WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:25.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:11.766 --> 00:02:12.526 میخوای چیکار کنی 00:02:13.526 --> 00:02:13.926 غذا بخورم 00:02:14.406 --> 00:02:15.486 منم میخوام توپ بازی کنم 00:02:17.846 --> 00:02:18.566 بعد از مدت ها بازی نگاه کنم 00:02:29.086 --> 00:02:29.966 منتظرم بمون 00:02:30.086 --> 00:02:30.566 باشه 00:02:33.166 --> 00:02:33.486 چطوری 00:02:42.246 --> 00:02:42.806 فهمیدم 00:02:44.926 --> 00:02:46.126 من تو کارگاه بودن 00:02:46.246 --> 00:02:47.086 خوبم 00:02:47.446 --> 00:02:48.726 کارگاه چیه 00:02:49.646 --> 00:02:51.326 من دنبالت کردم و اسمت رو دیدم 00:02:51.726 --> 00:02:52.806 و یعنی من تعقیبت کردم 00:02:52.806 --> 00:02:53.966 که بهش میگن کارگاه بودن 00:02:54.486 --> 00:02:56.566 اگر بعد از این به آکادمی پلیس بری 00:02:56.886 --> 00:02:57.806 الان امتحانه 00:02:58.966 --> 00:02:59.446 ولی تو 00:03:00.326 --> 00:03:01.166 منو گرفتی 00:03:02.086 --> 00:03:02.886 این چیزیه که من توش خوبم 00:03:03.286 --> 00:03:04.526 وقتی بزرگ شدم میخوام پلیس بشم 00:03:04.846 --> 00:03:05.686 مثل پدرم 00:03:06.326 --> 00:03:06.846 دختر 00:03:07.246 --> 00:03:08.246 چرا میخوای پلیس بشی 00:03:11.366 --> 00:03:11.846 جیا یینگ 00:03:14.446 --> 00:03:14.846 برادر بزرگتر 00:03:16.406 --> 00:03:17.926 موقعیت چطوره 00:03:18.606 --> 00:03:19.206 شما بچه ها همو میشناسید؟ 00:03:19.526 --> 00:03:19.846 درسته 00:03:20.846 --> 00:03:21.286 همسرمه 00:03:21.646 --> 00:03:21.966 هو جیا یینگ 00:03:23.046 --> 00:03:23.606 زن برادر 00:03:23.926 --> 00:03:24.726 اشتباه گرفتم 00:03:25.646 --> 00:03:26.766 پس من مرخص میشم 00:03:27.086 --> 00:03:27.446 بعدش صحبت میکنیم 00:03:27.606 --> 00:03:28.206 خداحافظ 00:03:28.446 --> 00:03:28.846 بای بای 00:03:32.966 --> 00:03:33.446 اون کیه 00:03:35.086 --> 00:03:36.326 امسال ورودی جدیده 00:03:36.566 --> 00:03:36.966 اسمش وان یولیانگه 00:03:39.926 --> 00:03:40.446 چه مرگش بود؟ 00:03:41.846 --> 00:03:42.966 اون فکر میکنه ما همو دیدیم 00:03:49.006 --> 00:03:49.966 یه چیزی که میخوام بهت بگم 00:03:50.766 --> 00:03:51.446 بیا 00:03:51.446 --> 00:03:52.766 اول خواهرمو ببریم 00:03:54.206 --> 00:03:54.846 امروز علاوه خواهر ژائو 00:03:54.846 --> 00:03:55.806 لی رو هم میبری؟ 00:03:56.166 --> 00:03:56.606 بله 00:03:57.846 --> 00:03:58.886 میخوام باهات صحبت کنم 00:03:59.166 --> 00:04:00.726 وقتی اونا اومدن میخوام بگم که 00:04:00.726 --> 00:04:01.486 منتظر جشن فارغ التحصیلی من باشید 00:04:01.486 --> 00:04:01.966 که وقتی تمام شد 00:04:02.646 --> 00:04:03.766 باید باهم ازدواج کنیم 00:04:05.326 --> 00:04:06.206 یه خونه اجاره کنیم 00:04:06.406 --> 00:04:07.246 بهت نشون میدم 00:04:07.686 --> 00:04:09.046 یکم از شهر دوره 00:04:10.766 --> 00:04:11.326 حتما 00:04:27.686 --> 00:04:29.846 خونه فضای کوچیکی داره 00:04:30.366 --> 00:04:32.246 مشکلی باموقعیتش نداری؟ چون خارج از شهره 00:04:32.446 --> 00:04:33.286 اما مزیتش اینه 00:04:33.486 --> 00:04:34.246 حمام و آشپزخونه 00:04:34.246 --> 00:04:35.646 مستقل داره 00:04:47.166 --> 00:04:48.046 خونه های مرکز شهر گرونن 00:04:48.526 --> 00:04:49.646 اونجا آشپرخونه و حمام مستقل از هم نیستن 00:04:49.806 --> 00:04:50.406 که بتونیم غذا بخوریم 00:04:50.406 --> 00:04:51.286 فقط خرج الکی میکنیم 00:04:53.966 --> 00:04:54.886 اجارش چقدره 00:04:55.046 --> 00:04:56.166 نگران نباش 00:04:56.686 --> 00:04:58.686 اگه خوشت اومد درموردش تصمیم میگیریم 00:05:05.966 --> 00:05:06.686 باشه 00:05:07.726 --> 00:05:09.126 هر چی سریع تر یه کار پیدا میکنم 00:05:10.766 --> 00:05:12.606 عجله ای برای پیدا کردن کار نیست 00:05:13.046 --> 00:05:13.526 با حوصله دنبالش بگرد 00:05:14.206 --> 00:05:15.846 نه هر چی سریعتر باید پیدا کنم 00:05:17.726 --> 00:05:18.406 ببین 00:05:20.006 --> 00:05:21.406 تو آدم سخت کوشی هستی درسته؟ 00:05:22.046 --> 00:05:23.206 ولی پیدا کردن کار 00:05:23.446 --> 00:05:24.486 من واقعا عجله‌ای ندارم 00:05:25.126 --> 00:05:25.886 و اینکه 00:05:26.206 --> 00:05:27.526 حرفه تو به عنوان وکیل چی میشه پس؟ 00:05:27.846 --> 00:05:29.646 بهتره که یه استاد معروف پیداکنی 00:05:29.886 --> 00:05:31.046 که تو تجارت هدایتت کنه 00:05:31.246 --> 00:05:32.206 این سریعتر هستش 00:05:32.366 --> 00:05:34.646 پس برای پیدا کردن کار عجله ای نکن 00:05:35.366 --> 00:05:36.206 و بهت گفتم 00:05:36.206 --> 00:05:36.846 وقتی دنبال کار بودی 00:05:36.846 --> 00:05:37.566 اونا ازت میپرسن 00:05:37.846 --> 00:05:38.806 بگو که ازدواج کردی 00:05:39.006 --> 00:05:39.806 فقط همینو بگو و تمام 00:05:40.086 --> 00:05:41.806 تا پنج سال آینده من برنامه ای برای بچه دار شدن ندارم 00:05:42.366 --> 00:05:43.446 چون وقتی خواهرم دنبال کار میگشت 00:05:43.486 --> 00:05:44.686 ازش پرسیدن 00:05:44.886 --> 00:05:45.686 برای همین میدونم 00:05:46.926 --> 00:05:47.646 واقعا مشکلی نداره 00:05:48.286 --> 00:05:49.286 تو جوونی 00:05:49.686 --> 00:05:50.646 کلی زمان داری 00:05:51.286 --> 00:05:52.406 وقتی مردم ازت پرسیدن 00:05:52.406 --> 00:05:53.686 تو فقط حقیقت رو بگو 00:06:21.446 --> 00:06:21.926 جیا یینگ 00:06:26.086 --> 00:06:27.166 امروز شروع زندگیمونه 00:06:28.286 --> 00:06:29.446 از اونجایی که مدتیه ما باهمیم 00:06:30.606 --> 00:06:31.286 تو این خونه 00:06:34.726 --> 00:06:35.846 من همیشه ازت محافظت میکنم 00:06:37.766 --> 00:06:38.446 نمیزارم آسیب ببینی 00:06:42.926 --> 00:06:44.246 عدالت رو رعایت میکنم 00:06:48.406 --> 00:06:49.126 باید یادت بمونه 00:07:19.526 --> 00:07:20.006 یک سال بعد 00:07:22.406 --> 00:07:23.646 همسرش هنگام زایمان فوت کرد 00:07:25.246 --> 00:07:26.486 همونجا مرد 00:07:28.246 --> 00:07:29.006 دوقلوهای 00:07:30.406 --> 00:07:31.206 دختر 00:07:31.206 --> 00:07:33.006 خواهرا همسن هم بودن 00:07:34.326 --> 00:07:35.486 وقتی مرد پیر اونارو دید 00:07:35.966 --> 00:07:37.326 انگار دختر خودش بود 00:07:41.206 --> 00:07:42.566 شیولئو کمردرد داشت و شیو لیان 00:07:43.926 --> 00:07:45.286 به شدت درد داشت 00:07:46.526 --> 00:07:47.526 باید دوستشون میداشت 00:07:48.886 --> 00:07:49.886 و نمیتونست 00:07:51.126 --> 00:07:51.646 فرار کنه 00:07:51.646 --> 00:07:53.006 چون خیلی زود پیداش میکردن 00:07:55.926 --> 00:07:57.686 مینگ مینگ شیو هان برای شیو لیان دردسر درست میکرد 00:07:59.046 --> 00:08:00.486 و در آخر شیولیان رو ول کرد 00:08:02.766 --> 00:08:03.846 همونجا موند 00:08:05.686 --> 00:08:06.846 چندساله که اونجا مونده 00:08:09.286 --> 00:08:10.606 دقیقا همونه 00:08:16.006 --> 00:08:17.086 قبلا بهش گفتم 00:08:17.926 --> 00:08:19.046 اگر مطیع باشه 00:08:19.046 --> 00:08:19.846 از دردسر نجاتش میدم 00:08:22.726 --> 00:08:23.766 من به پیرمرد شیو گفتم 00:08:26.286 --> 00:08:27.766 اون میتونیه برای بار اول شیو لیان رو رها کنه 00:08:29.446 --> 00:08:31.086 حتی بار دومم میتونه رهاش کنه 00:08:34.566 --> 00:08:35.566 یانگ چیان 00:08:37.446 --> 00:08:38.446 ما اطلاعات تو رو چک کردیم 00:08:39.686 --> 00:08:41.286 تو و شیو یونفی باهم نسبتی ندارید 00:08:43.286 --> 00:08:44.406 بعضی از فروشنده ها تو رو دیدن 00:08:45.206 --> 00:08:45.926 هشت و نه ساله 00:08:46.366 --> 00:08:48.126 تو هم خانواده شیو رو فروختی 00:08:49.206 --> 00:08:50.086 چرا 00:08:50.526 --> 00:08:51.326 چرا 00:08:51.326 --> 00:08:53.206 شما هم به سازمان اونا پیوستی؟ 00:08:53.566 --> 00:08:54.446 و قاچاق انسان انجام میدی؟ 00:08:58.486 --> 00:08:59.366 قربانی 00:09:03.046 --> 00:09:04.326 میتونی اینطور بگی 00:09:06.686 --> 00:09:08.766 راستش من خیلی برای خانواده شیو خوشحالم 00:09:10.166 --> 00:09:11.246 من اون سال ذات الریه داشتم 00:09:11.246 --> 00:09:12.446 تقریبا داشتم میمردم 00:09:13.406 --> 00:09:14.326 اگر او نبود 00:09:15.846 --> 00:09:16.926 من نمیتونستم زنده بمونم 00:09:20.566 --> 00:09:21.726 ولی مردمی که ازشون بیشتر متشکرم 00:09:24.486 --> 00:09:25.646 حتما یکیشون شیوهان هست 00:09:28.566 --> 00:09:29.726 اگه اون نبود 00:09:36.006 --> 00:09:38.126 زندگی من عوض میشد 00:09:39.006 --> 00:09:39.846 تب داری 00:09:41.206 --> 00:09:42.366 حالت خوب نیست؟ 00:09:44.646 --> 00:09:45.686 فرار نکن 00:09:45.966 --> 00:09:46.846 شمادوتا بایستید 00:09:46.926 --> 00:09:47.486 فرار نکنید 00:09:48.366 --> 00:09:49.206 ندویید 00:09:49.686 --> 00:09:50.326 بایستید 00:09:52.446 --> 00:09:53.606 فرار نکن دختر کوچولو 00:09:54.886 --> 00:09:55.406 باید بری بیمارستان 00:09:55.406 --> 00:09:57.326 ولم کن باید برم دنبال خواهرم 00:09:57.686 --> 00:09:58.846 ولم کن 00:10:06.126 --> 00:10:07.406 برای چی داری فرار میکنی 00:10:07.886 --> 00:10:08.486 نرو 00:10:16.046 --> 00:10:16.646 چرا 00:10:20.526 --> 00:10:21.326 چرا 00:10:26.846 --> 00:10:28.806 تو ازم میپرسی برای چی 00:10:29.886 --> 00:10:30.766 چرا نمیپرسی 00:10:30.766 --> 00:10:32.126 چرا خودتی؟ 00:10:33.326 --> 00:10:34.206 چرا اینجا نیستی 00:10:34.206 --> 00:10:35.486 قبل از اتاق بازجویی منو پیدا کنی 00:10:35.486 --> 00:10:37.646 چرا الان منو پیدا کردی 00:10:38.086 --> 00:10:39.006 چرا 00:10:48.686 --> 00:10:51.046 چون خدا چشم نداره 00:10:53.286 --> 00:10:55.646 فرقی نداره چقدر سخت من تلاش کنم 00:10:56.406 --> 00:10:57.726 بدون چاپلوسی 00:10:58.406 --> 00:10:59.726 تو چشم بقیه 00:11:01.246 --> 00:11:02.606 من هرگز نمی توانم خودمو با اون مقایسه کنم 00:11:02.606 --> 00:11:03.486 اون‌شیو هان 00:11:05.406 --> 00:11:07.446 بخاطر اینکه خدا چشم نداره 00:11:09.406 --> 00:11:10.166 گذاشت شما ها 00:11:10.166 --> 00:11:12.406 فقط منو پیدا کنید 00:11:21.046 --> 00:11:22.486 همش سرنوشته 00:11:24.966 --> 00:11:26.486 از پیش مقدر شده 00:11:29.886 --> 00:11:30.766 لی ژی 00:11:31.246 --> 00:11:31.926 یادته 00:11:31.926 --> 00:11:32.926 چی بهت گفتم 00:11:37.566 --> 00:11:39.246 گفتم از وقتی تو رو زندانی کردم 00:11:40.246 --> 00:11:41.846 پس باید شواهدی وجود داشته باشه که تو رو ببره 00:12:35.886 --> 00:12:37.046 تو در کارخونه شیمیایی کارمیکنی 00:12:37.926 --> 00:12:38.446 که میخواستی 00:12:38.446 --> 00:12:39.726 اجساد رو با هیدروکسید سدیم حل کنید 00:12:40.326 --> 00:12:41.006 خیلی باهوشی 00:12:42.566 --> 00:12:43.806 ولی دهن لو یان می 00:12:44.526 --> 00:12:45.726 هیدروکسید سدیم 00:12:45.726 --> 00:12:46.326 حل نشدنی 00:12:46.526 --> 00:12:47.206 وجود داشت 00:12:48.326 --> 00:12:49.046 انتظارشو نداشتم 00:12:50.766 --> 00:12:51.526 ما به این ایده رسیدیم 00:12:52.246 --> 00:12:53.726 توی فاضلاب هم پیداش کردم 00:13:01.846 --> 00:13:02.246 چطوره 00:13:04.166 --> 00:13:05.086 بهت یه شانس میدم 00:13:06.206 --> 00:13:07.166 خودت اعتراف کن 00:14:11.686 --> 00:14:12.046 لئو ژانگ 00:14:12.926 --> 00:14:13.486 چیشد؟ 00:14:15.406 --> 00:14:16.046 خیلی سرخوشه 00:14:17.166 --> 00:14:17.766 بشین تا صحبت کنیم 00:14:19.566 --> 00:14:21.166 نیازی به عجله نیست 00:14:21.366 --> 00:14:22.006 درموردش بهم بگو 00:14:26.526 --> 00:14:27.206 لئو ژائو 00:14:28.046 --> 00:14:28.806 این پرونده 00:14:28.806 --> 00:14:30.006 تو باید براش آماده بشی 00:14:30.526 --> 00:14:31.886 یانگ چیان اعتراف کرده 00:14:32.926 --> 00:14:35.006 در مورد کشتن شیو هان 00:14:35.366 --> 00:14:35.846 کوچیک 00:14:36.806 --> 00:14:37.846 میخوای بهم بگی 00:14:38.726 --> 00:14:40.046 که شیولیان همون شیو هانه 00:14:40.766 --> 00:14:41.766 و شیوهان نمرده 00:14:42.526 --> 00:14:43.166 از کجا میدونی 00:14:45.086 --> 00:14:46.566 کلی سرنخ هست 00:14:47.486 --> 00:14:49.206 من همیشه میخواستم این راز رو برملا کنم 00:14:50.126 --> 00:14:51.126 از اون شماره تلفن 00:14:51.566 --> 00:14:52.206 و عکسا 00:14:52.606 --> 00:14:53.326 خاطرات 00:14:54.086 --> 00:14:55.886 دیگه چی باقی مونده 00:14:57.526 --> 00:14:59.126 تا اونجا که تو در مورد کابینت بهم گفتی 00:14:59.286 --> 00:15:00.806 این کار پر زحمت رو پیدا کردم 00:15:01.886 --> 00:15:02.486 به این‌نگاه کن 00:15:03.046 --> 00:15:04.166 زمانی که کتاب منتشر شد 00:15:04.726 --> 00:15:06.566 اکتبر ۲۰۱۳ بود 00:15:07.406 --> 00:15:09.126 ولی وقتی که شیو هان کشته شد 00:15:09.286 --> 00:15:10.526 می ۲۰۱۳ بود 00:15:10.846 --> 00:15:11.806 پس یعنی 00:15:12.166 --> 00:15:13.726 مردی که این سرنخ رو گذاشت 00:15:13.926 --> 00:15:15.726 نمیتونه همونی که شیوهان رو کشته، باشه 00:15:16.686 --> 00:15:17.926 ولی اگه شیولیان باشه 00:15:19.046 --> 00:15:19.846 اون‌ نمیدونه 00:15:19.846 --> 00:15:21.126 راز بین من و جیا یینگ رو 00:15:22.286 --> 00:15:23.166 پس این مرد 00:15:24.406 --> 00:15:25.366 این خود جیا یینگ هستش 00:15:36.206 --> 00:15:36.526 باشه 00:15:38.886 --> 00:15:39.366 استاد 00:15:39.966 --> 00:15:40.966 مهارت خوبی داری 00:15:42.606 --> 00:15:43.766 چیزی که میخوام بگم 00:15:43.766 --> 00:15:45.166 همونی که اتفاق افتاده 00:15:46.246 --> 00:15:47.366 هه یون و یانگ چیان 00:15:47.366 --> 00:15:48.606 تو رو تایید کردن 00:15:49.366 --> 00:15:50.206 جای تعجب نیست 00:15:50.206 --> 00:15:51.886 شما، مدیر شیائو، برای شما ارزش زیادی قائل هستن 00:15:53.206 --> 00:15:54.726 قابلیت خوبی دارید 00:15:55.646 --> 00:15:56.926 ما درمورد این صحبت نکردیم 00:15:57.286 --> 00:15:58.086 لئو ژنگ درموردش فکر کن 00:15:58.606 --> 00:16:01.166 اگه شیوهان زنده باشه 00:16:01.646 --> 00:16:02.806 یانگ چیان دستگیر شده 00:16:03.006 --> 00:16:04.206 چرا هنوز 00:16:04.366 --> 00:16:06.046 هنوز کارتشو نشون نداده 00:16:06.806 --> 00:16:07.566 پس حدس میزنم 00:16:09.486 --> 00:16:10.366 ...چیزی که اون میخواد 00:16:15.766 --> 00:16:16.206 بیا داخل 00:16:17.166 --> 00:16:18.926 رئیس ژنگ، شیولیان رو پیدا کردیم 00:16:25.166 --> 00:16:26.886 این بار در کل شهر هستیم 00:16:27.286 --> 00:16:29.046 تا شرور هارو سرکوب کنیم 00:16:29.606 --> 00:16:31.086 این بار باید همه بدی ها رو از بین ببریم 00:16:31.646 --> 00:16:32.246 بیا داخل 00:16:33.686 --> 00:16:34.126 این چیه 00:16:34.166 --> 00:16:34.606 استاد شاو 00:16:35.726 --> 00:16:36.326 باولی اونو رها کرد 00:16:37.046 --> 00:16:38.286 حالا این دو قتل به تنهایی 00:16:38.366 --> 00:16:39.366 کافیه که اونو به جرم محکوم کنن 00:16:42.526 --> 00:16:42.966 خوبه 00:16:43.446 --> 00:16:44.366 فوراً به چن ژی اطلاع دهید 00:16:44.886 --> 00:16:46.206 بزارید فورا دستگیر بشن 00:16:46.566 --> 00:16:47.526 باشه فورا انجامش میدم 00:16:47.686 --> 00:16:47.966 مرخصی 00:16:56.086 --> 00:16:56.886 سلام دکتر یانگ 00:16:56.886 --> 00:16:57.246 سلام 00:17:03.806 --> 00:17:04.366 سلام دکتر 00:17:04.646 --> 00:17:04.966 سلام 00:17:22.406 --> 00:17:22.886 چیشد 00:17:23.526 --> 00:17:23.886 هیچی 00:17:25.646 --> 00:17:25.886 خوبه 00:17:34.166 --> 00:17:35.166 هیچکی تو این زمان 00:17:43.046 --> 00:17:43.966 کارارو مرتب نمیکنه 00:17:44.326 --> 00:17:45.246 در تمام راه مراقب باشید 00:17:45.766 --> 00:17:46.566 خیلی ممنون 00:17:46.766 --> 00:17:47.326 جبران میکنم 00:17:47.486 --> 00:17:48.366 خیلی خب برو 00:18:21.646 --> 00:18:22.646 زنگ جینگ یوان ناپدید شده 00:18:23.086 --> 00:18:23.686 زنگ جینگ یوان 00:18:23.686 --> 00:18:24.886 لباس دکتر رو بپوشید 00:18:25.086 --> 00:18:26.006 و از بیمارستان رفت 00:18:26.646 --> 00:18:27.406 الان کجاست 00:18:27.886 --> 00:18:28.446 مشخص نیست 00:18:29.486 --> 00:18:30.206 ولی ما همه جارو بستیم 00:18:30.206 --> 00:18:31.366 از کلیه ورودی ها و خروجی ها در محدوده شهری 00:18:31.486 --> 00:18:32.366 تا ایستگاه اتوبوس راه آهن سریع السیر 00:18:32.366 --> 00:18:33.326 او هنوز باید در مرکز شهر باشه 00:18:34.166 --> 00:18:34.526 خوبه 00:18:34.646 --> 00:18:35.286 اوکی فهمیدم 00:18:35.526 --> 00:18:36.446 الان برمیگردم 00:18:38.606 --> 00:18:39.126 دارم بهت میگم 00:18:39.646 --> 00:18:40.526 ناپدید شدن زنگ جینگ یوان 00:18:40.686 --> 00:18:41.846 مربوط به 00:18:41.846 --> 00:18:42.846 شبکه فروش قاچاق مواد مخدر هستش 00:18:44.286 --> 00:18:45.126 فنگ بین چطوره 00:18:45.286 --> 00:18:45.846 خبری هست؟ 00:18:46.566 --> 00:18:47.286 هنوز نه 00:18:47.766 --> 00:18:48.446 ولی ما 00:18:48.446 --> 00:18:49.726 در حال پیگیری اطلاعات هویتیش هستیم 00:18:50.126 --> 00:18:50.766 تشخیص چهره 00:18:50.766 --> 00:18:51.846 و بررسی اطلاعات دیگه 00:18:52.566 --> 00:18:52.766 باشه 00:18:53.086 --> 00:18:53.886 پس تو اول گذاشتی زنگ جینگ یوان 00:18:53.886 --> 00:18:55.206 همه چیز رو شفاف کنه 00:18:55.526 --> 00:18:56.166 شیوهان اونطرفه 00:18:56.166 --> 00:18:57.166 اگه خبری شد بهت میگم 00:18:57.286 --> 00:18:57.566 باشه 00:19:07.366 --> 00:19:07.806 سلام 00:19:09.446 --> 00:19:09.966 ژائو ییچن 00:19:10.886 --> 00:19:12.166 چیزی هست بین ما 00:19:12.166 --> 00:19:12.886 که پایانی نداره 00:19:13.846 --> 00:19:14.366 تو همین الان 00:19:14.366 --> 00:19:15.566 به گورستان حومه جنوبی میای 00:19:16.486 --> 00:19:16.886 و 00:19:18.086 --> 00:19:19.366 میدونم زنگ جینگ یوان کجاست 00:19:19.926 --> 00:19:21.046 اگه میخوای اونو بگیری 00:19:21.526 --> 00:19:22.646 هیچ کسی رو با خودت نیار 00:19:26.526 --> 00:19:27.046 باشه 00:19:35.566 --> 00:19:35.886 لئو ژائو 00:19:37.046 --> 00:19:38.446 خودت تنها برو و حسابی حواست باشه 00:19:38.966 --> 00:19:39.566 و اینکه 00:19:40.286 --> 00:19:41.046 به ما گوش بده 00:19:41.046 --> 00:19:42.486 دفتر امنیت عمومی شیوگوان رو برات فراهم میکنیم 00:19:43.806 --> 00:19:44.926 هویت شیو لیان 00:19:44.926 --> 00:19:45.926 هرچند تو از قبل میدونستی 00:19:46.526 --> 00:19:47.766 اما باید روی وضعیت کلی تمرکز کنیم 00:19:50.366 --> 00:19:51.366 رئیس ژنگ میتونید مطمئن باشید 00:19:51.766 --> 00:19:52.446 حواسم هست 00:19:55.166 --> 00:19:55.526 آماده بشید 00:21:26.366 --> 00:21:27.446 تنها نیومدی؟ 00:21:28.326 --> 00:21:29.166 چرا بهم دروغ گفتی 00:21:35.046 --> 00:21:36.126 من تنها اومدم 00:21:37.286 --> 00:21:38.766 اما پشت سرم تنها نیستم 00:21:40.126 --> 00:21:41.126 چی میخوای بهم بگی 00:21:47.246 --> 00:21:48.046 اون مرده 00:21:49.326 --> 00:21:50.406 منم قراره بخاطرش بمیرم 00:21:52.486 --> 00:21:53.166 من زندم 00:21:54.486 --> 00:21:55.846 چون برای اون زندگی میکنم 00:21:59.686 --> 00:22:00.566 تو بهم گفتی بیام پیشت 00:22:01.246 --> 00:22:02.286 فقط بهم بگو 00:22:05.486 --> 00:22:06.486 من تلاش کردم که بهت بگم 00:22:09.526 --> 00:22:10.806 که نزارم بیهوده بمیره 00:22:15.526 --> 00:22:17.046 پس تو برای اون زندگی میکنی 00:22:19.326 --> 00:22:20.526 یابرای خودت؟ 00:22:26.326 --> 00:22:27.486 اخیرا شان شان چطوره 00:22:28.406 --> 00:22:29.446 خیلی وقته ندیدمش 00:22:34.686 --> 00:22:35.886 شان شان حرف زد 00:22:37.246 --> 00:22:38.126 خیلی بهتر شده 00:22:44.966 --> 00:22:46.166 میخوام ببرمش مدرسه 00:22:50.766 --> 00:22:51.766 خیلی شبیه توئه 00:22:52.686 --> 00:22:54.166 هویج دوست نداره 00:22:54.166 --> 00:22:55.366 پیاز دوست نداره 00:22:56.526 --> 00:22:58.246 اصلا اهل غذا خوردن نیست 00:23:03.166 --> 00:23:04.406 تو میتونی الان بهم‌بگی 00:23:05.486 --> 00:23:06.406 تو کی هستی 00:23:15.000 --> 00:23:40.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:23:40.024 --> 00:23:52.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.