﻿WEBVTT

00:00:16.439 --> 00:00:28.439
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..‏
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:46.680 --> 00:01:48.790
.... روزي يکي ميگفت

00:01:49.349 --> 00:01:51.459
نوعي قارچ تاکوياکي وجود دارد

00:01:51.459 --> 00:01:56.510
که خارج آن ترد و داخل آن ضخيم چسبنده است

00:01:56.510 --> 00:02:00.450
جنگل قارچ تاکوياکي
(تاکوياکي نوعي غذاي ژاپني درست شده از هشت پا در ظرفي با شکل مخصوص)

00:02:01.959 --> 00:02:07.969
مارمولکي از بيسکويت ترد وجود دارد که از آن عطر کره ساطع ميشود

00:02:07.969 --> 00:02:11.669
بيسکولک

00:02:12.599 --> 00:02:15.180
جهان در عصر خوراک شناسي

00:02:15.180 --> 00:02:18.879
عصري به دنبال طعمهاي ناشناخته

00:02:20.979 --> 00:02:25.270
سوپ قرن که گفته ميشود هر 100 سال يک بار در کوه يخ ظهور ميکند

00:02:26.150 --> 00:02:31.750
نبرد برسر سوپ قرن بين تامي رود و توريکو ادامه دارد

00:02:33.120 --> 00:02:36.449
توريکو به کوماتسو براي بدست آوردن سوپ اعتماد کرد

00:02:36.449 --> 00:02:39.460
آنها متوجه شدند که مقدار کمي سوپ باقي مانده

00:02:39.460 --> 00:02:43.509
همچنين ربات جي تي ميکرو نيز منتظر فرستي براي بدست آوردن سوپ بود

00:02:43.520 --> 00:02:45.460
مبارزه براي سوپ به اوج خود رسيده

00:02:46.129 --> 00:02:47.509
در مبارزه مرگ و زندگي بين توريکو و تامي رود

00:02:47.509 --> 00:02:50.550
توريکو در وضعيت نا اميد کننده اي قرار گرفت

00:02:50.550 --> 00:02:53.939
اما توريکو با آزاد کردن ماده اي که حشرات از آن تنفر دارند

00:02:54.389 --> 00:02:57.900
جلوي حشراتي که تامي رود متولد کرده بود را گرفت

00:02:58.360 --> 00:03:02.099
و بلاخره نبرد نهايي تامي رود و توريکو آغاز شد

00:03:03.240 --> 00:03:11.750
! مبارزه مرگ و زندگي
! مواد منفجره تامي رود

00:03:12.250 --> 00:03:24.250
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:03:24.479 --> 00:03:26.039
حالا تازه شروع شد

00:03:26.039 --> 00:03:29.409
حالا بهت نشون ميدم

00:03:29.409 --> 00:03:31.259
موقع شکار چجوري مبارزه ميکنم

00:03:32.830 --> 00:03:37.020
اگر ميذاشتي که همون حشره ها بکشنت , مرگ راحت تري در انتظارت بود

00:04:06.580 --> 00:04:07.469
.. توريکو

00:04:44.209 --> 00:04:48.149
خيلي سريعه
دندوناي نيش تيزي هم داره

00:04:48.149 --> 00:04:50.500
دليلي داشته که تا الان نشونشون نداده بود

00:04:50.500 --> 00:04:52.639
حتما جلوي خروج حشره هاش رو ميگرفته

00:04:54.540 --> 00:04:57.339
خيلي خر تو خر شده

00:04:57.339 --> 00:04:59.389
حتي ديگه نمي فهمم چي به چيه

00:05:25.199 --> 00:05:27.339
سگ پدر از حشراتشم سريعتره

00:05:27.339 --> 00:05:29.050
بايد جلوي حرکتش رو بگيرم

00:06:07.279 --> 00:06:10.420
مثل اينکه به چنگالت خيلي افتخار ميکردي

00:06:14.470 --> 00:06:15.800
!توريکو

00:06:18.040 --> 00:06:19.949
خودت چطور

00:06:19.949 --> 00:06:21.939
به بالت خيلي افتخار ميکردي !؟

00:06:36.220 --> 00:06:39.699
از همون اول هم فکر نمي کردم که بدون صدمه بتونم کاري از پيش ببرم

00:06:40.189 --> 00:06:44.410
انگشت دست چپ من در ازاي بال تو

00:07:14.949 --> 00:07:18.029
! لرزش !؟ لعنتي چه حرارتي داره

00:07:23.990 --> 00:07:25.000
چتو شد !؟

00:07:31.089 --> 00:07:33.720
اينا , انفجار بخار آب !؟

00:07:34.980 --> 00:07:39.410
مثل همون حالتي که تخم هارو در فشار و دماي بالا قرار ميداد و بعد شليک ميکرد

00:07:39.779 --> 00:07:45.310
رطوبت درون تخمهاش تبديل به بخار آب ميشه و داخل بدن من منفجر ميشه

00:07:53.939 --> 00:07:57.439
لرزش براي تنظيم دماي بدن نيست

00:07:57.439 --> 00:08:00.329
بايد ازش براي چيزي مثل اين استفاده کرد, توريکو

00:08:06.350 --> 00:08:11.740
تنها راهي که مي تونم جلوي حمله هاش رو بگيرم اينکه به محدوده نزديکش براي حمله برسم

00:08:13.310 --> 00:08:17.430
..اگ مشت ميخي 10 ضرب تاثيري روش نداشته , يعني اينکه

00:08:17.430 --> 00:08:20.319
به ضربه بيشتر و  قويتري نياز دارم

00:08:24.310 --> 00:08:27.600
..ده ضرب..يازده ضرب

00:08:35.330 --> 00:08:37.200
.دوازده ضرب

00:08:46.049 --> 00:08:47.659
برو بچه سوسول

00:08:47.659 --> 00:08:51.039
مشت ميخي 12 ضرب

00:09:04.450 --> 00:09:08.389
پدرفلان ...  ضربشو با دستي با اون وضعيت بازم زد

00:09:16.570 --> 00:09:17.629
تموم نشده

00:09:17.629 --> 00:09:20.960
مشت ميخي 13 ضرب

00:09:38.480 --> 00:09:39.129
! توريکو

00:10:16.879 --> 00:10:19.100
پنجره خوراک شناسي در حال فرو ريختنه

00:10:20.360 --> 00:10:22.470
اون بالا چه خبره !؟

00:10:26.840 --> 00:10:29.240
چيکار کنيم حاج آقا زونگه !؟

00:10:32.220 --> 00:10:37.480
داره ميگه من از ضربه سوزني نميتونم حرکت کنم , منو ول کنيد فرار کنيد بريد

00:10:37.480 --> 00:10:41.009
مي دونستم که خيلي جوانمردي

00:10:41.009 --> 00:10:42.730
نه اون مطمئنا گفت

00:10:42.730 --> 00:10:45.309
منو برداريد زودتر اينجا فرار کنيم

00:10:47.190 --> 00:10:48.129
اوضاع خرابه

00:10:56.419 --> 00:10:57.409
! تپه سان

00:11:01.509 --> 00:11:02.539
..اونها

00:11:04.559 --> 00:11:06.090
دانه هاي جنگلي

00:11:06.090 --> 00:11:09.009
! فکنم توجيهت کرديم که ميتوني حرف بزني

00:11:15.529 --> 00:11:18.940
درخت محافظ , رشد کن و از آب محافظت کن

00:11:43.509 --> 00:11:44.929
فوق العادست

00:11:44.929 --> 00:11:47.110
کوماتسو کان , لطفا همينجا بمون

00:11:47.759 --> 00:11:50.769
درخت محافظ فقط يک اقدام اورژانسي هست

00:11:50.769 --> 00:11:53.100
من بايد برم و از بالا پنجره خوراک شناسي رو محافظت کنم

00:11:53.360 --> 00:11:54.210
بالا !؟

00:11:55.710 --> 00:11:56.500
توريکو سان

00:12:46.190 --> 00:12:48.990
تکون بخور , دست راستم ...جم بخور

00:12:53.120 --> 00:12:54.580
تکون بخور

00:13:31.950 --> 00:13:35.029
! توريکو

00:13:35.779 --> 00:13:38.580
تا حالا مبارزه اي به اين طولاني اي نداشتم

00:13:39.159 --> 00:13:41.330
خيلي هيجان انگيزه

00:13:42.509 --> 00:13:46.230
فقط مبارزه با غرايز بدون دخالت هيچ چيزه ديگه اي

00:13:46.230 --> 00:13:50.059
فراتر از خصومت و کينه توزي , فقط يک چيزه نهفته وجود داره

00:13:50.059 --> 00:13:51.049
! ميل به غذا خوردن

00:13:51.870 --> 00:13:54.820
مبارزه يک به يک با هدف خوردن

00:13:55.379 --> 00:13:59.120
مبارزه وحشيانه براي بدست آوردن عناصر حياتي

00:13:59.120 --> 00:14:03.690
دوست دارم با وحشي ترين شکل ممکن باهاش مبارزه کنم بدون داشتن هيچ خشم و نفرتي

00:14:03.690 --> 00:14:09.940
حالا مي فهمم چرا استايجن و گرينپارچ به مبارزه با توريکو کشيده شدن

00:14:11.600 --> 00:14:14.519
همونطور که فکر ميکردم
سيزده ضرب زد پدر دستو درآورد

00:14:15.240 --> 00:14:18.009
ديگه از دست راستمم نميتونم استفاده کنم

00:14:18.850 --> 00:14:21.909
با اين شرايط.... ديگه هيچ سلاحي ندارم

00:14:22.669 --> 00:14:25.539
فکر کنم تنها قدرتي که برام مونده عزم و اراده خودم باشه

00:14:35.519 --> 00:14:39.389
هنوز کارمون تموم نشده
حمله کن , تامي

00:14:55.970 --> 00:15:00.490
.. اين.. فکر کنم اولين دفعه باشه

00:15:04.000 --> 00:15:06.830
که من واقعا مي خوام جدي مبارزه کنم

00:15:29.100 --> 00:15:34.340
توريکوي شکارچي , من اينجوري احترام خودمو بهت نشون ميدم

00:15:34.340 --> 00:15:37.419
من از تمام قدرتم براي کشتنت استفاده ميکنم

00:15:39.149 --> 00:15:42.620
دهن سرويس .. تمام مدت , از تمام قدرتش استفاده نکرده بود !؟

00:15:49.379 --> 00:15:52.169
اوضاع خرابه,با اين وضع

00:16:00.860 --> 00:16:02.039
! مي ميرم

00:16:07.539 --> 00:16:10.440
کوماتسو کان , مطمئنيد که بدون اجازه اون مشکلي نداره همينجور ول بچرخيم

00:16:10.850 --> 00:16:13.090
من بايد سوپ قرن رو پيدا کنم

00:16:13.090 --> 00:16:15.029
من به توريکو سان قول دادم

00:16:15.029 --> 00:16:19.279
شفق .. اگر فقط بتونم شفق سوپ رو پيدا کنم

00:16:25.639 --> 00:16:26.289
!مراقب باش

00:16:42.679 --> 00:16:43.850
!کوماتسو کان

00:16:43.850 --> 00:16:44.639
من خوبم

00:16:46.000 --> 00:16:48.470
من ميرم ببينم راه ديگه اي هست , شما همونجا بمونيد

00:16:48.470 --> 00:16:49.519
باشه

00:16:51.070 --> 00:16:52.389
نزديک بودا

00:17:24.690 --> 00:17:26.140
! شفق

00:17:26.140 --> 00:17:28.390
سوپ قرن اينجاست

00:17:29.119 --> 00:17:30.079
واقعا !؟

00:17:30.640 --> 00:17:32.240
آره , جدي ميگم

00:17:35.069 --> 00:17:37.200
توريکو سان , موفق شدم

00:17:37.200 --> 00:17:39.319
سوپ قرن رو پيدا کردم

00:18:02.049 --> 00:18:02.720
کوماتسو کان؟

00:18:03.589 --> 00:18:04.750
چي شد !؟

00:18:04.750 --> 00:18:10.329
!کوماتسو کان

00:18:33.150 --> 00:18:36.380
با اين وضعيت, مي ميرم

00:18:44.170 --> 00:18:46.759
اين جاي ضخما , مال چيه !؟

00:18:48.000 --> 00:18:51.079
کي همچين ضخمي بهش زدم !؟

00:19:28.359 --> 00:19:32.880
گفته ميشه که قدرت پا سه برابر دسته

00:19:32.880 --> 00:19:35.140
که قدرت قابل توجهيه

00:19:36.390 --> 00:19:39.109
فکر کنم اسمشو بگذارم پا چاقو

00:19:54.559 --> 00:19:56.559
پا چنگال

00:19:40.069 --> 00:19:41.859
پدر فلان

00:19:42.359 --> 00:19:54.359
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده‏
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:20:00.650 --> 00:20:04.940
آخرين لحظات يه تکنيک خفن ياد گرفتم

00:20:10.019 --> 00:20:12.750
ديگه بيشتر از اين نمي تونم به مبارزه ادامه بدم

00:20:16.900 --> 00:20:19.190
تو....ري...کو

00:20:19.799 --> 00:20:23.369
!توريکو

00:20:31.640 --> 00:20:33.619
اين ديگه چه کوفتيه !؟

00:20:33.910 --> 00:20:34.680
درخت !؟

00:20:45.400 --> 00:20:46.420
چتو شد!؟

00:20:47.430 --> 00:20:49.509
..اينها

00:20:51.150 --> 00:20:55.640
در نهايت، ممکن اونهارو به عنوان بخشي از ميراث جهاني خوراک شناس به رسميت بشناسن

00:20:59.150 --> 00:21:04.630
بنابراين نبايد چيزي که مثل يک گنجينه جهاني هست رو خراب کنيد

00:21:06.180 --> 00:21:07.230
!بيشوکوکاي