﻿WEBVTT

00:01:10.096 --> 00:01:30.096
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:30.120 --> 00:01:32.980
قسمت 24

00:02:00.760 --> 00:02:01.840
هی نرو

00:02:03.160 --> 00:02:04.280
شیائو چون شنگ

00:02:05.240 --> 00:02:06.800
چه بازگشت شکوهمندی

00:02:09.600 --> 00:02:11.280
تو واقعا قهرمان جنگی

00:02:12.280 --> 00:02:13.120
این چلاقو ببین

00:02:13.760 --> 00:02:14.520
این چلاقو ببین

00:02:14.680 --> 00:02:15.280
ببین

00:02:15.720 --> 00:02:16.600
چه آدم جسوری

00:02:21.160 --> 00:02:22.840
قسمت های حیاتی بدنت آسیب دیده، ها؟

00:02:24.560 --> 00:02:25.240
بگو ببینم

00:02:25.680 --> 00:02:26.480
چیه؟

00:02:26.840 --> 00:02:29.160
تنها برگشتی؟

00:02:32.040 --> 00:02:34.320
هه هونگ لینگ حتما

00:02:34.320 --> 00:02:35.160
ولت کرده آره؟

00:02:37.160 --> 00:02:40.080
اون نمیتونه با رفیق صمیمیت که

00:02:40.080 --> 00:02:41.480
اونجا یه رهبره باشه، میتونه؟

00:02:42.440 --> 00:02:43.520
اگه باشه

00:02:43.840 --> 00:02:44.840
اون بهت

00:02:45.040 --> 00:02:46.480
خیانت کرده، ها؟

00:02:46.480 --> 00:02:47.480
خیال کردی داری سر به سر کی میذاری؟

00:02:48.000 --> 00:02:48.800
برو پی کارت

00:02:49.520 --> 00:02:51.240
هنوزم داری ادای سرسخت ها رو در میاری؟

00:02:51.360 --> 00:02:52.240
ولم کن

00:02:52.240 --> 00:02:53.840
چطور میتونی هنوز سرسخت بازی در بیاری؟

00:02:54.120 --> 00:02:54.640
تو

00:02:55.040 --> 00:02:56.040
دستتو بکش

00:02:56.640 --> 00:02:57.760
گور بابات

00:03:04.160 --> 00:03:05.040
یادت باشه بیای سراغم

00:03:09.120 --> 00:03:09.960
و البته

00:03:13.520 --> 00:03:14.400
به شرط اینکه

00:03:16.320 --> 00:03:17.320
بتونی راه بری

00:03:40.440 --> 00:03:41.240
چون شنگ

00:03:43.800 --> 00:03:44.240
چون‌ شنگ

00:03:44.560 --> 00:03:45.040
چی شده؟

00:03:45.040 --> 00:03:46.520
بهت گفتم انقدر نخوری

00:03:46.520 --> 00:03:46.800
زود باش

00:03:48.160 --> 00:03:49.640
ببین چقدر مستی

00:03:50.240 --> 00:03:50.640
چون شنگ

00:03:51.280 --> 00:03:51.600
چون شنگ

00:03:52.360 --> 00:03:52.840
چی شده؟

00:03:53.000 --> 00:03:53.760
چطوری افتادی؟

00:03:54.760 --> 00:03:55.160
بیا

00:03:55.800 --> 00:03:57.000
بهتون گفتم انقدر مشروب نخورین

00:03:58.760 --> 00:03:59.800
ببینش تو رو خدا

00:04:00.080 --> 00:04:01.840
بهت گفتم اون همیشه باید یکی همراهش باشه

00:04:03.880 --> 00:04:04.240
حالت خوبه؟

00:04:04.520 --> 00:04:05.920
خوبی؟-
چون شنگ، چطوری افتادی؟-

00:04:06.680 --> 00:04:07.240
چون شنگ

00:04:08.280 --> 00:04:08.960
حالت خوبه؟

00:04:16.510 --> 00:04:17.120
چون‌شنگ

00:04:23.320 --> 00:04:23.960
شیائو می

00:04:25.280 --> 00:04:26.680
اون روز

00:04:27.440 --> 00:04:28.400
وقتی توی بیمارستان بودیم

00:04:30.200 --> 00:04:32.000
شنیدم دکتر چی گفت

00:04:40.600 --> 00:04:41.520
راستش

00:04:42.080 --> 00:04:43.080
هونگ جون

00:04:43.400 --> 00:04:45.000
کار عالی پیشنهاد کرد

00:04:47.080 --> 00:04:48.840
من یه آدم معلولم، ها؟

00:04:49.840 --> 00:04:51.320
اگه بتونم

00:04:51.320 --> 00:04:53.280
توی بخش تدارکات یه کار گیر بیارم

00:04:54.160 --> 00:04:55.240
خدا رو شکر میکنم

00:05:02.720 --> 00:05:03.360
چون شنگ

00:05:04.400 --> 00:05:05.320
اینطوری فکر نکن

00:05:06.960 --> 00:05:08.160
من درمانت میکنم

00:05:12.760 --> 00:05:13.240
شیائو می

00:05:14.920 --> 00:05:15.520
میدونی چیه؟

00:05:17.320 --> 00:05:18.480
نباید از اولش

00:05:19.000 --> 00:05:20.840
اون حرف رو بهم میزدی

00:05:22.480 --> 00:05:24.080
نباید میذاشتی

00:05:24.920 --> 00:05:26.760
این توهم نشدنی رو

00:05:28.280 --> 00:05:30.080
که میتونم دوباره سرپا بشم رو داشته باشم

00:05:32.320 --> 00:05:32.920
هرچی باشه

00:05:33.800 --> 00:05:35.240
وقتی داری واسه چیزی

00:05:36.240 --> 00:05:37.800
سخت تلاش میکنی

00:05:39.360 --> 00:05:40.880
و امیدوارانه فکر میکنی

00:05:41.360 --> 00:05:43.800
داری به اون هدف میرسی

00:05:45.600 --> 00:05:46.920
یهویی یکی پیداش میشه

00:05:47.960 --> 00:05:48.800
و بهت میگه

00:05:50.120 --> 00:05:52.280
که تو در واقع تغییری نکردی

00:05:53.000 --> 00:05:55.120
و حتی یه ذره هم پیشرفتی نداشتی

00:06:13.240 --> 00:06:15.800
هیچی بیشتر از این ناراحتم نمیکنه

00:06:27.040 --> 00:06:27.680
چون شنگ

00:06:29.600 --> 00:06:30.600
تغییر نکردن

00:06:33.360 --> 00:06:35.000
حداقل بهتر از تسلیم شدنه

00:06:35.560 --> 00:06:36.120
تونگ‌ شیائو می

00:06:36.800 --> 00:06:38.440
نمیفهمی چی میگم؟

00:06:39.320 --> 00:06:40.200
بهت التماس میکنم باشه؟

00:06:40.200 --> 00:06:41.520
بهت التماس میکنم

00:06:42.000 --> 00:06:43.640
بیشتر از این وقتت رو

00:06:43.640 --> 00:06:44.400
واسه آدم چلاقی مثل من هدر نده

00:06:45.440 --> 00:06:46.200
باشه؟

00:06:46.440 --> 00:06:46.760
چون شنگ

00:06:47.320 --> 00:06:47.900
چون شنگ-
چون شنگ-

00:06:58.600 --> 00:06:59.240
شیائو می-
شیائو می-

00:06:59.400 --> 00:06:59.920
شیائو می

00:07:04.800 --> 00:07:05.240
شیائو می

00:07:05.440 --> 00:07:06.360
تو چت شده؟

00:07:06.680 --> 00:07:08.240
چرا عصبانی شدی؟

00:07:10.120 --> 00:07:11.440
تقصیر شما دوتاست

00:07:12.080 --> 00:07:13.200
شما اصرار کردین مشروب بخوره

00:07:15.360 --> 00:07:16.680
همش تقصیر توعه

00:07:30.440 --> 00:07:31.880
تونگ شیائو می رفت

00:07:32.760 --> 00:07:34.440
شاید هیچوقت برنگرده

00:07:36.000 --> 00:07:37.440
حرفی که شیائو چون شنگ اون روز زد

00:07:37.760 --> 00:07:40.360
حتما اون دختر مهربون رو رنجونده

00:07:49.440 --> 00:07:51.360
در ادامه مسیر ناشناخته

00:07:52.240 --> 00:07:54.360
اون واقعا تک و تنها خواهد بود

00:07:55.880 --> 00:07:56.720
فکر کردن به این موضوع

00:07:57.360 --> 00:08:00.360
شیائو چون شنگ رو خیلی غمگین میکرد

00:09:08.560 --> 00:09:09.440
مراقب باش نسوزی

00:09:14.480 --> 00:09:15.800
تیان ، چای رو نوش جان کن

00:09:16.400 --> 00:09:17.200
باشه لائو وو. برگرد سر کارت

00:09:17.200 --> 00:09:17.600
خیلی خب

00:09:20.280 --> 00:09:20.680
تیان

00:09:21.400 --> 00:09:22.200
اون نمیاد؟

00:09:22.560 --> 00:09:24.040
ما از سود بزرگی گذشتیم

00:09:24.160 --> 00:09:25.480
اون هیچ دلیلی واسه رد کردنش نداره

00:09:30.480 --> 00:09:32.560
تیان، دوباره همدیگه رو دیدیم

00:09:33.360 --> 00:09:33.880
سلام سانگه

00:09:34.120 --> 00:09:35.680
سانگه ، این اواخر در چه حالی؟

00:09:35.800 --> 00:09:36.320
خوبم

00:09:38.240 --> 00:09:39.160
دوستم بهم گفت

00:09:39.520 --> 00:09:41.200
که میخواستی درباره کار حرف بزنی

00:09:41.640 --> 00:09:42.160
آره

00:09:43.360 --> 00:09:44.720
موضوع از این قراره

00:09:44.800 --> 00:09:45.600
من

00:09:45.880 --> 00:09:47.520
من یه مقدار ارز خارجی دارم

00:09:47.640 --> 00:09:48.960
میخوام اونا با نرخ تعیین شده

00:09:49.000 --> 00:09:49.920
بهت بفروشم

00:09:50.320 --> 00:09:51.120
چقدر داری؟

00:09:51.440 --> 00:09:51.880
5,000

00:09:54.600 --> 00:09:55.800
پس خیلی ضرر میکنی

00:09:57.480 --> 00:09:59.880
بهتر از اینه که هدرشون بدم، درسته؟

00:10:00.840 --> 00:10:02.600
ما اولین بارمون نیست که تجارت میکنیم

00:10:02.600 --> 00:10:04.360
تو میدونی من چه جور آدمی هستم

00:10:05.720 --> 00:10:07.640
و این دفعه آخر نیست

00:10:07.720 --> 00:10:09.960
من بازم روت حساب میکنم

00:10:13.160 --> 00:10:13.760
سانگه

00:10:15.000 --> 00:10:16.400
من شنیدم

00:10:17.240 --> 00:10:19.280
تصمیم تو نبود که

00:10:20.880 --> 00:10:22.080
ارزهای خارجی من رو رد کنی، ها؟

00:10:24.360 --> 00:10:25.280
چطوری بگم؟

00:10:26.600 --> 00:10:27.760
من بخاطر دوستم

00:10:28.440 --> 00:10:30.440
ارزهای خارجی تو رو رد کردم

00:10:31.080 --> 00:10:32.840
من سال ها پیش بهش یه دینی داشتم

00:10:33.240 --> 00:10:34.640
ولی نگران نباش تیان

00:10:35.240 --> 00:10:36.840
ما دوستای قدیمی هستیم

00:10:37.320 --> 00:10:38.440
و من اوضاع رو برات سخت نمیکنم

00:10:39.080 --> 00:10:40.520
بین ما

00:10:41.240 --> 00:10:41.960
تجارت تجارته

00:10:52.400 --> 00:10:53.600
ببخشید

00:10:54.120 --> 00:10:54.560
سما چند لحظه اینجا باشید

00:11:06.800 --> 00:11:07.440
اون

00:11:09.680 --> 00:11:10.720
اون ترتیب این کار رو داده؟

00:11:24.680 --> 00:11:25.640
سانگه گفت

00:11:25.800 --> 00:11:27.720
نمیتونه ارزهای تو رو بخره

00:11:28.400 --> 00:11:29.200
چرا نمیتونه؟

00:11:30.600 --> 00:11:31.200
تیان

00:11:32.080 --> 00:11:33.760
من در مورد تو شنیدم

00:11:34.040 --> 00:11:35.280
و بهت احترام میذارم

00:11:35.920 --> 00:11:36.920
بذار اینو بگم

00:11:37.200 --> 00:11:38.200
فورا ارزهای خارجی رو که داری

00:11:38.400 --> 00:11:39.280
بفروش

00:11:39.840 --> 00:11:40.600
به قیمتش اهمیت نده

00:11:40.800 --> 00:11:41.600
اگه کسی خواست اونا رو بخره

00:11:41.680 --> 00:11:42.400
بفروش بره

00:12:01.120 --> 00:12:02.520
فکر نکنم

00:12:03.400 --> 00:12:06.280
این فقط حقه ی لی شانگ یو باشه

00:12:07.800 --> 00:12:08.960
و سانگه گفت

00:12:09.000 --> 00:12:11.000
اون فقط لطف لی شانگ یو رو جبران کرد

00:12:17.280 --> 00:12:18.720
بعد از اون، تجارت تجارته

00:12:21.360 --> 00:12:23.160
من فقط یه بار سانگه رو دیدم

00:12:23.160 --> 00:12:24.280
ولی فکر نکنم

00:12:24.280 --> 00:12:25.800
اون دمدمی مزاج ماشه

00:12:29.280 --> 00:12:29.920
این  کار چطوره؟

00:12:30.560 --> 00:12:32.160
من میرم از هونگ جون و یه فانگ میپرسم

00:12:32.560 --> 00:12:33.280
اونا خوب اطلاع دارن

00:12:33.920 --> 00:12:35.560
بیا ببینیم از بعضی تغییرات جدید

00:12:35.720 --> 00:12:36.640
باخبر میشیم یا نه

00:12:41.680 --> 00:12:42.080
تیان

00:12:42.960 --> 00:12:45.040
واسه ارزهای خارجی فکری داری؟

00:12:45.640 --> 00:12:47.120
هی زی رو فرستادم به تیان جین

00:12:47.120 --> 00:12:49.160
تا ببینه کسی میخره یا نه

00:12:52.560 --> 00:12:53.680
حواست به لی شانگ یو باشه

00:12:57.000 --> 00:12:58.520
تجارت کردن خیلی پر دردسره

00:13:10.520 --> 00:13:10.880
باشه

00:13:10.960 --> 00:13:11.520
فهمیدم

00:13:12.000 --> 00:13:13.800
بیا وقتی برگشتی شام بخوریم

00:13:18.000 --> 00:13:19.320
یکی از دوستامو فرستادم که پرس و جو کنه

00:13:19.680 --> 00:13:21.480
هیچ سر نخی راجع به ارزهای خارجی نیست

00:13:21.840 --> 00:13:23.160
ولی سیاست امسال

00:13:23.160 --> 00:13:24.240
روی سرکوب محتکرین تمرکز داره

00:13:24.600 --> 00:13:25.680
بهشون بگو خیلی مراقب باشن

00:13:25.840 --> 00:13:27.080
پول از دست دادن

00:13:27.200 --> 00:13:28.440
بهتر از زندان رفتنه، درسته؟

00:13:28.840 --> 00:13:30.520
ولی هزاران یوانه

00:13:30.680 --> 00:13:32.560
تا ده سال کفاف خرج یه خانواده رو میده

00:13:32.840 --> 00:13:34.480
حتی اگه تیان بخواد بیخیال بشه

00:13:34.600 --> 00:13:36.520
افرادش قبول نمیکنن

00:13:37.200 --> 00:13:38.440
میتونم ببینم که اون

00:13:38.640 --> 00:13:39.400
واسه انجام‌ یه معامله بزرگ

00:13:39.400 --> 00:13:40.640
خیلی تلاش کرده

00:13:40.760 --> 00:13:42.000
فکر کنم قانع کردنش سخته

00:13:42.880 --> 00:13:43.960
این کاریه که باید بکنی

00:13:44.680 --> 00:13:46.000
بقیه ممکنه نتونن قانعش کنن

00:13:46.240 --> 00:13:46.840
ولی تو میتونی

00:13:47.560 --> 00:13:49.080
چون پرستیژ کافی داری

00:13:50.040 --> 00:13:50.440
فانگ

00:13:51.080 --> 00:13:52.680
از کی تا حالا انقدر منو تحسین میکنی؟

00:13:54.760 --> 00:13:56.320
به هر حال، تیان درس عبرت گرفت

00:13:57.000 --> 00:13:58.000
باید بدونه حد و حدودش چقدره

00:14:02.120 --> 00:14:03.800
برو ببین یان چیو

00:14:03.800 --> 00:14:04.920
اومده دنبال چون شنگ یا نه

00:14:04.920 --> 00:14:06.280
اون ساعت ده میره به مرکز توانبخشی

00:14:06.280 --> 00:14:06.920
نباید دیر کنه

00:14:08.360 --> 00:14:10.600
ساعت نه و نیمه. دیرش نمیشه

00:14:10.880 --> 00:14:11.960
فقط کاری که بهت گفتم بکن

00:14:14.640 --> 00:14:16.360
باشه میرم یه سر و گوشی آب بدم

00:14:16.640 --> 00:14:17.680
چون شنگ من باید برم

00:14:30.880 --> 00:14:33.240
شیائو می این روزا در چه حاله؟

00:14:34.600 --> 00:14:35.520
نمیدونی؟

00:14:40.320 --> 00:14:41.400
اون بهم گفت

00:14:41.960 --> 00:14:43.040
که پدرش

00:14:43.040 --> 00:14:44.800
واسش توی بیمارستان یه کار جور کرده

00:14:45.480 --> 00:14:46.760
و هنوزم میخواد دکتر بشه

00:14:47.960 --> 00:14:49.920
خانواده اون که بیمارستان ندارن

00:14:50.280 --> 00:14:51.320
چطوری به همین راحتی

00:14:51.320 --> 00:14:52.800
کار گیرش اومده؟

00:14:53.760 --> 00:14:55.440
تو همیشه به حرفای اون اعتماد میکنی

00:14:55.640 --> 00:14:56.600
حتی بدون اینکه فکر کنی

00:14:56.880 --> 00:14:58.160
اون بهم گفت

00:14:58.200 --> 00:14:59.320
اون بخاطر پدر و مادرش

00:15:00.120 --> 00:15:01.680
توی پکن مونده

00:15:03.720 --> 00:15:04.480
پس، بخاطر من بود

00:15:04.840 --> 00:15:06.360
پس میخواستی بخاطر کی باشه؟

00:15:06.640 --> 00:15:08.600
من هیچوقت دختری به کله شقی اون

00:15:09.400 --> 00:15:10.760
و آدمی به خنگی تو ندیدم

00:15:11.160 --> 00:15:12.880
اگه یه ذره هم که شده اهمیت میدادی

00:15:13.480 --> 00:15:14.920
حس میکردی یه مشکلی وجود داره

00:15:16.480 --> 00:15:17.880
واقعا فکر کردی

00:15:18.400 --> 00:15:20.600
اون تو رو فقط به چشم یه دوست میبینه؟

00:15:23.400 --> 00:15:24.480
شیائو چون شنگ

00:15:25.040 --> 00:15:25.920
انقدر قدرنشناس نباش

00:15:26.560 --> 00:15:27.680
بذار بهت رک بگم

00:15:28.480 --> 00:15:30.000
اون از اولش به تو علاقه داشت

00:15:31.120 --> 00:15:32.960
اون هیچوقت عاشق برادرم نبود

00:15:33.920 --> 00:15:35.160
و برادر من به اندازه کافی واسش خوب نیست

00:15:36.240 --> 00:15:37.400
فقط یه آدم ایده آل گرا مثل تو

00:15:37.600 --> 00:15:39.080
که همیشه فکر میکنه میتونه

00:15:39.160 --> 00:15:40.880
خودش رو واسه کشورش منفجر کنه

00:15:41.080 --> 00:15:42.040
اون رو مجذوب میکنه

00:15:43.720 --> 00:15:45.400
وقتی هه هونگ لینگ خواست
به گروه هنری ملحق بشه

00:15:45.880 --> 00:15:47.200
شیائو می بهش سهمیه اش رو داد

00:15:47.280 --> 00:15:48.560
فقط واسه اینکه باعث بشه شما کنار هم بمونید

00:15:49.520 --> 00:15:51.520
حتی وقتی فهمید تو مجبوری از ارتش بری

00:15:51.840 --> 00:15:52.840
با هه هونگ لینگ حرف زد

00:15:53.000 --> 00:15:53.840
و ازش خواست منتظرت بمونه

00:15:54.720 --> 00:15:55.360
و این دفعه

00:15:56.320 --> 00:15:57.920
دوست دخترت هه هونگ لینگ

00:15:58.320 --> 00:16:00.200
نمیخواست از ترفیع مقام و آینده ی درخشانش

00:16:00.280 --> 00:16:01.160
دست بکشه

00:16:01.840 --> 00:16:02.520
شیائو می چی؟

00:16:03.560 --> 00:16:04.920
اون فقط دوستته

00:16:06.040 --> 00:16:07.640
ولی اون قید تحصیلات عالیه
اش رو واسه دکتر شدن زد

00:16:07.640 --> 00:16:09.320
و همراه تو برگشت

00:16:11.080 --> 00:16:11.680
شیائو چون شنگ

00:16:12.280 --> 00:16:13.000
گاهی اوقات نمیدونم واقعا خنگی

00:16:13.000 --> 00:16:14.200
یا ادای خنگا رو در میاری

00:16:14.760 --> 00:16:15.480
چرا نمیتونی احساساتش رو نسبت به خودت

00:16:15.480 --> 00:16:16.880
درک کنی؟

00:16:19.960 --> 00:16:20.600
تو چطور؟

00:16:21.680 --> 00:16:23.000
ندیدی؟

00:16:23.760 --> 00:16:25.000
منم یه دختر رو دوست دارم

00:16:25.800 --> 00:16:27.520
حالا پیداش کردم

00:16:29.400 --> 00:16:31.080
پس بهترینا رو واست آرزو میکنم

00:16:36.080 --> 00:16:36.840
تو یه بازنده نیستی

00:16:38.040 --> 00:16:38.720
تو یه قهرمانی

00:16:39.920 --> 00:16:40.800
یه قهرمان واقعی

00:16:41.920 --> 00:16:42.880
بعد از اینکه تو پکن عمل کنی

00:16:43.680 --> 00:16:44.680
دوباره سر پا میشی

00:16:45.760 --> 00:16:46.720
بعدش دوباره میشی مثل قبلت

00:16:55.080 --> 00:16:56.520
لطفا کمک کن ازش تشکر کنم

00:16:57.960 --> 00:16:58.760
و بگم متاسفم

00:17:00.120 --> 00:17:01.160
باید میفهمیدم

00:17:02.280 --> 00:17:03.600
شاید میدونستم

00:17:04.590 --> 00:17:05.830
فقط نمیخواستم قبول کنم

00:17:07.200 --> 00:17:08.440
گاهی اوقات من ضعیفم

00:17:09.800 --> 00:17:10.920
و نیاز دارم یکی دور و برم باشه

00:17:12.110 --> 00:17:14.200
اون نیاز نیست کار دیگه ای بکنه

00:17:14.280 --> 00:17:15.240
فقط بودنش کنارم

00:17:15.240 --> 00:17:16.920
باعث میشه حس کنم هنوز امید دارم

00:17:22.240 --> 00:17:23.160
احساساتش چی میشه؟

00:17:24.200 --> 00:17:25.440
میدونی دارم راجع به چی حرف میزنم

00:17:34.680 --> 00:17:37.000
شیائو می الان داره چکار میکنه؟

00:17:37.280 --> 00:17:38.080
پدر و مادرش

00:17:38.760 --> 00:17:40.560
وادرارش کردن واسه آزمون
ورودی دانشگاه مرور کنه

00:17:43.120 --> 00:17:43.720
خوبه

00:17:44.480 --> 00:17:44.880
خوبه

00:17:48.920 --> 00:17:49.480
بهم نگو که

00:17:49.480 --> 00:17:50.760
تو به دردش نمیخوری

00:17:52.920 --> 00:17:53.560
ولی حقیقت داره

00:17:54.560 --> 00:17:56.840
تو داری به احساساتش رو
نسبت به خودت هدر میدی

00:17:57.720 --> 00:17:58.680
علاقه اون بهت مثل

00:17:59.000 --> 00:18:01.040
علاقه ی دختری نیست که یه قهرمان رو

00:18:01.320 --> 00:18:03.640
کورکورانه و شرم آور دوست داره

00:18:04.040 --> 00:18:06.000
اون بخشی از خودش رو توی تو میبینه

00:18:06.920 --> 00:18:08.640
که هیچوقت مغلوب مشکلات نمیشه

00:18:09.240 --> 00:18:11.160
هیچوقت تسلیم واقعیت نمیشه

00:18:11.240 --> 00:18:13.240
و همیشه دنبال رویاهاش میره

00:18:16.760 --> 00:18:17.360
چون شنگ

00:18:17.760 --> 00:18:18.160
ماشین اومد

00:18:18.400 --> 00:18:18.960
باشه

00:18:22.240 --> 00:18:22.960
با دقت بهش فکر کن

00:18:24.160 --> 00:18:24.880
نا امیدش نکن

00:19:46.280 --> 00:19:47.000
سلام شیائو می

00:19:49.600 --> 00:19:50.840
اوه هی زی، چه خبر؟

00:19:53.400 --> 00:19:54.160
چی؟ چی گفتی؟

00:19:54.480 --> 00:19:55.280
شیائو می تو دردسر افتاده؟

00:20:08.240 --> 00:20:08.800
زود باش دختر

00:20:10.440 --> 00:20:11.640
تو واسه خرید و رزروش

00:20:12.160 --> 00:20:14.200
راه های دیگه ای داری،  باشه؟

00:20:14.720 --> 00:20:16.680
من واقعا به این نیاز فوری دارم

00:20:21.680 --> 00:20:23.480
شانگ یو باقی محموله ها ارسال شدن

00:20:23.520 --> 00:20:24.960
هنوز انقدر داریم

00:20:31.680 --> 00:20:32.040
دختر

00:20:33.840 --> 00:20:36.640
من فحشی که الان به شیائو چون شنگ دادم رو

00:20:36.640 --> 00:20:37.400
پس میگیرم

00:20:38.040 --> 00:20:40.440
و ازت عذرخواهی میکنم

00:20:40.880 --> 00:20:41.960
اگه بفروشیش

00:20:42.560 --> 00:20:43.880
من بهت

00:20:43.960 --> 00:20:44.880
سه هزار یوان‌ دیگه

00:20:45.280 --> 00:20:46.040
به عنوان هدیه نقدی

00:20:46.240 --> 00:20:47.800
واسه ازدواجت با شیائو چدنگ شنگ میدم

00:20:47.800 --> 00:20:48.280
قبوله؟

00:20:52.560 --> 00:20:52.880
لائوسی

00:20:53.200 --> 00:20:53.760
پولا رو بشمار

00:20:59.920 --> 00:21:00.280
دختر

00:21:01.320 --> 00:21:01.600
اینو بگیر

00:21:03.120 --> 00:21:03.600
زود باش

00:21:04.000 --> 00:21:04.560
اینو بگیر

00:21:05.200 --> 00:21:05.560
بیا

00:21:06.480 --> 00:21:07.080
بهش دست نزن. نکن

00:21:07.080 --> 00:21:07.360
بیا

00:21:07.480 --> 00:21:09.040
گوش کن. فقط پول رو بگیر

00:21:09.920 --> 00:21:10.280
بگیرش

00:21:11.080 --> 00:21:11.400
بگیرش

00:21:17.560 --> 00:21:18.520
تو چکار کردی؟

00:21:27.160 --> 00:21:28.520
میخوای از راه سخت وارد بشم ، آره؟

00:21:30.520 --> 00:21:31.720
پدرت فقط

00:21:31.720 --> 00:21:32.680
یه فرمانده است، آره؟

00:21:33.120 --> 00:21:34.200
ولی توی دعوا

00:21:34.200 --> 00:21:35.120
من ازش نمیترسم

00:21:35.800 --> 00:21:36.360
ببریدش

00:21:37.680 --> 00:21:38.760
بلند شو. واسمون دردسر درست نکن

00:21:38.920 --> 00:21:39.920
برو. برو

00:21:44.320 --> 00:21:45.280
عجله کنین

00:21:45.440 --> 00:21:47.960
ببین. چقدر بی ادبن

00:21:51.200 --> 00:21:52.080
دستتون رو ازش بکشید

00:21:56.160 --> 00:21:57.000
تو اینجا چکار میکنی؟

00:21:59.440 --> 00:22:00.200
چی؟

00:22:08.736 --> 00:22:18.736
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:22:18.760 --> 00:22:19.400
لی شانگ یو

00:22:20.440 --> 00:22:22.520
خانواده کسی هیچوقت نباید درگیر بشه

00:22:23.400 --> 00:22:24.760
تو داری قوانین رو زیر پا میذاری

00:22:27.000 --> 00:22:28.040
تو چه سالی زندگی میکنی؟

00:22:28.560 --> 00:22:29.680
هنوزم قانون هست؟

00:22:30.920 --> 00:22:31.520
بگو ببینم

00:22:32.920 --> 00:22:33.600
قانون

00:22:34.680 --> 00:22:35.560
واست پول در میاره؟

00:22:40.640 --> 00:22:41.320
بعلاوه

00:22:42.280 --> 00:22:43.080
ما چرا باید

00:22:43.080 --> 00:22:44.840
از قوانین یه آدم چلاق پیروی کنیم؟

00:22:55.400 --> 00:22:57.760
اوه، خودتی، چیان تیان
کسی که بی شین چیائو رو ترسوند

00:22:59.080 --> 00:22:59.960
چه خبر مرد؟

00:23:00.520 --> 00:23:01.240
از زندان آزاد شدی؟

00:23:01.920 --> 00:23:03.440
چرا بهمون نگفتی؟

00:23:03.800 --> 00:23:05.560
میتونستیم واست جشن خوشامدگویی بگیریم

00:23:08.400 --> 00:23:09.040
لی شانگ یو

00:23:10.600 --> 00:23:11.440
ما نمیخوایم

00:23:11.440 --> 00:23:12.800
باهات بحث کنیم

00:23:13.800 --> 00:23:15.560
این وسیله خیلی

00:23:15.960 --> 00:23:17.800
واسه آیندمون مهمه

00:23:18.800 --> 00:23:20.800
و ما این وسیله رو خریدیم

00:23:21.360 --> 00:23:22.560
مال تو نیست

00:23:35.280 --> 00:23:36.040
اگه دستم

00:23:37.240 --> 00:23:38.440
خوب میشد

00:23:39.880 --> 00:23:40.880
امکان مذاکره وجود داشت

00:23:45.080 --> 00:23:47.920
چطوره که تو هم دستت رو چلاق کنی؟

00:23:52.720 --> 00:23:53.320
لی شانگ یو

00:23:54.720 --> 00:23:57.000
تو تازه گفتی دیگه کسی تابع مقررات نیست

00:23:57.920 --> 00:23:58.520
بذار اینو بهت بگم

00:23:59.440 --> 00:24:01.240
الان، نه تنها مجبوری از مقررات پیروی کنی

00:24:01.640 --> 00:24:02.680
بلکه باید به قوانین هم پایبند باشی

00:24:04.440 --> 00:24:05.160
میدونی چیه؟

00:24:05.800 --> 00:24:07.480
من به پلیس زنگ زدم

00:24:07.800 --> 00:24:09.360
تا نیم ساعت دیگه میرسن اینجا

00:24:10.560 --> 00:24:12.800
اگه میدونی چه خبره، فورا از اینجا برو

00:24:30.160 --> 00:24:30.800
اوه هی زی

00:24:34.960 --> 00:24:36.480
شیائو هویی هنوز

00:24:36.480 --> 00:24:37.920
ولت نکرده؟

00:24:39.440 --> 00:24:40.520
بعد از همه این سال ها

00:24:41.080 --> 00:24:43.440
هنوز بهش فکر میکنم

00:24:50.240 --> 00:24:50.640
من

00:24:57.400 --> 00:24:58.080
چون شنگ

00:25:00.560 --> 00:25:01.120
داری چکار میکنی؟

00:25:08.640 --> 00:25:10.120
ولش کن

00:25:10.400 --> 00:25:10.920
شیائو می

00:25:13.760 --> 00:25:14.280
شیائو می

00:25:36.880 --> 00:25:37.440
شیائو می

00:25:53.080 --> 00:25:53.600
شیائو می

00:25:56.920 --> 00:25:57.320
ولش کن

00:26:02.040 --> 00:26:02.840
چون شنگ

00:26:02.840 --> 00:26:03.360
ولش کن

00:26:08.960 --> 00:26:09.360
شیائو می

00:26:10.080 --> 00:26:10.480
حالت خوبه؟

00:26:10.480 --> 00:26:10.800
بزنشون

00:26:30.560 --> 00:26:31.880
دارین چکار میکنین؟ بسه

00:26:31.880 --> 00:26:32.760
بس کنید-
بس کنید-

00:26:32.800 --> 00:26:33.400
همگی بی حرکت

00:26:33.480 --> 00:26:33.840
بی حرکت

00:26:34.240 --> 00:26:34.760
بی حرکت

00:26:35.280 --> 00:26:35.600
برید

00:26:35.800 --> 00:26:36.400
اونا رو ببرین

00:26:36.640 --> 00:26:37.120
تقلا نکن

00:26:37.120 --> 00:26:37.600
تقلا نکن

00:26:37.840 --> 00:26:40.080
برو-
برو-

00:26:41.680 --> 00:26:44.530
برو-
برو-

00:26:44.530 --> 00:26:45.150
برو

00:26:48.640 --> 00:26:49.160
شیائو می

00:26:49.640 --> 00:26:50.160
حالت خوبه؟

00:26:51.520 --> 00:26:52.320
صدمه دیدی؟

00:26:53.840 --> 00:26:54.200
زود باش

00:26:54.280 --> 00:26:54.840
یه چیزی بگو

00:27:09.320 --> 00:27:09.840
شیائو می

00:27:10.880 --> 00:27:11.680
دیدی؟

00:27:12.200 --> 00:27:13.360
من الان

00:27:13.520 --> 00:27:14.440
من الان ایستادم، درسته؟

00:27:14.960 --> 00:27:15.840
و راه رفتم، درسته؟

00:27:19.560 --> 00:27:20.520
تو راه نرفتی

00:27:21.000 --> 00:27:21.960
افتادی

00:27:25.440 --> 00:27:26.200
تو تازه خوب شدی

00:27:26.760 --> 00:27:28.080
چرا قهرمان بازی در آوردی؟

00:27:29.600 --> 00:27:31.600
بیخیال. گریه نکن

00:27:40.640 --> 00:27:41.320
آروم

00:27:47.680 --> 00:27:48.000
چیزی نیست

00:27:48.240 --> 00:27:49.240
چیزی نیست

00:27:49.520 --> 00:27:50.360
دیگه تموم شد

00:27:55.760 --> 00:27:58.160
به دلیل اهانت چند باره به جانباز

00:27:58.320 --> 00:28:00.840
لی شانگ یو و آدمش به مدت 15
روز در بازداشت اداری قرار گرفتن

00:28:02.160 --> 00:28:03.120
درد داره. درد داره

00:28:03.920 --> 00:28:04.680
یواش

00:28:11.400 --> 00:28:12.960
مدت کمیه که ندیدمت

00:28:13.160 --> 00:28:14.440
اما تو میتونی روی پاهات بایستی

00:28:15.480 --> 00:28:17.360
آفرین رفیق شیائو چون شنگ

00:28:18.880 --> 00:28:19.920
دکتر تونگ حتی وقتی تو نبودی

00:28:20.320 --> 00:28:22.360
من نتونستم تو خونه پا پس بکشم

00:28:22.840 --> 00:28:23.720
نباید زحمتی که این روزها واسم کشیدی رو

00:28:23.720 --> 00:28:26.600
هدر میدادم، درسته؟

00:28:29.040 --> 00:28:30.120
پس من باید این روزا

00:28:30.520 --> 00:28:32.120
درمانت کنم

00:28:34.760 --> 00:28:35.360
یواش

00:28:40.680 --> 00:28:41.400
ممنون

00:28:44.360 --> 00:28:45.640
منم باید ازت تشکر کنم

00:28:46.160 --> 00:28:47.360
اگه تو نبودی

00:28:47.600 --> 00:28:48.480
مشت های اونا

00:28:49.120 --> 00:28:50.600
به من برخورد میکرد

00:28:51.720 --> 00:28:52.760
کار مهمی نکردم

00:28:53.200 --> 00:28:54.600
من یه مردم

00:28:54.800 --> 00:28:56.160
چطور میتونستم بذارم یه زن صدمه ببینه؟

00:28:59.520 --> 00:29:00.280
کجاش خنده داره؟

00:29:01.040 --> 00:29:03.320
حالا فهمیدی که یه مردی، ها؟

00:29:03.840 --> 00:29:05.120
اونوقت کی بود که میگفت

00:29:05.600 --> 00:29:06.680
من یه چلاقم

00:29:07.120 --> 00:29:08.120
تنهام بذار

00:29:11.880 --> 00:29:14.240
چرا انقدر حافظه ات خوبه؟

00:29:15.360 --> 00:29:16.040
یادت نمیاد

00:29:16.320 --> 00:29:17.800
کنفوسیوس چی گفته؟

00:29:18.240 --> 00:29:20.960
سر و کله زدن با زن ها سخته

00:29:21.800 --> 00:29:23.160
حرفی که در موردم زدی رو

00:29:23.600 --> 00:29:25.160
گذاشتم کنار

00:29:25.800 --> 00:29:27.280
فراموش کن دفعه قبل چی گفتم

00:29:27.560 --> 00:29:27.880
من

00:29:28.280 --> 00:29:29.680
من چیزی گفتم که واقعاً منظورم نبود

00:29:29.800 --> 00:29:31.320
راستش من دلم میخواد تا آخر عمرم

00:29:37.800 --> 00:29:38.680
پیش تو باشم

00:29:45.200 --> 00:29:47.040
شنیدی الان چی گفتم؟

00:29:50.880 --> 00:29:51.440
درد داره

00:29:51.880 --> 00:29:52.720
یواش

00:29:53.160 --> 00:29:53.960
شنیدم

00:29:59.560 --> 00:30:00.160
شیائو می

00:30:00.600 --> 00:30:02.160
تو یه حرفی بهم زدی

00:30:02.880 --> 00:30:04.120
و من بهش فکر کردم

00:30:05.560 --> 00:30:06.520
حرفت منطقی بود

00:30:07.920 --> 00:30:09.000
من باید با واقعیت کنار بیام

00:30:10.240 --> 00:30:11.280
حتی اگه

00:30:11.360 --> 00:30:12.880
نتونم به خوبی قبل راه برم

00:30:13.600 --> 00:30:15.000
هیچ مشکلی با

00:30:15.240 --> 00:30:16.200
عادی زندگی کردن ندارم

00:30:19.280 --> 00:30:20.480
من نمیتونم برگردم به ارتش

00:30:22.040 --> 00:30:22.720
و این رو پذیرفتم

00:30:28.720 --> 00:30:29.480
نگران نباش

00:30:30.120 --> 00:30:31.280
ابزار الکترومغناطیسی تحویل داده شده

00:30:31.640 --> 00:30:32.920
تو به زودی خوب میشی

00:31:02.800 --> 00:31:04.360
چون شنگ‌ در طول دوره توانبخشی

00:31:04.440 --> 00:31:06.080
تحت مراقبت رهبران ارتش

00:31:06.080 --> 00:31:09.160
و مقامات مدنی مربوطه قرار گرفت

00:31:10.360 --> 00:31:11.760
اون با تشویق سازمان حزب

00:31:11.800 --> 00:31:14.400
مصمم شد که زودتر رو پای خودش برگرده

00:31:20.600 --> 00:31:21.560
درست نفس بکش

00:31:25.440 --> 00:31:26.720
دکتر تونگ

00:31:27.520 --> 00:31:28.640
پشت سرت چشم داری؟

00:31:30.120 --> 00:31:31.080
همه دکترا

00:31:31.360 --> 00:31:33.520
عملکرد نظارت 360 درجه دارن

00:31:33.720 --> 00:31:34.320
نمیدونستی؟

00:31:49.680 --> 00:31:50.320
چه حسی داری؟

00:32:27.320 --> 00:32:27.680
یک

00:32:30.280 --> 00:32:30.760
آهسته

00:32:36.360 --> 00:32:36.960
دو

00:32:39.400 --> 00:32:39.920
حالت خوبه؟

00:32:41.120 --> 00:32:41.520
طاقت بیار

00:32:43.760 --> 00:32:44.320
سه

00:32:47.280 --> 00:32:47.940
یواش

00:33:22.160 --> 00:33:22.560
به تلاشت ادامه بده

00:34:22.230 --> 00:34:23.520
چی شده؟

00:34:24.120 --> 00:34:25.000
سانگه افتاده تو زندان

00:34:27.920 --> 00:34:29.190
واسم تعریف کن

00:34:30.320 --> 00:34:31.190
الان

00:34:31.190 --> 00:34:33.440
احتکارگری داره سرکوب میشه

00:34:34.000 --> 00:34:35.000
بزرگ ترین احتکار گراها

00:34:35.120 --> 00:34:37.040
توی ژجیانگ

00:34:37.520 --> 00:34:38.880
همگی دستگیر شدن

00:34:39.150 --> 00:34:41.600
بدترین حالتش ده سال حبسه

00:34:44.800 --> 00:34:45.440
لی شانگ‌یو چی شد؟

00:34:45.600 --> 00:34:47.440
اون خیلی وقته رفته

00:34:47.560 --> 00:34:48.520
هرچی باشه اون موذیه

00:34:51.670 --> 00:34:52.040
تیان

00:34:52.360 --> 00:34:53.480
واقعا کارت هوشمندانه بود

00:34:53.630 --> 00:34:54.480
تو اینو پیش بینی کردی

00:34:54.800 --> 00:34:56.280
اگه تو جلومون رو نگرفته بودی

00:34:56.280 --> 00:34:58.080
من و تو هم می‌افتادیم زندان

00:35:01.280 --> 00:35:01.960
بهش فکر کن

00:35:02.640 --> 00:35:04.080
وقتی نمیتونیم چنین معاملاتی انجام بدیم

00:35:04.720 --> 00:35:06.120
دیگه چکار میتونیم بکنیم؟

00:35:07.640 --> 00:35:08.400
بذار فکر کنم

00:35:09.000 --> 00:35:10.360
تیان تو باید فکر کنی

00:35:10.360 --> 00:35:11.200
ما

00:35:11.200 --> 00:35:13.360
گفتم‌ بذار فکر کنم

00:35:13.360 --> 00:35:14.080
باشه، باشه

00:35:21.720 --> 00:35:23.720
تیان، هونگ جون این رو از دفترش

00:35:23.880 --> 00:35:25.440
کپی کرده

00:35:25.840 --> 00:35:27.760
جدیدترین قانون ملی

00:35:27.960 --> 00:35:28.440
ببینش

00:35:37.420 --> 00:35:39.260
تقویت مدیریت بازار و مقابله با احتکار

00:35:41.120 --> 00:35:42.080
راستش فکر نکنم

00:35:42.520 --> 00:35:43.720
چیز بدی باشه

00:35:45.080 --> 00:35:46.400
با تجارت قبلیت

00:35:46.880 --> 00:35:47.960
پول سریع بدست آوردی

00:35:48.280 --> 00:35:49.520
اما زیاد دوام نداره

00:35:50.520 --> 00:35:51.160
به هر حال

00:35:51.920 --> 00:35:53.320
شما فقط ارز میفروشین

00:35:53.480 --> 00:35:54.680
یا یه سری کالا ها رو

00:35:54.960 --> 00:35:56.360
از گوانگ جو یا هنگ کنگ میارین

00:35:56.760 --> 00:35:59.120
و با دوندگی مابه تفاوتش رو بدست میارین

00:36:00.680 --> 00:36:01.200
بهش فکر کن

00:36:01.920 --> 00:36:03.720
اگه حمل و نقل ارتقا پیدا کنه

00:36:04.120 --> 00:36:05.960
کالاهای شهرهای دیگه

00:36:06.160 --> 00:36:07.440
میتونه مستقیم بیاد پکن

00:36:08.040 --> 00:36:09.000
و تو دیگه نمیتونی

00:36:09.360 --> 00:36:10.200
این تجارت رو انجام بدی

00:36:14.640 --> 00:36:16.520
و براساس وضعیت کلی

00:36:17.000 --> 00:36:18.400
به نظرم خیلی لازمه

00:36:18.600 --> 00:36:19.640
که احتکار رو سرکوب کنن

00:36:20.120 --> 00:36:20.680
فکر کن

00:36:21.240 --> 00:36:23.000
اگه همه

00:36:23.000 --> 00:36:24.320
بخوان سوداگری کنن

00:36:24.480 --> 00:36:25.360
و پول بادآورده بدست بیارن

00:36:25.800 --> 00:36:27.840
کی دیگه هنوز روی تولید تمرکز میکرد؟

00:36:28.560 --> 00:36:29.720
در دراز مدت

00:36:30.360 --> 00:36:31.920
کشور دچار آشفتگی میشد

00:36:33.160 --> 00:36:33.800
حق با توعه

00:36:34.920 --> 00:36:36.480
من فقط

00:36:38.160 --> 00:36:39.240
من خیلی عجله داشتم

00:36:44.040 --> 00:36:45.720
پس، نقشه بعدیت چیه؟

00:36:46.680 --> 00:36:47.920
هنوز دارم بهش فکر میکنم

00:36:50.840 --> 00:36:52.680
اون روز توی روزنامه

00:36:53.000 --> 00:36:53.320
...راجع به

00:36:54.280 --> 00:36:55.560
راجع به یه مغازه کوچیک

00:36:56.680 --> 00:36:57.560
تو کشورهای خارجی میخوندم

00:36:58.840 --> 00:37:00.560
غذا، لوازم روزانه

00:37:01.000 --> 00:37:02.760
و مایحتاج اصلی روزانه رو میفروشه

00:37:03.240 --> 00:37:05.400
هرچی که دلت بخواد

00:37:06.520 --> 00:37:08.360
این مثل تعاونی تامین

00:37:08.800 --> 00:37:09.960
و بازاریابی قدیمی نیست؟

00:37:10.360 --> 00:37:11.120
نه اصلا

00:37:11.120 --> 00:37:12.360
اون مغازه 24 ساعت شبانه روز بازه

00:37:12.440 --> 00:37:13.600
هر موقع بخوای چیزی بخری

00:37:13.600 --> 00:37:14.480
میتونی بخری

00:37:14.920 --> 00:37:17.040
خارجی ها واسه صبحونه درست کردن

00:37:17.160 --> 00:37:18.280
وقت ندارن

00:37:18.840 --> 00:37:19.840
اونا همیشه اونجا صبحونه میخرن

00:37:21.120 --> 00:37:21.960
فکر خوبیه

00:37:23.200 --> 00:37:24.440
میخوای کجا افتتاحش کنی؟

00:37:24.640 --> 00:37:25.320
دیگه کجا میتونم برم؟

00:37:25.320 --> 00:37:26.440
معلومه، شیدان

00:37:27.040 --> 00:37:29.120
گردشگرای زیادی میرن
اونجا، مخصوصا آخر هفته ها

00:37:29.120 --> 00:37:30.440
همیشه شلوغه

00:37:30.960 --> 00:37:32.120
با توجه به توضیحات تو

00:37:32.440 --> 00:37:34.640
اون فروشگاه به مردم عادی خدمات میده درسته؟

00:37:35.560 --> 00:37:36.920
اگه توی شیدان مغازه بزنی

00:37:38.480 --> 00:37:39.880
اجاره بهاش سنگینه

00:37:40.120 --> 00:37:42.000
و مردمی که واسه خرید میرن اونجا

00:37:42.480 --> 00:37:44.040
معمولا مایحتاج روزانه رو نمیخرن

00:37:49.760 --> 00:37:52.480
پس کجا رو پیشنهاد میدی؟

00:37:53.400 --> 00:37:55.320
باید قبل از انتخاب مکان

00:37:55.360 --> 00:37:56.360
بری و اطراف رو بگردی

00:37:57.160 --> 00:37:58.120
ولی من فکر میکنم

00:37:58.440 --> 00:38:00.560
یه منطقه پر تردد تو جامعه

00:38:00.760 --> 00:38:01.520
بهتره

00:38:06.840 --> 00:38:08.120
منطقه پر تردد

00:38:12.440 --> 00:38:12.880
تیان

00:38:14.040 --> 00:38:16.200
کی میخوای با خواهرم ازدواج کنی؟

00:38:19.800 --> 00:38:21.000
سریع انجامش بده، باشه؟

00:38:21.200 --> 00:38:23.080
من منتظر خواهر زاده ام هستم

00:38:27.960 --> 00:38:29.080
اینو تو برنامه کاریت قرار بده

00:38:31.840 --> 00:38:33.760
باشه باشه

00:38:37.456 --> 00:38:57.456
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:38:57.480 --> 00:38:58.000
شیائو می

00:38:58.960 --> 00:39:00.560
پام به زودی کاملا خوب میشه

00:39:00.920 --> 00:39:02.200
بعدش باید چکار کنم؟

00:39:03.520 --> 00:39:04.600
میخوای چکار کنی؟

00:39:13.320 --> 00:39:14.040
میدونی

00:39:14.320 --> 00:39:16.640
رئیس مائو میخواست معلم بشه؟

00:39:17.880 --> 00:39:20.400
آقای سون یت سن یه دکتر بود

00:39:20.960 --> 00:39:22.080
آقای لو شون هم
[نویسنده مشهور چینی]

00:39:22.400 --> 00:39:23.600
رشته اش پزشکی بود

00:39:23.880 --> 00:39:26.640
ولی بعدا رئبس مائو و آقای سون یات سن

00:39:26.880 --> 00:39:28.560
پیشگامامان بزرگ نجات ملی شدن

00:39:29.160 --> 00:39:31.640
آقای لوشون یه نویسنده بزرگ شد

00:39:34.560 --> 00:39:35.680
همیشه واسه زندگی کردن

00:39:36.120 --> 00:39:37.640
راه های مختلفی هست

00:39:38.160 --> 00:39:39.760
آرمان ما میتونه منحصر به فرد باشه

00:39:40.760 --> 00:39:42.120
مثلا برای رونق چین

00:39:42.640 --> 00:39:43.840
ساختن جهانی هماهنگ

00:39:44.520 --> 00:39:46.120
یا بیدار کردن نسل چینی

00:39:46.800 --> 00:39:48.120
ولی راه های بدست آوردنش

00:39:48.680 --> 00:39:49.760
منحصر به فرد نیست

00:39:50.760 --> 00:39:51.760
وقتی یه راه جواب نده

00:39:52.280 --> 00:39:53.360
میتونیم یه راه دیگه امتحان کنیم

00:39:56.680 --> 00:39:57.200
شیائو می

00:39:57.880 --> 00:39:58.640
به نکته خوبی اشاره کردی

00:40:01.360 --> 00:40:03.600
منم اخیرا بهش پی بردم

00:40:06.320 --> 00:40:07.160
منم میخوام

00:40:07.520 --> 00:40:08.760
یه چیزی بهت بگم

00:40:17.140 --> 00:40:20.180
پیشنهاد آزنون ورودی
آشایشگاه توانبخشی شین شنگ

00:40:20.280 --> 00:40:22.280
ازم پرسیدی بعدا چه کار میتونی بکنی

00:40:22.680 --> 00:40:24.160
منم تو فکرش بودم

00:40:25.560 --> 00:40:27.360
پدر و مادرم میخوان که من برم دانشگاه

00:40:28.080 --> 00:40:28.800
رشته پزشکی بخونم

00:40:29.160 --> 00:40:30.560
و بعد از فارغ التحصیلی دکتر بشم

00:40:31.600 --> 00:40:32.960
میدونم اونا بهم اهمیت میدن

00:40:33.840 --> 00:40:35.520
ولی من دیگه 24 سالمه

00:40:36.760 --> 00:40:39.080
بعد از فارغ التحصیلی میشم 29 ساله

00:40:39.960 --> 00:40:40.840
یه دکتر جدید

00:40:41.760 --> 00:40:42.920
که تو سن 29 سالگی

00:40:42.920 --> 00:40:44.280
تازه فارغ التحصیل شده

00:40:46.440 --> 00:40:48.160
احساس خفت نمیکنم

00:40:48.440 --> 00:40:48.960
میدونم

00:40:52.600 --> 00:40:53.800
فقط شک دارم

00:40:55.120 --> 00:40:55.960
مطمئن نیستم

00:40:56.400 --> 00:40:58.160
ارزشش رو داره پنج سال وقت بذارم

00:40:58.160 --> 00:40:59.080
همه چیز رو از اول یاد بگیرم یا نه

00:40:59.880 --> 00:41:00.840
ممکنه بیش از پنج سال بشه

00:41:01.720 --> 00:41:04.080
هر چی باشه از یه دکتر تازه کار

00:41:04.440 --> 00:41:06.040
ته یه دکتر کاملا مستقل

00:41:06.280 --> 00:41:07.840
دوازده سال نیازه

00:41:08.360 --> 00:41:10.000
تا اون موقع من چهال سالم شده

00:41:12.240 --> 00:41:13.480
نمیخوام خودنمایی کنم

00:41:13.760 --> 00:41:15.000
ولی دانش زیادی توی بیمارستان

00:41:15.480 --> 00:41:17.400
بدست آوردم

00:41:17.800 --> 00:41:20.160
همچنین در مورد

00:41:20.800 --> 00:41:22.040
دوره ها و تحقیقات زیادی

00:41:22.200 --> 00:41:23.400
تو مجله های خارجی خوندم

00:41:26.520 --> 00:41:28.400
وقتی تو رو توی مرکز توانبخشی همراهی میکردم

00:41:28.840 --> 00:41:30.520
تازه با درمان توانبخشی آشنا شدم

00:41:31.640 --> 00:41:32.960
چندتا مقاله هم خوندم

00:41:33.600 --> 00:41:34.360
فهمیدم

00:41:34.600 --> 00:41:36.360
این رشته نه تنها توی چین

00:41:36.640 --> 00:41:38.480
بلکه تو کشورای خارجی هم شروع شده

00:41:39.200 --> 00:41:41.080
اوایل سال 1960 بود که

00:41:41.080 --> 00:41:42.560
توانبخشی بین المللی ساخته شد

00:41:43.320 --> 00:41:44.040
درمان توانبخشی

00:41:44.200 --> 00:41:45.880
تبدیل شد به یه رشته مساقل

00:41:46.400 --> 00:41:49.160
اما هنوز به پزشکی وابسته است

00:41:49.880 --> 00:41:51.240
و حتی یه پایگاه

00:41:51.240 --> 00:41:52.960
برای مشکلات پزشکی حل نشده است

00:41:54.000 --> 00:41:55.880
شرایط توی چین سخت تره

00:41:56.160 --> 00:41:57.800
ما فقط چندتا

00:41:57.800 --> 00:41:58.680
درمان سنتی مثل

00:41:58.840 --> 00:41:59.720
طب سوزنی و حجامت داریم

00:42:00.160 --> 00:42:02.000
پس، این یه رشته تجربیه

00:42:02.440 --> 00:42:04.160
حتی نظریه های کمی هم داره

00:42:10.600 --> 00:42:11.880
از گوش دادن بهش لذت میبرم

00:42:14.160 --> 00:42:15.600
واسه همین میخوام این کار رو امتحان کنم

00:42:16.600 --> 00:42:18.160
من الان واجد شرایط شرکت تو این آزمون هستم

00:42:18.280 --> 00:42:19.600
بعد از اینکه قبول شرم، شغل گیر میارم

00:42:20.000 --> 00:42:21.600
شکاف شغلی توی این صنعت

00:42:21.600 --> 00:42:22.520
میتونه بزرگ باشه

00:42:23.960 --> 00:42:25.000
حالا یه چیزی رو میفهمم

00:42:25.800 --> 00:42:26.880
من قبلا میگفتم

00:42:26.880 --> 00:42:28.480
دکترها و پرستارها مثل همن

00:42:28.800 --> 00:42:30.800
ولی اصرار داشتم دکتر بشم

00:42:31.600 --> 00:42:32.560
کم و بیش

00:42:32.560 --> 00:42:34.240
از مراقبت پزشکی متنفر بودم

00:42:35.520 --> 00:42:36.640
ولی توی ماه های اخیر

00:42:37.280 --> 00:42:38.920
ما به مرکز توانبخشی میرفتیم

00:42:39.080 --> 00:42:40.640
و بیمارهای زیادی رو ملاقت میکردیم

00:42:41.440 --> 00:42:42.360
من بالاخره فهمیدم

00:42:43.520 --> 00:42:45.800
که همه رشته های پزشکی

00:42:46.000 --> 00:42:46.960
به مردم و بیمارها خدمات میدن

00:42:47.720 --> 00:42:48.680
هیچ چیزی اونا رو متفاوت نمیکنه

00:42:49.800 --> 00:42:50.880
همه مشاغل پر افتخار هستن

00:42:54.480 --> 00:42:55.720
پس

00:42:56.000 --> 00:42:57.640
پس من اولین بیمارت هستم

00:42:57.680 --> 00:42:59.200
که این توانبخشی رو انجام دادم، درسته؟

00:42:59.224 --> 00:43:19.224
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.