگین وجود نداره

00:13:54.630 --> 00:13:55.550
پس

00:13:56.670 --> 00:13:57.270
بائو لی

00:13:57.270 --> 00:13:58.750
ممکن نیست همچین اشتباهی کنه

00:13:59.190 --> 00:14:00.350
ممکنه کاری کرده باشه

00:14:00.870 --> 00:14:02.390
عمدا جسد رو پیدا کنیم

00:14:02.630 --> 00:14:03.590
تا تحریکمون کنه

00:14:03.990 --> 00:14:04.510
اصلا شبیه

00:14:04.510 --> 00:14:05.750
استایل بائو لی تو انجام کارا نیست

00:14:06.870 --> 00:14:07.230
شاید

00:14:07.230 --> 00:14:08.590
جنگ جیانگ یوان ازش خواسته

00:14:10.270 --> 00:14:11.670
ممکنه جسد کار اون باشه

00:14:11.990 --> 00:14:13.150
اما سلاح قتل اینطوری نیست

00:14:13.590 --> 00:14:15.870
مدرک های زیادی روی سلاح به جا مونده

00:14:15.990 --> 00:14:17.190
خیلی ریسکش زیاده

00:14:17.470 --> 00:14:18.630
فقط گفتی

00:14:18.630 --> 00:14:20.110
تو کارخونه شیمیایی کار میکنه

00:14:20.470 --> 00:14:21.310
شانس خوبیه

00:14:21.310 --> 00:14:22.870
که از عوامل شیمیایی

00:14:23.030 --> 00:14:24.390
استفاده کنه

00:14:24.830 --> 00:14:25.390
درسته

00:14:26.550 --> 00:14:27.390
دوباره چک میکنم

00:14:27.430 --> 00:14:28.750
سلاحم داره بررسی میشه

00:14:28.870 --> 00:14:29.310
شاید

00:14:29.310 --> 00:14:30.550
سرنخای دیگه ایم پیدا بشه

00:14:32.070 --> 00:14:33.390
ایده خوبیه

00:14:33.470 --> 00:14:34.590
میتونی هنوزم دنبالش باشی

00:14:35.230 --> 00:14:35.910
باشه پس

00:14:35.910 --> 00:14:36.510
الان بررسی میکنم

00:14:38.630 --> 00:14:39.710
بهم خبر بده

00:14:57.070 --> 00:14:58.230
چن هائو مرده

00:15:00.710 --> 00:15:02.430
تو و چن هائو به هم نزدیک بودین

00:15:03.550 --> 00:15:04.910
فرد بعدی که میکشن

00:15:05.550 --> 00:15:06.470
تویی

00:15:09.910 --> 00:15:12.470
میخوای بری یا بمونی؟

00:15:14.630 --> 00:15:15.990
آینده تو و بچه ات

00:15:17.110 --> 00:15:18.230
به تصمیم خودت بستگی داره

00:15:24.030 --> 00:15:24.990
خودمو تحویل میدم

00:15:26.350 --> 00:15:27.550
تا خودتو تسلیم کنی

00:15:30.710 --> 00:15:31.350
ترتیبشو میدم

00:15:34.150 --> 00:15:35.150
باید بهم گوش کنی

00:15:36.350 --> 00:15:36.790
میدونی نه؟

00:15:40.110 --> 00:15:40.790
آره

00:16:02.150 --> 00:16:02.590
رئیس

00:16:05.190 --> 00:16:05.990
هه یون دوباره اومده

00:16:06.310 --> 00:16:06.830
میخواد شما رو ببینه

00:16:10.710 --> 00:16:10.990
بریم

00:16:15.150 --> 00:16:15.590
هه یون

00:16:17.110 --> 00:16:17.870
من جائو ییچنم

00:16:18.670 --> 00:16:19.350
میتونی الان حرف بزنی

00:16:28.350 --> 00:16:28.990
افسر جائو

00:16:29.670 --> 00:16:31.830
من... من اول میخوام ازتون یه چیزی بپرسم

00:16:32.670 --> 00:16:33.630
چی میشه اگه چیزی رو که میدونم

00:16:33.630 --> 00:16:34.350
کامل بگم

00:16:35.190 --> 00:16:35.590
ممکنه

00:16:35.590 --> 00:16:37.310
کمتر تو زندون بمونم

00:16:39.070 --> 00:16:40.270
کی بهت اینو گفته

00:16:41.110 --> 00:16:41.510
شو لیان

00:16:41.910 --> 00:16:42.590
شو لیان

00:16:43.830 --> 00:16:45.190
اگه اینطوره اول بهم بگین

00:16:45.430 --> 00:16:46.590
خواهر لیان، دروغ نگفت نه؟

00:16:50.270 --> 00:16:51.470
درسته

00:16:57.670 --> 00:16:58.630
این سالا

00:17:00.670 --> 00:17:01.790
من توی اینکار بودم

00:17:03.230 --> 00:17:04.430
و یه چیزایی میدونم

00:17:05.270 --> 00:17:07.190
یانگ چیان و جنگ جیانگ یوان مردم رو می زدیدن و می فروختن

00:17:07.870 --> 00:17:08.990
و درمورد قاچاق مواد مخدر

00:17:11.830 --> 00:17:14.870
درگیرش بودن

00:17:17.790 --> 00:17:18.230
و

00:17:21.910 --> 00:17:22.790
پارسال

00:17:25.070 --> 00:17:28.110
به یانگ چیان آخر سال کمک کردم

00:17:29.750 --> 00:17:31.030
تا شو هان رو بکشه

00:17:34.990 --> 00:17:35.830
دوباره میگی؟

00:17:45.990 --> 00:17:46.550
رئیس جنگ

00:17:47.350 --> 00:17:48.310
سون هائو رفته

00:17:48.790 --> 00:17:49.750
افرادمون دنبالشن

00:17:50.230 --> 00:17:51.630
اگه شو لیان رو ببینه

00:17:51.790 --> 00:17:52.910
می فهمیم شو لیان کجا قایم شده

00:17:53.950 --> 00:17:54.870
انتظارشو نداشتم

00:17:55.590 --> 00:17:56.790
شو لیان هم

00:17:56.790 --> 00:17:57.470
درگیر باشه

00:17:57.470 --> 00:17:58.470
اینجا این موضوع مطرح میشه که

00:17:59.630 --> 00:18:00.150
لو رن کجاست

00:18:00.830 --> 00:18:01.470
هنوز تو مرز استانه؟

00:18:02.070 --> 00:18:02.790
درسته

00:18:02.790 --> 00:18:04.110
هیچ چیز غیر عادی تا الان پیدا نکرده

00:18:07.310 --> 00:18:08.430
چن هائو مرده

00:18:09.950 --> 00:18:11.150
یانگ چیان دوباره از دستش داد

00:18:12.550 --> 00:18:13.510
چی میشه اگه این دو نفر

00:18:13.950 --> 00:18:14.950
واقعا با بچه گم شده باشن

00:18:14.950 --> 00:18:15.670
الان فقط

00:18:16.390 --> 00:18:17.790
میتونیم امیدوار باشیم

00:18:17.790 --> 00:18:18.950
سون هائو رو این خط باشه

00:18:28.830 --> 00:18:29.430
چین یان

00:18:31.950 --> 00:18:32.750
میتونی همه چیزایی که میدونی رو

00:18:32.750 --> 00:18:33.390
بهم بگی

00:18:34.070 --> 00:18:35.150
یا بگی

00:18:37.270 --> 00:18:38.470
داری چی رو ازم مخفی میکنی

00:18:45.750 --> 00:18:46.430
پارسال

00:18:47.190 --> 00:18:48.350
آخرین مِی

00:18:49.830 --> 00:18:51.550
از جیا یینگ یه تماس داشتم

00:18:53.590 --> 00:18:55.070
شماره غریبه بود

00:18:55.150 --> 00:18:56.550
فکر کردم یه مزاحم تلفنیه

00:18:56.750 --> 00:18:58.470
چند بار زنگ زد و من جواب ندادم

00:19:00.310 --> 00:19:01.190
بعدش برداشتم

00:19:01.190 --> 00:19:02.790
اون موقع فقط فهمیدم جیا یینگه

00:19:04.870 --> 00:19:06.430
هیچی بهم توضیح نداد

00:19:07.390 --> 00:19:08.790
فقط بهم گفت

00:19:10.750 --> 00:19:11.950
بهم گوش کن

00:19:12.030 --> 00:19:13.310
فردا دو بعد از ظهر

00:19:13.310 --> 00:19:14.910
تو میدون بزرگ ملبمان جهان

00:19:14.910 --> 00:19:16.510
یه ماشین با

00:19:16.550 --> 00:19:18.390
43538A پلاک
رد میشه

00:19:18.390 --> 00:19:19.470
یه سری وسایل دست دوم داره

00:19:19.470 --> 00:19:20.390
که داره میبره

00:19:21.430 --> 00:19:22.110
گفت تو ون

00:19:22.110 --> 00:19:22.910
یه کمده

00:19:22.910 --> 00:19:23.710
تو کمد لباس

00:19:23.710 --> 00:19:24.750
یه بچه قایم شده

00:19:24.750 --> 00:19:26.670
دخترش شن شنه

00:19:28.910 --> 00:19:30.990
ازم خواست بعد اینکه شن شن رو گرفتم

00:19:31.270 --> 00:19:32.870
برای تو بفرستم

00:19:35.710 --> 00:19:36.630
صداش اون موقع

00:19:36.630 --> 00:19:38.230
بهم ریخته بود

00:19:39.910 --> 00:19:40.910
ترسیده بود

00:19:41.750 --> 00:19:42.590
ازش خواستم آروم باشه

00:19:42.590 --> 00:19:44.070
بهم بگه چی شده

00:19:44.070 --> 00:19:45.190
برای سال ها نبود

00:19:45.190 --> 00:19:46.430
نمیدونم کجا بودش اصلا

00:19:49.550 --> 00:19:51.030
اما فقط بهم گفت

00:19:52.270 --> 00:19:53.990
باید بهم کمک کنی

00:19:55.270 --> 00:19:56.910
حواست باشه

00:19:56.910 --> 00:19:57.750
به پلیس زنگ نزن

00:19:57.750 --> 00:19:59.510
نزار بقیه قیافه تو ببینن

00:19:59.510 --> 00:20:01.150
حتما به امنیت توجه کن

00:20:01.310 --> 00:20:02.110
نه

00:20:02.630 --> 00:20:03.710
جیا یینگ جیا یینگ

00:20:03.710 --> 00:20:05.350
کدوم قبرستونی هستی

00:20:06.750 --> 00:20:07.870
بهم گفتش که

00:20:09.510 --> 00:20:10.830
حتما برمیگرده

00:20:12.590 --> 00:20:13.230
اما

00:20:14.030 --> 00:20:15.230
اگه ظرف یه هفته

00:20:15.230 --> 00:20:16.350
هنوز ندیدمش

00:20:18.870 --> 00:20:20.310
دیگه دنبالش نگردم

00:20:29.390 --> 00:20:30.350
کی اتفاق افتاد

00:20:33.270 --> 00:20:34.550
مِی گذشته

00:20:35.390 --> 00:20:36.750
زمان دقیق رو پرسیدم

00:20:36.910 --> 00:20:38.110
چه تاریخی از می؟

00:20:41.430 --> 00:20:42.870
روز 27 می

00:20:44.990 --> 00:20:46.550
صبح روز 27 می

00:20:52.230 --> 00:20:53.630
وقتی بهت زنگ زد

00:20:54.070 --> 00:20:55.310
اون شماره تلفن

00:20:56.110 --> 00:20:57.150
برای کجا بود؟

00:20:58.270 --> 00:20:58.990
شهر

00:21:00.950 --> 00:21:02.150
یعنی

00:21:03.710 --> 00:21:05.030
اون موقع تو نانجیانگ بوده

00:21:06.350 --> 00:21:06.830
درسته

00:21:10.710 --> 00:21:11.550
روز بعدش

00:21:13.390 --> 00:21:14.750
من تغییر قیافه دادم

00:21:15.470 --> 00:21:17.230
رفتم همونجا

00:21:18.350 --> 00:21:19.990
و ون رو پیدا کردم

00:21:22.470 --> 00:21:23.230
اما

00:21:23.230 --> 00:21:24.350
همچین چیزی تو ماشین نبود

00:21:24.350 --> 00:21:25.590
کمد لباس گردویی

00:21:26.910 --> 00:21:28.350
تمام کمد ها رو زیر و رو کردم

00:21:28.350 --> 00:21:30.390
حتی یه دونه هم نبود

00:21:32.750 --> 00:21:34.110
بعدش راننده رو پیدا کردم

00:21:35.230 --> 00:21:35.790
از اون درموردش پرسیدم

00:21:35.790 --> 00:21:37.310
درمورد کمد لباس گردویی

00:21:38.230 --> 00:21:39.510
راننده بهم گفت

00:21:39.990 --> 00:21:41.270
خانواده شو تو شیگوان

00:21:41.270 --> 00:21:42.670
اون کمد رو فروختن

00:21:43.110 --> 00:21:44.350
اما وقتی که رفتن

00:21:44.870 --> 00:21:46.190
دیگه ندادنش

00:21:47.030 --> 00:21:50.470
پس من همینو گرفتم

00:21:51.510 --> 00:21:53.510
خانواده شو رو تو شیگوان پیدا کردم

00:21:55.070 --> 00:21:55.670
اما خیلی زود

00:21:55.670 --> 00:21:57.270
شو لیان فهمید

00:22:01.190 --> 00:22:02.390
تهدیدم کرد

00:22:03.510 --> 00:22:05.310
با دخترم تهدیدم کرد

00:22:05.310 --> 00:22:07.030
واقعا ترسیدم

00:22:08.230 --> 00:22:09.270
واقعا نگران

00:22:10.190 --> 00:22:11.430
امنیت خانوادمم

00:22:11.430 --> 00:22:12.830
برای همین

00:22:14.150 --> 00:22:15.950
دیگه ادامه ندادم

00:22:19.590 --> 00:22:21.110
آخرین سوالو میپرسم

00:22:22.710 --> 00:22:24.190
عکسای تو کامپیوتر

00:22:24.950 --> 00:22:25.830
از کجا اومده

00:22:27.990 --> 00:22:29.870
جیا جینگ بهم داده

00:23:01.430 --> 00:23:02.670
تمام فاضلاب ریخته میشه

00:23:02.670 --> 00:23:03.390
این تو آره؟

00:23:03.830 --> 00:23:04.310
درسته، درسته،‌درسته

00:23:04.630 --> 00:23:05.790
همش همینجا

00:23:05.790 --> 00:23:07.070
ریخته میشه

00:23:08.550 --> 00:23:09.110
و همه اونا

00:23:09.110 --> 00:23:10.510
بعد از رعایت استاندارهای رعایت آلایندگی

00:23:10.510 --> 00:23:11.710
کاملا مجاز اینجا ریخته میشه

00:23:15.390 --> 00:23:16.750
تا حالا مستقیم ریختی؟

00:23:17.150 --> 00:23:18.390
نه اصلا

00:23:22.270 --> 00:23:23.110
شما دوتا بیایین

00:23:23.590 --> 00:23:24.190
جداش کنید

00:23:24.630 --> 00:23:25.230
بزارین ببینم

00:23:41.374 --> 00:23:57.474
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:23:57.498 --> 00:24:18.498
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.