WEBVTT

00:01:10.276 --> 00:01:30.276
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:30.300 --> 00:01:32.980
=قسمت 23=

00:01:33.480 --> 00:01:34.640
شنیدم

00:01:35.080 --> 00:01:36.680
بعضی خارجی ها وسیله ای اختراع کردن که

00:01:37.360 --> 00:01:38.080
وقتی روی قسمت های آسیب دیده

00:01:39.360 --> 00:01:40.240
نور بتابونه و باعث بشه

00:01:40.360 --> 00:01:42.400
عصب ها

00:01:42.640 --> 00:01:45.200
رگ های خونی و ماهیچه ها

00:01:46.680 --> 00:01:47.520
ترمیم بشن

00:01:49.480 --> 00:01:51.320
نخند، واقعیت داره

00:01:54.280 --> 00:01:55.400
اگه این بیمارستان

00:01:55.480 --> 00:01:57.200
این وسیله ها رو داشت

00:01:57.560 --> 00:02:00.360
درمان میشدیم

00:02:03.560 --> 00:02:04.600
در مورد چی حرف میزنین؟

00:02:05.080 --> 00:02:06.440
چرا درمان نشیم؟

00:02:07.000 --> 00:02:08.360
بیماری لاعلاج که نداریم

00:02:10.630 --> 00:02:11.800
آقا، گوش کنین

00:02:12.280 --> 00:02:13.080
با دقت توانبخشی رو انجام بدین

00:02:13.800 --> 00:02:14.920
اونوقت جواب میده

00:02:18.320 --> 00:02:20.880
یه ماه بهترین زمانه

00:02:22.120 --> 00:02:23.160
اگه نتونیم تو اون یه ماه بهبود پیدا کنیم

00:02:23.280 --> 00:02:24.920
امیدی نداریم

00:02:30.280 --> 00:02:32.440
چون شنگ ببین کی اومده

00:02:33.800 --> 00:02:34.720
دونگ اومده

00:02:40.000 --> 00:02:41.120
یالا چون شنگ

00:02:42.080 --> 00:02:44.080
بهم نگفتی برگشتی

00:02:46.720 --> 00:02:47.920
شیائومی بهم گفت چه اتفاقی افتاده

00:02:51.560 --> 00:02:52.520
به حرف دکترها گوش کن

00:02:52.800 --> 00:02:54.040
و توانبخشیت رو سریعتر انجام بده

00:02:54.320 --> 00:02:55.400
بعد از اینکه خوب شدی

00:02:55.880 --> 00:02:57.600
انتظار دارم دوباره باهات مبارزه کنم

00:03:00.400 --> 00:03:01.000
وقتی کارت اینجا تموم شد

00:03:01.000 --> 00:03:03.080
میبرمت بیرون

00:03:03.960 --> 00:03:05.040
یه غذای بهتر بخوری

00:03:05.160 --> 00:03:07.120
بعد میریم خونه م

00:03:07.240 --> 00:03:08.720
دارم به چند تا شاگرد آموزش میدم

00:03:08.840 --> 00:03:10.600
مشتاقن تویی که قهرمان جنگی رو ببینن

00:03:11.480 --> 00:03:12.960
قهرمان نیستم

00:03:13.400 --> 00:03:15.680
جلوی بچه ها در موردم اغراق نکن

00:03:16.680 --> 00:03:17.680
دوباره داری دستم میندازی؟

00:03:17.920 --> 00:03:18.800
شیطون

00:03:23.200 --> 00:03:24.400
بیاین بچه ها

00:03:24.880 --> 00:03:25.880
ببینین کی رو براتون آوردم

00:03:26.560 --> 00:03:28.600
شما... حتما رفیق چون شنگین

00:03:29.440 --> 00:03:31.480
استاد معمولا در موردتون حرف میزد

00:03:32.400 --> 00:03:33.080
واقعا؟

00:03:33.760 --> 00:03:34.880
چی در موردم گفت؟

00:03:35.040 --> 00:03:36.880
گفت یه تنه رفتین سراغ تیان

00:03:36.960 --> 00:03:39.120
اما قبل از دعوا باهم دوست شدین

00:03:40.400 --> 00:03:40.960
دونگ

00:03:41.800 --> 00:03:42.760
شکسته نفسی نکن

00:03:43.280 --> 00:03:44.800
یه تنه رفتم

00:03:45.280 --> 00:03:48.280
اما کلاهت رو از سرت
برداشتی که مانع دعوا بشی

00:03:48.800 --> 00:03:49.560
واقعا شک دارم

00:03:49.560 --> 00:03:51.960
داستانم رو برای سر زبون
انداختن افتخار خودت نگفته باشی

00:03:53.400 --> 00:03:55.240
شوخی نکن، به حرفش گوش ندین

00:03:56.280 --> 00:03:58.560
آقای لیانگ بریم ناهار بخوریم؟

00:03:58.600 --> 00:03:59.280
آره، دونگ

00:03:59.280 --> 00:04:00.200
گرسنمه

00:04:00.400 --> 00:04:01.000
بیا ناهار بخوریم

00:04:01.080 --> 00:04:02.480
بریم، بریم ناهار بخوریم

00:04:02.800 --> 00:04:03.120
باشه

00:04:03.120 --> 00:04:03.720
شماها ادامه بدین

00:04:03.720 --> 00:04:04.760
خوبه، به تمرین ادامه بدین

00:04:04.760 --> 00:04:05.440
همین کار رو میکنیم

00:04:29.640 --> 00:04:30.120
درد میکنه

00:04:30.320 --> 00:04:31.640
نشون میده جلوی گردش خونت گرفته شده

00:04:34.560 --> 00:04:35.280
تحمل کن

00:04:35.700 --> 00:04:38.440
♪کی میگه آرامش آبیه♪

00:04:39.080 --> 00:04:41.780
♪کی میگه ملایمت صورتیه♪

00:04:41.800 --> 00:04:42.400
اینجا درد میکنه

00:04:44.600 --> 00:04:45.680
چه خوبی

00:04:45.720 --> 00:04:47.000
دستت خیلی قدرت داره

00:04:48.520 --> 00:04:49.160
صاف بشین

00:04:49.920 --> 00:04:50.280
آره

00:04:50.800 --> 00:04:51.480
خوبه؟

00:04:53.400 --> 00:04:58.300
♪به شعله های منجمد زیبایی تبدیل میشه♪

00:05:01.080 --> 00:05:02.240
اینطوری انجامش بده

00:05:10.960 --> 00:05:14.740
♪به سمت نور می ایستم♪

00:05:14.910 --> 00:05:17.740
♪تو رویا هم میدرخشه♪

00:05:18.150 --> 00:05:21.530
♪در سکوت فکر میکنم♪

00:05:21.940 --> 00:05:25.190
♪تا زمانی که باد ساقه های جو رو تکون بده♪

00:05:25.290 --> 00:05:27.360
♪جایی که قلبم بهش هدایتم میکنه♪

00:05:27.360 --> 00:05:29.200
♪رنگ های مختلف نور میدرخشن♪

00:05:29.330 --> 00:05:32.130
♪تو نقشه های خیالی که نشونم میدی♪

00:05:32.250 --> 00:05:38.970
♪اشک های داغ و لحظات یخزده ای هست♪

00:05:59.660 --> 00:06:00.420
(فیزیوتراپی)

00:06:06.640 --> 00:06:07.520
قایمش نکن

00:06:10.800 --> 00:06:11.560
نکردم

00:06:12.520 --> 00:06:13.280
چرا همچین

00:06:13.280 --> 00:06:15.760
دختر خامی دارم؟

00:06:15.840 --> 00:06:17.800
ساعت ها وقت دور و بر شیائو چون شنگ میگذرونی

00:06:19.000 --> 00:06:20.000
حالا فلج شده

00:06:20.760 --> 00:06:21.840
اما هنوز دست برنداشتی

00:06:22.760 --> 00:06:25.280
اگه دیگه نتونه رو پاش وایسته

00:06:25.800 --> 00:06:27.280
تموم عمرت ازش مراقبت میکنی؟

00:06:27.920 --> 00:06:29.280
رو پاش بلند میشه

00:06:29.960 --> 00:06:31.200
واقعا مطمئن به نظر میرسی

00:06:31.800 --> 00:06:33.000
اما با توجه به شرایطت

00:06:33.160 --> 00:06:36.080
چی بهت انقدر اعتماد به نفس میده؟

00:06:37.280 --> 00:06:38.280
دارم یاد میگیرم

00:06:38.640 --> 00:06:40.920
توانایی یادگیری برابر با صلاحیت داشتن نیست

00:06:41.320 --> 00:06:42.240
بعلاوه

00:06:42.760 --> 00:06:44.480
فکر میکنم توانبخشی درمانی سرگرم کننده ست

00:06:44.680 --> 00:06:46.320
فقط به خاطر شیائو چون شنگ نیست

00:06:46.720 --> 00:06:48.120
توانبخشی درمانی؟

00:06:48.480 --> 00:06:49.720
طوری میگی که قابل قبول به نظر میرسه

00:06:50.200 --> 00:06:52.120
فقط مراقبت و پرستاری از یه نفره

00:06:54.320 --> 00:06:57.200
مامان اشکلی نداره بقیه این حرف رو بزنن

00:06:57.720 --> 00:06:59.040
اما تویی که دکتری

00:06:59.240 --> 00:07:00.880
چطور میتونی اینطوری حرف بزنی؟

00:07:01.240 --> 00:07:02.800
برای دخترم متأسفم

00:07:03.440 --> 00:07:04.080
باشه

00:07:04.600 --> 00:07:06.400
حالا که حرفم رو بد برداشت میکنی

00:07:06.640 --> 00:07:08.000
دیگه دخالت نمیکنم

00:07:36.820 --> 00:07:39.540
(واحد یک)

00:07:52.800 --> 00:07:53.640
شیائومی

00:07:54.120 --> 00:07:57.560
کی کارت تو پکن رو شروع میکنی؟

00:07:58.200 --> 00:07:59.280
بهم گفتی

00:07:59.600 --> 00:08:00.920
یه سری کارهای اداری لازمه

00:08:01.320 --> 00:08:02.080
انجام شدن؟

00:08:07.200 --> 00:08:08.480
به این سادگی نیست

00:08:09.000 --> 00:08:10.040
پدرم رو که میشناسی

00:08:10.120 --> 00:08:11.240
اینکه ازش بخوای پارتی بازی کنه

00:08:11.600 --> 00:08:13.080
سخت تر از اینه که ازش بخوای نره جنگ

00:08:17.520 --> 00:08:20.240
چون شنگ، چطوره طب سوزنی رو امتحان کنیم

00:08:22.040 --> 00:08:22.560
چی؟

00:08:22.760 --> 00:08:24.120
طب سوزنی؟

00:08:25.720 --> 00:08:26.920
میتونی حتی اونم انجام بدی؟

00:08:27.680 --> 00:08:29.320
چند وقتیه دارم یاد میگیرم

00:08:29.800 --> 00:08:30.800
میتونیم یه امتحانی بکنیم

00:08:30.800 --> 00:08:32.440
اگه درد گرفت بهم بگو

00:08:33.280 --> 00:08:34.150
پاچه شلوارت رو بزن بالا

00:08:40.790 --> 00:08:42.480
اینطوری... خوبه؟

00:09:01.200 --> 00:09:02.040
شیائومی؟

00:09:02.640 --> 00:09:05.560
به خاطرم طب سوزنی یاد گرفتی؟

00:09:09.400 --> 00:09:11.840
لازمه نقاطش دقیق باشن

00:09:12.160 --> 00:09:13.640
در مورد بعضی هاش مطمئن نیستم

00:09:13.880 --> 00:09:15.960
باید بیشتر بپرسم و یاد بگیرم

00:09:16.040 --> 00:09:16.960
از این بابت معذرت میخوام

00:09:27.320 --> 00:09:28.240
چیزی حس میکنی؟

00:09:42.600 --> 00:09:43.480
شیائومی

00:09:43.880 --> 00:09:45.120
دکتر گفت

00:09:45.920 --> 00:09:47.680
توانبخشی چقدر طول میکشه؟

00:09:50.440 --> 00:09:52.120
حتی یه شکستگی 100 روز طول میکشه

00:09:52.360 --> 00:09:53.560
خیلی بد آسیب دیدی

00:09:53.840 --> 00:09:55.200
حداقل بیشتر از شش ماه طول میکشه

00:09:55.680 --> 00:09:56.560
و

00:09:56.560 --> 00:09:57.680
از قدیم گفته ن

00:09:57.920 --> 00:10:00.960
جاده های پر پیچ و خم چشم انداز روشنی دارند

00:10:01.520 --> 00:10:02.520
رفیق شیائو چون شنگ

00:10:02.800 --> 00:10:04.000
باید طاقت بیاری

00:10:25.600 --> 00:10:28.080
چن، یه فانگ بهم گفت

00:10:28.360 --> 00:10:30.800
برای کار تو گمرک درخواست دادی

00:10:32.040 --> 00:10:32.600
بله

00:10:32.880 --> 00:10:34.240
اما با توجه به نمراتت

00:10:34.440 --> 00:10:36.800
میتونی تو یه وزارتخونه کار پیدا کنی

00:10:39.000 --> 00:10:40.960
رویام کار کردن تو گمرکه

00:10:42.200 --> 00:10:44.640
اقتصاد و تبادلات تجاری
بین چین و بقیه کشورها

00:10:44.640 --> 00:10:46.200
بهم نزدیک و نزدیکتر میشه

00:10:46.600 --> 00:10:48.440
گمرک جاییه که

00:10:48.440 --> 00:10:50.040
از طریقش میتونم به دنیای
بزرگتری دسترسی داشته باشم

00:10:51.120 --> 00:10:53.480
این فرصت جاهای دیگه در دسترس نیست

00:10:56.720 --> 00:10:57.720
در این مورد

00:10:58.480 --> 00:10:59.800
با یه فانگ صحبت کردیم

00:11:00.160 --> 00:11:01.560
اگه تصمیمت قطعیه

00:11:01.920 --> 00:11:03.520
حمایتت میکنیم

00:11:06.840 --> 00:11:07.360
یه فانگ

00:11:09.040 --> 00:11:09.880
اینطور فکر میکنی؟

00:11:13.000 --> 00:11:13.840
یه فانگ

00:11:14.120 --> 00:11:15.040
در این مورد

00:11:15.040 --> 00:11:16.760
به یه نتیجه ای رسیدی مگه نه؟

00:11:21.160 --> 00:11:23.760
هونگ جون حمایتت میکنم

00:11:32.040 --> 00:11:32.720
خانم یه

00:11:33.880 --> 00:11:35.920
یادمه بهم گفتین

00:11:37.000 --> 00:11:37.920
شما و آقای یه

00:11:38.240 --> 00:11:39.160
مجبور بودین

00:11:39.560 --> 00:11:40.920
نگران کار و زندگیم باشین

00:11:41.840 --> 00:11:44.120
حالا که آقای یه و یه فانگ حمایتم میکنن

00:11:44.840 --> 00:11:47.160
با چیزی که آرزومه پیش میرم

00:11:48.000 --> 00:11:50.000
به کار تو وزارتخونه فکر نمیکنم

00:11:51.320 --> 00:11:52.720
این بار میخوام روی خودم حساب کنم

00:11:57.440 --> 00:11:58.200
غذام تموم شد

00:11:58.480 --> 00:11:59.520
برمیگردم چند تا کتاب بردارم

00:11:59.520 --> 00:12:00.480
غذاتون رو میل کنین

00:12:07.960 --> 00:12:08.600
یه فانگ

00:12:08.840 --> 00:12:10.680
در این مورد با هونگ جون صحبت کردی

00:12:11.320 --> 00:12:12.240
در حال حاضر

00:12:12.760 --> 00:12:14.400
به حمایتت نیاز داره

00:12:15.440 --> 00:12:16.400
الان فقط فکر میکنه

00:12:16.400 --> 00:12:18.400
دارم سعی میکنم مانع آینده
روشنش بشم و بهش آسیب بزنم

00:12:19.120 --> 00:12:20.640
اصلا گوش نمیکنه

00:12:22.400 --> 00:12:23.400
حالا متوجه میشی؟

00:12:24.240 --> 00:12:25.040
ازت خواستم یه مرد هم طبقه

00:12:25.040 --> 00:12:26.480
خودت پیدا کنی

00:12:27.240 --> 00:12:27.760
اما اون رو انتخاب کردی

00:12:27.760 --> 00:12:28.320
میبینی؟

00:12:28.320 --> 00:12:29.240
قبل از هر چیز

00:12:29.360 --> 00:12:31.320
دائم میگه روی خودش حساب میکنه

00:12:31.640 --> 00:12:33.040
وقتی واقعا قدرت پیدا کنه

00:12:33.280 --> 00:12:34.280
انتظار ندارم برامون جبران کنه

00:12:34.280 --> 00:12:35.560
فقط میخوام دستی که
بهش غذا داده رو گاز نگیره

00:12:36.680 --> 00:12:39.120
مامان، هونگ جون همچین مردی نیست

00:12:39.680 --> 00:12:40.360
و

00:12:40.680 --> 00:12:41.360
میشه دیگه

00:12:41.360 --> 00:12:43.120
اونطوری بهش زل نزنین؟

00:12:43.640 --> 00:12:44.800
همش مجبورمون میکنین

00:12:44.800 --> 00:12:46.000
از قوانینتون پیروی کنیم

00:12:46.000 --> 00:12:47.640
یا رفتاری که میخواین داشته باشیم

00:12:47.760 --> 00:12:48.840
و دائم بهمون یادآوری میکنین

00:12:49.240 --> 00:12:50.360
طوری که اگه ازشون پیروی نکنه

00:12:50.480 --> 00:12:51.600
گستاخ تر

00:12:51.680 --> 00:12:52.480
و پست تر میشه

00:12:52.560 --> 00:12:54.520
و حتی لیاقت نداره بشینه باهامون غذا بخوره

00:12:55.240 --> 00:12:56.680
چطور ممکنه هیچوقت حس خوبی داشته باشه؟

00:12:57.160 --> 00:12:57.840
منم سیر شدم

00:13:04.520 --> 00:13:05.600
ببین، ببین

00:13:06.040 --> 00:13:07.040
مگه چی گفتم؟

00:13:07.640 --> 00:13:09.120
خیر و صلاحشون رو میخوام، نمیخوام؟

00:13:09.760 --> 00:13:10.720
فکر میکنم

00:13:11.720 --> 00:13:13.280
حرفشون منطقی بود

00:13:15.240 --> 00:13:15.960
ناهارت رو بخور

00:13:15.960 --> 00:13:16.720
سعی نکن میانجیگری کنی

00:13:17.360 --> 00:13:18.200
غذات رو بخور

00:13:18.640 --> 00:13:19.520
میخوری یا نه؟

00:13:20.240 --> 00:13:21.320
نه، به اندازه کافی عصبانیم

00:13:33.240 --> 00:13:34.480
کار دستن، یه نگاهی بندازین

00:13:34.480 --> 00:13:35.360
بهتون تخفیف میدم

00:13:35.560 --> 00:13:36.440
بخرین

00:13:38.880 --> 00:13:40.920
آقا مجوز ارز خارجی دارین؟

00:13:47.000 --> 00:13:47.920
خانم مجوز ارز خارجی دارین؟

00:13:48.080 --> 00:13:48.720
نه

00:13:57.120 --> 00:13:58.880
چرا این چند وقته آقای گه رو ندیدیم؟

00:14:00.960 --> 00:14:01.640
آقا

00:14:02.160 --> 00:14:04.960
چرا این روزها آقای گه نیومده؟

00:14:06.480 --> 00:14:07.040
درسته

00:14:07.040 --> 00:14:08.520
این چند روزه نیومده

00:14:10.440 --> 00:14:11.400
ازش بپرس

00:14:12.240 --> 00:14:14.120
میدونین کجا زندگی میکنه؟

00:14:14.840 --> 00:14:16.320
حتما تیانی، مگه نه؟

00:14:17.480 --> 00:14:18.720
نمیخوام شایعه پراکنی کنم

00:14:18.880 --> 00:14:21.000
اما شنیدم گه

00:14:21.000 --> 00:14:22.440
یه مشتری بزرگ رو دیده

00:14:23.120 --> 00:14:25.360
قیمت بالایی پیشنهاد میده

00:14:26.040 --> 00:14:27.880
برای همین گه میتونه ما
به التفاوت رو به جیب بزنه

00:14:28.400 --> 00:14:29.480
میترسم

00:14:30.160 --> 00:14:31.040
موفق نشین

00:14:31.040 --> 00:14:32.080
ممکنه پیداش نکنین

00:14:38.040 --> 00:14:39.640
آقای گه داره زیاده روی میکنه

00:14:40.840 --> 00:14:41.760
میرم باهاش حرف میزنم

00:14:44.240 --> 00:14:44.840
ولش کن

00:14:46.880 --> 00:14:48.640
همسر آقای گه مریض تو تخت افتاده

00:14:49.200 --> 00:14:50.440
و پسرش فلج شده

00:14:55.520 --> 00:14:56.200
درست میگی

00:14:56.880 --> 00:14:58.360
هر خانواده ای مشکلات خودش رو داره

00:15:02.000 --> 00:15:02.600
بیا بریم

00:15:23.520 --> 00:15:25.520
چی تیان نگران نباش

00:15:26.040 --> 00:15:28.240
اگه خرید و فروش ارز دیگه جواب نداد

00:15:28.760 --> 00:15:30.520
بیا یه چیز دیگه رو امتحان کنیم

00:15:30.640 --> 00:15:31.880
یه چیز دیگه رو برای
پول درآوردن امتحان میکنیم

00:15:34.760 --> 00:15:35.760
گفتنش برات آسونه

00:15:36.520 --> 00:15:37.720
اما چه کار دیگه ای میتونیم انجام بدیم؟

00:15:38.360 --> 00:15:39.600
دیگه به چی میتونیم فکر کنیم؟

00:15:45.600 --> 00:15:48.040
برای یکی دیگه ممکنه سخت باشه

00:15:49.400 --> 00:15:50.640
اما تو چی تیانی

00:15:52.440 --> 00:15:53.520
از پسش برمیای

00:15:55.880 --> 00:15:56.720
یان چیو

00:15:58.320 --> 00:15:59.040
تو

00:16:01.640 --> 00:16:02.640
بهم اعتماد داری؟

00:16:04.360 --> 00:16:05.200
آره

00:16:09.480 --> 00:16:10.880
و به این خاطر

00:16:13.080 --> 00:16:13.840
به سلامتیت

00:16:23.080 --> 00:16:24.400
میدونی

00:16:27.120 --> 00:16:29.760
یه مرد وقتی تو دردسر افتاده
بیشتر از همه به چی نیاز داره؟

00:16:32.560 --> 00:16:33.280
چی؟

00:16:33.960 --> 00:16:35.440
اعتماد به نفس

00:16:38.520 --> 00:16:40.120
خصوصا اطمینان

00:16:42.320 --> 00:16:44.240
از طرف زن محبوبش

00:16:48.320 --> 00:16:49.000
یان چیو

00:16:52.280 --> 00:16:53.320
واقعا

00:16:56.480 --> 00:16:57.120
ممنونم

00:17:03.680 --> 00:17:06.440
نمیخواد ازم تشکر کنی

00:17:11.070 --> 00:17:11.920
من

00:17:15.280 --> 00:17:17.070
میخوام باهات باشم

00:17:17.880 --> 00:17:20.720
تصمیمت... رو گرفتی؟

00:17:37.560 --> 00:17:38.320
چی تیان

00:17:40.400 --> 00:17:41.640
ازت بزرگترم

00:17:42.760 --> 00:17:43.920
هیچ پولی ندارم

00:17:44.720 --> 00:17:46.040
و خیلی خوشگل نیستم

00:17:46.440 --> 00:17:46.720
نه، نه

00:17:46.720 --> 00:17:48.160
به حرفم گوش کن

00:17:53.360 --> 00:17:54.880
خواستی باهام باشی

00:17:56.000 --> 00:17:57.240
و از این بابت خیلی خوشحالم

00:18:00.600 --> 00:18:01.920
در واقع از وقتی به دنیا اومدم

00:18:02.360 --> 00:18:04.040
هیچکس به جز اون متقلب

00:18:05.360 --> 00:18:06.600
ازم خوشش نیومده

00:18:12.120 --> 00:18:13.600
اما خوشگل نیستم

00:18:14.840 --> 00:18:16.040
باهوش نیستم

00:18:17.440 --> 00:18:18.640
ویولن هم نمیتونم بزنم

00:18:20.400 --> 00:18:22.200
با اون زن هایی که قبلا دوست داشتی

00:18:22.320 --> 00:18:23.680
هیچ وجه اشتراکی ندارم

00:18:24.080 --> 00:18:25.480
یان چیو، یان چیو

00:18:28.800 --> 00:18:29.960
همه میتونن جوون باشن

00:18:31.080 --> 00:18:34.360
همه آدم ها هم همه جور رویایی دارن

00:18:35.840 --> 00:18:38.320
اما... دیگه جوون نیستم

00:18:39.680 --> 00:18:42.720
میدونم باید چه زنی برام عزیز باشه

00:18:44.120 --> 00:18:46.800
تصمیمم رو گرفتم

00:18:48.720 --> 00:18:50.720
تو زنی هستی که

00:18:50.840 --> 00:18:52.840
باید دوست داشته باشم و برام عزیز باشه

00:19:05.760 --> 00:19:07.880
اگه بی پروا باشی ممکنه پشیمون بشی

00:19:09.480 --> 00:19:10.960
بعد از بهبودی چون شنگ

00:19:12.080 --> 00:19:13.240
میتونیم در این مورد بهش بگیم

00:19:14.280 --> 00:19:15.200
و یه روز انتخاب کنیم

00:19:16.560 --> 00:19:18.200
دیگه جوون نیستیم

00:19:18.440 --> 00:19:19.400
و نباید

00:19:19.400 --> 00:19:21.160
ناز کنیم

00:19:22.320 --> 00:19:25.120
گذشته ها گذشته

00:19:26.160 --> 00:19:27.800
تا وقتی دستم رو ول نکنی

00:19:29.200 --> 00:19:31.040
همیشه باهاتم حتی اگه
زندگی فقیرانه ای داشته باشیم

00:19:31.040 --> 00:19:32.000
بسه، بسه

00:19:32.720 --> 00:19:35.040
نمیذازم زندگی فقیرانه ای داشته باشی

00:19:36.080 --> 00:19:37.160
نمیتونم قول مال و منال زیاد بهت بدم

00:19:38.680 --> 00:19:39.760
اما میتونم قول بدم

00:19:42.640 --> 00:19:44.160
در طول زندگیت

00:19:48.000 --> 00:19:48.880
خوشحالت میکنم

00:20:24.180 --> 00:20:28.660
(زنده باد اندیشه مائو تسه تونگ)

00:20:28.660 --> 00:20:32.780
(واحد یک)

00:20:38.880 --> 00:20:40.360
رسیدم خونه، میتونی بری

00:20:41.400 --> 00:20:41.920
باشه

00:20:43.480 --> 00:20:44.040
اوه

00:20:44.240 --> 00:20:44.920
خب

00:20:45.320 --> 00:20:46.400
هی زی خیلی وقته

00:20:46.400 --> 00:20:47.800
مجوز ارز خارجی نگرفته

00:20:48.240 --> 00:20:49.760
فکر میکنم مشکلی باشه

00:20:50.120 --> 00:20:52.240
فهمیدم، نگران نباش

00:20:52.520 --> 00:20:54.040
فردا باهاش حرف میزنم

00:20:55.280 --> 00:20:56.000
خب

00:20:56.640 --> 00:20:58.160
چون شنگ کی خوب میشه؟

00:20:58.160 --> 00:20:59.360
چطوره یکی دو روز دیگه باهاش حرف بزنم؟

00:21:01.840 --> 00:21:02.800
باید برم

00:21:03.880 --> 00:21:04.640
یان... یان چیو

00:21:06.920 --> 00:21:08.440
بازم

00:21:09.040 --> 00:21:10.560
چه 100 هزار تا باشه چه 200 هزارتا

00:21:12.040 --> 00:21:13.080
پول رو جور میکنم

00:21:41.400 --> 00:21:42.600
یان چیو، برگشتی

00:21:44.080 --> 00:21:44.960
هنوز بیداری؟

00:21:46.120 --> 00:21:46.720
یان چیو

00:21:46.960 --> 00:21:48.720
زود میری و دیر میای

00:21:49.160 --> 00:21:50.040
چیکار میکنی؟

00:21:51.920 --> 00:21:54.320
هی زی و چی تیان دارن تجارت میکنن

00:21:54.640 --> 00:21:55.440
کمکشون میکنم

00:21:56.640 --> 00:21:58.160
به تیان کمک میکنی پول دربیاره؟

00:21:59.280 --> 00:22:01.680
یان چیو، به خاطر تیان

00:22:01.840 --> 00:22:04.480
حتی داری برادر زخمیت رو

00:22:04.480 --> 00:22:05.400
نادیده میگیری

00:22:06.040 --> 00:22:07.600
ناشکری نکن

00:22:08.080 --> 00:22:09.120
هر روز، هیچوقت

00:22:09.120 --> 00:22:10.640
قبل از اینکه برات غذا درست کنم نمیرم، میرم؟

00:22:12.920 --> 00:22:14.040
بعلاوه

00:22:14.360 --> 00:22:16.600
یکی هست که دکتر مخصوص خودش رو داره

00:22:17.000 --> 00:22:18.520
چرا بازم به من احتیاج داشته باشه؟

00:22:18.640 --> 00:22:20.520
فقط سر جهازیتون میشم

00:22:21.720 --> 00:22:23.120
دستـ... دستم ننداز

00:22:23.920 --> 00:22:24.480
یان چیو

00:22:28.520 --> 00:22:30.400
تیان آدم خوبیه

00:22:31.520 --> 00:22:32.480
وقتی همچین فرصت خوبی

00:22:32.480 --> 00:22:33.200
زود برو بخواب

00:22:33.440 --> 00:22:34.360
و زیاد فکر و خیال نکن

00:22:38.880 --> 00:22:39.800
برات خوشحالم

00:22:43.796 --> 00:22:53.796
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:22:53.820 --> 00:22:56.060
(واحد یک)

00:22:56.200 --> 00:22:56.840
عیبی نداره

00:22:57.400 --> 00:22:58.840
بیا بادقت از دکتر بپرسیم

00:23:01.720 --> 00:23:02.280
اومدی

00:23:02.360 --> 00:23:03.120
سلام، یان چیو

00:23:03.120 --> 00:23:03.600
اینجایی

00:23:04.040 --> 00:23:04.920
بیرون سرده؟

00:23:05.160 --> 00:23:06.320
یکم چایی میخوای؟

00:23:06.400 --> 00:23:07.200
نه، ممنون، یان چیو

00:23:07.200 --> 00:23:08.600
قبل از اومدن یه چیزی خوردم

00:23:09.120 --> 00:23:10.680
چون شنگ رو میبرم دکتر

00:23:11.200 --> 00:23:12.120
ممنون

00:23:13.720 --> 00:23:14.800
یان چیو، باید برم

00:23:14.960 --> 00:23:15.400
باشه

00:23:15.400 --> 00:23:16.400
به سلامت برین

00:23:17.040 --> 00:23:17.800
خیالت راحت باشه

00:23:22.440 --> 00:23:23.160
دکتر

00:23:23.640 --> 00:23:24.960
پای راستم

00:23:25.520 --> 00:23:26.880
کی میتونه

00:23:27.160 --> 00:23:28.360
کامل خوب بشه؟

00:23:29.440 --> 00:23:31.240
صبور باش و مثبت فکر کن

00:23:31.960 --> 00:23:34.320
اضطراب اصلا برات خوب نیست

00:23:35.520 --> 00:23:37.200
به تمرین مناسب نیاز داری

00:23:37.720 --> 00:23:39.200
وقتی فرصت داری یکم تمرین کن

00:23:44.160 --> 00:23:46.640
چون شنگ با پرستار برو

00:23:47.080 --> 00:23:49.200
باید یه چیزی از دکتر بپرسم

00:24:09.280 --> 00:24:10.040
عذر میخوام

00:24:10.640 --> 00:24:11.960
لطفا این دارو رو برام بگیرین

00:24:11.960 --> 00:24:12.560
باشه

00:24:12.560 --> 00:24:13.320
ممنون

00:24:20.240 --> 00:24:21.560
پای چون شنگ

00:24:22.880 --> 00:24:24.480
واقعا خوب نمیشه؟

00:24:25.520 --> 00:24:28.160
شیائومی، به عنوان یه دکتر

00:24:28.400 --> 00:24:30.200
نمیتونم 100 درصد مطمئن باشم

00:24:30.600 --> 00:24:32.360
پای چون شنگ میتونه بهبود پیدا کنه

00:24:32.720 --> 00:24:34.000
یا نمیتونه

00:24:36.200 --> 00:24:38.680
اما بهبودی فعلیش

00:24:39.040 --> 00:24:40.800
هنوز خیلی با انتظارمون

00:24:40.800 --> 00:24:41.800
فاصله داره

00:24:45.800 --> 00:24:46.960
پای راستش

00:24:48.080 --> 00:24:50.040
ممکنه تا آخر عمر فلج شده باشه

00:25:30.680 --> 00:25:31.640
شنیدم

00:25:33.800 --> 00:25:36.960
در مورد بعضی وسایل
الکترومغناطیسی که تو خارجه شنیدم

00:25:37.720 --> 00:25:39.680
میتونن پای چون شنگ رو درمان کنن؟

00:25:40.960 --> 00:25:41.800
در واقع

00:25:42.400 --> 00:25:45.080
وسایل خیلی پیشرفته تری تو کشورهای خارجی هست

00:25:45.720 --> 00:25:47.880
اما نرخ بهبودی 100 درصد نیست

00:25:48.200 --> 00:25:50.160
بازم به شرایط بیمار بستگی داره

00:25:51.800 --> 00:25:52.880
و تو چین

00:25:52.960 --> 00:25:54.040
بعضی از این وسایل

00:25:54.040 --> 00:25:55.880
هنوز بررسی نشدن

00:25:57.360 --> 00:25:59.640
نمیتونی باهاشون چون شنگ رو تو خطر قرار بدی

00:26:03.560 --> 00:26:04.840
اما چون شنگ

00:26:07.240 --> 00:26:08.880
تا الان

00:26:09.000 --> 00:26:12.240
انتظار داشته توانبخشی بتونه سر پاش کنه

00:26:42.080 --> 00:26:43.080
دکتر گفت

00:26:43.720 --> 00:26:44.800
وضعیتت خوبه

00:26:45.280 --> 00:26:46.200
نگران نباش

00:26:51.960 --> 00:26:53.360
باید امید داشته باشی

00:26:53.720 --> 00:26:55.040
تا وقتی توانبخشی رو ادامه بدی

00:26:59.840 --> 00:27:00.600
شیائومی

00:27:01.800 --> 00:27:02.800
میخوام برم توانبخشی

00:27:06.640 --> 00:27:07.880
اما داره دیر میشه

00:27:09.160 --> 00:27:10.200
چطوره فردا بری؟

00:27:13.560 --> 00:27:14.840
واقعا میخوام رو پام وایستم

00:27:22.840 --> 00:27:23.560
باشه

00:28:03.840 --> 00:28:05.600
چون شنگ یکم استراحت کن

00:28:07.960 --> 00:28:09.000
یکم آب بخور

00:28:18.800 --> 00:28:20.160
امروز به اندازه کافی تمرین کردی

00:28:20.840 --> 00:28:22.040
به خودت سخت نگیر

00:28:32.600 --> 00:28:33.240
چون شنگ

00:28:33.920 --> 00:28:35.600
توانبخشی وقت زیادی میبره

00:28:36.080 --> 00:28:37.280
باید تدریجی باشه

00:28:37.920 --> 00:28:38.920
طبق حرف دکتر

00:28:39.840 --> 00:28:40.920
نمیتونی با عجله انجامش بدی

00:28:41.640 --> 00:28:42.680
در غیر این صورت

00:28:42.920 --> 00:28:44.600
ممکنه عواقبش دوباره

00:28:44.600 --> 00:28:45.600
بهت آسیب بزنه

00:28:47.120 --> 00:28:49.240
شیائومی ولم کن

00:29:03.080 --> 00:29:04.080
اگه این کار رو ادامه بدی

00:29:04.880 --> 00:29:06.360
ممکنه واقعا نتونی رو پات وایستی

00:30:05.760 --> 00:30:06.880
فقط برو سر اصل مطلب

00:30:07.720 --> 00:30:09.400
از چاپلوسی یهوییت میترسم

00:30:13.040 --> 00:30:15.080
مامان موضوع اینه

00:30:15.960 --> 00:30:18.000
میدونی پای چون شنگ

00:30:18.160 --> 00:30:18.880
بس کن

00:30:20.280 --> 00:30:21.560
فقط بهم بگو چی میخوای

00:30:23.440 --> 00:30:24.280
محض اطلاعت

00:30:24.800 --> 00:30:26.360
تأییدت رو میخوام

00:30:26.480 --> 00:30:27.840
امیدوارم بتونی یه سری

00:30:28.000 --> 00:30:30.160
وسیله درمانی برای چون شنگ بگیری

00:30:30.720 --> 00:30:31.560
صبر کن، صبر کن

00:30:32.080 --> 00:30:34.120
فکر میکنی بیمارستان مال ماست

00:30:34.760 --> 00:30:36.200
و میتونیم هر وسیله ای خواستیم

00:30:36.560 --> 00:30:38.400
و حتی خارجی ها رو بگیریم؟

00:30:40.560 --> 00:30:42.360
فقط یه لطف بزرگ به دخترت بکن

00:30:43.000 --> 00:30:44.040
لطف بزرگ؟

00:30:44.560 --> 00:30:46.920
وقتی دخترم ماه و ستاره ها رو میخواد

00:30:47.360 --> 00:30:49.360
چطور اونها رو بهش بدم؟

00:30:50.360 --> 00:30:52.600
همچین چیز مسخره ای نمیخوام

00:30:52.920 --> 00:30:54.080
ماه و ستاره ها مسخره ن

00:30:54.240 --> 00:30:55.880
بعد وسیله خارجی مشکلی نداره؟

00:30:56.280 --> 00:30:57.360
تونگ شیائومی

00:30:57.560 --> 00:31:01.000
تموم این سالها چی یاد گرفتی؟

00:31:01.520 --> 00:31:03.920
نمیدونی چقدر سخته؟

00:31:05.280 --> 00:31:06.920
میدونم سخته

00:31:07.720 --> 00:31:09.520
برای همین التماست میکنم

00:31:10.240 --> 00:31:12.160
سعی نکن چاپلوسیم رو بکنی

00:31:12.160 --> 00:31:13.840
دیگه چیزی نگو، نمیشه

00:31:14.440 --> 00:31:15.080
مامان

00:31:15.680 --> 00:31:16.800
بذار روشنش کنم

00:31:17.080 --> 00:31:19.080
بیمارستانمون نمیتونه وسایل رو بگیره

00:31:19.240 --> 00:31:20.400
منم نمیتونم

00:31:20.720 --> 00:31:22.160
اگه میتونی

00:31:22.560 --> 00:31:24.080
برو خودت بگیر

00:31:24.320 --> 00:31:25.400
به هر حال از دستم کاری بر نمیاد

00:31:45.880 --> 00:31:47.320
دیروز رفتم جیان گو من

00:31:47.960 --> 00:31:49.600
و همه جا رو گشتم

00:31:49.600 --> 00:31:51.000
حتی زیر سنگ ها رو هم گشتم

00:31:51.280 --> 00:31:53.400
اما نتونستم اون آدم ها رو پیدا کنم

00:31:53.520 --> 00:31:54.320
فکر کردم

00:31:54.840 --> 00:31:55.760
حتی اگه نتونیم پیداشون کنیم

00:31:55.760 --> 00:31:57.760
نباید مجوز ارز خارجی رو حروم کنیم

00:31:58.080 --> 00:31:59.920
بعد نوچه هام رو فرستادم پرس و جو کنن

00:32:00.760 --> 00:32:02.200
کسی میتونه پیداشون کنه یا نه

00:32:02.200 --> 00:32:03.200
حدس بزن چی شد؟

00:32:03.680 --> 00:32:04.880
وقتی اونهایی که ارز خارجی میگیرن

00:32:05.080 --> 00:32:06.400
در این مورد شنیدن

00:32:06.480 --> 00:32:07.920
بلافاصله

00:32:07.920 --> 00:32:09.080
رو برگردوندن

00:32:10.200 --> 00:32:10.720
متوجه شدم

00:32:10.720 --> 00:32:12.400
یه مشکلی هست

00:32:12.600 --> 00:32:13.440
بعدا

00:32:13.440 --> 00:32:14.320
یهو یه مرد رو دیدم

00:32:14.320 --> 00:32:15.560
که تنها وایستاده بود

00:32:15.560 --> 00:32:16.640
بعد رفتم سراغش

00:32:17.320 --> 00:32:19.040
نگران نباش، نزدمش

00:32:19.160 --> 00:32:20.040
یه ترسوئه

00:32:20.040 --> 00:32:21.680
ترسوندمش و اعتراف کرد

00:32:22.200 --> 00:32:23.400
بعد فهمیدم چه اتفاقی افتاده

00:32:24.360 --> 00:32:25.640
تو پکن تجارت ارز خارجی

00:32:25.960 --> 00:32:27.160
دست سان گه ست

00:32:27.640 --> 00:32:29.400
تازگی ها یکی از دوست هاش اومده بود

00:32:29.880 --> 00:32:30.880
این یارو

00:32:30.880 --> 00:32:33.200
خیلی به ارز خارجی علاقه داشت

00:32:33.360 --> 00:32:34.480
و میخواست بیاد تو کار

00:32:34.720 --> 00:32:36.560
حتی یه سخنرانی سفت و سخت هم کرد

00:32:36.840 --> 00:32:38.880
که هیچکس نباید

00:32:38.880 --> 00:32:40.080
مجوز ارز خارجیمون رو بگیره

00:32:41.360 --> 00:32:42.200
خب یان چیو

00:32:42.200 --> 00:32:44.280
آقای گه رو نزدیک دیوار بزرگ پیدا نکردی

00:32:44.800 --> 00:32:45.760
وقتی در این مورد شنیدم

00:32:45.920 --> 00:32:47.240
حدس زدم دوست سان گه

00:32:47.320 --> 00:32:49.280
استخدامش کرده باشه

00:32:49.840 --> 00:32:51.440
بیخیال، تو دوران جدیدیم

00:32:51.440 --> 00:32:53.360
بازار اقتصادی و رقابت منصفانه

00:32:53.360 --> 00:32:55.440
این یارو چطور میتونه انقدر بی شرم باشه؟

00:32:59.840 --> 00:33:01.160
به کسی توهین کردی؟

00:33:02.480 --> 00:33:04.440
تیان در مورد چی  حرف میزنی؟

00:33:04.520 --> 00:33:06.400
الان به هیچی جز پول اهمیت نمیدم

00:33:06.400 --> 00:33:08.200
به کی میتونم توهین کنم؟

00:33:12.760 --> 00:33:13.600
تو چطور؟

00:33:14.160 --> 00:33:15.680
اونقدری قوی نیستم که کسی رو اذیت کنم

00:33:17.280 --> 00:33:18.040
منم همینطور

00:33:19.120 --> 00:33:22.320
ممکنه کسی باشه که قبلا رنجوندینش؟

00:33:24.080 --> 00:33:24.880
قبلا؟

00:33:24.880 --> 00:33:26.400
خب، قبلا

00:33:27.520 --> 00:33:30.800
در واقع یه سری دعواها داشتیم

00:33:31.480 --> 00:33:33.680
اما قوانین رو رعایت میکردیم

00:33:34.160 --> 00:33:34.920
و به هر حال

00:33:34.920 --> 00:33:36.480
کی بعد از این همه سال

00:33:36.520 --> 00:33:38.080
انتقام میگیره؟

00:33:38.480 --> 00:33:39.320
دشمنی

00:33:39.320 --> 00:33:41.000
دشمنی از خیلی وقت پیش نداریم، داریم؟

00:33:41.920 --> 00:33:42.440
نه

00:33:56.960 --> 00:33:57.840
بهش یه درسی میدم

00:34:00.040 --> 00:34:01.000
چند سالته

00:34:01.120 --> 00:34:02.080
و الان چه سالیه؟

00:34:02.080 --> 00:34:03.560
چرا هنوز روی دعوا حساب میکنی؟

00:34:05.280 --> 00:34:06.040
بشین

00:34:08.760 --> 00:34:10.080
پس چیکار کنیم؟

00:34:10.120 --> 00:34:11.920
همه ارزهای خارجیمون رو هدر بدیم؟

00:34:16.280 --> 00:34:17.120
این روزها

00:34:17.760 --> 00:34:20.920
اون بیرون زیاد سوال نکنین

00:34:23.600 --> 00:34:25.120
بذارین یه راهی پیدا کنم

00:34:25.440 --> 00:34:27.040
بیخیال، چرا خودت رو اذیت میکنی؟

00:34:27.040 --> 00:34:28.800
بیاین فقط بریم بزنیمش

00:34:28.800 --> 00:34:30.800
یه راهی پیدا میکنم و بهتون میگم

00:34:49.520 --> 00:34:52.080
خیلی خب، قبل از شام

00:34:52.560 --> 00:34:54.080
بذارین طبق معمول یه چیزی بگم

00:34:56.480 --> 00:34:57.600
امروز روز خوبیه

00:34:57.840 --> 00:35:01.920
امروز 16 جولای 1981 ئه

00:35:02.880 --> 00:35:04.080
الان ساعت 6:38 ئه

00:35:05.000 --> 00:35:07.040
اینجا دور هم جمع شدیم

00:35:07.200 --> 00:35:09.120
تا به چن هونگ جون برای

00:35:09.360 --> 00:35:11.600
قبولی تو مصاحبه گمرک و به طور رسمی

00:35:12.200 --> 00:35:15.000
یه کارمند دولتی شدن تبریک بگیم

00:35:16.560 --> 00:35:17.200
بیاین

00:35:17.280 --> 00:35:19.720
به افتخار رفیق چن هونگ جون

00:35:19.760 --> 00:35:21.880
که همیشه تلاش میکنه و هیچوقت سست نمیشه

00:35:21.880 --> 00:35:22.280
به سلامتی

00:35:22.280 --> 00:35:23.520
به سلامتی-
تبریک میگیم-

00:35:23.520 --> 00:35:24.280
تبریک میگیم

00:35:24.720 --> 00:35:25.480
ممنون چون شنگ

00:35:26.760 --> 00:35:27.720
به تلاشم ادامه میدم

00:35:28.080 --> 00:35:28.800
از خود راضی نباش

00:35:32.280 --> 00:35:33.560
باید یه چیز دیگه بگم

00:35:33.960 --> 00:35:34.840
خیلی مهمه

00:35:35.560 --> 00:35:37.160
به افتخار رفیق یه فانگ

00:35:37.600 --> 00:35:40.760
که همیشه همراه چن هونگ جون بوده

00:35:42.520 --> 00:35:43.120
من؟

00:35:43.840 --> 00:35:45.360
اگه درکش نمیکردی

00:35:45.960 --> 00:35:48.160
اگه بهش رسیدگی

00:35:48.160 --> 00:35:48.960
و یادآوری نمیکردی

00:35:49.480 --> 00:35:50.640
چن هونگ جون

00:35:50.880 --> 00:35:53.560
نمیتونست به این زودی موفق بشه

00:35:54.680 --> 00:35:55.720
بیاین، لیوان هاتون رو بلند کنین

00:35:56.400 --> 00:35:57.680
بیاین

00:35:58.240 --> 00:35:58.600
ممنون

00:35:58.600 --> 00:35:59.440
به سلامتی فانگ-
ممنون-

00:35:59.880 --> 00:36:00.640
به سلامتی فانگ

00:36:02.520 --> 00:36:04.760
هونگ جون همیشه باهاش مهربون باش

00:36:07.120 --> 00:36:08.320
یادم میمونه چون شنگ

00:36:14.880 --> 00:36:15.600
امروز

00:36:16.760 --> 00:36:19.000
من و هونگ جون میخوایم یه چیزی بهتون بگیم

00:36:34.840 --> 00:36:35.680
چی؟

00:36:50.760 --> 00:36:51.600
هونگ جون

00:36:52.360 --> 00:36:54.760
شنیدم اون روز چه اتفاقی افتاد

00:36:56.080 --> 00:36:57.240
باید ازت معذرت بخوام

00:36:57.920 --> 00:36:58.680
منظوری نداشتم

00:36:58.680 --> 00:36:59.360
فانگ

00:37:00.720 --> 00:37:01.720
دیگه... چیزی نگو

00:37:03.000 --> 00:37:04.200
در واقع، واقعا میدونم

00:37:05.400 --> 00:37:06.360
چه فکری در موردم میکنی

00:37:13.080 --> 00:37:13.760
اممم

00:37:16.720 --> 00:37:17.440
حالا

00:37:18.680 --> 00:37:20.640
یه چیزی میخوام به یه فانگ بگم

00:37:22.200 --> 00:37:23.000
بشین

00:37:24.160 --> 00:37:24.840
بشین

00:37:26.440 --> 00:37:27.120
بشین

00:37:28.600 --> 00:37:29.880
همه اینجایین

00:37:32.480 --> 00:37:34.960
میخوام یه چیزی از ته قلبم به یه فانگ بگم

00:37:35.640 --> 00:37:36.840
میتونین شاهدم باشین

00:37:37.960 --> 00:37:39.000
باشه، ادامه بده

00:37:41.480 --> 00:37:44.200
فانگ تموم این مدت

00:37:46.640 --> 00:37:47.680
ازت ممنون بودم

00:37:49.720 --> 00:37:51.040
که همیشه کمکم کردی

00:37:52.920 --> 00:37:53.760
تحملم کردی

00:37:54.760 --> 00:37:55.600
و همراهیم کردی

00:38:00.760 --> 00:38:03.560
در واقع مرد

00:38:04.760 --> 00:38:06.040
پرعیب و ایرادیم

00:38:07.200 --> 00:38:09.120
بعضی وقت ها فکر میکنی پیشرفتی نمیکنم

00:38:09.560 --> 00:38:10.440
و ناامید میشی

00:38:11.360 --> 00:38:12.640
در واقع خبر دارم

00:38:13.240 --> 00:38:15.560
اما از امروز به بعد

00:38:16.720 --> 00:38:18.920
حاضرم به خاطرت خودم رو عوض کنم

00:38:25.120 --> 00:38:26.280
چون میخوام

00:38:28.160 --> 00:38:29.280
بقیه زندگیم رو باهات بگذرونم

00:38:41.720 --> 00:38:42.840
منتظر چی هستین؟

00:38:43.120 --> 00:38:43.920
حلقه ها رو دست کنین

00:38:44.760 --> 00:38:46.080
دستتون کنین-
انجامش بدین-

00:38:46.080 --> 00:38:47.120
عجله کنین

00:38:47.720 --> 00:38:48.520
حلقه رو دستش کن

00:38:48.520 --> 00:38:50.320
دستش کن-
یالا، انجامش بده-

00:38:51.560 --> 00:38:52.240
بجنب

00:38:52.440 --> 00:38:53.240
یالا خجالت نکش

00:39:19.920 --> 00:39:21.080
حلقه ها رو دستتون کردین

00:39:21.800 --> 00:39:23.000
وقتش نیست

00:39:23.280 --> 00:39:24.360
همدیگه رو ببوسین؟

00:39:24.520 --> 00:39:25.280
آره

00:39:25.440 --> 00:39:30.040
همو ببوسین، ببوسین-
همو ببوسین، ببوسین-

00:39:30.040 --> 00:39:30.760
اذیتمون نکنین

00:39:30.760 --> 00:39:36.720
همو ببوسین، ببوسین-
همو ببوسین، ببوسین-

00:39:36.720 --> 00:39:37.680
هونگ جون خجالت نکش

00:39:37.840 --> 00:39:39.000
ببوسش، یالا

00:39:39.120 --> 00:39:39.960
ببوسش

00:39:43.320 --> 00:39:44.120
خوبه

00:39:44.120 --> 00:39:44.840
عالیه

00:39:46.360 --> 00:39:47.360
خیلی خب، بیاین

00:39:48.080 --> 00:39:49.600
با بهترین آرزوها

00:39:49.840 --> 00:39:51.360
با بهترین آرزوها-
به این امید که به پای هم پیر بشین-

00:39:59.240 --> 00:40:00.120
آروم بخور

00:40:03.680 --> 00:40:04.320
تیان

00:40:05.000 --> 00:40:07.240
کی با خواهرم ازدواج میکنی؟

00:40:09.840 --> 00:40:12.040
ما... عجله ای نداریم

00:40:13.600 --> 00:40:14.560
نیاز به مراقبت داری

00:40:15.360 --> 00:40:16.720
یان چیو، خیالت راحت

00:40:17.080 --> 00:40:18.200
پام فلج شده

00:40:18.360 --> 00:40:20.520
اما هنوز میتونم شوهرت بدم

00:40:21.840 --> 00:40:23.400
در مورد چی حرف میزنی؟

00:40:24.520 --> 00:40:25.840
حرفم رو گوش بدین و ازدواج کنین

00:40:26.120 --> 00:40:27.840
من... خوشم نمیاد

00:40:27.840 --> 00:40:29.280
وقتی هر روز مراقبمی

00:40:29.600 --> 00:40:31.360
دلم برای آزادیم تنگ شده

00:40:31.840 --> 00:40:32.720
میتونم تنها زندگی کنم

00:40:34.080 --> 00:40:35.120
شیطونی نکن

00:40:35.120 --> 00:40:35.720
دردم گرفت

00:40:36.240 --> 00:40:37.200
خیلی خب، غذات رو بخور

00:40:37.680 --> 00:40:38.640
باشه، بیاین بخوریم

00:40:38.640 --> 00:40:39.560
داره سرد میشه

00:40:41.096 --> 00:40:57.096
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:40:57.120 --> 00:40:57.760
چون شنگ

00:40:59.600 --> 00:41:00.680
بعد از کار کردن تو گمرک

00:41:01.720 --> 00:41:03.280
برات یه کار خوب پیدا میکنم

00:41:07.360 --> 00:41:08.120
چون شنگ

00:41:09.840 --> 00:41:11.560
کسب و کار ما

00:41:12.200 --> 00:41:14.760
الان یکم مشکل داره

00:41:14.760 --> 00:41:16.800
اما... مشکلی نیست

00:41:17.120 --> 00:41:18.760
وقتی پای راستت خوب شد

00:41:18.840 --> 00:41:20.520
میتونی-
چرا صبر کنه؟-

00:41:21.480 --> 00:41:22.520
لازم نیست زحمت صبر کردن بکشه

00:41:22.840 --> 00:41:24.320
میتونم الان ترتیب یه کار رو بدم

00:41:25.000 --> 00:41:26.760
ترتیب چی رو میتونی بدی؟

00:41:27.680 --> 00:41:30.640
من... در مورد مبارزه با قاچاق میدونم

00:41:31.200 --> 00:41:33.040
پلیس باید تموم مدت بدوئه

00:41:33.640 --> 00:41:35.160
حتی وقتی پات خوب بشه

00:41:35.680 --> 00:41:36.480
تو

00:41:36.480 --> 00:41:38.840
اولش که خوب شدی نمیتونی اونطوری بدویی

00:41:39.240 --> 00:41:40.360
پس پلیس نمیشه

00:41:41.480 --> 00:41:42.600
خوبه؟

00:41:43.040 --> 00:41:44.080
میتونه کارمند دفتری بشه

00:41:44.520 --> 00:41:45.320
درسته یان چیو؟

00:41:45.560 --> 00:41:46.200
یه کارمند دفتری

00:41:46.720 --> 00:41:47.600
کمتر حرف بزن

00:41:50.720 --> 00:41:51.120
صبر کن، صبر کن

00:41:51.120 --> 00:41:52.600
نمیتونه کارمند دفتری بشه

00:41:53.000 --> 00:41:54.640
کارمند دفتری باید از دبیرستان
فارغ التحصیل شده باشه

00:41:57.120 --> 00:41:59.120
پس تو تدارکات کار کن

00:42:00.040 --> 00:42:01.360
مطمئنم میتونه اون کار رو انجام بده

00:42:01.520 --> 00:42:02.360
کار راحتیه-
دیگه حرف نزن-

00:42:02.840 --> 00:42:03.560
آسونه

00:42:03.800 --> 00:42:04.880
چون شنگ، فردا

00:42:04.880 --> 00:42:05.720
فردا بهشون زنگ میزنم

00:42:05.720 --> 00:42:06.680
ترتیب کارت رو میدم

00:42:07.400 --> 00:42:08.240
چون شنگ

00:42:09.280 --> 00:42:11.000
بیا با ما کار کن

00:42:11.320 --> 00:42:12.040
بیا

00:42:12.800 --> 00:42:13.840
هیچ کار

00:42:14.400 --> 00:42:16.640
هیچ کاری مادام العمر نیست

00:42:17.160 --> 00:42:18.560
کارمند دولت شدن خوب نیست

00:42:18.760 --> 00:42:19.760
خوب نیست

00:42:19.880 --> 00:42:21.640
کی گفته؟

00:42:22.040 --> 00:42:23.360
تو... درک نمیکنی

00:42:23.800 --> 00:42:25.720
استخدام شدی

00:42:25.720 --> 00:42:27.880
اما هنوز پستی نگرفتی-
شیائومی-

00:42:27.900 --> 00:42:29.130
میرم بیرون هوای تازه بخورم-
پس من و تویی-

00:42:29.130 --> 00:42:30.040
که کارمند دولت نیست
باید باهم نوشیدنی بخوریم

00:42:30.040 --> 00:42:30.640
بذار باهات بیام

00:42:30.720 --> 00:42:32.200
مشکلی نیست، میتونم تنهایی برم

00:42:32.800 --> 00:42:34.600
اقتصاد بازاری حرف اول رو میزنه

00:42:34.720 --> 00:42:35.840
بیا انجامش بدیم

00:42:36.280 --> 00:42:37.360
یان چیو، مراقبشون باش

00:42:37.360 --> 00:42:37.920
مستن

00:42:38.400 --> 00:42:39.360
میرم یکم هوای آزاد بخورم

00:42:39.360 --> 00:42:39.840
درسته

00:42:39.840 --> 00:42:40.720
شماها نوشیدنی بخورین

00:42:40.920 --> 00:42:41.880
من...من

00:42:41.880 --> 00:42:43.360
باهات نوشیدنی نمیخورم

00:42:44.160 --> 00:42:45.400
باشه، پس تنهایی نوشیدنی میخورم

00:42:46.600 --> 00:42:47.960
بیاین، به سلامتی-
شما دو تا-

00:42:48.400 --> 00:42:49.560
انقدر نخورین

00:42:49.560 --> 00:42:51.320
انقدر زیادی نخورین، زیادیه-
یه نفس میخورمش-

00:42:52.976 --> 00:43:04.976
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:43:05.000 --> 00:43:08.640
♪دانه ای کنار دریا کاشتم♪

00:43:09.140 --> 00:43:12.900
♪تصور کردم به چه چیزی تبدیل میشه♪

00:43:13.950 --> 00:43:17.690
♪آفتاب گرم جوانه هاش رو پروراند♪

00:43:18.150 --> 00:43:20.860
♪تابید و شکوفا شد♪

00:43:21.920 --> 00:43:25.490
♪در خوابم یه نشانه پیدا کردم♪

00:43:26.010 --> 00:43:29.840
♪جایی که یه داستان آبی نوشته شد♪

00:43:30.800 --> 00:43:34.700
♪توی داستان خودم و تو رو دیدم♪

00:43:35.010 --> 00:43:37.990
♪تو داستان رو گفتی و من گوش دادم♪

00:43:41.080 --> 00:43:44.580
♪زندگی شیرینی برات آرزو میکنم♪

00:43:45.640 --> 00:43:48.830
♪جایی که هیچوقت اذیت نشی♪

00:43:49.870 --> 00:43:53.380
♪برای خودم دریای پهناور آرزو میکنم♪

00:43:53.530 --> 00:43:56.960
♪جایی که جزر و مد رو تماشا کنم♪

00:43:58.060 --> 00:44:01.560
♪ممکنه عشق همه مردای منتظر رو گرم کنه♪

00:44:02.540 --> 00:44:05.620
♪قصه گفتن با گریه و لبخند♪

00:44:06.650 --> 00:44:10.230
♪باشد که جهان مثل همیشه فوق العاده باشه♪

00:44:10.230 --> 00:44:14.560
♪آفتاب آبی خود را بر دریا می اندازه♪

00:44:14.930 --> 00:44:18.390
♪زندگی شیرینی برات آرزو میکنم♪

00:44:19.410 --> 00:44:22.980
♪جایی که هیچوقت اذیت نشی♪

00:44:23.690 --> 00:44:27.400
♪برای خودم دریای پهناور آرزو میکنم♪

00:44:27.400 --> 00:44:31.180
♪جایی که جزر و مد رو تماشا کنم♪

00:44:31.860 --> 00:44:35.420
♪ممکنه عشق همه مردای منتظر رو گرم کنه♪

00:44:36.230 --> 00:44:39.580
♪قصه گفتن با گریه و لبخند♪

00:44:40.550 --> 00:44:44.070
♪باشد که جهان مثل همیشه فوق العاده باشه♪

00:44:44.070 --> 00:44:48.640
♪آفتاب آبی خود رو بر دریا می اندازه♪

00:44:50.570 --> 00:44:54.220
♪دانه ای کنار دریا کاشتم♪

00:44:54.760 --> 00:44:58.500
♪تصور کردم به چه چیزی تبدیل میشه♪

00:44:59.580 --> 00:45:03.200
♪آفتاب گرم جوانه هاش رو پروراند♪

00:45:03.750 --> 00:45:06.490
♪تابید و شکوفا شد♪

00:45:07.540 --> 00:45:11.130
♪در خوابم یه نشانه پیدا کردم♪

00:45:11.670 --> 00:45:15.440
♪جایی که یه داستان آبی نوشته شد♪

00:45:16.460 --> 00:45:20.360
♪توی داستان خودم و تو رو دیدم♪

00:45:20.780 --> 00:45:23.640
♪تو داستان رو گفتی و من گوش دادم♪

00:45:24.950 --> 00:45:29.440
♪تو داستان رو گفتی و من گوش دادم♪