WEBVTT

00:01:10.096 --> 00:01:30.096
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:30.120 --> 00:01:32.940
قسمت 14

00:01:36.880 --> 00:01:39.080
هونگ لینگ تو باید برگردی

00:01:40.200 --> 00:01:40.920
چون شنگ

00:01:41.520 --> 00:01:42.320
مراقب خودت باش

00:01:43.920 --> 00:01:44.640
تو هم همینطور

00:01:45.120 --> 00:01:45.920
نگران نباش

00:01:46.120 --> 00:01:47.000
من چیزیم نمیشه

00:01:47.840 --> 00:01:48.960
یادت نره واسم نامه بنویسی

00:01:50.040 --> 00:01:50.720
باشه

00:01:51.520 --> 00:01:52.160
خیلی خب

00:01:52.760 --> 00:01:55.120
انقدر از جدا شدن بیزار نباشین

00:01:56.600 --> 00:01:57.960
ما یه نبرد سخت تو راه داریم

00:02:03.560 --> 00:02:04.320
من باید برم

00:02:06.760 --> 00:02:07.360
بریم

00:02:08.440 --> 00:02:09.080
برگرد

00:02:57.040 --> 00:02:57.840
جیا هویی بین اوناست؟

00:02:58.120 --> 00:02:58.760
نه

00:02:59.000 --> 00:03:01.000
اونی که سردستشونه
آدمکش شماره یک جیا هویی

00:03:01.000 --> 00:03:01.800
دایونگه

00:03:03.840 --> 00:03:05.120
به نظر میاد میخوان دست به کار بشن

00:03:05.200 --> 00:03:05.920
زود باشین

00:03:06.280 --> 00:03:07.320
ما آماده ایم

00:03:07.600 --> 00:03:08.400
خونسرد باشین

00:03:08.680 --> 00:03:09.960
ما نباید اولین ضربه رو بزنیم

00:03:10.200 --> 00:03:11.360
تا مشکوک نشن

00:03:11.920 --> 00:03:12.560
نگران نباش

00:03:12.880 --> 00:03:14.400
افراد ما ترتیب همه چیز رو دادن

00:03:14.720 --> 00:03:16.320
اونا جرات ندارن عجولانه عمل کنن

00:03:48.520 --> 00:03:49.360
سوار شو

00:04:44.680 --> 00:04:45.760
به نظرت جیا هوی

00:04:46.080 --> 00:04:47.160
چرا هنوز پیداش نشده؟

00:04:47.960 --> 00:04:50.200
نگران نباش پیداش میشه

00:04:50.680 --> 00:04:52.400
همین الان تو ایستگاه اتوبوس

00:04:52.560 --> 00:04:54.440
دایونگ نزدیک یود وارد عمل بشه

00:04:54.600 --> 00:04:55.720
ممکنه اونا با دیدن ما

00:04:55.960 --> 00:04:56.920
عقب نشینی کرده باشن

00:04:57.120 --> 00:04:58.640
انتظارش رو داشتیم

00:04:59.080 --> 00:05:01.200
ما دو کیلومتر با ان نینگ فاصله داریم

00:05:01.560 --> 00:05:02.720
بعدش از کون مینگ خارج میشیم

00:05:03.920 --> 00:05:05.360
مگه جیا هویی رجز نمیخوند که

00:05:05.360 --> 00:05:06.960
نمیذاره من زنده از کون مینگ‌ برم بیرون؟

00:05:07.240 --> 00:05:08.520
پس اون قطعا قبل از اینکه

00:05:08.520 --> 00:05:10.080
من کون مینگ رو ترک کنم دست به کار میشه

00:05:10.280 --> 00:05:10.920
صبور باش

00:05:11.600 --> 00:05:12.200
بیا

00:05:13.560 --> 00:05:14.840
ما آماده ایم

00:05:47.760 --> 00:05:49.120
حالا دیگه از کون مینگ خارج شدیم

00:05:49.360 --> 00:05:51.040
ولی جیا هویی پیداش نشد

00:05:51.600 --> 00:05:53.880
انگار خیلی از تو ترسیده

00:05:54.480 --> 00:05:56.000
به نظر میاد هیچ نکنه قابل توجهی نداره

00:05:56.000 --> 00:05:57.000
فقط داشت گنده گویی میکرد

00:05:57.600 --> 00:05:58.280
سروان ژان

00:05:58.440 --> 00:06:00.200
ما دیگه بیرون از کون مینگ هستیم

00:06:00.440 --> 00:06:02.400
فکر نکنم جیا هویی حرکتی بکنه

00:06:02.480 --> 00:06:03.800
چرا ما رو همینجا ترک نمیکنین؟

00:06:04.000 --> 00:06:05.600
بهتره همراهیتون کنیم

00:06:05.960 --> 00:06:06.960
نگران نباش. چیزی نمیشه

00:06:06.960 --> 00:06:07.560
باشه

00:06:07.680 --> 00:06:08.640
ما دیگه همینجا از پیشتون میریم

00:06:08.760 --> 00:06:10.560
تو باقی مسیر مراقب خودتون باشین

00:06:10.640 --> 00:06:11.000
باشه

00:06:11.240 --> 00:06:12.160
ازت ممنونم رفیق چون شنگ

00:06:12.520 --> 00:06:13.160
میبینمت-
به سلامت-

00:06:13.160 --> 00:06:13.520
مراقب خودتون باشین

00:06:28.440 --> 00:06:28.880
برو

00:07:22.440 --> 00:07:22.760
برید

00:07:24.840 --> 00:07:26.280
در رو باز کن

00:07:27.720 --> 00:07:30.400
بی حرکت. زود باش-
بی حرکت-

00:07:32.480 --> 00:07:33.040
حرکت نکن

00:07:33.520 --> 00:07:34.160
پیاده شو

00:07:35.480 --> 00:07:36.200
پیاده شو

00:07:39.440 --> 00:07:40.040
عجله کن

00:07:41.920 --> 00:07:42.720
عجله کن! برو

00:07:43.640 --> 00:07:44.360
برو. زود باش

00:07:44.840 --> 00:07:45.240
پیاده شو

00:07:45.400 --> 00:07:45.840
بجنب

00:07:45.960 --> 00:07:46.400
بجنب

00:07:48.080 --> 00:07:48.720
بجنب

00:07:49.040 --> 00:07:49.560
پیاده شو

00:07:50.240 --> 00:07:50.880
حرکت نکن

00:08:09.640 --> 00:08:11.040
شیائو چون شنگ کیه؟

00:08:11.360 --> 00:08:12.080
منم

00:08:12.480 --> 00:08:14.120
تو برادر منو کشتی؟

00:08:14.280 --> 00:08:14.920
آره

00:08:15.760 --> 00:08:16.800
اون لیاقتش چیزی بیشتر از مرگ بود

00:08:17.400 --> 00:08:20.360
وقتی مرگت نزدیکه بازم سرسخت بازی در میاری

00:08:22.680 --> 00:08:23.360
باریکلا

00:08:23.920 --> 00:08:25.040
به هیچ وجه

00:08:25.520 --> 00:08:28.200
مطمئن نیستیم مرگ کی نزدیکه

00:08:28.480 --> 00:08:29.920
تو هیچوقت نمیگی عمو

00:08:31.360 --> 00:08:32.400
من بهت کمک میکنم

00:08:33.790 --> 00:08:34.360
برادر

00:08:34.880 --> 00:08:36.910
بذار امروز انتقام خونت رو بگیرم

00:08:39.960 --> 00:08:42.200
پلیس-
پلیس-

00:08:42.200 --> 00:08:42.790
بی حرکت

00:08:43.280 --> 00:08:43.880
اسلحه هاتون رو بندازین زمین

00:08:45.160 --> 00:08:45.680
تسلیم بشین

00:09:07.400 --> 00:09:08.000
جیا هویی

00:09:08.880 --> 00:09:10.000
بالاخره گیرت انداختیم

00:09:10.480 --> 00:09:12.800
هرچی باشه ما نمیتونیم‌ سر تو رو شیره بمالیم

00:09:13.320 --> 00:09:14.480
من فقط نمیفهمم

00:09:15.160 --> 00:09:16.240
میخوای بفهمی؟

00:09:16.800 --> 00:09:18.400
با من بیا. من واست توضیح میدم

00:09:18.680 --> 00:09:19.960
اونا رو ببرین-
بریم-

00:09:19.960 --> 00:09:21.680
فرمانده هان ارتش با چندین بخش هماهنگ کردن-
بریم-

00:09:21.680 --> 00:09:22.120
بی حرکت

00:09:22.120 --> 00:09:23.080
تا با بخش امنیت عمومی تو
عملیات به دام انداختن جیا هویی

00:09:23.080 --> 00:09:24.980
همکاری کنن-
رفیق، اشتباه گرفتی-

00:09:24.990 --> 00:09:26.360
اونا همچنین-
اشتباه نمیکنیم. ببریدشون-

00:09:26.360 --> 00:09:28.360
درخواست چوون چنگ و دوان لی رو-
بریم-

00:09:28.360 --> 00:09:29.320
برای شرکت در عملیات تایید کردن

00:09:29.640 --> 00:09:30.200
برو-
عجله کن-

00:09:30.200 --> 00:09:31.000
حالت خوبه؟

00:09:31.200 --> 00:09:31.600
بجنب

00:09:31.600 --> 00:09:32.520
آره نگران نباش

00:09:35.000 --> 00:09:36.640
جیاهویی اون روباه پیر

00:09:37.040 --> 00:09:38.600
واقعا موذی و مکاره

00:09:38.800 --> 00:09:39.800
معلوم شد از همون اول

00:09:40.000 --> 00:09:41.640
اون افرادی که از بیمارستان
ما رو تعقیب میکردن

00:09:41.880 --> 00:09:42.960
داشتن نقش بازی میکردن

00:09:44.440 --> 00:09:45.480
گرچه

00:09:45.720 --> 00:09:46.440
خوب نقشی بازی کردن

00:09:46.640 --> 00:09:47.520
همینو بگو

00:09:47.920 --> 00:09:49.120
من خیلی نگران بودم

00:09:49.840 --> 00:09:50.360
بعلاوه

00:09:50.600 --> 00:09:51.960
وقتی به نظر رسید که میخواستن

00:09:51.960 --> 00:09:53.320
از جیبشون اسلحه در بیارن

00:09:53.560 --> 00:09:54.480
من فکر کردم

00:09:54.800 --> 00:09:56.160
تو ممکنه اشتباه کرده باشی

00:09:57.280 --> 00:09:59.400
بعد وقتی دایونگ رو دیدم

00:09:59.760 --> 00:10:01.440
که اونا رو میبره

00:10:02.520 --> 00:10:03.880
تحسینت کردم

00:10:04.200 --> 00:10:05.640
من فقط داشتم حدس و گمان میزدم

00:10:05.760 --> 00:10:06.920
زدم به هدف

00:10:07.160 --> 00:10:07.720
تیری در تاریکی بود

00:10:07.960 --> 00:10:09.640
کافیه. انکارش نکن

00:10:09.880 --> 00:10:10.760
چطور تونستی فقط حدسش بزنی؟

00:10:11.080 --> 00:10:12.080
اگه اشتباه حدس میزدی

00:10:12.080 --> 00:10:13.800
احتمالا میمردیم

00:10:14.520 --> 00:10:15.920
لی من واقعا حدس زدم

00:10:17.160 --> 00:10:18.080
بذار اینطوری بگم

00:10:18.520 --> 00:10:20.560
وقتی اتوبوس به آن نینگ رسید

00:10:20.800 --> 00:10:22.120
سروان ژان با تیمش پیاده شد

00:10:22.320 --> 00:10:24.080
یه مرد و زن جلوی ما نشسته بودن

00:10:24.080 --> 00:10:25.160
مرد

00:10:25.280 --> 00:10:26.960
پشت سر سروان ژان از اتوبوس پیاده شد

00:10:27.120 --> 00:10:28.760
اون موقع بود که فهمیدم حدسم درست بوده

00:10:32.920 --> 00:10:34.440
از کجا مطمئن بودی

00:10:34.920 --> 00:10:36.040
که اون زوج مشکوک بودن؟

00:10:38.280 --> 00:10:39.160
بذار اینطور بگم

00:10:39.520 --> 00:10:40.800
از وقتی سوار اتوبوس شدیم

00:10:40.920 --> 00:10:42.760
مسافرا رو زیر نظر گرفته بودم

00:10:46.680 --> 00:10:48.840
همشون معمولی بودن

00:10:49.320 --> 00:10:51.840
به جز زوجی که روبروی ما بودن

00:10:52.040 --> 00:10:53.040
که مرموز به نظر میرسیدن

00:10:53.760 --> 00:10:54.640
متعجب بودم

00:10:55.000 --> 00:10:56.400
که آیا جیا هویی اونا رو

00:10:56.400 --> 00:10:58.040
واسه پاییدن ما فرستاده یا نه

00:10:58.440 --> 00:10:59.840
بنابراین عمدا بلند بلند

00:11:00.000 --> 00:11:02.240
در باره جیاهویی و پرونده صحبت کردم

00:11:03.720 --> 00:11:05.880
نگران نباش. اون پیداش میشه

00:11:06.400 --> 00:11:07.120
اولش

00:11:07.120 --> 00:11:08.400
سروان ژان بهم اشاره
داد که صدامو بیارم پایین

00:11:08.880 --> 00:11:10.560
اما وقتی بهش چشمک زدم

00:11:10.680 --> 00:11:11.520
سرنخ رو گرفت

00:11:11.640 --> 00:11:13.880
و باهام بلند بلند صحبت کرد

00:11:15.280 --> 00:11:16.960
دایونگ نزدیک بود همین الان

00:11:17.120 --> 00:11:18.920
توی ایستگاه اتوبوس وارد عمل بشه

00:11:18.920 --> 00:11:20.120
اونا حتما با دیدن ما

00:11:20.240 --> 00:11:21.200
عقب نشینی کردن

00:11:25.960 --> 00:11:26.480
برو

00:11:29.560 --> 00:11:30.120
بگیرش

00:11:31.520 --> 00:11:32.160
یکی رو انتخاب کن

00:11:37.960 --> 00:11:39.080
نودل برنج سرد

00:11:43.080 --> 00:11:44.080
نودل برنج سرد

00:11:47.800 --> 00:11:49.640
نگاه کن-
سبزیجات-

00:12:03.960 --> 00:12:06.840
پس تو داشتی با ژان جون نقش بازی میکردی

00:12:07.000 --> 00:12:08.560
تا اون ووتا تعقیب کننده رو گول بزنی

00:12:08.640 --> 00:12:09.480
دقیقا

00:12:09.680 --> 00:12:10.880
اگه این کار رو نمیکردم

00:12:11.040 --> 00:12:13.240
از کجا باورشون میشد که پلیس کون مینگ
عقب نشینی کرده

00:12:13.720 --> 00:12:15.520
و پیغام رو میرسوندن به جیا هویی؟

00:12:15.720 --> 00:12:17.680
جیا هویی چطوری دم به تله میداد؟

00:12:20.840 --> 00:12:22.280
ولی جیا هویی هیچوقت فکرش رو نمیکرد

00:12:22.640 --> 00:12:23.840
گرچه ژان جون و تیمش

00:12:24.280 --> 00:12:25.600
از اتوبوس پیاده شدن

00:12:25.960 --> 00:12:27.800
پلیس امنیت عمومی استان با لباس شخصی

00:12:27.960 --> 00:12:28.880
سوار بشن

00:12:29.760 --> 00:12:31.080
نقشه ات کاملا منطقی بود

00:12:31.600 --> 00:12:33.160
از دوجا گزیده شد و  تو دوتا تله افتاد

00:12:33.480 --> 00:12:34.640
مهم نیست روباه چقدر مکار باشه

00:12:35.160 --> 00:12:36.440
اون هیچ راهی واسه فرار نداره

00:12:37.680 --> 00:12:39.480
بگذریم. من فقط این فکر به سرم زد

00:12:39.840 --> 00:12:40.800
این عملیات رو بخش های امنیت عمونی یون نان

00:12:41.000 --> 00:12:43.440
و کون مینگ برنامه ریزی کرده بودن

00:12:45.280 --> 00:12:47.080
حقه ای که زدی

00:12:47.080 --> 00:12:48.120
واقعا فریبنده بود

00:12:48.280 --> 00:12:49.600
حتی منم گول خوردم

00:12:50.040 --> 00:12:51.040
من بدون اینکه بدونم

00:12:51.040 --> 00:12:52.400
با شما نقش بازی کردم

00:12:53.800 --> 00:12:55.040
لی

00:12:55.040 --> 00:12:57.080
تو زیادی رو راستی

00:12:57.960 --> 00:12:59.320
بخاطر رو راست بودنم نیست

00:12:59.680 --> 00:13:02.280
من وقتی بچه بودم خیلی کم کتاب میخوندم

00:13:02.280 --> 00:13:03.320
و سوادم کم بود

00:13:04.120 --> 00:13:05.400
این حقیقت نداره

00:13:06.600 --> 00:13:07.680
لی ، میدونی چیه

00:13:07.880 --> 00:13:10.120
من از بچگی بارها و بارها
کتاب هنر جنگ سون تزو

00:13:10.120 --> 00:13:12.920
و جنگ های معروف تاریخ جنگ جهانی رو خوندم

00:13:13.200 --> 00:13:16.080
انواع استراتژی ها، درایت، مانور

00:13:16.080 --> 00:13:18.120
و تاکتیک ها وجود داشت

00:13:18.960 --> 00:13:20.400
ولی من فقط یکم یاد گرفتم

00:13:20.400 --> 00:13:21.360
هنوز راه زیادی رو در پیش دارم

00:13:23.760 --> 00:13:24.680
کافیه داداش

00:13:24.920 --> 00:13:27.120
باید بیشتر بهم  یاد بدی

00:13:27.120 --> 00:13:28.480
و بعدا دانشم رو بالا ببری

00:13:28.880 --> 00:13:30.680
مشکلی نیست بسپرش به من

00:14:03.720 --> 00:14:04.200
هی

00:14:04.880 --> 00:14:05.800
چطور تونستی منو اونجا ول کنی

00:14:05.800 --> 00:14:06.720
و راهتو بکشی و بری؟

00:14:07.960 --> 00:14:09.120
چطور تونستی دعوا کنی؟

00:14:09.600 --> 00:14:10.400
من از دعوا متنفرم

00:14:10.400 --> 00:14:11.400
تو اینو میدونی

00:14:12.280 --> 00:14:13.160
نشنیدی چی گفتم؟

00:14:13.560 --> 00:14:15.880
اونا بهم توهین کردن و بهم گفتم متجاوز

00:14:16.600 --> 00:14:17.400
واسم مهم نیست

00:14:17.880 --> 00:14:18.840
اولین بار نبود

00:14:19.120 --> 00:14:20.280
یه ماه پیش بهت گفتم

00:14:20.560 --> 00:14:21.320
که مردم در موردم غیبت میکردن

00:14:23.240 --> 00:14:23.920
پس بهم جواب بده

00:14:24.120 --> 00:14:25.320
چطوری خبرش پیچیده؟

00:14:26.760 --> 00:14:27.400
نمیدونم

00:14:29.680 --> 00:14:31.240
میدونی راجع من و تو

00:14:31.400 --> 00:14:32.360
چی میگفتن؟

00:14:33.720 --> 00:14:35.520
نه‌‌. و دلم نمیخواد که بدونم

00:14:36.360 --> 00:14:37.840
پس تو منو همینجوری اونجا تنها گذاشتی؟

00:14:39.320 --> 00:14:40.800
چندین بار صدات زدم

00:14:41.120 --> 00:14:42.240
ولی تو خودتو زدی به اون راه

00:14:42.840 --> 00:14:43.640
بعدش تو همینطوری رفتی؟

00:14:43.880 --> 00:14:44.360
البته

00:14:45.640 --> 00:14:47.560
یه فانگ باورم نمیشه

00:14:47.880 --> 00:14:49.520
من رو حساب تو دعوا کردم

00:14:49.760 --> 00:14:50.440
ولی تو چکار کردی؟

00:14:51.120 --> 00:14:52.120
تو فقط ول کردی رفتی

00:14:53.000 --> 00:14:54.560
تو همیشه واست مهمه دیگران
در موردت چه فکری میکنن

00:14:54.560 --> 00:14:56.080
یا چی میگن

00:14:56.360 --> 00:14:57.720
مگه تو آشنای اونایی؟

00:14:57.880 --> 00:14:59.640
مگه اونا معلم یا سرگروه تو هستن؟

00:15:00.040 --> 00:15:01.840
نظر اونا به تو چه ربطی داره؟

00:15:03.480 --> 00:15:05.560
معلومه تو واست مهم نیست

00:15:06.000 --> 00:15:07.360
چون همه اینا نقشه تو بود

00:15:07.360 --> 00:15:08.400
تو کاری کردی تقصیر رو گردن بگیرم

00:15:08.400 --> 00:15:09.360
و من حتی نمیتونم توضیحش بدم

00:15:10.400 --> 00:15:12.040
تعجبی نداره که مردم میگن تو بی احساسی

00:15:12.680 --> 00:15:14.320
و به چیزی جز درس خوندن اهمیت نمیدی

00:15:14.800 --> 00:15:15.760
من برعکس توام

00:15:16.120 --> 00:15:17.560
من به حرف مردم و به آبروم اهمیت میدم

00:15:19.600 --> 00:15:21.160
چیه؟ پشیمون شدی؟

00:15:21.680 --> 00:15:23.040
حس میکنی سرت کلاه رفته؟

00:15:23.760 --> 00:15:25.160
من هیچوقت مجبورت نکردم کاری انجام بدی

00:15:25.600 --> 00:15:26.720
اگه پشیمونی ولم کن

00:15:27.240 --> 00:15:27.880
اگه نمیخوای تقصیر رو گزدن بگیری

00:15:27.880 --> 00:15:29.280
برو واسه همه توضیح بده

00:15:29.520 --> 00:15:30.800
یا ناراحتیت رو فریاد بزن

00:15:30.920 --> 00:15:32.080
نریزش تو خودت

00:15:34.600 --> 00:15:35.680
من پشیمون شدم؟

00:15:36.920 --> 00:15:37.560
یه فانگ

00:15:39.240 --> 00:15:39.840
باشه

00:15:39.840 --> 00:15:40.880
من نمیتونم باهات بحث کنم

00:15:40.960 --> 00:15:41.800
بهتره برم

00:17:17.240 --> 00:17:19.480
هونگ لینگ من این بار اومدم‌ به کون مینگ

00:17:19.520 --> 00:17:20.640
چون پلیس شهری

00:17:20.760 --> 00:17:22.110
نیاز داشت یه سری اطلاعات رو

00:17:22.110 --> 00:17:23.040
در خصوص پرونده جیا هویی

00:17:23.160 --> 00:17:24.280
تایید کنم

00:17:24.400 --> 00:17:25.920
واسه همین ارتش بهم مرخصی داد

00:17:30.400 --> 00:17:30.960
هونگ لینگ

00:17:31.760 --> 00:17:34.040
بالاخره به هم رسیدیم

00:17:35.800 --> 00:17:37.320
طولی نمیکشه تا متوجه بشی

00:17:37.720 --> 00:17:39.680
همه چیز تازه شروع شده

00:17:40.320 --> 00:17:42.000
چقدر دلم میخواد با هم

00:17:42.160 --> 00:17:42.960
تا آخرش پیش بریم

00:17:43.160 --> 00:17:43.960
قطعا همین طور میشه

00:17:44.320 --> 00:17:46.320
ما تمام مشکلات رو تحمل کردیم

00:17:46.880 --> 00:17:47.560
من باور دارم

00:17:47.840 --> 00:17:49.040
مسیر رو به بالا

00:17:49.320 --> 00:17:50.280
در انتظار ماست

00:17:52.000 --> 00:17:54.560
سربالایی رفتن خسته کننده است

00:17:55.040 --> 00:17:57.000
اگر به مناظر کنار جاده فکر کنیم اینطور نیست

00:17:57.760 --> 00:18:00.320
تازه نگم که منم کنارت هستم

00:18:06.960 --> 00:18:07.960
اینجا نمون

00:18:08.120 --> 00:18:08.840
تو باید برگردی

00:18:10.680 --> 00:18:11.520
به این زودی؟

00:18:11.920 --> 00:18:13.280
مقررات رو فراموش کردی؟

00:18:13.520 --> 00:18:14.800
اگه ما رو ببینن

00:18:14.840 --> 00:18:16.040
تو دردسر میوفتم

00:18:19.280 --> 00:18:19.760
باشه

00:18:20.200 --> 00:18:21.880
پس من رفتنت رو تماشا میکنم

00:18:21.880 --> 00:18:22.760
باشه؟

00:18:28.520 --> 00:18:29.240
هونگ لینگ

00:18:30.640 --> 00:18:33.280
اگه بازم فرصت پیش اومد میام به دیدنت

00:18:35.960 --> 00:18:36.600
برو

00:19:10.920 --> 00:19:11.760
این دو جا باید چیزی باشن

00:19:11.760 --> 00:19:12.800
که خانم هوانگ دفعه پیش بهش اشاره کرد

00:19:12.880 --> 00:19:14.240
میتونیم آهسته تر انجامش بدیم-
آره-

00:19:17.760 --> 00:19:18.600
خانم هوانگ میخوادتو رو ببینه

00:19:18.640 --> 00:19:19.280
منو ببینه؟

00:19:19.440 --> 00:19:20.200
چرا؟

00:19:20.320 --> 00:19:21.080
نمیدونم

00:19:21.200 --> 00:19:22.600
شاید دوباره

00:19:22.600 --> 00:19:23.760
شانس بهت رو کرده

00:19:33.080 --> 00:19:33.640
گزارش میدم

00:19:34.320 --> 00:19:34.840
بیا تو

00:19:36.720 --> 00:19:37.720
قربان، میخواستین منو ببینید؟

00:19:38.760 --> 00:19:39.320
بشین

00:19:39.680 --> 00:19:40.160
باشه

00:19:44.200 --> 00:19:45.840
تمرینت چطور پیش میره؟

00:19:47.200 --> 00:19:49.280
خوب پیش میره. از توجهتون ممنونم

00:19:55.680 --> 00:19:56.400
هونگ لینگ

00:19:57.320 --> 00:19:58.520
تو پتانسیل فوق العاده ای داری

00:19:59.040 --> 00:20:01.440
در مورد وضعیت خانواده ات شنیدم

00:20:02.440 --> 00:20:03.880
تو باید قدر این فرصتی که

00:20:03.880 --> 00:20:05.320
سازمان بهت داده رو بدونی

00:20:06.320 --> 00:20:07.160
قربان

00:20:07.360 --> 00:20:10.560
خطایی ازم سر زده؟

00:20:12.000 --> 00:20:14.560
از یه سرباز شنیدم که
تو با یه نفر قرار میذاری

00:20:15.560 --> 00:20:17.240
تو باید مقررات نظامی رو بدونی

00:20:17.640 --> 00:20:18.960
سربازای عادی در صورت داشتن رابطه عاشقانه

00:20:18.960 --> 00:20:20.120
مشمول مجازات میشن

00:20:23.160 --> 00:20:24.720
کی این رو بهتون گفته؟

00:20:25.040 --> 00:20:26.560
میتونم جلوی شما باهاش رو در رو کنم

00:20:26.920 --> 00:20:27.880
من با کسی قرار نمیذارم

00:20:32.800 --> 00:20:33.600
من میدونم

00:20:34.200 --> 00:20:35.320
که جوونا فکر میکنن

00:20:35.560 --> 00:20:37.200
عشق مهمه

00:20:37.520 --> 00:20:39.040
اونا بخاطر عشق هر کاری میکنن

00:20:40.200 --> 00:20:42.360
اما بعد از این مرحله

00:20:42.360 --> 00:20:43.240
میفهمین که عشق

00:20:43.520 --> 00:20:44.800
فقط یه حس و حاله

00:20:46.200 --> 00:20:48.280
حس و حالی که با هورمون
های جوونی برانگیخته میشه

00:20:49.920 --> 00:20:52.040
هونگ لینگ یادت باشه

00:20:52.640 --> 00:20:55.120
هیچ چیزی مهم تر از آینده ات نیست

00:20:59.840 --> 00:21:02.480
که اینطور. ممنون قربان

00:21:04.320 --> 00:21:05.000
به تلاشت ادامه بده

00:21:05.600 --> 00:21:07.240
ما رو از خودت نا امید نکن

00:21:09.560 --> 00:21:11.120
باشه. برگرد

00:21:22.900 --> 00:21:23.710
آزاد باش

00:21:28.200 --> 00:21:28.760
گوهوا

00:21:29.560 --> 00:21:30.800
آموزشی سه ماهه ی گروهان تازه سرباز

00:21:30.800 --> 00:21:31.800
به زودی تموم میشه

00:21:32.360 --> 00:21:33.400
برنامه بعدیت چیه؟

00:21:34.200 --> 00:21:35.520
برنامه خاصی ندارم

00:21:35.920 --> 00:21:36.840
برمیگردم به یگان اصلیم

00:21:38.520 --> 00:21:39.440
میدونی

00:21:39.640 --> 00:21:41.560
یگان شما یگان اصلی منم هست

00:21:42.280 --> 00:21:43.040
من قبلا

00:21:43.720 --> 00:21:45.160
از هنگ واسه تو درخواست کردم

00:21:45.240 --> 00:21:46.640
اونا به یه شرط گذاشتن بیای

00:21:48.240 --> 00:21:50.520
شرط؟ چه شرطی؟

00:21:52.120 --> 00:21:53.680
شرطشون این بود که

00:21:54.000 --> 00:21:56.200
یه نفر میاد و یه جوخه برمیگرده

00:21:57.520 --> 00:21:58.440
یعنی چی؟

00:21:59.360 --> 00:22:00.240
نمیفهمی؟

00:22:01.880 --> 00:22:04.160
ماموریت نهاییت قبل از برگشتن به یگانت

00:22:04.560 --> 00:22:05.720
اینه که یه جوخه ممتاز رو

00:22:05.920 --> 00:22:07.800
از بین تازه سربازها
انتخاب کنی و برشون گردونی

00:22:09.840 --> 00:22:10.800
یه جوخه ممتاز؟

00:22:12.240 --> 00:22:13.040
میدونی

00:22:13.560 --> 00:22:15.200
تازه سربازها بعد از آموزش
به نیروهای میدانی مختلف

00:22:15.320 --> 00:22:16.680
گماشته میشن

00:22:17.440 --> 00:22:18.720
ضربه اول رو تو بزن تا منفعت نسیبت بشه

00:22:19.040 --> 00:22:20.880
انتخاب سربازهای ممتاز

00:22:21.280 --> 00:22:22.360
واسه ساخته جوخه ای منتاز وظیفه ایه که

00:22:22.640 --> 00:22:24.400
سرهنگتون بهت محول کرده

00:22:26.440 --> 00:22:27.280
بله قربان

00:22:27.640 --> 00:22:29.480
تضمین میدم که این ماموریت رو انجام بدم

00:22:29.640 --> 00:22:30.760
بشین

00:22:54.720 --> 00:22:56.480
دوان لی آفرین

00:22:56.760 --> 00:22:58.320
اگه یه دقیقه زودتر تموم میکردی
رکورد رو میزدی

00:22:58.840 --> 00:22:59.720
رفیق شیائو چون شنگ

00:23:00.160 --> 00:23:01.040
تو به شاخص ها رسیدی

00:23:01.400 --> 00:23:03.600
گرچه هنوزم پایین تر از دوان لی هستی

00:23:04.160 --> 00:23:05.080
بله قربان

00:23:05.680 --> 00:23:06.480
یکم بیشتر بهم وقت بدین

00:23:07.320 --> 00:23:08.280
من قطعا بهش میرسم

00:23:13.336 --> 00:23:23.336
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:23:23.360 --> 00:23:24.440
میدونی اخیرا

00:23:24.440 --> 00:23:25.320
چه خبر شده؟

00:23:25.600 --> 00:23:26.400
همه دارن توی تمرین از جون مایه میذارن

00:23:28.000 --> 00:23:29.040
کل گروهان خبر داره

00:23:29.600 --> 00:23:30.440
تو هنوز درباره اش نشنیدی؟

00:23:31.920 --> 00:23:32.640
درباره چی؟

00:23:34.600 --> 00:23:36.040
تو و سرجوخه یه

00:23:36.040 --> 00:23:37.480
به نظر نمیاد دوستای واقعی باشین

00:23:39.720 --> 00:23:40.760
شما میتونین پشت سر من حرف بزنین

00:23:40.880 --> 00:23:42.120
ولی اگه بازم درباره رفیقم نظر بدین

00:23:42.640 --> 00:23:43.600
باهات دشمن میشم

00:23:44.520 --> 00:23:46.520
تو واقعا باید فکر کنی که قراره دشمن کی بشی

00:23:46.880 --> 00:23:48.000
بهش فکر کن

00:23:48.200 --> 00:23:49.840
چرا موضوع مهمی مثل

00:23:50.440 --> 00:23:51.480
انتخاب جوخه برتر رو نمیدونی؟

00:23:55.040 --> 00:23:56.880
مگه ما بعد از دوره آموزشی

00:23:57.280 --> 00:23:58.920
به نیروهای میدانی ملحق نمیشیم؟

00:23:59.560 --> 00:24:01.360
جریان جوخه ممتاز چیه؟

00:24:06.240 --> 00:24:06.960
تو میدونی؟

00:24:08.840 --> 00:24:09.440
آره

00:24:10.040 --> 00:24:12.640
شرمنده فقط تو و چیان آمائو

00:24:12.640 --> 00:24:13.520
بی خبر موندین

00:24:16.160 --> 00:24:17.320
کافیه منگ جین ژو

00:24:18.240 --> 00:24:19.360
مگه تو بخاطر پدرت نبود که

00:24:19.840 --> 00:24:21.360
قبل از ما در موردش باخبر شدی؟

00:24:22.080 --> 00:24:22.960
ببخشید که نا امیدت کردم

00:24:23.560 --> 00:24:25.040
من بر اساس درک خودم از ارتش

00:24:25.360 --> 00:24:26.880
و اوضاع بین المللی پیش بینی کردم

00:24:27.880 --> 00:24:29.160
باید بهتون یادآوری کنم

00:24:29.280 --> 00:24:31.200
این یه لحظه حیاتی واسه
نشون دادن شایستگی هامونه

00:24:31.680 --> 00:24:34.000
افرادی از مقامات بالاتر
هر لحظه برای انتخاب میان

00:24:35.560 --> 00:24:36.760
من که به هر حال انتخاب میشم

00:24:39.080 --> 00:24:39.960
چونگ شنگ هم‌ میشه

00:24:41.600 --> 00:24:43.360
ما قطعا انتخاب میشیم

00:24:44.160 --> 00:24:46.200
اما شایستگی معلوم میکنه

00:24:48.480 --> 00:24:49.600
کی از بین همه برتره

00:24:59.560 --> 00:25:00.240
لی

00:25:00.920 --> 00:25:02.280
سیب و پرتقال

00:25:05.040 --> 00:25:05.600
البته

00:25:07.520 --> 00:25:08.320
من این فرصت رو نمیدم به تو

00:25:08.760 --> 00:25:09.840
عالیه که دوباره باهات

00:25:11.640 --> 00:25:12.320
رقابت کنم

00:25:23.320 --> 00:25:24.160
شنیدی که

00:25:25.320 --> 00:25:27.760
یه جوخه‌ی ممتاز از بین تازه
سربازها قراره انتخاب بشه؟

00:25:27.840 --> 00:25:29.240
به ما چه ارتباطی داره؟

00:25:30.440 --> 00:25:31.360
انتخاب جوخه برتر

00:25:31.560 --> 00:25:33.120
هر سال اتفاق نمیوفته

00:25:33.240 --> 00:25:34.600
از امسال هم شروع نشده

00:25:35.600 --> 00:25:37.760
هر سال بعد از دوره آموزشی گروهان تازه سرباز

00:25:38.160 --> 00:25:40.280
همه نیروهای میدانی واسه رقابت

00:25:40.280 --> 00:25:42.400
برای گرفتن بهترین سربازها واسه گروهانشون

00:25:42.400 --> 00:25:43.520
تلاش زیادی میکنن

00:25:43.560 --> 00:25:46.360
هر کدوم مهارتاشون رو نشون میدن

00:25:46.720 --> 00:25:48.480
گرچه رسمی نیست

00:25:48.720 --> 00:25:50.640
ولی تبدیل به یه قرارداد نانوشته شده

00:25:50.880 --> 00:25:53.800
مخلص کلام اینکه سربازای برگزیده

00:25:53.800 --> 00:25:55.160
بهترینا هستن

00:25:55.480 --> 00:25:56.680
به هر حال قرار نیست بد باشن

00:25:56.880 --> 00:25:58.280
احتمالا به کادر دولتی
ارتقاء مقام پیدا میکنن

00:25:58.280 --> 00:25:58.800
درسته

00:25:58.800 --> 00:26:00.000
من شنیدم که گروهبان گو هم

00:26:00.000 --> 00:26:01.520
از یه جوخه ی ممتاز اومده

00:26:01.960 --> 00:26:04.880
این دفعه داره واسه یگانش سرباز انتخاب میکنه

00:26:05.080 --> 00:26:07.240
واسه همین اهمیت زیادی واسه این گزینش قائله

00:26:07.800 --> 00:26:08.520
هونگ لینگ

00:26:09.520 --> 00:26:12.280
تو با شیائو چون شنگ، جذاب ترین تازه سرباز

00:26:12.280 --> 00:26:13.560
دوست هستی؟

00:26:14.000 --> 00:26:16.680
دفعه پیش دیدم که تو رو به گروه رسوند

00:26:18.040 --> 00:26:18.760
اشتباه کردی

00:26:19.720 --> 00:26:21.840
اون واست نامه مینوشت درسته؟

00:26:22.040 --> 00:26:23.880
فکر کنم اون شیفته تو شده باشه

00:26:24.360 --> 00:26:25.960
به قول قدیمی ها

00:26:26.440 --> 00:26:28.160
پیدا کردن گنج

00:26:28.160 --> 00:26:29.840
از پیدا کردن معشوقه آسون تره

00:26:31.280 --> 00:26:33.360
مگه نمیدونی سربازا اجازه ندارن قرار بذارن؟

00:26:33.680 --> 00:26:35.200
یا نکنه همیشه مقررات رو نادیده میگیری؟

00:26:42.440 --> 00:26:45.000
میخوام یه خبر رو اعلام کنم

00:26:45.840 --> 00:26:46.560
رفقا

00:26:47.440 --> 00:26:48.360
گروه ما هر سال

00:26:48.520 --> 00:26:50.800
طبق کنوانسیون اعضای اصلی و خلاق خودش رو

00:26:51.280 --> 00:26:53.640
برای تجربه ی زندگی و جمع آوری اطلاعات
برای برنامه های جدید

00:26:53.840 --> 00:26:55.880
به گروهان میفرسته

00:26:56.240 --> 00:26:58.720
امسال ما

00:26:58.920 --> 00:26:59.920
گروهان تازه سرباز رو انتخاب کردیم

00:27:00.720 --> 00:27:02.480
بنابراین گروه تصمیم گرفت یه تیم خلاق

00:27:02.600 --> 00:27:04.800
متشکل از منشی لیو برای ساخت و تولید

00:27:04.960 --> 00:27:06.280
رقصنده  اصلی تیم

00:27:06.520 --> 00:27:08.960
و هه هونگ لینگ از ارکستر

00:27:08.960 --> 00:27:10.960
فردا برای تجربه زندگی

00:27:11.120 --> 00:27:13.240
به گروهان تازه سربازها گزارش بدن

00:27:14.560 --> 00:27:15.120
بله

00:27:17.680 --> 00:27:18.280
هونگ لینگ

00:27:21.600 --> 00:27:23.440
منگ منگ من دفعه بعد میرم واست آب گرم میارم

00:27:23.440 --> 00:27:24.600
مگه کمرت درد نمیکنه؟

00:27:25.040 --> 00:27:26.040
بیخیالش

00:27:26.640 --> 00:27:27.360
میدونی چیه

00:27:27.720 --> 00:27:29.760
دفعه قبل که خانم هوانگ
بخاطر قرار گذاشتن دعوات کرد

00:27:29.760 --> 00:27:30.520
یادت میاد؟

00:27:30.960 --> 00:27:33.280
فکر کنم چن سان باید خبرچینی کرده باشه

00:27:33.680 --> 00:27:34.560
چرا؟

00:27:34.560 --> 00:27:36.880
بقیه حتی اگه بفهمن هم

00:27:36.880 --> 00:27:38.560
چنین چیزی رو نادیده میگیرن

00:27:38.560 --> 00:27:39.240
به جز اون

00:27:39.400 --> 00:27:40.760
کی دیگه میخواست ازت ایراد پیدا کنه

00:27:40.880 --> 00:27:42.160
تا به خانم هوانگ گزارش بده؟

00:27:42.440 --> 00:27:43.920
مهم نیست. دیگه تموم‌ شده

00:27:44.160 --> 00:27:45.440
به هر حال حقیقت نداشت

00:27:45.560 --> 00:27:46.760
یه مدت دیگه خبرش میخوابه

00:27:48.440 --> 00:27:49.880
واقعا قرار نمیذارین؟

00:27:50.600 --> 00:27:52.240
راستش من حمایتت میکنم

00:27:53.160 --> 00:27:54.400
واقعا قرار نمیذارم

00:27:54.400 --> 00:27:55.840
مثل اونا حدس و گمان الکی نزن

00:27:56.840 --> 00:27:57.680
من میرم لباسامو بشورم

00:28:01.480 --> 00:28:02.880
واقعا دچار سوء تفاهم شدم؟

00:28:48.280 --> 00:28:48.800
قربان

00:28:55.240 --> 00:28:56.280
یه دختر. یه دختر

00:28:56.640 --> 00:28:57.080
یه دختر

00:29:01.240 --> 00:29:03.320
طبق دستور به شما گزارش میدیم

00:29:03.440 --> 00:29:04.040
به هم رزمانمون

00:29:04.400 --> 00:29:05.320
از دسته هنری که برای تجربه زندگی

00:29:05.320 --> 00:29:06.800
به گروهان ما اومدن خوشامد میگم

00:29:06.800 --> 00:29:07.680
مفتخریم

00:29:09.360 --> 00:29:10.920
چرا دختر اومده تو اردوگاه؟

00:29:11.560 --> 00:29:12.760
چیز غافلگیر کننده ای نیست

00:29:13.280 --> 00:29:15.840
شنیدم اونا از طرف گروه هنری منطقه نظامی

00:29:16.080 --> 00:29:17.800
واسه تجربه و ساخت اثر فرستاده شدن

00:29:18.200 --> 00:29:19.560
زود باش. برو مستقر شو

00:29:22.400 --> 00:29:23.000
بدش من

00:29:23.760 --> 00:29:24.320
نه ممنون

00:29:24.480 --> 00:29:25.040
بیا بریم

00:29:53.720 --> 00:29:54.280
همه جوخه ها به ترتیب بشمارن

00:29:54.440 --> 00:29:55.400
جوخه سه، بشمار-
جوخه یک، بشمار-

00:29:55.480 --> 00:29:57.000
یک دو سه چهار

00:30:01.520 --> 00:30:02.320
عقب گرد

00:30:03.800 --> 00:30:04.480
ادای احترام

00:30:07.040 --> 00:30:07.600
پایین

00:30:08.000 --> 00:30:10.240
قربان همه سربازا جمع شدن

00:30:11.600 --> 00:30:12.280
با بقیه همراه شید

00:30:18.840 --> 00:30:19.600
همگی

00:30:19.840 --> 00:30:20.480
آزاد باش

00:30:21.160 --> 00:30:21.800
خبردار

00:30:23.280 --> 00:30:25.440
امروز آخرین روز آموزشیه

00:30:25.880 --> 00:30:27.600
و شما از خودتون اراده ی قوی نشون دادین

00:30:28.040 --> 00:30:28.600
مخصوصا

00:30:29.320 --> 00:30:31.200
رقیق منگ جین ژو، دوان لی

00:30:31.920 --> 00:30:33.200
و شیائو چون شنگ

00:30:33.560 --> 00:30:35.560
باید بابت عملکرد بی نظیرشون تشویق بشن

00:30:44.560 --> 00:30:45.160
بعدا

00:30:45.760 --> 00:30:46.680
بهترین سربازها برای انتخاب سرباز برتر

00:30:47.200 --> 00:30:49.800
توی گزینش شرکت میکنن

00:30:50.800 --> 00:30:52.960
حالا سرجوخه یه

00:30:53.360 --> 00:30:54.160
رویدادهای مسابقه رو اعلام میکنه

00:30:57.400 --> 00:30:58.560
باید یه چیز مشکوکی وجود داشته باشه

00:30:58.720 --> 00:30:59.360
تو باور میکنی؟

00:31:01.960 --> 00:31:02.680
پرتاب از راه دور

00:31:03.560 --> 00:31:04.400
شلیک با تفنگ

00:31:04.920 --> 00:31:05.560
بارفیکس

00:31:06.040 --> 00:31:07.000
دوی رفت و برگشت 3 هزار کیلومتری

00:31:07.600 --> 00:31:08.560
و نجات

00:31:13.080 --> 00:31:13.640
موارد ذکر شده

00:31:14.200 --> 00:31:16.320
رویدادهای گزینش برتین ها هستن

00:31:26.000 --> 00:31:27.160
انقدر غر نزنین

00:31:28.400 --> 00:31:29.720
اگه سوالی دارین بپرسین

00:31:29.880 --> 00:31:30.520
گزارش میدم

00:31:31.040 --> 00:31:33.240
چرا پیاده روی پنج کیلومتری شاملش نشده؟

00:31:35.640 --> 00:31:36.600
جوخه برتر امسال

00:31:37.200 --> 00:31:39.000
بیشتر روی تمرین

00:31:39.360 --> 00:31:40.520
شناسایی و استعداد تک تیراندازی تمرکز داره

00:31:40.720 --> 00:31:42.200
به جز توان شخصی سرباز

00:31:42.840 --> 00:31:44.520
ما بیشتر روی توانایی های فنی تمرکز داریم

00:31:45.040 --> 00:31:45.720
واضحه؟

00:31:55.960 --> 00:31:56.760
چرا؟

00:31:57.040 --> 00:31:59.080
چرا رویداد سنتی مثل

00:31:59.440 --> 00:32:01.040
راهپیمایی پنج کیلومتری شامل نشده؟

00:32:01.240 --> 00:32:02.040
تو چی فکر میکنی؟

00:32:03.200 --> 00:32:05.000
چون سه نفر توی این کار خوب نیست

00:32:06.000 --> 00:32:06.880
میدونی چیه

00:32:07.160 --> 00:32:08.280
خیلی وقته فهمیدم

00:32:08.280 --> 00:32:09.200
کسی که توانایی های ضعیفی داره

00:32:09.560 --> 00:32:11.040
فقط میتونه به نفوذ و پارتی تکیه کنه

00:32:11.400 --> 00:32:12.640
اون واسه کل گروهان یه معضله

00:32:17.000 --> 00:32:17.720
داری راجع به کی حرف میزنی؟

00:32:18.480 --> 00:32:19.480
تو

00:32:19.560 --> 00:32:20.560
دوباره تکرار کن

00:32:20.640 --> 00:32:21.480
دعوا نکنید

00:32:22.480 --> 00:32:23.400
اینجا یه اردوگاه نظامیه

00:32:24.080 --> 00:32:24.920
مگه قوانین رو نمیدونین؟

00:32:28.280 --> 00:32:29.040
منگ جین ژو

00:32:29.960 --> 00:32:32.000
من با این مشتام به جای هم خدمتیم

00:32:32.640 --> 00:32:33.600
واسه زدن دشمن استفاده میکردم

00:32:35.560 --> 00:32:36.600
ولی بهت هشدار دادم

00:32:37.240 --> 00:32:38.720
که با مدرک حرف بزنی

00:32:39.240 --> 00:32:40.680
بهت اجازه نمیدم شایعه راه بندازی

00:32:40.760 --> 00:32:42.720
اگه نمیخوای درباره اش
حرف بزنن نباید انجامش بدی

00:32:43.320 --> 00:32:45.320
چرا اونا فقط اسمتو به لیست
برگزیده ها اضافه نمیکنن؟

00:32:45.800 --> 00:32:47.200
چرا به خودشون زحمت میدن؟

00:32:47.400 --> 00:32:48.240
حتی یه پیاده روی پنج کیلومتری معمولی هم

00:32:48.240 --> 00:32:50.080
لغو شده

00:32:50.080 --> 00:32:51.560
چرا نمیشه گله کنیم؟-
منگ جین ژو-

00:32:52.560 --> 00:32:53.720
میشه حرف نزنی؟

00:32:58.200 --> 00:32:59.320
بشین

00:33:08.960 --> 00:33:09.600
گزارش میدم

00:33:09.600 --> 00:33:10.280
بیا تو

00:33:12.880 --> 00:33:13.520
گوهوا

00:33:13.840 --> 00:33:15.960
ما باید یه مسابقه پیاده روی
پنج کیلومتری داشته باشیم

00:33:18.880 --> 00:33:19.520
بشین

00:33:26.080 --> 00:33:27.200
چرا اینطور فکر میکنی؟

00:33:27.320 --> 00:33:28.440
میترسم در موردت بد برداشت کنن

00:33:28.560 --> 00:33:30.360
در موردم بابت حمایت از تو بد برداشت کنن؟

00:33:30.760 --> 00:33:33.080
چون شنگ من شفاف سازی کردم

00:33:33.240 --> 00:33:34.800
این کار رو کاملا

00:33:34.800 --> 00:33:35.600
تخصصی کردن جوخه برگزیده ها کردم

00:33:35.760 --> 00:33:36.360
بعلاوه

00:33:36.680 --> 00:33:37.760
رویدادهای مسابقه

00:33:37.760 --> 00:33:39.560
توسط استوار گو تایید شده

00:33:39.760 --> 00:33:40.840
من از چیزی ترس ندارم

00:33:41.360 --> 00:33:42.480
گوهوا راستشو بگو

00:33:43.480 --> 00:33:44.800
واقعا انگیزه ات خیرخواهانه است؟

00:33:47.160 --> 00:33:48.440
من از باختن نمیترسم

00:33:48.920 --> 00:33:50.560
ولی از این میترسم که دیگران به دید تحقیر
بهم نگاه کنن

00:33:50.560 --> 00:33:52.240
حتی از این بیشتر میترسم که دیگران
با دید تحقیر به تو نگاه کنن

00:33:53.680 --> 00:33:55.440
میترسی بقیه به دید تحقیر بهم نگاه کنن

00:33:55.440 --> 00:33:57.160
یا خودت چنین دیدی نسبت بهم داری؟

00:33:57.320 --> 00:33:58.040
از نظر تو

00:33:58.160 --> 00:33:59.760
من آدمی هستم که جانب دارانه رفتار میکنم

00:33:59.760 --> 00:34:00.360
درسته؟

00:34:00.360 --> 00:34:01.440
گوهوا بی انصافیه

00:34:03.800 --> 00:34:05.560
ما این گزینش رو هر سال نداریم

00:34:05.760 --> 00:34:07.360
این رو آینده خیلی از سربازا تاثیر میذاره

00:34:07.560 --> 00:34:09.150
واسه همین باید منصف و عادل باشی

00:34:09.280 --> 00:34:10.320
اینطوری از خودت اقتدار نشون میدی

00:34:10.320 --> 00:34:11.670
و باعث میشی بقیه باورت کنن

00:34:11.800 --> 00:34:13.960
من اقتدارم رو واسه لغو

00:34:13.960 --> 00:34:15.080
پیاده روی پنج کیلومتری به کار بردم

00:34:15.840 --> 00:34:17.630
من رویداد های گزینش رو اعلام کردم

00:34:17.630 --> 00:34:18.670
اگه تو میدون جنگ بودیم

00:34:18.670 --> 00:34:19.920
حرفای من حکم دستور نظامی داشت

00:34:20.080 --> 00:34:21.080
دستورات نظامی الزامی هستن

00:34:21.360 --> 00:34:22.440
و نمیشه بخاطر چندتا شکایت

00:34:22.440 --> 00:34:23.480
لغوشون کرد

00:34:23.480 --> 00:34:24.760
ولی بازم باید منطقی باشن

00:34:28.840 --> 00:34:30.670
من واقعا نمیفهمم چون شنگ

00:34:31.280 --> 00:34:32.960
قراره یه موقعیت برد برد باشه

00:34:32.960 --> 00:34:34.670
چرا قبولش نمیکنی؟

00:34:34.840 --> 00:34:36.480
چرا باید

00:34:36.480 --> 00:34:37.840
سخت ترین مسیر رو انتخاب کنی؟

00:34:38.150 --> 00:34:40.040
مسیر سخت مسیر رو به بالاست

00:34:40.190 --> 00:34:41.840
و من به قدرت خودم باور دارم

00:34:41.920 --> 00:34:43.670
من توی پیاده روی پنج کیلومتری نمیبازم

00:34:45.230 --> 00:34:45.760
باشه

00:34:45.920 --> 00:34:47.000
باشه

00:34:48.150 --> 00:34:49.920
جلوت رو واسه انتخاب مسیر سربالایی نمیگیرم

00:34:50.230 --> 00:34:51.190
ولی باید به دقت بهش فکر کنی

00:34:51.360 --> 00:34:53.080
باید عواقبش رو بپذیری

00:35:00.360 --> 00:35:00.880
گوهوا

00:35:01.320 --> 00:35:03.480
تو سرجوخه ی مسئول جوخه ممتاز هستی

00:35:04.440 --> 00:35:05.360
این مسئولیت بزرگیه

00:35:06.200 --> 00:35:08.320
پس میدونی من سرجوخه ام؟

00:35:38.456 --> 00:35:58.456
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:35:58.480 --> 00:35:59.360
یان چیو

00:36:04.000 --> 00:36:05.640
برادرم گفت ازمون مراقبت کنی

00:36:05.640 --> 00:36:06.880
نه اینکه بهمون غذا بدی

00:36:09.840 --> 00:36:11.960
چرا همیشه یواشکی واسمون پول میذاری؟

00:36:12.520 --> 00:36:14.520
چیز زیادی نیست

00:36:15.360 --> 00:36:17.560
فقط از پدرت میخوام باهاش یه مقدار غذا بخره

00:36:17.760 --> 00:36:19.480
تا انقدر همش سرت به کار اون نباشه

00:36:19.680 --> 00:36:20.840
پول در آوردن واست راحت نیست

00:36:21.040 --> 00:36:21.880
پولاتو پس انداز کن

00:36:22.440 --> 00:36:23.800
هنوز زن هم نگرفتی

00:36:30.600 --> 00:36:31.320
به نظرت

00:36:32.160 --> 00:36:34.280
داریم پیر میشیم؟

00:36:34.440 --> 00:36:35.360
دوتامدن عاشق اینیم که
سرمون به کار بقیه باشه

00:36:35.720 --> 00:36:37.520
تو حواست به کار منه، منم به کار تو

00:36:38.840 --> 00:36:39.760
درضمن این

00:36:41.400 --> 00:36:41.960
بیا

00:36:43.160 --> 00:36:44.040
این از طرف چون شنگه؟

00:36:44.760 --> 00:36:45.800
دیگه کی میتونه باشه؟

00:36:46.440 --> 00:36:48.440
دفعه دیگه بگو نامه رو بفرسته خونه تو

00:36:48.440 --> 00:36:49.600
و بهم زحمت تحویلش رو نده

00:36:51.360 --> 00:36:52.960
بیا، بشین

00:36:59.240 --> 00:36:59.920
سریع بازش کن

00:37:00.520 --> 00:37:01.840
ببین چی نوشته

00:37:05.520 --> 00:37:06.360
بذار ببینم

00:37:08.600 --> 00:37:10.840
اون گفته که توی مسابقه مهارت تازه سربازها

00:37:11.640 --> 00:37:12.680
نفر دوم شده

00:37:14.560 --> 00:37:15.440
و تجربه های زیادی بدست آورده

00:37:15.440 --> 00:37:17.080
همیشه میدونست که چیز بهتری در انتظارشه

00:37:20.400 --> 00:37:20.960
اینجا رو ببین

00:37:21.520 --> 00:37:23.800
اون داشت واسه انتخاب جوخه برتر آماده میشد

00:37:24.040 --> 00:37:24.920
ازمون خواسته نگران نباشیم

00:37:25.640 --> 00:37:26.320
همه چیز خوبه

00:37:26.320 --> 00:37:26.840
همه جی روبراهه

00:37:27.640 --> 00:37:28.480
فقط نفر دوم شده؟

00:37:29.640 --> 00:37:31.560
این نفله کوچولو به جز مهارت های نظامی

00:37:31.560 --> 00:37:32.560
واسه چیزی رقابت نمیکنه

00:37:32.560 --> 00:37:34.600
اگه میباخت حتما ناراحت میشد

00:37:35.320 --> 00:37:35.880
آخ گفتی

00:37:36.840 --> 00:37:37.880
چون شنگ واقعا

00:37:38.240 --> 00:37:39.280
بلند پروازه

00:37:40.000 --> 00:37:41.200
برعکس اون

00:37:41.200 --> 00:37:43.080
من هروز بی هدف وقت هدر میدم

00:37:44.520 --> 00:37:46.160
تو قطعا  یه شغل خوب پیدا میکنی

00:37:48.240 --> 00:37:49.720
ممنون که بهم دلداری میدی

00:37:49.920 --> 00:37:51.520
من به تو دلداری نمیدم

00:37:52.280 --> 00:37:53.520
اگه تو یه بدبخت باشی

00:37:53.760 --> 00:37:55.040
برادرم چطور تو رو برادر
بزرگ خودش در نظر بگیره؟

00:37:56.880 --> 00:38:00.440
پس دیگه مثل جند روز قبل ازم متنفر نیستی؟

00:38:03.440 --> 00:38:04.880
بعد از یه مدت وقت گذروندن باهات

00:38:05.720 --> 00:38:07.840
راستش فکر میکنم تو خوبی

00:38:07.960 --> 00:38:09.000
خوبم؟

00:38:09.280 --> 00:38:10.960
فقط خوبم؟

00:38:12.200 --> 00:38:13.440
تو بامحبت و

00:38:13.440 --> 00:38:15.680
صادق و وفاداری، خوبه؟

00:38:16.280 --> 00:38:17.880
درسته

00:38:19.560 --> 00:38:22.320
راستش به نظرم تو هم بد نیستی

00:38:22.960 --> 00:38:24.000
البته

00:38:24.000 --> 00:38:26.080
معلومه بد نیستم
گفتنش لازمه؟

00:38:26.480 --> 00:38:27.360
خب

00:38:28.000 --> 00:38:28.880
...من فقط تو فکرم

00:38:33.880 --> 00:38:34.840
تو فکر چی؟

00:38:38.680 --> 00:38:39.720
هیچی

00:38:40.240 --> 00:38:40.880
بگو دیگه

00:38:40.880 --> 00:38:41.960
رمزی حرف نزن

00:38:43.560 --> 00:38:45.400
در عجبم که چطور دختر خوبی مثل تو

00:38:45.400 --> 00:38:46.560
به آدمی مثل فان

00:38:47.200 --> 00:38:48.240
علاقمند شده؟

00:38:48.240 --> 00:38:50.000
میشه بس کنی؟

00:38:52.320 --> 00:38:53.160
دارم راستشو میگم

00:38:53.160 --> 00:38:55.000
به نظرم تو دختر خوبی هستی. تو

00:38:55.010 --> 00:38:56.520
تو باید یه مرد خوب پیدا کنی

00:39:00.680 --> 00:39:01.880
باز از دستم عصبانی شدی؟

00:39:02.160 --> 00:39:03.280
چرا عصبانی بشم؟

00:39:04.160 --> 00:39:05.320
گپ زدن بلدی؟

00:39:06.320 --> 00:39:08.640
هیچ وقت انتظار نداشتم انقدر رو مخ باشی

00:39:09.240 --> 00:39:10.840
من فقط ازت خواستم که یه مرد خوب پیدا کنی

00:39:10.840 --> 00:39:12.760
کجای کارم اشتباه بود؟

00:39:14.520 --> 00:39:15.680
مگه تو  یه کار خوب نمیخوای؟

00:39:16.360 --> 00:39:17.560
خواسته ی تو اهمیتی داره؟

00:39:18.440 --> 00:39:19.400
اینا فرق دارن

00:39:19.400 --> 00:39:20.720
من دارم در مورد تو حرف میزنم

00:39:20.720 --> 00:39:21.680
به نظرم دختری مثل تو

00:39:21.680 --> 00:39:22.880
مگه من چه جور دختری هستم؟

00:39:22.880 --> 00:39:24.520
چه جور دختری هستم؟

00:39:26.400 --> 00:39:27.560
تو بهترین دوره زندگیم

00:39:27.560 --> 00:39:29.440
نتونستم با عنوان مرتجع سرم رو بلند کنم

00:39:30.280 --> 00:39:31.800
حالا سالها گذشته

00:39:32.000 --> 00:39:32.880
و من دیگه جوون نیستم

00:39:33.000 --> 00:39:34.720
هم سن و سالهای من همه بچه دارن

00:39:35.240 --> 00:39:37.160
من چه جور دختری هستم؟ بهم بگو

00:39:37.240 --> 00:39:38.440
جه جور مردی باید پیدا کنم؟

00:39:39.400 --> 00:39:40.040
یان چیو، یان چیو

00:39:40.760 --> 00:39:42.960
نمیخواستم تحریکت کنم

00:39:43.240 --> 00:39:44.560
فقط فکر میکنم تو دختر خوبی هستی

00:39:44.560 --> 00:39:46.160
تو لایق مرد بهتری هستی

00:39:48.560 --> 00:39:49.560
خیلی خب

00:39:49.560 --> 00:39:50.880
بلد نیستم چرب زبونی کنم

00:39:50.880 --> 00:39:51.840
بیا فرض کنیم چیزی نگفتم

00:39:56.560 --> 00:39:57.840
اشتباه کردم. اشتباه کردم

00:39:59.040 --> 00:39:59.960
من عصبانی نیستم

00:40:01.280 --> 00:40:02.360
باید برم سر کار

00:40:04.400 --> 00:40:06.280
من فکر میکنم واقعا دختر خوبی هستم

00:40:07.360 --> 00:40:08.760
و یه مرد خوب پیدا میکنم

00:40:12.360 --> 00:40:13.960
تو هم یه شغل خوب پیدا میکنی

00:40:50.160 --> 00:40:50.920
گوهوا

00:40:53.080 --> 00:40:53.640
هونگ لینگ

00:40:55.320 --> 00:40:56.800
جمع آوری اطلاعات توی گروهان ما

00:40:57.000 --> 00:40:58.040
چطور پیش میره؟

00:40:58.720 --> 00:40:59.480
خوب پیش میره

00:40:59.800 --> 00:41:01.880
این روزها پربارن

00:41:01.880 --> 00:41:02.520
خوبه

00:41:03.280 --> 00:41:04.200
متاسفانه

00:41:04.320 --> 00:41:06.040
اموزش تازه سربازها تموم شده

00:41:06.040 --> 00:41:07.960
تو به زودی به دسته برمیگردی

00:41:09.560 --> 00:41:10.480
بیا با هم قدم بزنیم

00:41:16.200 --> 00:41:17.680
میبینم که چون شنگ

00:41:17.920 --> 00:41:20.040
اخیرا داره خیلی برای پیاده روی پنج کیلومتری
تلاش میکنه

00:41:21.640 --> 00:41:24.280
شنیدم ازش خواسته اون رو به مسابقه برگردونی

00:41:24.760 --> 00:41:25.920
نباید واست دردسر درست میکرد

00:41:28.120 --> 00:41:28.880
نه

00:41:29.320 --> 00:41:30.160
من این تصمیم رو

00:41:30.640 --> 00:41:32.080
بیشتر بخاطر دلایل کاری گرفتم

00:41:32.560 --> 00:41:33.480
فشاری نبود

00:41:35.440 --> 00:41:36.800
ممنون گوهوا

00:41:37.560 --> 00:41:39.360
نگران بودم این اتفاق یه روز بیوفته

00:41:40.080 --> 00:41:42.480
چون شنگ شایسته است

00:41:42.800 --> 00:41:45.000
ولی خیلی کله شقه

00:41:45.280 --> 00:41:46.880
اون لجوجه

00:41:47.080 --> 00:41:48.040
تو سرجوخه اونی

00:41:48.640 --> 00:41:49.640
لطفا باهاش کنار بیا

00:41:53.480 --> 00:41:54.600
من از طرف اون ازت تشکر میکنم

00:42:33.096 --> 00:42:53.096
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:42:53.120 --> 00:42:53.640
هونگ لینگ

00:42:55.240 --> 00:42:56.000
دیر وقته

00:42:56.560 --> 00:42:57.480
چرا هنوز نخوابیدی؟