WEBVTT

00:01:47.299 --> 00:01:50.209
! شروع پخش انیمه ی توریکو

00:01:52.310 --> 00:01:53.329
! توریکو

00:01:53.329 --> 00:01:54.200
! وان پیس

00:01:55.209 --> 00:01:56.500
! قسمت ویژه ی همکاری

00:01:59.959 --> 00:02:05.599
، برای جشن گرفتن شروع انیمه ی توریکو ، مانگای محبوب توریکو که توی مجله شونن جامپ چاپ می شه

00:02:05.599 --> 00:02:09.090
! امروز یه قسمتِ همکاری بین توریکو و وان پیس داریم

00:02:09.090 --> 00:02:09.680
، پس

00:02:09.680 --> 00:02:12.189
! تا آخرش حالشو ببرید

00:02:21.020 --> 00:02:22.870
چی !؟

00:02:22.870 --> 00:02:25.090
غذامون ... تموم شد !؟

00:02:25.090 --> 00:02:26.770
. آره ، تموم شد

00:02:26.770 --> 00:02:32.099
! نگو " تموم شد " ! ناسلامتی آشپزی ها ! این چیزا با توئه

00:02:32.099 --> 00:02:33.849
! ازت ناامید شدم

00:02:33.849 --> 00:02:35.430
! چی بهت بگم

00:02:35.430 --> 00:02:37.840
! تو بودی همشو قورت دادی

00:02:39.039 --> 00:02:40.509
! بدتر از این نمی شه

00:02:40.509 --> 00:02:45.539
! اومدیم یه گوشه ی اقیانوس که نمی دونیم کجاس ، حالا غذامونم تموم شده

00:02:45.539 --> 00:02:49.360
. در هر حال ، باید یه گوشه ای وایسیم و تدارکات بگیریم

00:02:49.360 --> 00:02:53.099
اما فک می کنی می تونیم به این راحتی یه جایی پیدا کنیم ؟

00:02:53.729 --> 00:02:55.120
هی ، اون چیه ؟

00:03:03.900 --> 00:03:11.409
! به جزیره غذاشناس وارد می شیم

00:03:03.900 --> 00:03:11.409
! شکارچی غذاشناس ، توریکو وارد می شه

00:03:14.979 --> 00:03:20.860
... این جزیره ی ... جنوبی ... گرمه

00:03:23.090 --> 00:03:27.250
غذا ... غذا کجاس ؟

00:03:27.250 --> 00:03:30.349
، فک می کردم می تونم برم توی دهکده خرید

00:03:30.349 --> 00:03:32.080
. اما چه آدم خیالاتی ای هستم

00:03:32.080 --> 00:03:35.250
! اینجا سگم پر نمی زنه ، چه برسه به دهکده

00:03:35.250 --> 00:03:37.530
. انگار جزیره خالی از سکنس

00:03:37.530 --> 00:03:41.020
. نامی - سان ، نمی دونیم چی ممکنه پیش بیاد ، پس نزدیکم بمون

00:03:41.020 --> 00:03:43.550
چی !؟ یه چیزی ممکنه پیش بیاد !؟

00:03:43.550 --> 00:03:48.349
... باید با زورو ، اوسوپ و بقیه توی کشتی می موندم

00:03:50.050 --> 00:03:51.069
لوفی !؟

00:03:51.069 --> 00:03:51.599
... گـ

00:03:51.599 --> 00:03:52.569
ها ؟

00:03:52.569 --> 00:03:56.199
! گوشت

00:04:01.129 --> 00:04:03.020
یه درخت با میوه های گوشت ؟

00:04:07.449 --> 00:04:09.960
! خوشمزس ! مزش عین گوشتِ واقعیه

00:04:09.960 --> 00:04:12.099
... یه جورایی انگار درختِ گوشتخواریه

00:04:12.099 --> 00:04:14.710
! نگا کنید ! ریشه های پشمکی

00:04:14.710 --> 00:04:15.770
چی !؟

00:04:16.689 --> 00:04:17.100
همم ؟

00:04:17.100 --> 00:04:18.310
! خوشمزس

00:04:19.100 --> 00:04:20.449
... این علفا

00:04:23.480 --> 00:04:26.759
یه آل دنتا پاستای کاملا پخته ؟

00:04:26.759 --> 00:04:28.930
این جزیره دیگه چیه ؟

00:04:28.930 --> 00:04:33.149
... خب ، برای جمع کردن تدارکات خیلی خوبه ، اما

00:04:35.329 --> 00:04:36.389
این ... ؟

00:04:40.009 --> 00:04:44.500
. این علفِ اینائوریه . می گن اگه دمش کنی و بخوریش هر جور شکم دردی رو درمان می کنه

00:04:44.500 --> 00:04:46.389
. اولین بارِ یکی از نزدیک می بینم

00:04:46.389 --> 00:04:47.230
چی !؟

00:04:49.269 --> 00:04:49.959
ها ؟

00:04:50.459 --> 00:05:02.459
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..‏
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:05:02.100 --> 00:05:06.120
! توریکو - سان ! منو اینجا ول نکن

00:05:06.120 --> 00:05:09.220
! نگا کن کوماتسو ، یه جونور کمیاب

00:05:09.220 --> 00:05:13.180
. این جزیره ی گشنه - گولا واقعا حیوونای عجیبی داره

00:05:13.180 --> 00:05:15.040
یعنی همچین چیزی خوشمزس ؟

00:05:15.040 --> 00:05:15.699
چی !؟

00:05:17.810 --> 00:05:18.990
! بیاید بخوریمش

00:05:18.990 --> 00:05:20.829
چی !؟

00:05:20.829 --> 00:05:23.750
! چوپار رو ول کن بابا

00:05:25.300 --> 00:05:27.129
! دستش کش اومد

00:05:32.050 --> 00:05:33.420
این یارو دیگه کیه ؟

00:05:44.529 --> 00:05:45.180
! لوفی

00:05:47.389 --> 00:05:49.279
می خوای با چوپار چیکار کنی ؟

00:05:50.829 --> 00:05:54.209
، نگا کن ، من این جونورو گرفتم

00:05:54.779 --> 00:05:56.600
. پس طعمه ی منه

00:05:56.600 --> 00:05:59.879
طعمه ؟ جدی جدی می خوای منو بخوری ؟

00:05:59.879 --> 00:06:00.399
. آره

00:06:00.399 --> 00:06:04.189
! هی ، هی . من اصلا خوشمزه نیستم ها . گوشتم تلخه

00:06:04.189 --> 00:06:06.850
چی !؟ گوشتت تلخه ؟

00:06:06.850 --> 00:06:09.490
. اگه گوشتت تلخه خوردنت فایده ای نداره

00:06:09.490 --> 00:06:12.029
... یه لحظه وایسا بینم ، این حیوون الان

00:06:12.589 --> 00:06:14.470
حرف زد !؟

00:06:14.649 --> 00:06:15.110
ها ؟

00:06:15.110 --> 00:06:17.329
چـ - چـرا این موجود حرف می زنه ؟

00:06:17.329 --> 00:06:20.279
! چوپار رفیق ماس ، نخورش

00:06:20.279 --> 00:06:22.600
! پرسیدم چرا حرف زد

00:06:20.329 --> 00:06:21.620
. گوزن ، وای گوزن

00:06:25.689 --> 00:06:27.379
ها ، چی شده ؟

00:06:27.379 --> 00:06:28.100
اینا ... ؟

00:06:32.480 --> 00:06:36.290
چه بوی خوبی می ده . اونا دیگه کین ؟

00:06:36.899 --> 00:06:40.319
. انگار پامونو توی خونشون گذاشتیم

00:06:41.779 --> 00:06:43.670
. که همون گوشتای خوکِ کبابی باشه

00:06:47.089 --> 00:06:50.579
! وای ! خوکای کبابی دارن راه می رن

00:06:50.579 --> 00:06:52.149
. گوشتای خوکیِ کبابی

00:06:52.149 --> 00:06:57.279
. اگه کسی پا توی قلمروشون بذاره ، داغ می کنن

00:06:57.279 --> 00:07:02.120
! داغ می کنن ؟ اینا که همین الان هم پختن

00:07:02.699 --> 00:07:04.230
! ترسناکن

00:07:04.819 --> 00:07:11.069
. اونا گیاهای دارویی و قارچ می خورن و خیلی هم خوشمزن ، اما سطحِ گرفتنشون یکیه

00:07:11.069 --> 00:07:12.149
سطح گرفتن ؟

00:07:12.149 --> 00:07:15.699
، آره . این سیستم سازمانِ بین المللی غذاشناسی

00:07:15.699 --> 00:07:18.569
. آی جی اوئه ، که برای سختیِ گرفتنِ هر حیوون استفاده می کنه

00:07:18.870 --> 00:07:22.500
به ده تا شکارچی کاملا مجهز با اسلحه ها شکاری لازم داری

00:07:22.410 --> 00:07:25.329
سطح گرفتن یک

00:07:22.500 --> 00:07:25.329
. تا شاید بتونی سطحِ گرفتنِ یک رو کامل کنی

00:07:26.879 --> 00:07:29.879
گوشت خوک کبابی ( از دسته پستانداران ) سختی گرفتن یک

00:07:30.120 --> 00:07:36.100
. برای توریکو - سان زیاد سخت نیست ، اما با اینهمه آدمی که اینجان خطرناکه

00:07:36.100 --> 00:07:37.629
. انگار موضوع این نیست

00:07:37.629 --> 00:07:39.139
! انگار خیلی خوشمزن

00:07:40.089 --> 00:07:42.439
گوشت خوک کبابی ؟

00:07:42.439 --> 00:07:44.800
. می تونی همین الان بخوریشون

00:07:44.800 --> 00:07:45.850
! این توهین به یه آشپزه

00:07:45.850 --> 00:07:48.079
نگرانِ این بودی !؟

00:07:53.910 --> 00:07:55.600
. بسم الله

00:07:56.100 --> 00:08:08.100
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:08:13.949 --> 00:08:15.439
این چه بوییه ؟

00:08:15.439 --> 00:08:16.759
! بو سوخته می ده

00:08:19.699 --> 00:08:21.350
! عصبانیشون نکن

00:08:21.350 --> 00:08:24.589
! هر چی بیشتر عصبانیشون کنی ، بیشتر داغ می شن ! گوشت خوشمزشون اینجوری می سوزه

00:08:24.589 --> 00:08:26.329
! باید سریع تمومش کنی

00:08:26.329 --> 00:08:27.120
! باشه

00:08:32.100 --> 00:08:35.549
اون خیلی درباره عادتای حیوونا می دونه ، نه ؟

00:08:35.549 --> 00:08:39.529
. درباره ی حیوونا که نه ، بیشتر درباره موادِ غذایی

00:08:40.100 --> 00:08:42.450
. توریکو - سان یه شکارچی غذاشناسه

00:08:42.950 --> 00:08:45.029
شکارچی غذاشناس دیگه چیه ؟

00:08:45.029 --> 00:08:47.289
... شکارچی های غذاشناس

00:08:47.289 --> 00:08:53.840
. اونا دنبالِ مزه های جدید با پیدا کردنِ مواد غذاییِ تازه و خوردنشون ، هستن

00:08:53.840 --> 00:08:58.759
، توریکو - سان ، از بینِ حدود 300 هزارتا ماده ی غذایی شناخته شده

00:08:58.759 --> 00:09:00.659
. حدودا دو درصد که می شه حدود 6000 تا رو پیدا کرده

00:09:00.659 --> 00:09:02.820
. شکارچی غذا شناسِ کاریزماتیکیه

00:09:02.820 --> 00:09:04.320
. انگار آدم باحالیه

00:09:08.950 --> 00:09:13.309
! یه چیزی توی مخمه ... بدنت عینهو لاستیکه

00:09:13.309 --> 00:09:15.860
. آره ، من میوه ی گومو گومو خوردم

00:09:13.309 --> 00:09:17.190 line:20%
گومو گومو نو می : میوه ی گومو گومو

00:09:15.860 --> 00:09:17.500
میوه ی گومو گومو ؟

00:09:17.500 --> 00:09:19.480
مزش چطور بود ؟

00:09:19.480 --> 00:09:20.769
خوشمزه بود ؟

00:09:20.769 --> 00:09:24.279
. نه ، مزش گند بود

00:09:24.279 --> 00:09:26.200
. اوه ، بد مزه بود

00:09:26.200 --> 00:09:27.240
. آره

00:09:27.470 --> 00:09:29.549
. خوب ، چه بد

00:09:29.549 --> 00:09:30.870
... آه ، خب

00:09:32.990 --> 00:09:36.610
. فک کنم آخرین چیزی که درمورد غذا برای تو مهمه ، طعمشه

00:09:40.799 --> 00:09:43.159
... خیلی گشنمه

00:09:43.159 --> 00:09:44.850
لوفی هنوز برنگشته ؟

00:09:44.850 --> 00:09:46.480
. واقعا داره خیلی طولش می ده

00:09:46.480 --> 00:09:51.399
. شاید گم شده . می رم دنبالش

00:09:51.399 --> 00:09:55.440
! زورو ، نرو ! تو اوضاعو بدتر می کنی

00:09:57.519 --> 00:09:59.350
! بسم الله

00:10:09.929 --> 00:10:11.419
! خوشمزس

00:10:11.419 --> 00:10:17.179
... گوشت خوک کبابی ... ازش روغن می چکه ، و بوی گیاهایی که دهنتو آب میندازه

00:10:17.179 --> 00:10:18.450
! خیلی خوشمزس

00:10:18.450 --> 00:10:23.559
! دستت درد نکنه ، بخاطر توئه که می تونیم همچین غذای محشری بخوریم

00:10:23.559 --> 00:10:28.190
! پس اسمت تری کلوثه ؟ من چوپارم . از ملاقاتت خوشبختم

00:10:29.440 --> 00:10:30.389
! که اینطور

00:10:31.350 --> 00:10:35.360
. انگار تری باهات دوست شده . واقعا جالبی

00:10:35.360 --> 00:10:39.779
. تری یه گرگ جنگیه ، و زیاد با مردم دوست نمی شه

00:10:39.779 --> 00:10:42.009
. ببخشید که اون موقع می خواستم بخورمت

00:10:42.009 --> 00:10:45.480
. عیبی نداره . بجاش دوستای جدید پیدا کردم

00:10:45.480 --> 00:10:51.100
این جزیره خیلی محشره ... کی فکرشو می کرد گوشتای خوک کبابی بهمون حمله کنن ؟

00:10:51.100 --> 00:10:53.700
. الکی که نیست ، اینجا جزیره ی گشنه - گولاس

00:10:53.700 --> 00:10:55.450
جزیره گشنه - گولا ؟

00:10:56.299 --> 00:10:59.940
، وجودِ جزیره ی گشنه - گولا ، که می گن مواد غذایی خیلی زیادی داره

00:10:59.940 --> 00:11:02.799
. فقط توی افسانه ها اومده

00:11:02.799 --> 00:11:04.120
اینجا همون جزیرس ؟

00:11:04.120 --> 00:11:04.830
. آره

00:11:05.200 --> 00:11:08.899
چطور همچین جزیره ی کوچیکی رو توی این اقیانوس بزرگ پیدا کردید ؟

00:11:08.899 --> 00:11:13.220
. خوب ، داشتیم می رفتیم یه دفعه من یه بوی خوبی حس کردم

00:11:13.220 --> 00:11:14.399
. بعدش پیداش کردیم

00:11:14.399 --> 00:11:16.659
تو چه دماغی داری ؟

00:11:16.659 --> 00:11:21.070
! نامی - ســـــــــوان ! یه ذره ادویه به گوشت خوک کبابی اضافه کردم

00:11:21.519 --> 00:11:22.710
! وای

00:11:22.710 --> 00:11:26.600
. نکتش سس مخصوص سانجیه که از موادِ جنگل اینجا درست کردم

00:11:26.600 --> 00:11:29.259
... این بو کمک می کنه مزه ی گوشت خوک کبابی بیاد بیرون

00:11:32.259 --> 00:11:33.289
! خوشمزس

00:11:33.289 --> 00:11:36.360
... لوفی ! بخاطر نامی - سان کلی دردسر به خودم دادم

00:11:36.899 --> 00:11:39.679
. واقعا نابغه ی آشپزی هستی

00:11:39.679 --> 00:11:41.649
چرا شما سیبیل کلفتا هم دارید می خورید !؟

00:11:41.649 --> 00:11:42.629
. ببخشید

00:11:43.590 --> 00:11:44.980
تو هم !؟

00:11:44.980 --> 00:11:45.559
همم ؟

00:11:46.190 --> 00:11:48.870
! چه سس خوشمزه ای

00:11:48.870 --> 00:11:51.919
! خیلی کارِت درسته که تونستی همچین سسی درست کردی

00:11:51.919 --> 00:11:56.049
. آه ، خب ... وقتی اینقدر رک می گی ، خجالت می کشم

00:11:56.049 --> 00:11:59.220
... مخصوصا بویِ ضعیفِ مرکبات

00:11:59.220 --> 00:12:02.649
فهمیدم ! از یه پرتقال بیکوری استفاده کردی ، درسته ؟

00:12:03.149 --> 00:12:04.549
فهمیدی ؟

00:12:04.549 --> 00:12:07.100
. من خودمم یه جورایی آشپزم

00:12:07.100 --> 00:12:11.929
. فقط یه قطره توش انداختم و فهمید چیه

00:12:11.929 --> 00:12:13.769
این یارو چجور حس چشایی داره ؟

00:12:13.769 --> 00:12:17.490
... ببخشید ، خجالت می کشم بعد از سس درباره این حرفو می زنم ، اما

00:12:17.490 --> 00:12:20.029
اگه مشکلی نیست ، می شه اینو تست کنی ؟

00:12:22.289 --> 00:12:26.759
! خوشمزس ! خیلی جا افتاده ، و نمکش هم دقیقا به اندازس

00:12:26.759 --> 00:12:29.340
. کارت خیلی خوبه

00:12:29.340 --> 00:12:30.850
! خیلی ممنونم

00:12:31.039 --> 00:12:35.860
! خب ! تدارکات هم که جمع کردیم ، بیاید برگردیم به سانی گو

00:12:35.860 --> 00:12:37.730
هی ! گوشتای خوک کبابی کجان !؟

00:12:37.730 --> 00:12:38.830
. خیلی خوشمزن

00:12:38.830 --> 00:12:41.399
! لازم نبود همشونو بخوری

00:12:42.259 --> 00:12:44.309
... تو همیشه ی همیشه

00:12:44.309 --> 00:12:45.809
. بخاطر غذا ممنونم

00:12:46.399 --> 00:12:48.750
! داشتم فک می کردم یه ذرشونو ببرم تو کشتی

00:12:48.750 --> 00:12:52.919
! عیبی نداره که ! همه جا غذا پیدا می شه

00:12:52.919 --> 00:12:55.740
. اگه دنبالِ تدارکاتی ، یه پیشنهاد خوب برات دارم

00:12:58.700 --> 00:13:00.429
. پرنده ی گشنه - گولا

00:13:11.320 --> 00:13:12.700
پرنده ی گشنه - گولا ؟

00:13:12.700 --> 00:13:16.309
. آره ، ماده غذایی افسانه ای ، پرنده ی گشنه - گولا

00:13:16.309 --> 00:13:19.340
. برای همینه به این جزیره اومدم

00:13:19.340 --> 00:13:23.710
. اگه باهاش روبرو بشی ، تضمینی وجود نداره که زنده برگردی

00:13:23.710 --> 00:13:27.169
، اما گوشتش تا بذاری توی دهنت آب می شه

00:13:27.169 --> 00:13:30.919
. و دهنتو با مزه و شیرینی ای پر می کنه که نمی تونی با کلمات بگی

00:13:30.919 --> 00:13:33.370
. پیچیده و متنوع

00:13:33.370 --> 00:13:36.259
: احساسی که اونایی رو که مزشو چشیدن ، حتی یه مثل درست کرده

00:13:36.259 --> 00:13:38.610
" . همه مزه ها می رسه به گشنه - گولا "

00:13:38.610 --> 00:13:41.200
، داستانایی درباره ی کسایی که هیچ وقت نتونستن مزشو فراموش کنن

00:13:41.200 --> 00:13:48.360
. و قبل از اینکه خودشون بفهمن ، می پریدن تو دریا تا بیان این جزیره رو پیدا کنن

00:13:48.769 --> 00:13:50.440
. پرنده ی گشنه - گولا ، هان

00:13:51.090 --> 00:13:52.970
! یعنی چه مزه ای داره

00:13:53.850 --> 00:13:56.139
. آره ، فقط فک کردن بهش

00:13:56.870 --> 00:13:59.220
! گشنم می کنه

00:14:00.299 --> 00:14:02.470
شما دیگه چه جارو برقیایی هستید !؟

00:14:03.000 --> 00:14:07.940
. پرنده افسانه ای گشنه - گولا اینقدری خوشمزس که حتی می تونه یه وعده ی کاملِ منو درست کنه

00:14:08.259 --> 00:14:09.179
من " ؟ "

00:14:09.179 --> 00:14:14.370
. توریکو - سان ، از پیش غذا گرفته تا دسر ، داره یه منوی کامل برای زندگیش درست می کنه

00:14:14.370 --> 00:14:17.700
! وعده کامل توریکو ! دلم می خواد بخورم

00:14:17.700 --> 00:14:20.669
. اما هنوز تصمیممو نگرفتم

00:14:20.669 --> 00:14:25.259
از کجا می دونی پرنده ی گشنه - گولا تو قله ی کوهه ؟

00:14:25.259 --> 00:14:29.480
. نگا کن . گیاهای گشنه - گولا ، خیلی سرعت رشدشون زیاده

00:14:29.480 --> 00:14:33.100
. اما ، قله ی کوه حتی یه برگ علف هم نداره

00:14:33.100 --> 00:14:37.940
. که یعنی ، اونجا یه موجود شکمویی هست که گیاها رو قبل از اینکه بتونن رشد کنن می خوره

00:14:37.940 --> 00:14:41.970
. که همون پرنده ی گشنه - گولا باشه

00:14:41.970 --> 00:14:43.559
. که اینطور

00:14:48.539 --> 00:14:50.399
. دردسر شروع شد

00:14:52.879 --> 00:14:55.000
اینا دیگه چین ؟

00:14:58.409 --> 00:15:01.450
اینا دیگه چین بابا !؟

00:15:01.659 --> 00:15:03.259
. خرسای تک شاخ

00:15:03.960 --> 00:15:07.169
خرسای تک شاخ ( از دسته پستانداران ) سختی گرفتن دو

00:15:07.399 --> 00:15:09.340
دلت دعوا می خواد ؟

00:15:09.340 --> 00:15:10.750
... گومو گومو نو

00:15:10.750 --> 00:15:14.590
. نه . گوشتشون خیلی سفته . نمی شه خوردشون

00:15:16.200 --> 00:15:17.549
... پس

00:15:18.190 --> 00:15:19.549
! فرار کنید

00:15:19.549 --> 00:15:21.389
چی !؟

00:15:28.049 --> 00:15:31.730
هی ، چرا مثل خوکا اونا رو هم نمی زنی ؟

00:15:31.730 --> 00:15:35.669
. من فقط وقتی بخوام یه موجودی رو بخورم می زنمش

00:15:35.669 --> 00:15:37.440
! این قانون منه

00:15:37.700 --> 00:15:39.720
. اوه ، که اینطور

00:15:40.429 --> 00:15:42.360
! پس بیا فرار کنیم

00:15:51.340 --> 00:15:53.809
... گومو گومو نو

00:15:54.559 --> 00:15:56.929
! استامپ

00:16:07.850 --> 00:16:09.509
! چوپار ! نامی

00:16:15.870 --> 00:16:16.700
... این

00:16:17.639 --> 00:16:18.370
این چیه ؟

00:16:22.899 --> 00:16:25.549
! این حس گیج کننده ... شکی توش نیست

00:16:25.549 --> 00:16:26.950
! این پرنده ی گشنه - گولاس

00:16:28.830 --> 00:16:31.840
پرنده ی گشنه گولا ( از دسته ی ماکیان ) سختی گرفتن 3

00:16:59.620 --> 00:17:00.909
! نامی - ســـان

00:17:00.909 --> 00:17:02.460
! هی ، سگ

00:17:04.799 --> 00:17:06.200
! کولیر

00:17:08.519 --> 00:17:09.640
! سانجی

00:17:10.299 --> 00:17:11.589
! قدرتِ سنگینی

00:17:15.380 --> 00:17:16.009
! چوپار

00:17:16.390 --> 00:17:17.940
... گومو گومو نو

00:17:17.940 --> 00:17:19.250
! پیستول

00:17:23.440 --> 00:17:24.920
! این یارو چقدر سفته

00:17:25.500 --> 00:17:27.640
. انگار زره فولادی پوشیده

00:17:30.099 --> 00:17:31.099
! داره میاد

00:17:39.819 --> 00:17:43.819
! با اینکه زره فولادی پوشیده ، خیلی تیزه

00:17:58.000 --> 00:17:59.869
چیکار کنیم ؟

00:17:59.869 --> 00:18:04.130
. دلیل اینکه اینقدر سفته ، پرهاشه

00:18:04.130 --> 00:18:08.200
، اما اگه با همچین چیز سفتی خودشو پوشونده

00:18:08.200 --> 00:18:13.099
! حتما چیز خیلی باحالی اون طرف زره هست

00:18:13.480 --> 00:18:14.480
. فهمیدم

00:18:15.079 --> 00:18:20.000
. اما اگه اینجوری پرواز کنه ، نمی تونیم کاریش بکنیم

00:18:20.000 --> 00:18:21.210
. پس فقط باید بزنیمش بیوفته

00:18:21.210 --> 00:18:21.950
ها ؟

00:18:21.950 --> 00:18:23.819
. آره ، بسپارش به من

00:18:29.259 --> 00:18:31.569
... گومو گومو نو

00:18:32.259 --> 00:18:34.369
! گاتلینگ

00:18:41.069 --> 00:18:42.000
. بدک نبود

00:18:44.390 --> 00:18:45.509
! موفق شدیم

00:18:45.509 --> 00:18:48.089
. نه ، این ضربه نبود که بهش صدمه زد

00:18:51.299 --> 00:18:55.059
... پرنده ی گشنه - گولا . به عنوان نشونه ی احترام

00:18:55.059 --> 00:18:55.900
چی شده ؟

00:18:56.490 --> 00:18:58.279
... یه اسلحه ی انسانی

00:18:58.950 --> 00:19:00.849
! نشونت می دم

00:19:09.710 --> 00:19:11.099
صدای فلز ؟

00:19:14.509 --> 00:19:18.289
... با احترام به همه ی مواد غذاییِ دنیا

00:19:21.059 --> 00:19:22.460
! بسم الله

00:19:22.960 --> 00:19:34.960
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده‏
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:19:39.759 --> 00:19:41.940
! چنگال

00:19:45.990 --> 00:19:48.349
! چاقو

00:19:54.599 --> 00:19:55.619
. بدک نیست

00:19:55.619 --> 00:19:56.900
! باحاله

00:19:56.900 --> 00:19:58.170
! توریکو - سانه دیگه

00:20:05.579 --> 00:20:07.130
. بخاطر غذا ممنونم

00:20:18.599 --> 00:20:20.089
! محشره

00:20:20.089 --> 00:20:24.700
، این حالتِ تردی  ،و گوشتِ زیرش

00:20:24.700 --> 00:20:30.009
، واقعا مثل واگیوی با کیفیتِ

00:20:30.009 --> 00:20:33.329
... که توی دهن پخش می شه

00:20:33.509 --> 00:20:37.410
! مثلِ خوردن تونِ اوتورو با چربی اضافس

00:20:38.559 --> 00:20:40.680
! خـ - خـوشمزس

00:20:40.680 --> 00:20:42.880
. بیا ، هرچقدر می خوای بخور

00:20:42.880 --> 00:20:45.670
. برای سوپ هم یه عالمه تدارکات جمع کردیم

00:20:45.670 --> 00:20:47.250
. چه بوی خوبی می ده

00:20:49.380 --> 00:20:50.650
! و مزش هم خیلی خوبه

00:20:51.769 --> 00:20:53.990
! خیلی معرکس

00:20:53.990 --> 00:20:58.150
. بخاطرِ شما تونستیم یه عالمه غذاهای خوشمزه بخوریم

00:20:58.150 --> 00:20:59.799
چی داری می گی ؟

00:20:59.799 --> 00:21:04.769
! دلیلِ اینکه می تونیم پرنده ی گشنه - گولا بخوریم تویی

00:21:04.769 --> 00:21:08.930
. خیلی خوشمزس . حتما باید یه قسمتی از منوی غذات باشه

00:21:08.930 --> 00:21:11.500
... خب ، درباره اون

00:21:11.500 --> 00:21:15.299
هی ؟ مگه اون ماده غذایی افسانه ای نبود ؟

00:21:15.299 --> 00:21:21.619
. توی مزش که شکی نیست ، اما یه عالمه غذاهای خوشمزه تو کلِ دنیا هست

00:21:21.619 --> 00:21:24.190
. لازم نیست عجله کنم و زود تصمیم بگیرم

00:21:24.190 --> 00:21:26.150
! بیا بازم بخوریم

00:21:26.150 --> 00:21:26.799
! آره

00:21:34.950 --> 00:21:36.759
... خیلی ... گشنمه

00:21:36.759 --> 00:21:40.799
... ایقندر گشنمه که الانه که شکمم بچسبه به پشتم

00:21:41.269 --> 00:21:46.549
! اما من که نه شکم دارم نه پشت

00:21:46.549 --> 00:21:49.339
! یوهوهوهوهوهو

00:21:59.190 --> 00:22:01.009
... اینو می ذاری تو ، و

00:22:01.009 --> 00:22:03.599
هی ، می شه یه بشقاب دیگه سوپ بخورم ؟

00:22:03.599 --> 00:22:06.539
. آه ، آره . یه لحظه وایسا

00:22:11.460 --> 00:22:12.329
اون چیه ؟

00:22:12.940 --> 00:22:15.450
. این دونه ها ادوین . اسمشون ادونه س

00:22:12.940 --> 00:22:15.450 line:20%
ادونه = ادویه + دونه

00:22:15.450 --> 00:22:19.509
، اگه اینا رو بریزم توش ، ادویه مزشو خیلی خیلی خوب می کنه

00:22:19.509 --> 00:22:21.950
. و سوپ رو چیزی می کنه که تا حالا نخوردی