WEBVTT

00:00:01.000 --> 00:00:11.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:15:00.000 --> 00:15:10.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:17:19.805 --> 00:17:21.965
همه چیز تغییر کرده است.

00:17:22.285 --> 00:17:23.365
به نظر می رسد همانطور که بود.

00:17:23.805 --> 00:17:24.725
بله حق با شماست.

00:17:25.045 --> 00:17:25.925
همانطور که بود است.

00:17:26.005 --> 00:17:27.925
- منم که عوض شدم.
- من خیلی تغییر کردم!

00:17:28.005 --> 00:17:29.925
آیا به احتمال زیاد متاهل هستید و خانواده دارید؟

00:17:30.005 --> 00:17:32.885
بله، طبق معمول فقط دو و نیم بچه.

00:17:34.245 --> 00:17:37.565
یکی از آنها کودک است پس... نیمه فرزند در نظر گرفته می شود.

00:17:37.645 --> 00:17:38.645
اوه خدای من!

00:17:39.045 --> 00:17:40.005
نام آنها چیست؟

00:17:41.045 --> 00:17:42.885
البته نیلی...

00:17:44.645 --> 00:17:45.845
"یاقوت کبود"،

00:17:46.045 --> 00:17:47.565
و «ناوی».

00:17:48.205 --> 00:17:50.205
-آهنگ مدرسه را یادت هست؟
- بله.

00:17:50.645 --> 00:17:53.525
- "همیشه به جلو، تلاش به جلو
- همیشه به جلو، پرواز به جلو."

00:17:53.605 --> 00:17:55.845
ما با غرور در اتاق‌هایمان دراز می‌کشیم،
با غرور روی جاروهایمان پرواز می‌کنیم.»

00:17:56.605 --> 00:17:58.325
منظورم نسخه خودمونه، احمق.

00:17:58.565 --> 00:17:59.925
بله!

00:18:01.005 --> 00:18:03.165
ما مانند موشک از لابه لای درختان پرواز می کنیم

00:27:20.000 --> 00:27:30.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.