WEBVTT 00:00:00.730 --> 00:00:06.240 ‫بابا؟ بابا، حالت خوبه؟ ‫فامیل، مطمئنی؟ 00:00:06.240 --> 00:00:10.820 ‫آره، لطفا این کارو بکن ‫خواهش می‌کنم پدرمو بکش 00:00:11.360 --> 00:00:14.230 ‫فامیل؟ چ-چرا؟ 00:00:15.820 --> 00:00:19.970 ‫چی؟ فامیل؟ انقدر از ‫مارگراف بدت میاد؟ 00:00:19.970 --> 00:00:24.490 ‫پ-پدر، من چرا؟ پدر 00:00:26.220 --> 00:00:29.410 ‫نمیتونم مرگ رو تو همچین جایی تحمل کنم 00:00:29.410 --> 00:00:30.780 ‫ا-ای پرنسس؟ 00:00:32.120 --> 00:00:33.710 ‫ای مارگراف تایکان 00:00:34.210 --> 00:00:37.300 ‫میدونم داشتی چیکار میکردی 00:00:37.300 --> 00:00:42.390 ‫دخترت فامیل، سندرم ‫پیری زودرس داره، درسته؟ 00:00:42.390 --> 00:00:44.850 ‫چ-چطور از این موضوع خبر داری؟ 00:00:44.850 --> 00:00:48.060 ‫نه فقط به این خاطر که هیچ درمان ‫تأیید شده‌ای برای سندرم پیری زودرس وجود نداره 00:00:48.060 --> 00:00:49.820 ‫بلکه حتی اگه بتونی اون نفرینو از بین ببری، 00:00:49.820 --> 00:00:53.360 ‫قسمت ترسناک ماجرا اینه که بدن ‫پیرش به حالت عادی برنمی‌گرده 00:00:53.820 --> 00:00:57.490 ‫به همین دلیل داشتی سعی می‌کردی ‫از پیرتر شدن بیشترش جلوگیری کنی 00:00:57.490 --> 00:01:01.990 ‫با استفاده از سلول‌های شیطان ‫برای ساختن داروی جوانی ابدی 00:01:02.710 --> 00:01:03.880 ‫درسته 00:01:04.680 --> 00:01:09.490 ‫مدت زیادی با شجاعت جنگیدم تا دخترمو ‫به حالت مناسبش برگردونم 00:01:09.490 --> 00:01:13.650 ‫با این حال، هیچ راهی پیدا نکردم ‫تا به فامیل جوانی ابدی ببخشم 00:01:13.650 --> 00:01:15.640 ‫یا حتی نفرین رو از بین ببرم 00:01:15.640 --> 00:01:19.390 ‫و هر کاری اون مرد بهم گفت رو ‫انجام دادم 00:01:19.690 --> 00:01:20.640 ‫اون مرد؟ 00:01:22.240 --> 00:01:28.540 ‫اما دیگه کافیه روحمو میفروشم ‫تا شیطانی رو احضار کنم 00:01:28.540 --> 00:01:30.560 ‫و دخترمو نجات بدم 00:01:32.760 --> 00:01:34.930 ‫چی؟ این؟ 00:01:36.200 --> 00:01:37.740 ‫این دایره جادویی 00:01:38.590 --> 00:01:42.590 ‫بیرون بیا ای شیطان! 00:01:42.614 --> 00:01:57.614 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:57.638 --> 00:02:09.638 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:03:24.980 --> 00:03:29.730 ‫چ-چ-چرا؟ چرا شیطان ظاهر نمیشه؟ 00:03:29.730 --> 00:03:32.690 ‫قرار بود این دایره جادویی ‫فعال بشه 00:03:32.690 --> 00:03:35.080 ‫وقتی از خط ‫انرژی زمین موجود در اینجا استفاده کردم 00:03:33.110 --> 00:03:34.310 ‫خط انرژی زمین؟ 00:03:35.080 --> 00:03:39.390 ‫ای مارگراف، دیگه نمیتونی از خط ‫انرژی زمینی که بهش وابسته بودی استفاده کنی 00:03:40.230 --> 00:03:45.660 ‫منظورت چیه؟ چاه آب گرم ‫روزی که حفرش کردم 00:03:45.660 --> 00:03:47.830 ‫باعث تغییر جریان خطوط انرژی زمین شد 00:03:47.830 --> 00:03:49.970 ‫آب گرم باعث این شد؟ 00:03:49.970 --> 00:03:54.190 ‫منظورت اینه که مجوز حفاری ‫برای حفر اون آب گرم بود؟ 00:03:54.190 --> 00:03:58.890 ‫ای پرنسس، از قبل اقدام کردی ‫و همه کارهایی که من داشتم انجام میدادم رو میدونستی؟ 00:03:58.890 --> 00:04:04.380 ‫چه زیرکانه، اما این دلیلش نبود این تویی 00:04:06.530 --> 00:04:08.370 ‫ا-ازم دور شو 00:04:12.480 --> 00:04:17.470 ‫پس تو باید هیلدگارد باشی ‫از سولفلیر درباره‌ات شنیدیم 00:04:19.830 --> 00:04:22.100 ‫شماها همه دوستای کورت هستید؟ 00:04:22.610 --> 00:04:27.480 ‫به نظر میرسه خوب از ‫عزیز من کورت مراقبت میکنید چی؟ 00:04:28.990 --> 00:04:30.430 ‫منم میتونم همین حرفو بزنم 00:04:30.430 --> 00:04:34.250 ‫به نظر میرسه شما هم مدتی از کورت-ساما مراقبت کردید 00:04:38.650 --> 00:04:42.880 ‫خ-خب پس کورت الان کجاست؟ 00:04:42.900 --> 00:04:45.490 ‫تو اتاق پایین گذاشتم استراحت کنه 00:04:45.490 --> 00:04:49.100 ‫نمیخوام کورت ببینه ‫که بعدش چه اتفاقی میفته 00:04:50.890 --> 00:04:55.360 ‫نقشه داری بکشیش؟ آره ‫اگه بهش اجازه بدیم به زندگی ادامه بده، 00:04:55.360 --> 00:04:58.560 ‫بالاخره یه روز شیطانی رو ‫احضار میکنه 00:04:58.930 --> 00:05:05.030 ‫وقتی این کارو بکنه، بی‌گناهان زیادی ‫جونشونو از دست میدن، نه فقط این مرد 00:05:05.400 --> 00:05:06.560 ‫واقعا فکر کردی 00:05:06.560 --> 00:05:10.120 ‫که نجات دادن دخترت با این ‫روش اونو خوشحال میکنه؟ 00:05:10.120 --> 00:05:13.210 ‫به همین دلیل از من خواستی 00:05:14.000 --> 00:05:16.470 ‫"خواهش میکنم پدرمو بکش" 00:05:18.700 --> 00:05:21.390 ‫فامیل اینو میخواد؟ 00:05:22.760 --> 00:05:29.590 ‫اما من میخوام فامیل زندگی کنه 00:05:29.590 --> 00:05:35.190 ‫حتی اگه به قیمت جون من ‫یا قربانی کردن جون بقیه تموم بشه 00:05:36.520 --> 00:05:37.360 ‫درسته 00:05:38.050 --> 00:05:43.700 ‫پس تو واقعا باید ‫بمیری صبر کن هیلدگارد 00:05:48.880 --> 00:05:50.040 ‫پدر 00:05:51.580 --> 00:06:00.250 ‫چی؟ فامیل؟ بدنت ‫دارم خواب میبینم؟ تو خواب نمیبینی 00:06:00.480 --> 00:06:05.700 درمان کورت با کیک چشمه آب گرم مخصوصش 00:06:05.700 --> 00:06:08.570 کیک چشمه آب گرم؟ خدای من 00:06:13.200 --> 00:06:14.220 بابا؟ 00:06:20.080 --> 00:06:21.110 بابا؟ 00:06:22.330 --> 00:06:25.360 الان میتونم یکم حرکت کنم 00:06:25.360 --> 00:06:29.060 طلسم فلجش داره ضعیف میشه، بابا حرکت کرد 00:06:29.060 --> 00:06:33.890 آکوری، میشه بطری قهوه ای رو از کیفم دربیاری؟ 00:06:33.890 --> 00:06:34.830 البته 00:06:38.080 --> 00:06:41.710 این چیه؟ داروی شفابخش 00:06:42.090 --> 00:06:46.210 دربشو باز کن و یک دونه بهم بده، باشه 00:06:47.080 --> 00:06:49.140 بابا دهنتو باز کن 00:06:54.120 --> 00:06:55.000 باشه 00:06:56.060 --> 00:06:58.730 پدر فامیل 00:06:59.360 --> 00:07:00.380 ای مارگراف 00:07:03.680 --> 00:07:07.860 ای پرنسس، نمیدونم چطوری ازت معذرت بخوام 00:07:08.350 --> 00:07:11.820 تلاش برای احضار شیطان و زندانی کردن غیرمجاز شیاطین 00:07:11.820 --> 00:07:14.990 هر دو جرم های بزرگی هستند که شامل حمایت از امتیازات ویژه نجیب زاده نمیشن 00:07:14.990 --> 00:07:18.530 نمیتونم چشم پوشی کنم، به عنوان یکی از اعضای خانواده سلطنتی 00:07:18.530 --> 00:07:20.220 اعلیحضرت لیزلوت 00:07:20.220 --> 00:07:23.850 پدرم تمام کارهایی رو که کرد، فقط بخاطر من انجام داد 00:07:23.850 --> 00:07:25.670 لطفاً بجای اون منو مجازات کنید 00:07:26.200 --> 00:07:31.160 گفتم نمیتونم چشم پوشی کنم، به عنوان یکی از اعضای خانواده سلطنتی 00:07:31.160 --> 00:07:32.050 ولی 00:07:32.050 --> 00:07:37.280 الان من اینجا به عنوان لیز، یه زن ساده که توی کارگاه یه هنرمند تمرین میکنه، هستم 00:07:37.280 --> 00:07:41.850 پس به جاش، کارآمدترین اقدام رو برای کارگاه هنرمند انجام میدم 00:07:42.310 --> 00:07:44.600 منظورت چیه؟ 00:07:47.270 --> 00:07:49.210 ‫ای مارگراف تایکان 00:07:49.210 --> 00:07:54.280 از امروز، تو رو مجبور میکنم به نفع کارگاه هنرمندمون کار کنی 00:07:54.280 --> 00:07:55.700 فهمیدی؟ 00:07:56.890 --> 00:07:59.740 بله، اطاعت میشه 00:08:02.290 --> 00:08:03.810 هیلدگارد 00:08:04.470 --> 00:08:09.260 چیزهای زیادی هست که میخوام بعد از این باهات صحبت کنم، ولی 00:08:09.260 --> 00:08:10.780 قول میدم به محض اینکه بحثمون تموم شد 00:08:10.780 --> 00:08:15.840 ازت به همراه سولفلیر خلاص میشم، باشه پس 00:08:18.000 --> 00:08:20.950 حالا فقط به کورت نیاز داریم تا این دایره جادویی رو پاک کنه 00:08:20.950 --> 00:08:24.850 و همه چی درست میشه پایان خوش وجود نداره 00:08:25.100 --> 00:08:27.360 توی متن هایی که نوشتم 00:08:29.790 --> 00:08:31.240 ای برنامه ریز 00:08:31.240 --> 00:08:34.660 چه خیال بافی هایی باعث شد شخصاً ظاهر بشی؟ 00:08:34.660 --> 00:08:36.410 برنامه ریز؟ 00:08:37.530 --> 00:08:40.940 یه نفر روی فیلمنامه من نوشته 00:08:41.250 --> 00:08:43.750 پس اومدم تا تغییراتی ایجاد کنم 00:08:43.750 --> 00:08:47.050 خب چه کار خسته کننده و طاقت فرسایی 00:08:47.050 --> 00:08:51.050 ولی من به هیچ فیلمنامه ای نیاز ندارم، تو کی هستی؟ 00:08:51.050 --> 00:08:54.450 این همون شیطانیه که هیلدگارد با خودش آورد 00:08:54.450 --> 00:08:57.630 و بهم یاد داد چطوری شیطان احضار کنم 00:08:58.180 --> 00:09:00.510 فکر کردم شیاطینی که باهات متحد شدن 00:09:00.960 --> 00:09:04.980 به محض اینکه فهمیدن تو اسیر شدی، به قلعه حمله میکنن 00:09:05.340 --> 00:09:08.810 ولی هیچکدومشون سعی نکردن هیچ اقدامی رو علنی انجام بدن 00:09:08.810 --> 00:09:12.540 قبلاً به متحدام هشدار داده بودم که هیچ درگیری ای با انسان ها نداشته باشن 00:09:12.540 --> 00:09:18.340 اگه بلایی سرم اومد، ظاهراً تو این کارو کردی 00:09:18.680 --> 00:09:23.310 پس فکر کردم حداقل میتونم اون مرد رو وادار کنم شیطان احضار کنه 00:09:26.330 --> 00:09:27.540 که اگه بخوام فکر کنم 00:09:27.540 --> 00:09:30.080 حتی توطئه من برای تحریک اون کشیش کلیسای بولان برای ترور پرنسس سوم 00:09:30.080 --> 00:09:33.800 دوباره بازنویسی شده 00:09:34.460 --> 00:09:36.010 واقعاً؟ 00:09:36.010 --> 00:09:38.980 این اولین باره که متن هایی که زمان زیادی رو صرف نوشتنشون کردم، تغییر میکنن 00:09:38.980 --> 00:09:45.730 بارها و بارها، واقعاً چطوری این کارو کردی؟ 00:09:45.730 --> 00:09:47.450 من شگفت زده ام که تو تونستی 00:09:47.450 --> 00:09:50.540 طلسم پیری رو که من روش گذاشته بودم، از بین ببری 00:09:51.610 --> 00:09:58.230 ت-تو طلسم فامیل من رو؟ 00:10:06.800 --> 00:10:08.000 هیچ فایده ای نداره 00:10:13.290 --> 00:10:15.670 واقعا این یه شمشیر مقدسه؟ 00:10:16.210 --> 00:10:20.890 مواجهه با دارنده شمشیر مقدس ریسک خیلی بالایی داره 00:10:21.180 --> 00:10:24.770 خب، پس فکر کنم بقیه اش رو میسپارم به اون 00:10:24.770 --> 00:10:29.650 همونطور که از اول برنامه ریزی شده بود، اون شیشه رو بگیرید 00:10:33.190 --> 00:10:34.690 خیلی دیره 00:10:43.580 --> 00:10:46.710 آیا دایره جادویی فعال شد؟ 00:10:46.710 --> 00:10:51.470 منتظرم از لحظه ای که امیدت به ناامیدی تبدیل میشه لذت ببرم 00:10:59.590 --> 00:11:04.160 باورم نمیشه یه فرصت دیگه گیرم اومده که دوباره با همتون روبرو بشم 00:11:06.830 --> 00:11:11.970 چطوری هنوز زنده ای؟ شیاطین موجودات روحانی هستند 00:11:11.970 --> 00:11:16.670 بدن ما فقط یه ظرف موقت هست با این حال تو اون زمان 00:11:16.670 --> 00:11:19.730 تونستم چند هزار سال از ذخایر جادویی رو حذف کنم 00:11:19.730 --> 00:11:23.770 به خاطر همین نتونستم بیشتر از این تو این دنیا بمونم 00:11:23.770 --> 00:11:25.830 واقعا جای تاسف داشت 00:11:29.450 --> 00:11:32.050 این رو بگیر، نور 00:11:37.490 --> 00:11:40.090 باید مستقیم به هیلدگارد اصابت میکرد 00:11:40.090 --> 00:11:44.050 جلوی سپر جادویی من بی معنیه 00:11:44.780 --> 00:11:48.010 تنها چیزی که واقعا میتونه بهم آسیب بزنه 00:11:48.010 --> 00:11:52.230 همون شمشیر اونجا بود ولی الان نمیتونی ازش استفاده کنی 00:11:52.500 --> 00:11:54.040 ای انسان ها 00:11:55.870 --> 00:11:58.650 فهمیدم پس قضیه اینه 00:11:59.400 --> 00:12:01.360 چی کشف کردی؟ 00:12:01.630 --> 00:12:05.390 اون شیطان گفت که روحش کاملا تخلیه شده 00:12:05.790 --> 00:12:11.330 به همین دلیله که عمدا داره با ما بازی میکنه تا برتریش رو تو ذهنمون بیشتر کنه 00:12:11.330 --> 00:12:14.920 تا بتونه قدرتش رو افزایش بده 00:12:15.190 --> 00:12:17.040 پس اگه یه جور دیگه بهش نگاه کنیم 00:12:17.640 --> 00:12:20.100 اگه روحش رو آزار بدیم 00:12:20.100 --> 00:12:23.340 نمیتونه تو این دنیا بمونه؟ 00:12:23.600 --> 00:12:25.940 پس برای بردن نیازی نیست شیطان رو بکشیم 00:12:26.260 --> 00:12:29.930 فقط باید بیرونش کنیم 00:12:29.930 --> 00:12:33.820 دونستن اینا چه فایده ای داره؟ 00:12:36.790 --> 00:12:39.320 اجازه دادن به هر گونه رنجی که تو چهره هامون ظاهر بشه 00:12:39.320 --> 00:12:42.690 فقط باعث افزایش برتری شیطان میشه 00:12:43.120 --> 00:12:45.330 ولی با این سرعت 00:12:48.260 --> 00:12:49.370 ‫پدر 00:12:51.210 --> 00:12:52.440 بچه ها؟ 00:12:53.960 --> 00:12:58.760 کورت-ساما؟ نه، دور بمون چی؟ پادشاه شیاطین؟ 00:12:59.150 --> 00:13:02.960 خیلی وقته یکی رو ندیدم فکر میکردم منقرض شدن 00:13:03.220 --> 00:13:05.150 خب اونا میگفتن 00:13:05.150 --> 00:13:07.940 "اگه یه پادشاه شیاطین دیدی صد تا دیگه هم دور و برشن" 00:13:08.290 --> 00:13:10.600 پس فکر کنم از بین بردنشون خیلی سخت باشه 00:13:10.600 --> 00:13:12.520 چـ-چی؟ 00:13:13.100 --> 00:13:19.410 درسته که انجام دادن تحریکات آشکار یه استراتژی خوبیه 00:13:19.410 --> 00:13:21.230 برای کاهش روحش 00:13:21.230 --> 00:13:25.960 ولی کورت نه تحریکش میکنه و نه خیلی خوشبینانه رفتار میکنه 00:13:25.960 --> 00:13:29.530 به احتمال زیاد فقط داره راست میگه- راست میگه 00:13:29.530 --> 00:13:32.910 چطوری با این بی احترامی با من رفتار میکنی؟ 00:13:32.910 --> 00:13:35.260 کاری میکنم تو جهنم پشیمون بشی 00:13:37.420 --> 00:13:38.790 کورت فرار کن 00:13:47.060 --> 00:13:48.480 ممنون آکوری 00:13:50.180 --> 00:13:52.190 انتقال آنی آکوری؟ 00:13:52.530 --> 00:13:54.640 ولی نباید تا یه مدتی بتونه ازش استفاده کنه 00:13:55.930 --> 00:14:01.110 داری مسخره ام میکنی؟ ولی معجزات دو بار اتفاق نمیفتن 00:14:02.200 --> 00:14:05.340 یولیشیا، شاید اون موقع شکست خوردم 00:14:08.860 --> 00:14:14.120 ولی این بار— هنر سری: برش جادویی 00:14:19.920 --> 00:14:24.740 زود باش، غیرممکن نیست، من و دونه برف 00:14:24.740 --> 00:14:30.130 ترکیب قدرت من و قدرت کورت، غیرممکنه که اون 00:14:31.640 --> 00:14:33.680 غیرممکنه 00:14:35.430 --> 00:14:36.390 چی؟ 00:14:39.200 --> 00:14:43.470 اون یه برش جادویی نبود اگه بخوام اسمش رو بذارم 00:14:43.790 --> 00:14:45.780 بهش میگم هنر سری: شمشیر تخلیه 00:14:52.840 --> 00:14:54.990 چی؟ 00:14:57.730 --> 00:15:01.600 ‫هـ- دوباره من را به سخره می‌گیرد؟ 00:15:02.200 --> 00:15:04.610 ‫اما حداقل من 00:15:06.130 --> 00:15:08.390 ‫هیلدگارد، ازش دوری کن 00:15:13.800 --> 00:15:16.880 ‫با خودم تو رو هم می‌ندازم 00:15:24.300 --> 00:15:28.440 ‫غیر ممکنه! نیزه من حتی می‌تونه میتریل رو هم سوراخ کنه 00:15:28.990 --> 00:15:33.820 ‫داری میگی که با آدمانتیت یا اوریکالکوم محافظت میشی؟ 00:15:36.260 --> 00:15:45.500 ‫این چیه؟ نون سفت نون سفتی که کورت پخته؟ 00:15:46.130 --> 00:15:50.830 ‫تو دقیقا کی هستی؟ چی؟ 00:15:50.830 --> 00:15:54.430 ‫من فقط سرکارگر یه کارگاه هنریم 00:15:54.740 --> 00:15:59.860 ‫یه سرکارگر نمی‌تونه نونی سخت‌تر از میتریل بپزه 00:16:00.650 --> 00:16:08.900 ‫صبر کن این حس رو یادمه غـ-غیر ممکنه! 00:16:08.900 --> 00:16:10.690 ‫تو اهل دهکده هاست هستی؟ 00:16:11.220 --> 00:16:14.280 ‫بله، هستم 00:16:17.940 --> 00:16:22.850 ‫نه! 00:16:25.800 --> 00:16:28.910 ‫نمی‌فهمم چرا 00:16:28.910 --> 00:16:32.380 ‫ولی دهکده ما اغلب مورد حمله پادشاهان شیطانی قرار می‌گرفت 00:16:32.380 --> 00:16:36.020 ‫برای همین سخت کار کردیم تا به انواع و اقسام اقدامات متقابل برسیم 00:16:36.020 --> 00:16:39.680 ‫و قبل از اینکه بفهمیم، همه پادشاهان شیطانی مرده بودند 00:16:39.680 --> 00:16:43.370 ‫دیدن اینکه حمله گسترده‌اش با نون منع شد 00:16:43.370 --> 00:16:46.650 ‫به طور طبیعی بخشی از روح رو قطع می‌کنه 00:16:47.050 --> 00:16:50.250 ‫از یک موجود روحانی مثل اون پادشاه شیطانی 00:16:50.620 --> 00:16:54.210 ‫شرط می‌بندم پادشاهان شیطانی در گذشته که به دهکده هاست حمله کردن 00:16:54.210 --> 00:16:59.640 ‫همگی به خاطر ضربه‌های روانی ناشی از اعمال شرم‌آور روستاییان از بین رفتن 00:17:00.060 --> 00:17:03.100 ‫نمی‌تونم ابراز همدردی نکنم، حتی اگه دشمن باشن 00:17:04.370 --> 00:17:07.320 ‫خب به هر حال، این یعنی که همه‌چی الان حل شده 00:17:08.770 --> 00:17:14.290 ‫این چیه؟ آثار یه دارو آثار طرح از بین رفته؟ 00:17:14.290 --> 00:17:16.390 ‫اون مرد از یه دارو استفاده کرد 00:17:16.390 --> 00:17:20.820 ‫که اجازه احضار یه شیطان رو بدون نیاز به قدرت جادویی یا ارواح می‌ده 00:17:21.130 --> 00:17:24.840 ‫با اینکه فقط موقتیه حالا که آثار از بین رفتن 00:17:24.840 --> 00:17:29.110 ‫دایره جادویی داره سعی می‌کنه جمع کنه قدرت جادویی و ارواح مستحقش رو 00:17:29.450 --> 00:17:30.760 ‫به نظر می‌رسه داره سعی می‌کنه جمع کنه 00:17:30.760 --> 00:17:34.930 ‫تقریباً ۱۰۰ نفر از جادو و ارواح 00:17:35.830 --> 00:17:40.570 ‫این خطرناکه! فایده نداره! برای همیشه به ظهورش ادامه می‌ده 00:17:40.570 --> 00:17:44.280 ‫چون برای انجام قرارداد وجود داره 00:17:49.070 --> 00:17:51.780 ‫هیچ راه دیگه‌ای نداریم؟ با این روند 00:17:51.780 --> 00:17:53.630 ‫مردم قلعه رو مصرف می‌کنه 00:17:53.630 --> 00:17:57.520 ‫نه فقط اونایی که اینجا هستن بالاخره پیدات کردم! 00:17:57.520 --> 00:17:59.390 ‫پس اینجایی بودی 00:17:59.830 --> 00:18:02.150 ‫همه‌جا دنبالت گشتم 00:18:02.150 --> 00:18:05.060 ‫می‌خواستم این کلوچه‌های چشمه آب گرم رو به همه‌تون برسونم 00:18:15.940 --> 00:18:17.170 ‫چرا؟ 00:18:18.920 --> 00:18:21.380 ‫پس کل ماجرا این بوده 00:18:21.890 --> 00:18:26.180 ‫می‌دونستی؟ کلوچه‌ها در اصل غذا نبودن 00:18:26.180 --> 00:18:30.320 ‫به عنوان جایگزین قربانی‌ها ساخته شدن نمی‌دونستم! 00:18:30.850 --> 00:18:33.630 ‫اونا رو با پر کردن گوشت توی پوست ساخته شده از 00:18:33.630 --> 00:18:35.170 ‫آرد گندم درست می‌کردن و به شکل سر انسان طراحی می‌کردن 00:18:35.170 --> 00:18:37.450 ‫تا بتونن اون‌ها رو به خدایان و شیاطین تقدیم کنن 00:18:37.840 --> 00:18:42.430 ‫در نهایت به نوعی غذا تبدیل شدن و به کلوچه‌هایی که امروز می‌شناسیم تکامل پیدا کردن 00:18:42.430 --> 00:18:44.720 ‫اینطوریه؟ 00:18:44.720 --> 00:18:47.880 ‫خب، اگه بتونی به آسونی کلوچه‌هایی درست کنی که به عنوان قربانی عمل کنن 00:18:47.880 --> 00:18:51.890 ‫پس می‌تونی کاری کنی که شیاطین هر چقدر آرزو که می‌خوای بهت بدن 00:18:51.890 --> 00:18:55.630 ‫و این خطرناک می‌شه پس منظورت اینه 00:18:55.630 --> 00:18:57.570 ‫اینه که اگه کورت بخواد 00:18:57.570 --> 00:19:01.680 ‫می‌تونه هر چقدر که می‌خواد شیطان احضار کنه و بهشون دستور بده؟ 00:19:02.490 --> 00:19:03.660 ‫بله، می‌تونه 00:19:04.920 --> 00:19:08.070 ‫پس بعدش چه اتفاقی براشون افتاد؟ درسته 00:19:08.430 --> 00:19:14.870 ‫مارگراف تایکان رسماً اعلام کرد که فامیل زنده مونده و شهر شاده 00:19:15.830 --> 00:19:19.230 ‫بعد از بازجویی توسط میمیکو 00:19:19.230 --> 00:19:22.150 ‫به نظر می‌رسه هیلدگارد و سولفلیر به کشورشون رفتن 00:19:23.630 --> 00:19:26.340 شکوفایی ماه کامل در حال شکوفایی است 00:19:26.340 --> 00:19:28.720 قدردانی از حمام پا در حال افزایش است 00:19:32.040 --> 00:19:33.230 این را می‌دانستم 00:19:33.230 --> 00:19:34.710 نمی‌توانیم اجازه دهیم افراد زیادی 00:19:34.710 --> 00:19:36.770 از وجود کورت باخبر شوند 00:19:40.250 --> 00:19:41.460 همینطور آن بچه 00:19:41.460 --> 00:19:43.900 که با ارزشمندترین آرزوهای حکیم بزرگ مرتبط است 00:19:54.770 --> 00:19:57.880 تو برگشتی خوش اومدی، کورت 00:19:57.880 --> 00:20:02.380 حالا تو یک شوالیه هستی، فکر کنم باید صدات کنم کورت-ساما؟ 00:20:02.380 --> 00:20:05.470 لطفاً مثل همیشه با من صحبت کن 00:20:06.700 --> 00:20:12.050 مراسم اعطای نشان چطور پیش رفت؟ خیلی مضطرب بودم 00:20:12.480 --> 00:20:17.480 به یک دلیل از یک شیطان کش و مذاکره با مارگراف 00:20:17.480 --> 00:20:24.980 لیز و یولی سیا بودند من کاری نکردم کورت روکهانس 00:20:24.980 --> 00:20:28.760 چشمه آب گرمی که حفر کردم آرامش زیادی به مردمم داد 00:20:28.760 --> 00:20:34.950 و اساس خوشبختی بسیاری خواهد شد بنابراین، به پاس قدردانی از کار شما 00:20:34.950 --> 00:20:37.850 من به شما لقب شوالیه افتخاری می‌دهم 00:20:38.190 --> 00:20:41.260 حتی لقبی به من دادند که لیاقتش را ندارم 00:20:42.810 --> 00:20:47.450 نظرت چیه، یولی سیا؟ نقشه‌ام عالی بود، مگه نه؟ 00:20:47.450 --> 00:20:49.930 تو بارونس هستی 00:20:49.930 --> 00:20:53.170 ریکوتو به عنوان معاون پادشاه در شهر مرزی منصوب شد 00:20:53.170 --> 00:20:55.790 و کورت حالا از اشراف‌زادگان کوچک است 00:20:56.120 --> 00:21:00.700 حالا کل کارگاه هنرمند زیر حمایت مارگراف تایکن هم هست 00:21:00.700 --> 00:21:04.250 بنابراین بیشتر اشراف‌زادگان دیگر حتی نمی‌توانند خواب لمس کردن ما را هم ببینند 00:21:04.250 --> 00:21:06.950 قطعاً از نفوذ زیادی استفاده کردی 00:21:06.950 --> 00:21:09.450 همه اینها برای کورت-ساما است 00:21:09.850 --> 00:21:11.770 راستی، اگر لازم شد 00:21:11.770 --> 00:21:16.310 من ترتیبی دادم که کورت-ساما بتواند مارگراف این سرزمین شود 00:21:26.720 --> 00:21:31.750 واقعاً می‌خواستم گل رنگین کمان بهت بدم اما نتونستم هیچ کدوم رو پیدا کنم 00:21:31.750 --> 00:21:36.440 بنابراین، این هدیه من به جای اون امیدوارم قبولش کنی 00:21:38.630 --> 00:21:40.610 یه وقت دیگه بیا به من سر بزن 00:21:40.610 --> 00:21:46.570 راستی کورت، این اوریکالکوم نیست، درسته؟ چرا هست 00:21:46.570 --> 00:21:51.900 استفاده از اوریکالکوم هنگام هدیه دادن به یک زن رایجه، مگه نه؟ 00:21:55.540 --> 00:21:58.490 نه، اصلا رایج نیست 00:21:59.610 --> 00:22:03.310 باورم نمیشه باعث شدی در آخر یه همچین نگاه احمقانه و گیجی بهت بندازم 00:22:03.910 --> 00:22:07.470 راستش تو اصلا زن‌ها رو درک نمی‌کنی، کورت 00:22:08.250 --> 00:22:09.690 خدای من 00:22:09.690 --> 00:22:12.890 این اولین بار بود که بعد از 1200 سال همدیگه رو می‌دیدیم 00:22:12.914 --> 00:22:17.914 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:22:18.190 --> 00:22:20.700 این داستان منه 00:22:20.700 --> 00:22:24.890 مرد ناتوانی که کارهای یکنواخت یک گروه پر از قهرمان را بر عهده گرفت 00:22:24.890 --> 00:22:27.900 قبل از اینکه اخراج بشه و به یه سفر بی هدف بره 00:22:29.120 --> 00:22:31.840 خیلی خوشمزه است بیشتر می‌خوام 00:22:31.840 --> 00:22:36.960 فقط برای اینکه تجربیات ارزشمند زیادی داشته باشم و با دوستای عزیز زیادی آشنا بشم 00:22:32.380 --> 00:22:35.480 به سلول‌های خسته‌ام نفوذ می‌کنه خیلی خوبه 00:22:35.480 --> 00:22:38.540 آره، خوشمزه است خیلی تحت تأثیر قرار گرفتم همه اینها 00:22:40.020 --> 00:22:45.580 چی؟ تو هیچ کدوم رو نخوردی ریکوتو خوشت نیومد؟ 00:22:45.580 --> 00:22:49.170 چی؟ نه، دلیلش این نیست 00:22:49.170 --> 00:22:51.840 یه کم تو معده‌ام احساس ناراحتی می‌کنم 00:22:51.840 --> 00:22:55.850 پس برات یه کم فرنی درست کنم؟ نه، خوب میشم 00:22:55.850 --> 00:22:56.910 ممنونم 00:22:56.910 --> 00:22:59.610 باید به سمت پایتخت سلطنتی برم 00:22:59.610 --> 00:23:01.900 پس لیز بله؟ 00:23:01.900 --> 00:23:06.360 از امروز تو رو به عنوان معاون خودم توی این شهر به کار می‌گیرم 00:23:06.360 --> 00:23:10.280 لطفاً کار رو به من بسپار و تو، کورت بله؟ 00:23:10.280 --> 00:23:13.740 بهت محول می‌کنم که معاون استاد کارگاه هنرمند باشی 00:23:13.740 --> 00:23:18.560 یه جورایی منو به این سمت سوق داد که معاون یه استاد کارگاه هنرمند الهام بخش بشم فقط اینه که 00:23:18.560 --> 00:23:22.330 چ-چی؟ لطفاً صبر کن این واقعاً 00:23:22.690 --> 00:23:24.540 داستان خیلی رایجیه، مگه نه؟ 00:23:24.540 --> 00:23:27.000 یه چیز خیلی رایجیه، مگه نه؟ 00:23:27.000 --> 00:23:31.260 ظاهراً خیلی رایجه؟ این یه داستان رایجه 00:23:32.990 --> 00:23:37.770 تا حالا نشنیده بودم از یه همچین داستان رایجی