WEBVTT 00:00:16.380 --> 00:00:28.380 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:47.920 --> 00:01:50.579 .... روزي يکي ميگفت 00:01:51.689 --> 00:02:00.269 صدف هاي اسکالوپي با طعم و عطري عميق وجود دارد که مانند قطعات طلا مي درخشند 00:02:00.269 --> 00:02:04.719 حلزون طلايي 00:02:05.829 --> 00:02:11.819 تپه هاي رنگارنگ با مواد غذايي با بافت فوقالعاده به نام مرواريد تاپيوکا وجود دارد 00:02:11.819 --> 00:02:16.139 که در آن رودخانه اي از شير و نارگيل جريان دارد 00:02:16.139 --> 00:02:19.469 تافيلوکا 00:02:20.039 --> 00:02:22.240 جهان در عصر خوراک شناسي 00:02:22.240 --> 00:02:27.150 عصري به دنبال طعمهاي ناشناخته 00:02:29.009 --> 00:02:31.159 ..پس از وارد شدن توريکو و کوماتسو به شهر خوراک شناسي 00:02:31.159 --> 00:02:36.009 آنها تحت تاثير سوپ افسانهاي , سوپ قرن , در سالن غذاخوري ستسونو قرار گرفتند 00:02:36.009 --> 00:02:39.560 اما آن سوپ هنوز کامل نبود 00:02:39.960 --> 00:02:45.990 توريکو و کوماتسو تصميم به پيدا کردن سوپ واقعي که در جهان طبيعي درست ميشد گرفتند 00:02:45.990 --> 00:02:50.629 و به کافه اي رفتند تا شخصي را براي گرفتن اطلاعات در اين مورد پيدا کننند 00:02:51.729 --> 00:03:00.199 کافه محل ملاقات 00:02:51.729 --> 00:03:00.199 ! رقابت شکارچي هاي بزرگ 00:03:00.699 --> 00:03:12.699 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:03:12.680 --> 00:03:13.819 هوي 00:03:13.939 --> 00:03:15.469 همون يارو نيست !؟ 00:03:22.080 --> 00:03:25.680 هوي , يکم ساکي بيار اينجا 00:03:25.680 --> 00:03:27.599 من به اندازه کافي ساکي واسه خوردن ندارم 00:03:27.990 --> 00:03:30.729 فکر ميکني من چه خري هستم ؟! ها !؟ 00:03:30.729 --> 00:03:33.500 حاج آقا بورو ميباشم 00:03:41.849 --> 00:03:43.479 من بردم 00:03:43.479 --> 00:03:45.669 هيچ کس اينجا نيست که بيشتر بتونه بخوره !؟ 00:03:45.669 --> 00:03:46.620 هوششش 00:03:47.919 --> 00:03:50.039 شما بچه خوشکلا اونجا خيلي داريد سرو صدا ميکنيد 00:03:50.270 --> 00:03:53.169 نميتونيد يکم ساکي بدون سرو صدا کوفت کنيد !؟ 00:03:55.069 --> 00:03:58.080 تو ديگه چه خري هسي !؟ قيافت آشنا نيست 00:03:58.080 --> 00:04:01.490 بله !؟ قياف حاج آقا آشنا نيست !؟ 00:04:01.490 --> 00:04:05.020 ايشون يکي از مردان مشهور جهان حاج آقا زونگه ميباشن 00:04:05.020 --> 00:04:06.469 هيچکس اينو نميشناسه زور نزن 00:04:07.889 --> 00:04:09.689 عزت زياد , آق زونگه 00:04:09.689 --> 00:04:13.680 گفتي زومبي , چند دفعه هرجا ميرم بايد به همه بگم اشتبا ميگيد 00:04:13.680 --> 00:04:15.229 ها صب کن , درست گفت انگار 00:04:17.939 --> 00:04:22.279 گل پسر , چرا پا نميشي 2تا آدم حسابي بشينن اينجا !؟ 00:04:22.850 --> 00:04:27.329 اينجا واسه بچه ها جاي خوبي نيست برو خونتون تا شب نشده 00:04:29.529 --> 00:04:32.680 من به سن قانوني رسيدم 00:04:32.680 --> 00:04:35.279 دوست داري منو به زور از اينجا بلند کني !؟ 00:04:35.279 --> 00:04:37.430 نرو رو اعصاب بچه 00:04:37.819 --> 00:04:40.550 دوس داري آخرش صورتت مثل من بشه !؟ 00:04:41.670 --> 00:04:44.949 همه جاي او ضخما نشون از ضعف خودت هست 00:04:44.949 --> 00:04:47.540 حتما مشکل دفاع داري پيرمرد 00:04:47.949 --> 00:04:49.449 خيلي خب 00:04:49.449 --> 00:04:51.639 يادت باشه خودت بودي که خواستي کارد کارديت کنم 00:05:02.110 --> 00:05:05.329 خاک برسرا , صاحب کارتون به زودي مياد اينجا , خبر داريد که ؟ 00:05:37.250 --> 00:05:38.779 !! رخست 00:05:38.779 --> 00:05:39.920 توريکو !؟ 00:05:39.920 --> 00:05:40.899 خودشه !؟ 00:05:40.899 --> 00:05:41.930 توريکو 00:05:46.990 --> 00:05:49.490 مزين فرمودين توريکو سان 00:05:53.889 --> 00:05:55.790 انگار که يه آدم درست حسابي بلاخره پيدا شد 00:05:55.790 --> 00:05:59.060 ااصلا عوض نشدهاا , هوي لودج 00:05:59.060 --> 00:06:00.670 مثل هميشه شلوغ 00:06:00.670 --> 00:06:05.699 فوق العادست , همه اينجا توريکو سان ميشناسن 00:06:05.699 --> 00:06:07.129 توريکو 00:06:07.129 --> 00:06:10.430 کسي که رهبر ما هست , شواليه خوراک شناسي , اون هم حتي قبولش داره 00:06:12.110 --> 00:06:13.810 البته 00:06:13.810 --> 00:06:16.509 اون شکارچي يکي از 4 پادشاه بهشتي 00:06:16.509 --> 00:06:19.569 کسي که به عنوان يکي از 4 پادشاه بهشتي ملغب شده 00:06:20.069 --> 00:06:22.370 من فکر کردم که قراره کشته بشم 00:06:22.370 --> 00:06:24.569 اون که به پست من خورد اسمش زبرا بود 00:06:24.569 --> 00:06:28.259 تمام اين زخمارو من اون روز خوردم 00:06:28.259 --> 00:06:30.240 و همگي فقط از يک حمله 00:06:31.050 --> 00:06:34.329 سامليک مشتي , خيلي وقته ازت بي خبرم 00:06:34.329 --> 00:06:38.290 بيگي , آبجوي ميناي دندون , بزن صفا کن توريکو 00:06:39.060 --> 00:06:41.370 چند وقت گذشته !؟ دلتنگت شده بودم 00:06:41.370 --> 00:06:45.420 تازگيا کار زياد سرم ريخته بود , واسه همين وقت نشد سر بهت بزنم 00:06:46.689 --> 00:06:52.139 حتما بايد کار باشه که يه سر به ما بزني بي معرفت 00:06:52.139 --> 00:06:52.680 يکي ديگه 00:06:52.680 --> 00:06:54.399 !! با چه سرعتي 00:06:54.399 --> 00:06:57.089 آبوليک , دوباره همديگرو ديديم 00:06:57.500 --> 00:06:58.459 !هنگه (هنگه = موي دماغ , سيريش) 00:06:58.459 --> 00:06:59.480 زونگم 00:06:59.480 --> 00:07:01.319 همشو غلط گفتي فقط گه شو درست گفتي 00:07:01.319 --> 00:07:02.730 هيچي جز گه 00:07:04.019 --> 00:07:06.110 بگزريم تو اومدي اينجا چيکار !؟ 00:07:06.110 --> 00:07:08.050 واسه کااار 00:07:08.050 --> 00:07:12.019 شنيدم که يکي اينجا داره آدم استخدام ميکنه 00:07:12.019 --> 00:07:18.600 بگزريم , انگار اينورا يکمي اسم و رسمي داري واسه خودت 00:07:15.019 --> 00:07:18.600 اين گوريله توريکو رو ميشناسه !؟ 00:07:18.600 --> 00:07:22.470 نميدونم ولي جوري باهم حرف ميزنن که انگار با همديگه همسطح هستن 00:07:18.769 --> 00:07:24.930 تو داهات ما هيچکس تورو نميشناسه 00:07:24.930 --> 00:07:27.699 ولي اونجا منو همه ميشناسن 00:07:27.699 --> 00:07:29.149 چون من خداشونم 00:07:29.149 --> 00:07:30.779 واقعا خدايي !؟ 00:07:29.589 --> 00:07:34.430 خب مشتي , اين شکارچياي تازه کار کين !؟ 00:07:33.370 --> 00:07:35.269 تو خدايي جدا !؟ 00:07:35.269 --> 00:07:37.389 خب در واقع جزئي از خدا 00:07:34.430 --> 00:07:37.970 يمشت بچه سوسولن 00:07:37.970 --> 00:07:42.120 من به ندرت کسي با مهارت شما 4 پادشاه بهشتي اينجا ميبينم 00:07:42.120 --> 00:07:45.509 خب اگر اين نظر موريجي باشه که ديگه شکي درش نيست 00:07:46.600 --> 00:07:50.529 مشتي !؟ ايشون به عنوان واسطه بين شکارچيها و مشتري کار ميکنند !؟ 00:07:50.529 --> 00:07:52.149 آري 00:07:52.149 --> 00:07:54.589 ايشون آدم نکته سنجي تشريف دارن که ميتونن قدرت و استعداد واقعي فرد رو ببينند 00:07:54.589 --> 00:07:57.850 و اون مارو شکارچي اطلاق ميکنه 00:07:57.850 --> 00:08:02.290 توريکو , من ميتونم ببينم که بشدت سطحت بالاتر رفته 00:08:02.290 --> 00:08:04.079 جدي ميگي !؟ 00:08:04.079 --> 00:08:04.920 به هر حال 00:08:05.189 --> 00:08:07.769 همه مشترياي امروز خوب بنظر ميرسن 00:08:07.769 --> 00:08:10.139 شما هم هدف مشترکي با اونا داريد !؟ 00:08:10.139 --> 00:08:12.680 آري منم واسه درخواست اومدم 00:08:13.379 --> 00:08:16.350 از اينايي که الان از در ميان داخل 00:08:25.540 --> 00:08:27.779 همگي , ديگه کسي غذا نخوره 00:08:28.430 --> 00:08:33.070 رئيس شرکت جهاني گورداراک , جناب سرهنگ موکوي 00:08:48.279 --> 00:08:50.000 ...اين يارو 00:08:50.000 --> 00:08:52.009 رئيس گورداراک !؟ 00:08:52.009 --> 00:08:53.419 اين يارو که 00:08:53.419 --> 00:08:55.549 اين همون آدم پولداري هست که فروشگاه رو خالي کرد 00:08:57.279 --> 00:08:58.970 من 10 ميليارد تومن ميدم 00:08:58.970 --> 00:09:00.889 به هر کسي که درخواست من را برآورده کنه 00:09:00.889 --> 00:09:02.379 10ميليارد !؟ 00:09:02.379 --> 00:09:03.899 گفت 10 ميليارد ؟ 00:09:03.899 --> 00:09:05.269 جدي ميگي !؟ 00:09:05.269 --> 00:09:07.289 اين 10 ميليارد چنتا 0 داره !؟ 00:09:07.289 --> 00:09:10.740 ... يه تومن ده تومن صد تومن 00:09:12.269 --> 00:09:14.399 فردا به لنگرگاه بيايد 00:09:14.399 --> 00:09:15.700 هرکسي خواست بياد 00:09:15.700 --> 00:09:17.830 در مورد پاداش جدي ميگفتي که !؟ 00:09:18.090 --> 00:09:19.080 چه سوال احمقانه اي 00:09:19.460 --> 00:09:22.059 فکر ميکني من کي هستم !؟ 00:09:22.679 --> 00:09:24.509 سوپ قرن 00:09:24.509 --> 00:09:27.009 کساني که براي اين رقابت حاضر هستن , با من بيان 00:09:33.299 --> 00:09:34.990 نميخوايد ازشون تست بگيريد !؟ 00:09:36.450 --> 00:09:38.529 همشون رو فله ايي بياريد 00:09:38.529 --> 00:09:44.490 حتي اگر باعث بشه که شانس ما براي بدست آوردن سوپ قرن 0.1% بيشتر بشه 00:09:45.940 --> 00:09:47.320 به هر حال 00:09:48.039 --> 00:09:50.570 همشون بزودي سرويس ميشن 00:09:50.570 --> 00:09:52.990 در خشم طبيعت 00:09:58.590 --> 00:10:01.669 توي اين سفر مراقب خودت باش , توريکو 00:10:01.669 --> 00:10:02.879 .. ببخشييد 00:10:02.879 --> 00:10:03.250 همم !؟ 00:10:03.250 --> 00:10:05.830 فکر ميکني مشکلي پيش مياد اگر من باهاشون برم !؟ 00:10:07.029 --> 00:10:09.289 تو شکارچي هستي ؟ 00:10:09.289 --> 00:10:12.090 اه نه , ببخشيد خيلي طول کشيد 00:10:12.090 --> 00:10:14.580 من آشپز هستم , اسمم کوماتسو هست 00:10:14.580 --> 00:10:18.759 هاا آشپزي پس , پس که اينطور 00:10:18.759 --> 00:10:23.009 از لحاظ قدرت ضعيفي , اما بنظر ميرسه بچه اي هستي که ميتونه کارايي انجام بده 00:10:25.570 --> 00:10:27.330 خيلي عجيبه 00:10:27.330 --> 00:10:30.279 در تمام اين سالها به مردم و مسافرا نگاه ميکردم 00:10:30.279 --> 00:10:33.259 کساني بودن که مي خواستم جلوشونو به هر طريقي که شده بگيرم 00:10:33.259 --> 00:10:37.620 اما کسايي مثل تورو هميشه دوست داشتم به جلو حل بدم 00:10:38.440 --> 00:10:39.750 برو خدا پشت و پناهت 00:10:39.750 --> 00:10:41.490 اطاعت ميشه 00:10:42.750 --> 00:10:44.559 خيالت راهت شد , کوماتسو 00:10:44.559 --> 00:10:47.250 آريييي 00:10:52.000 --> 00:10:55.539 اين ممکنه يه سفر خشن باشه 00:10:56.049 --> 00:10:57.940 توريکو 00:10:57.940 --> 00:10:59.649 يه چيزي هست که مي خوام نشونت بدم 00:10:59.649 --> 00:11:00.940 در خدمتم 00:11:00.940 --> 00:11:03.269 تو هم مياي , کوماتسو !؟ 00:11:28.149 --> 00:11:30.049 فوق العادست 00:11:30.710 --> 00:11:33.549 اقلام فروشي موريجي به شکارچيا 00:11:34.440 --> 00:11:37.299 بهتره که هرچيزي لازم داري با خودت ببري 00:11:37.299 --> 00:11:40.519 چه اسلحه هاي بيهوشي گروني 00:11:42.860 --> 00:11:45.730 اين هموني هست که کوکو سان براي وال پفي استفاده کرد 00:11:45.730 --> 00:11:47.029 !!چه گرونه 00:11:47.029 --> 00:11:48.649 ها , اين چيه .. !؟ 00:11:48.649 --> 00:11:51.779 برچسب خوراک شناسي فيليپس 00:11:51.779 --> 00:11:54.190 برچسب خوراک شناسي فيليپس !؟ 00:11:59.210 --> 00:12:02.789 %پروتين 23 00:12:02.789 --> 00:12:05.879 %چربي 67 00:12:05.879 --> 00:12:09.090 %آهن 0.1 00:12:09.210 --> 00:12:11.840 تمام اطلاعات دارن نشون داده ميشن 00:12:15.529 --> 00:12:19.139 ها , پس اين يک تکه گوشت گايچي هست 00:12:19.139 --> 00:12:22.950 اين وسيله تمام اطلاعات مربوط به عنصر مورد نظر و نشون ميده 00:12:22.950 --> 00:12:26.389 من يچيزاي راجب محل سوپ قرن ميدونم 00:12:26.389 --> 00:12:27.730 پس حتما لازمم ميشه 00:12:29.480 --> 00:12:34.389 ..بهترين شانس من باز بودن سالن غذاخوري ستسونو بود 00:12:34.389 --> 00:12:37.169 متاسفم , اما ديگه داريم ميبنديم 00:12:38.159 --> 00:12:41.950 کاري نميتونيم بکنيم , هيچي گوشت نداريم 00:12:41.950 --> 00:12:44.600 يه يارو پولداري همشو خريد 00:12:44.600 --> 00:12:47.639 ها راستي , شنيدم که توريکو هم اومده اينجا 00:12:47.639 --> 00:12:48.830 توريکو !؟ 00:12:57.450 --> 00:12:59.820 استتار خوبي کرديم , حال ميکني !؟ 00:13:05.019 --> 00:13:09.610 من از همه شما بخاطر روحيه و شجاعتتون متشکرم 00:13:12.149 --> 00:13:13.379 اممم 00:13:13.379 --> 00:13:14.679 اين بهترينه 00:13:14.679 --> 00:13:15.899 فکم داره ميفته 00:13:15.899 --> 00:13:18.820 هميشه دوست داشتم پرنده سير اوياکودن رو امتحان کنم 00:13:19.350 --> 00:13:23.149 سالن غذاخوري ستسونو مثل رويا ميمونه 00:13:23.149 --> 00:13:24.990 همجاي وبلاگم زدم 00:13:24.990 --> 00:13:27.450 پس بزار برم چک گنم ببينم 00:13:27.450 --> 00:13:30.169 نه صبر کن , ما هنوز اينجاييم لازم نيست از وبلاگ نيگا کني 00:13:30.169 --> 00:13:34.659 ستسونو ساما خيلي لطف فرمودين 00:13:35.309 --> 00:13:39.759 من فکر ميکنم کسايي هم که الان در حال سفر هستن همينقدر هيجان زده باشن 00:13:39.759 --> 00:13:41.840 .. و مطمئنم که بزودي 00:13:41.840 --> 00:13:47.429 طئم خوشمزه تر سوووپ قرررننن ررو ميچشششيييم 00:14:21.419 --> 00:14:23.450 اين چيه !؟ 00:14:27.429 --> 00:14:29.889 لباس مخصوصا 00:14:29.889 --> 00:14:31.360 گوش کنين آقايون 00:14:31.360 --> 00:14:35.289 من حالا بهتون محله سوپ قرن رو ميگم 00:14:35.289 --> 00:14:37.950 ..مقصد ما 00:14:38.179 --> 00:14:39.740 جهنم يخي 00:14:39.740 --> 00:14:41.779 گفت جهنم يخي !؟ 00:14:41.779 --> 00:14:44.519 جهنمي از سرماي شديد که همه چيز رو يخ ميزه !؟ 00:14:44.950 --> 00:14:46.580 کجا هست اصلا !؟ 00:14:46.580 --> 00:14:49.720 و همچنين به اسم يخچال شکارچي ها شناخته ميشه 00:14:50.399 --> 00:14:53.750 گفته ميشه در زمانهاي قديم , که هيچ تکنلوژي براي حفاظت در برابر سرما وجود نداشته 00:14:53.750 --> 00:15:00.840 شکارچيان براي تکميل منوي غذايي خود به اينجا ميومدن , قاره افسانه اي 00:15:00.840 --> 00:15:06.289 و بسياري از مواد ذخيره شده در مرکز کوه يخي وجود داره 00:15:06.289 --> 00:15:11.669 درخشندگيه اين کوه يخ نشاني از توانايي پيشينيان ماست 00:15:11.669 --> 00:15:14.820 همچنين به عنوان پنجره نمايش مواد غذايي هم شناخته ميشه 00:15:14.820 --> 00:15:18.710 ما ميدونيم که اونها فقط هر 100 سال يکبار ذوب ميشن 00:15:19.379 --> 00:15:24.409 که علت اون پيدايش جهنم هيدرات متان هست که باعث ذوب يخ ميشه 00:15:24.409 --> 00:15:29.149 و به همين خاطر , اونها رو ذوب ميکنه و چيزي پنهان از اون پديدار ميشه 00:15:29.149 --> 00:15:30.710 سوپ قرن 00:15:32.429 --> 00:15:35.750 جهنم هيدرات متان فقط هر 100 سال يکبار اتفاق ميوفته 00:15:35.750 --> 00:15:37.970 به همين دليل هست که سوپ قرت گفته ميشه 00:15:38.379 --> 00:15:42.720 به هر قيمتي که شده سوپ قرن رو پيدا کنيد 00:15:44.779 --> 00:15:48.440 اي بر پدرش لعنت , شبکه اطلاعاتي اين يارو خيلي قويه 00:15:48.440 --> 00:15:53.480 بله و حتي چيزي شبيه به اين براي محافظت در برابر سرما بهمون داد 00:15:53.480 --> 00:15:55.419 لباس گرمايشي 00:15:55.419 --> 00:15:57.350 لايه هايي از مواد که روي هم پرس شدن 00:15:57.350 --> 00:16:00.779 و با اصطکاک روي هم گرمايي رو در سراسر قسمتهاي لباس ايجاد ميکنه 00:16:00.779 --> 00:16:04.309 راس ميگي , يکمم سردم نشده 00:16:09.980 --> 00:16:12.919 اما متاسفانه , سايز اسبش وجود نداشت 00:16:12.919 --> 00:16:15.210 اسب !؟ اسب آوردي چيکار !؟ 00:16:15.220 --> 00:16:19.669 سلام , توريکو سان من شواليه خوراک شناسي تاکيمارو هستم 00:16:19.720 --> 00:16:22.350 اا , شواليه خوراک شناسي !؟ 00:16:22.350 --> 00:16:24.019 شواليه خوراک شناسي !؟ 00:16:24.019 --> 00:16:25.029 آري 00:16:26.299 --> 00:16:30.690 با رهبريه شخصي به اسم آيمارو , اونها گروه افتخارات غذاهاي طبيعي هستن 00:16:30.690 --> 00:16:34.519 تعداد کمي هستن , اما گروهي از افراد شجاع و با روحيه هستن 00:16:35.330 --> 00:16:36.990 پس که اينطور 00:16:36.990 --> 00:16:39.500 من تعجب ميکنم که يکي به جووني تو بينشون هست 00:16:39.500 --> 00:16:41.370 من عضو جديد هستم 00:16:41.370 --> 00:16:43.799 که اينطور , آيامارو چطوره !؟ 00:16:45.190 --> 00:16:48.230 بله , فرمانده هم سلام دارن خدمتتون 00:16:48.230 --> 00:16:51.539 حتما شگفت زده ميشه که بفهمه با شما ملاقات کردم , توريکو سان 00:16:58.669 --> 00:17:01.539 کروکديل کوسه 00:17:00.799 --> 00:17:03.929 کروکديل کوسه خزندگان درجه شکار 6 00:17:01.539 --> 00:17:03.929 ساشيمي خوشمزه اي ازشون ميشه درست کرد 00:17:04.759 --> 00:17:09.019 خدايا شکرت به خاطر تمام نعماتي که به ما عتا فرمودي 00:17:09.019 --> 00:17:10.269 بسم الله الرحمن الرحيم 00:17:21.529 --> 00:17:24.160 ضربه سوزني انجام شد 00:17:24.160 --> 00:17:27.369 فوق العادست , ضربه سوزني فقط با يک انگشت 00:17:30.000 --> 00:17:30.910 چي !؟ 00:17:52.390 --> 00:17:54.519 حاج آقا زنگه 00:17:54.519 --> 00:17:55.130 بگير که اومد 00:18:07.029 --> 00:18:08.519 خيلي خب , سريع باشيد 00:18:08.519 --> 00:18:09.740 عقب نشيني تاکتيکي ميکنيم 00:18:12.609 --> 00:18:15.029 الان وقتشه که گزارش بگيرم 00:18:15.740 --> 00:18:18.460 چقدر سر و صدا 00:18:21.779 --> 00:18:23.920 ماچ سان 00:18:30.710 --> 00:18:34.119 اياي , برش سه قطعه (اياي = هنر کشيدن شمشير و يک برش و دوباره قلاف کردن آن) 00:18:43.539 --> 00:18:45.150 ماچ سان 00:18:45.150 --> 00:18:47.059 مراقب بقيشون باشيد 00:18:47.059 --> 00:18:47.660 چشم 00:19:09.339 --> 00:19:10.849 گلوله سنوکي (سنوکي = در بطري باز کردن) 00:19:30.529 --> 00:19:33.529 باريکلا , استخوناشونو جابجا کرد 00:19:33.529 --> 00:19:36.079 من قدرت رو به جلوي زيادي از اين تکنيک حس کردم 00:19:36.460 --> 00:19:39.079 از يکي از شوالي هاي خوراک شناسي کمتر از اين هم انتظار نمي رفت 00:19:39.079 --> 00:19:40.170 توريکو سان 00:19:40.660 --> 00:19:43.130 اوضاع جدا خيلي بد شده 00:19:43.130 --> 00:19:46.490 من فکر کردم به اين شرايط عادت کردي , کوماتسو 00:19:50.299 --> 00:19:54.809 !! من عمرا به همچين شرايطي عادت نميکنم 00:20:12.579 --> 00:20:15.079 هي , همگي ملاحظه بنماييد 00:20:17.410 --> 00:20:19.490 .. يعني ممکنه 00:20:19.490 --> 00:20:21.390 آري 00:20:22.549 --> 00:20:28.259 اين قاره يخي هست , جهنم يخي 00:20:28.259 --> 00:20:31.009 چه عظمتييي 00:20:31.009 --> 00:20:34.000 فوق العادست , توريکو سان 00:20:34.000 --> 00:20:36.390 پس از اين بايد بريم بالا !؟ 00:20:36.390 --> 00:20:38.960 براتون غذاي خوش شانسي آرزو ميکنم 00:20:39.460 --> 00:20:51.460 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:21:02.369 --> 00:21:04.829 !تو تپ تر تت ترتپتوريکو سااااان