WEBVTT

00:00:16.359 --> 00:00:28.359
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..‏
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:46.159 --> 00:01:48.209
.... روزي يکي ميگفت

00:01:49.819 --> 00:01:59.340
ساحلي وجود دارد که در آن مي توانيد برنج و سبزيجات  پريلا, تخم مرغ و نمک طبيعي و هر چيزي که مي خواهيد بخوريد

00:01:59.340 --> 00:02:03.180
ساحل برنج توپي

00:02:04.409 --> 00:02:07.379
برگ هاي فربه اي وجود دارد که هنگام بلوغ

00:02:07.379 --> 00:02:12.870
به بافت صاف و پرزدار مانند موس تبديل ميشوند
(موس غذايي با بافت  خامه اي مانند)

00:02:12.870 --> 00:02:15.900
و با خوردن آن شما ميتواند از طعم انواع ميوه لذت ببريد

00:02:15.900 --> 00:02:19.610
براوولا

00:02:20.479 --> 00:02:23.080
جهان در عصر خوراک شناسي

00:02:23.080 --> 00:02:27.479
عصري به دنبال طعمهاي ناشناخته

00:02:29.430 --> 00:02:35.479
توريکو و کوماتسو تصميم به بدست آوردن سوپ قرن که هر 100 سل يکبار بوجود مي آيد گرفتند

00:02:36.719 --> 00:02:40.449
خوراک شناس ثروتمند سرهنگ موکوي شکارچيان قوي را استخدام کرد

00:02:40.449 --> 00:02:49.849
مانند توريکو , ماچ , تاکيمارو
و جايزه 10 ميلياردي را براي سوپ قرن قرار داد

00:02:51.689 --> 00:02:57.919
شکارچيان با يک يخ شکن به سمت قاره يخي که سوپ قرن در آن درست ميشد سفر کردند

00:02:57.919 --> 00:02:59.900
جهنم يخي

00:03:00.949 --> 00:03:05.740
پس از شنيدن اين خبر , تين براي تهيه گزارش مخفيانه وارد کشتي شد

00:03:06.240 --> 00:03:18.240
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:03:18.120 --> 00:03:22.009
حيوانات وحشي که به کشتي حمله کرده بودند توسط توريکو و بقيه دفع شدند

00:03:24.969 --> 00:03:27.389
تا هنگامي که يک خطر جديد به آنها نزديک شد

00:03:29.229 --> 00:03:37.689
! چالش  دسته شکارچيان

00:03:29.229 --> 00:03:37.689
! فرود در جهنمي از سرماي شديد

00:03:42.280 --> 00:03:44.280
يه تيکه يخ شکسته داره ميوفته روي سرمون

00:03:53.449 --> 00:03:55.250
بدبخت شديم
يه خراشم روش ننداخت

00:03:55.250 --> 00:03:56.259
فراار

00:04:06.210 --> 00:04:08.139
وضعيت قرمزه

00:04:08.139 --> 00:04:10.099
وضعيت کاملا قرمز

00:04:10.419 --> 00:04:11.139
ماچ سان

00:04:16.329 --> 00:04:17.610
توريکو سان

00:04:17.610 --> 00:04:19.319
به خودت ترس راه نده

00:04:19.319 --> 00:04:20.529
همگي عقب وايسين

00:04:24.160 --> 00:04:24.990
توريکو سان

00:04:24.990 --> 00:04:26.529
چيکار ميخواد بکنه !؟

00:04:42.379 --> 00:04:43.970
يکي ديگه لازم داري , ها !؟

00:05:10.769 --> 00:05:12.329
چتو شد !؟

00:05:12.329 --> 00:05:14.370
! يخه 2 شقه شد

00:05:19.720 --> 00:05:23.050
کارد و چنگال پرنده

00:05:23.050 --> 00:05:26.050
شکي نيست که از قبل قوريتر شدن .. اما

00:05:26.420 --> 00:05:28.350
حس ميکنم هنوز  به قدرت کافي نرسيدن

00:05:29.019 --> 00:05:30.889
اما حريف من يخ بود

00:05:31.620 --> 00:05:34.269
ذرت بي بي خيلي سخت تر بود

00:05:34.269 --> 00:05:36.490
توريکوسان

00:05:36.490 --> 00:05:39.060
توريکوسان توريکوسان

00:05:39.060 --> 00:05:41.850
باور نکردنيه , از اين کمتر هم از توريکو سان انتظار نداشتم

00:05:41.850 --> 00:05:43.819
واقعا قدرت شگفت انگيزي بود

00:05:44.889 --> 00:05:47.420
همم...توريکو ,ها

00:05:47.420 --> 00:05:49.759
از بين کسيايي که الان باهاشون کار ميکنم

00:05:49.759 --> 00:05:52.279
هيچ آدمي قابل اطمينانتر از اين وجود نداره

00:05:46.740 --> 00:05:50.370
اين فوق العاده بود , توريکو سان

00:05:53.230 --> 00:05:57.740
نه , احتمال اين وجود داره که در آخر براي سوپ قرن با اين مرد درگير بشم

00:05:57.740 --> 00:06:01.629
بايد به خوبي براي مبارزه باهاش آماده بشم

00:06:03.850 --> 00:06:06.360
خيلي خب از اينجا به بعد با هليکوپتر انتقال داده ميشيد

00:06:06.360 --> 00:06:09.550
اونها شما آقايون رو به بالاي  قاره يخي ميبرند

00:06:09.850 --> 00:06:12.759
بعد از اون شما بايد با قدرت خودتون بالا بريد

00:06:13.500 --> 00:06:17.560
اين به خاطر اين  هست که هليکوپتر و هواپيما نمي تونن در جهنم يخي فرود بيان

00:06:17.930 --> 00:06:19.889
وقتي که بريد اونجا , مي فهميد منظورم چي بوده

00:06:21.370 --> 00:06:24.389
ما  افراد زيادي رو در اين مرحله از دست ميديم

00:06:24.389 --> 00:06:28.790
ما فقط يک هليکوپتر داريم , به همين خاطر شما رو در 2 گروه به بالاي قاره ميبريم

00:06:29.459 --> 00:06:31.360
پس حاظر شيد که بزودي حرکت کنيد

00:06:34.160 --> 00:06:35.889
من با گروه اول ميرم

00:06:35.889 --> 00:06:38.800
نمي خوام وقتي ميرسم همه غذا ها تموم شده باشه

00:06:38.800 --> 00:06:39.959
خيلي خب , کوماتسو

00:06:40.439 --> 00:06:41.879
بيا با دسته اول بريم

00:06:42.139 --> 00:06:42.790
باشه

00:06:45.399 --> 00:06:48.259
آه تو هم سوار ميشي پسرم !؟

00:06:48.259 --> 00:06:49.579
حنما پسر شجاعي هستي

00:06:49.579 --> 00:06:51.560
خب يه گردن کلفت همرام هست

00:07:05.540 --> 00:07:09.370
جناب  سرهنگ سان مطمئنا آدم شجاعي هست

00:07:09.949 --> 00:07:12.610
همه اين راه رو با ما به منطقه خطر اومد

00:07:12.610 --> 00:07:14.639
مگه نميدوني پسرم !؟

00:07:14.639 --> 00:07:16.670
همه اون لباس مشکيايي که اطرافش بودن

00:07:18.199 --> 00:07:20.329
اونها خوراکشناساي اس پي بودن

00:07:20.329 --> 00:07:23.660
آنها از بين بهترين نيروهاي جنگي از سراسر جهان جمع آوري شدن

00:07:23.660 --> 00:07:25.790
محافظان شخصيه نخبه

00:07:26.800 --> 00:07:34.550
فهميدم , پس به همين خاطر تا اينجا و بين حيووناي وحشي اومده بود اما بازم آروم بود

00:07:34.550 --> 00:07:35.800
اون نيومده بود

00:07:36.399 --> 00:07:38.009
سرهنگ نيومده بود

00:07:38.009 --> 00:07:42.060
اما اون قطعا رور يخ شکن با ما بود

00:07:42.060 --> 00:07:43.269
..چي واسه خودت ميگي

00:07:45.920 --> 00:07:48.350
سرهنگ سان نيومده بود !؟

00:07:48.350 --> 00:07:50.569
منظورت از اين حرف چيه !؟

00:07:52.629 --> 00:07:54.029
چته , کروپر !؟

00:07:54.430 --> 00:07:56.779
اين دفعه ديگه حتما با گزارش بر ميگيرديم

00:07:57.319 --> 00:08:00.019
پس بايد مطمئن بشم که توريکو از جلوي چشمام دور نميشه

00:08:03.160 --> 00:08:04.670
مي توني آروم بشيني کثافت !؟

00:08:06.360 --> 00:08:08.839
تونبه ! يا آبوراگه !؟
(آبوراگه نوعي توفو سرخ شده بر روي روغن داغ)

00:08:08.839 --> 00:08:10.100
سوژه گزارشت اينجاست

00:08:10.100 --> 00:08:11.839
! در ضمن قديما زومبي بودم

00:08:11.839 --> 00:08:14.240
به هر حال , کارت خوب بود که به همچين جايي اومدي

00:08:15.879 --> 00:08:19.709
مي خواي فرود با شکوه حاج آقا رو روي جهنم يخي فيلم بگيري مگه نه !؟

00:08:19.709 --> 00:08:22.180
نخير , 1 گرمم ار همچين چيزي گزارش نميگيرم

00:08:22.180 --> 00:08:25.639
و کودن مي خواي با همين لباساي  گوسفند چرونيت بياي جهنم يخي !؟

00:08:31.949 --> 00:08:34.299
شما ها بچه سوسوليد , از يه سر ماخوردگي ساده هم مي ترسيد

00:08:34.299 --> 00:08:36.320
اينجا همه بچه سوسولن

00:08:36.620 --> 00:08:38.669
کودن اين سرما با اون سرما فرق ميکنه

00:08:38.669 --> 00:08:40.029
اون بيرون قنديل ميبندي

00:08:41.070 --> 00:08:43.490
.. حتي  براي نقش بازي  کردن هم

00:08:43.490 --> 00:08:48.500
من هميشه  قبل از سفر سطح تجهيزات خودم رو بالا ميبرم

00:08:50.549 --> 00:08:52.950
!

00:08:52.950 --> 00:08:54.690
حاج آقا زونگه

00:08:54.690 --> 00:08:55.990
بهت که گفته بودم کودن

00:08:55.990 --> 00:08:56.759
بگير

00:08:57.269 --> 00:08:59.340
از اينجا به بعد رو بايد خودتون بريد

00:08:59.850 --> 00:09:02.600
اون بالا جريان باد خيلي زياد هست , ما نمي تونيم با هليکوپتر نزديک اونجا بشيم

00:09:04.750 --> 00:09:06.769
ما ميريم که گروه دوم رو بياريم

00:09:53.190 --> 00:09:55.009
تو باهاشون نميري !؟

00:09:56.759 --> 00:09:57.769
داري وقتتو تلف ميکني

00:09:58.570 --> 00:10:00.110
من اينجا نيستم

00:10:01.019 --> 00:10:03.450
بهتره که بري دنبال سوپ

00:10:03.450 --> 00:10:07.330
من پاداش به کسي ميدم که بدستش بياره

00:10:26.519 --> 00:10:28.139
اگه خدا بخواد رسيديم

00:10:28.139 --> 00:10:32.110
آفرين توريکو سان , ما اول شديم

00:10:37.940 --> 00:10:40.419
چه سردده

00:10:41.159 --> 00:10:44.830
هوي , تاکيمارو  سريع باش

00:10:44.830 --> 00:10:47.580
چشم , اسائه اومدم

00:11:02.929 --> 00:11:05.639
ت تو توريکو سان

00:11:09.659 --> 00:11:13.149
جلوتو نيگا کن که بدبخت شديم , توريکو ساان

00:11:17.370 --> 00:11:20.960
اين محافظ مناطق کاملا پوشيده از يخه

00:11:20.960 --> 00:11:24.149
اژدهاي تندرا
(تندرا = دشت هاي بي درخت پوشيده از گلسنگ نواحي قطبي)

00:11:51.360 --> 00:11:52.690
يخ زده !؟

00:11:53.120 --> 00:11:55.269
چطور ممکنه محافظ مناطق يخي خودشم اينجور يخ ببنده !؟

00:11:56.450 --> 00:11:57.110
توريکو سان

00:12:02.230 --> 00:12:03.899
چه بلايي سر اينا اومده !؟

00:12:03.899 --> 00:12:05.490
شکارچين

00:12:05.490 --> 00:12:08.659
شکارچيايي که قبلا به اينجا اومدن , يخ زدن و مردن

00:12:09.009 --> 00:12:11.519
...حتي با اينکه اينجا تازه ورودي قاره هست

00:12:12.470 --> 00:12:15.629
پس اين منطقه سرماي شديد , جهنم يخي هست

00:12:18.950 --> 00:12:20.450
اتفاقي افتاده !؟

00:12:21.529 --> 00:12:22.879
اژدهاي تندرا

00:12:22.879 --> 00:12:25.840
تاکيمارو , ترس به دلت راه نده

00:12:25.840 --> 00:12:29.179
اگر اينجا دودل بشي , از اين قاره سالم بيرون نميري

00:12:37.509 --> 00:12:40.149
گروه دوم سوار شيد , ما در حال ترک اينجا هستيم

00:12:58.080 --> 00:12:59.460
اونم شکارچي بود

00:13:00.000 --> 00:13:01.529
مشکلي نيست

00:13:08.129 --> 00:13:09.600
لباس گرمايي

00:13:09.600 --> 00:13:13.590
من واقعا به خاطر اين مديونتم

00:13:14.409 --> 00:13:17.470
التماست ميکنم , فقط از اينجا پرت نشو پايين

00:13:29.730 --> 00:13:30.779
توريکو کجاس !؟

00:13:33.490 --> 00:13:34.799
اين ديگه چيه !؟

00:13:34.799 --> 00:13:35.779
من چه بدونم

00:13:39.120 --> 00:13:43.500
محافظ دنياي يخي , تزوندبرا دبراگبن

00:13:43.500 --> 00:13:48.629
بهيدبيلي , خوبشم يبخ بشه

00:13:49.480 --> 00:13:52.279
چه خاکي تو سرم شد

00:13:52.279 --> 00:13:54.389
خيلي باد شديدي مياد

00:13:54.389 --> 00:13:56.389
حتي با اين لباس گرمايي هم حس ميکنم الان يخ ميبندم

00:13:57.389 --> 00:14:01.840
اين باد .. خيلي بي حساب کتاب قويه و بنظر ميرسه مي خواد همه چيزو يخ بزنه

00:14:02.399 --> 00:14:07.750
من حدس ميزنم که دليل اينکه هليکوپتر هم به نزديکي اينجا نمياد همين باد همراه گردباد باشه

00:14:07.750 --> 00:14:12.000
فکر ميکنيد ما بايد با همديگه بمونيم  تا راحت تر به جلو حرکت کنيم , توريکو سان !؟

00:14:12.379 --> 00:14:13.740
شک نکن

00:14:13.740 --> 00:14:14.990
من جلو حرکت ميکنم

00:14:15.360 --> 00:14:17.379
بقيه پشت سر من بيان

00:14:18.019 --> 00:14:20.350
حاج آقا زونگه , ما چيکار کنيم !؟

00:14:21.289 --> 00:14:22.759
معلوم نيست !؟

00:14:22.759 --> 00:14:24.830
ما قصد داريم از راحت ترين راه بريم

00:14:24.830 --> 00:14:27.230
هرچند که اينجا بنظر جاي سختي ميرسه

00:14:27.789 --> 00:14:29.970
اما در واقع با داهات خودمون مو نميزنه

00:14:29.970 --> 00:14:31.750
از شما کمتر از اين انتظار نميرفت , حاج آقا زونگه

00:14:31.750 --> 00:14:33.259
تجربه شما واقعا کمکمون ميکنه

00:14:33.259 --> 00:14:37.220
تجربه من حاصل سالها نقش بازي کردنه

00:14:37.220 --> 00:14:39.399
منظورت سالها  نقش بازي کردن توي بازي کامپيوتري هست !؟

00:14:39.399 --> 00:14:41.190
شايد بهتر باشه ما  يک بارم که شده يه چيزه ديگرو امتحان کنيم

00:14:41.190 --> 00:14:41.980
چرا !؟

00:14:42.070 --> 00:14:43.559
خيلي خب , برو که رفتيم

00:14:48.330 --> 00:14:50.240
همشون کاملا يخ بستن

00:14:50.240 --> 00:14:53.450
حدس ميزنم لباس مقاوم در برابر سرما نداشتن

00:15:05.169 --> 00:15:07.299
قدرت و شدت باد بيشتر هم شده

00:15:07.840 --> 00:15:09.629
در حد 30 متر بر ثانيه

00:15:10.309 --> 00:15:12.799
با سرمايش باد در حد منفي 80 درجه
(سرمايش باد به دماي محسوس گويند که نيروي حساسه بدن انسان آن را هنگامي که در معرض باد قرار مي‌گيرد، حس مي‌کند)

00:15:14.720 --> 00:15:17.639
نفسه من بلافاصله بعد از بازدم يخ ميزنه

00:15:22.870 --> 00:15:24.009
..من نميتونم

00:15:26.019 --> 00:15:27.120
...من نميتونم بمير

00:15:32.149 --> 00:15:34.740
..اين زودندردا

00:15:35.570 --> 00:15:37.279
..اين اددهاد تونردددا

00:15:37.279 --> 00:15:39.879
بازم خراب شد

00:15:40.279 --> 00:15:41.490
توريکو کجاست !؟

00:15:45.350 --> 00:15:46.669
خدايا شکرت

00:15:46.669 --> 00:15:50.210
اگر همچين جايي توريکو رو گم کنم اساسي بدبخت ميشم

00:15:51.879 --> 00:15:53.460
توريکوووو

00:15:56.929 --> 00:15:58.269
بومبي !؟

00:15:58.269 --> 00:16:00.220
زونگم کودن

00:16:06.399 --> 00:16:08.190
يکم جرات نشون بده , رم

00:16:08.559 --> 00:16:10.409
ما يه همچين جايي هيچوقت نميميريم

00:16:17.820 --> 00:16:20.279
اين  ساستروگي هست  !؟

00:16:20.279 --> 00:16:21.120
آري

00:16:21.519 --> 00:16:26.059
سطح يخي  حاصل از برف که توسط باد کم کم فرسايش پيدا ميکنه  و به اين شکل در ميان

00:16:28.779 --> 00:16:31.679
ساستروگي شکسته ميشه و  داخل باد حرکت ميکنه

00:16:31.679 --> 00:16:33.629
مراقب باشيد , بازم داره مياد

00:16:57.529 --> 00:16:58.029
کوماتسو

00:17:04.279 --> 00:17:05.750
نجاتم دادي

00:17:21.450 --> 00:17:22.970
بيايد اينجا استراحت کنيم

00:17:44.970 --> 00:17:45.890
ميتوني چيزي بنوشي !؟

00:17:46.319 --> 00:17:47.900
کمي گرمش کردم

00:17:48.410 --> 00:17:50.380
دستون درد نکنه

00:17:56.849 --> 00:17:58.190
خوشمزست

00:17:58.190 --> 00:17:59.180
خوشحالم که اينو ميشنوم

00:17:59.960 --> 00:18:01.900
چرا خودت نمي خوري تاکيمارو سان !؟

00:18:01.900 --> 00:18:06.000
نه , من مشکلي ندارم , لطفا خودت همشو بخور

00:18:06.000 --> 00:18:08.730
اما تو اين مدت هيچي نخوردي

00:18:10.210 --> 00:18:13.490
چون شواليه هاي خوراک شناسي ميتونن به مدت يک ماه گرسنه بمونن

00:18:13.490 --> 00:18:15.529
اون به گرسنگي عادت کرده

00:18:16.069 --> 00:18:18.799
من به تو چيزي نميدم  پيرمرد

00:18:18.799 --> 00:18:21.490
اما واسه زيردستات کمي هست

00:18:21.490 --> 00:18:22.829
لطف کمي بهشون بديد

00:18:23.279 --> 00:18:25.259
خيريه ميدي ؟

00:18:25.259 --> 00:18:27.000
شما شواليه هاي خوراک شناسي جدا آدماي جالبي هستين

00:18:27.000 --> 00:18:30.369
نه به اندازه تو پيرمرد

00:18:30.779 --> 00:18:32.759
انقدر هي به من نگو پيرمرد

00:18:32.759 --> 00:18:34.500
من فقط 20 سالمه

00:18:34.500 --> 00:18:37.140
پيرمرد تو 20 سالته !؟ شوخي ميکني !؟

00:18:37.140 --> 00:18:38.440
نچ

00:18:38.440 --> 00:18:40.910
ها ؟! توريکو سان کجاست !؟

00:18:40.910 --> 00:18:42.230
اون بالاست

00:18:42.230 --> 00:18:44.259
توي اين طوفان شديد !؟

00:18:44.509 --> 00:18:46.640
توريکو تمام مدت مراقب بود

00:18:47.089 --> 00:18:50.230
مراقب ؟ منظورت از حمله حيووناي وحشيه !؟

00:18:50.230 --> 00:18:52.089
اونم هست

00:18:52.089 --> 00:18:55.059
اما بنظر ميرسه که اون مراقب چيزه ديگه اي باشه

00:18:57.690 --> 00:18:59.029
..جهنم يخي

00:18:59.579 --> 00:19:02.690
اين ممکن سخت ترين مانعي باشه که من باهاش روبرو ميشم

00:19:02.690 --> 00:19:06.740
حيووناي وحشي قويتر از من که حتي ميتونن توي اين محيط خشن زنده بمونن

00:19:07.299 --> 00:19:08.160
...و

00:19:10.779 --> 00:19:11.789
.. اون

00:19:14.000 --> 00:19:17.339
خيلي خب , گروه دوم , حرکت ميکنيم

00:19:23.740 --> 00:19:25.740
تا کي ميخواي اينجا بخوابي !؟

00:19:26.809 --> 00:19:28.349
بيدار شو , باريگامون

00:19:36.940 --> 00:19:39.740
اي بابا , اومدم يه چرت بزنم کامل يخ زدم

00:19:40.190 --> 00:19:43.970
بله !؟ اين رئيس بخش 5 بوگيوز نيست !؟

00:19:45.119 --> 00:19:47.369
اين دفعه يکي از محافظاي نيروي خوراک شناسي اس پي شدي !؟

00:19:47.880 --> 00:19:51.789
پوسته اولي که انتخاب کردم يه قهرمان خوردن بود , اما خيلي ضعيف بود

00:20:02.779 --> 00:20:04.049
کافيه

00:20:04.049 --> 00:20:07.240
من نميتونم اجازه بدم که هرکاري دوست داري توي اين کشتي انجام بدي

00:20:07.740 --> 00:20:19.740
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده‏
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:20:32.910 --> 00:20:33.829
شکستش دادي !؟

00:20:40.710 --> 00:20:44.230
مامور اس پي آيتمهاي بهتري داشت

00:20:44.720 --> 00:20:47.250
بگذريم, معاون سر آشپز باري کجاست !؟

00:20:47.250 --> 00:20:48.799
حتما خوابيده

00:20:48.799 --> 00:20:50.640
بيرون سرد بود واسه همين رفت داخل

00:20:57.269 --> 00:20:58.269
چرت خوبي بود

00:20:58.609 --> 00:21:00.359
تامي رود ساما

00:21:06.680 --> 00:21:09.029
خيلي خب , من يه وعده غذايي ميخوام

00:21:09.029 --> 00:21:13.539
محا سوپ قرن رو پيدا کردي , بوگي !؟