WEBVTT

00:00:16.359 --> 00:00:28.359
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..‏
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:47.549 --> 00:01:49.900
.... روزي يکي ميگفت

00:01:50.989 --> 00:01:54.400
دريايي از شيره آب قند وجود دارد

00:01:54.400 --> 00:01:59.340
که در آن صدف هايي با طعم شکلات تلخ  و شيرين وجود دارد

00:01:59.340 --> 00:02:01.700
شکلات تلخ و شيرين

00:02:01.700 --> 00:02:04.099
و سموري که آنها بر روي شکم خود باز ميکند

00:02:04.099 --> 00:02:06.959
سمور شکلاتي

00:02:13.050 --> 00:02:17.240
نوعي صخره کوهستاني وجود دارد که زماني که سر آن جدا ميشود

00:02:18.669 --> 00:02:24.949
از انواع خوراکي ها ي چيراشيزوشي  پر شده
(چيراشيزوشي نوعي از سوشي با مخلفات هست)

00:02:25.479 --> 00:02:29.490
صخره چيراشيزوشي

00:02:29.849 --> 00:02:32.729
جهان در عصر خوراک شناسي

00:02:32.729 --> 00:02:37.580
عصري به دنبال طعمهاي ناشناخته

00:02:40.050 --> 00:02:43.509
توريکو به ملاقات رئيس جمهور اي جي او ايچيرو رفت

00:02:43.509 --> 00:02:45.800
ايچيرو يکي از شاگردان اقاقيا بود

00:02:45.800 --> 00:02:50.030
اون گفت که گد که يکبار جلوي جنگ را گرفته بزودي ظاهر ميشود

00:02:50.030 --> 00:02:53.379
و اين بار ممکن است آغاز يک جنگ باشد

00:02:54.639 --> 00:02:58.250
در همين حين بيشوکوکاي مقدمات بدست آوردن گد رو فراهم ميکرد

00:02:58.250 --> 00:03:01.979
حس مبارزه فضا را پر کرده است

00:03:02.560 --> 00:03:06.479
ايچيرو به توريکو گفت که وظيفه داده شده به او جلوگيري از جنگ است

00:03:06.479 --> 00:03:10.180
او به توريکو و ديگر پادشاهان بهشتي وظيفه حفاظت از عصر جديد خوراکشناسي رو سپرد

00:03:10.180 --> 00:03:12.710
و قدرت حال حاضر آنها براي اينکار کافي نيست

00:03:13.199 --> 00:03:17.449
او توريکو را به دنبال بدست آوردن عنصري خاص فرستاد تا تمريني هم براي او باشد

00:03:17.449 --> 00:03:19.060
..که اون عنصر

00:03:20.509 --> 00:03:28.979
! باغ سبزيجات در سرزمين گياهان

00:03:20.509 --> 00:03:28.979
! آسمان سبزيجات

00:03:29.479 --> 00:03:41.479
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:03:41.699 --> 00:03:44.080
هوي , آماده شد کوماتسو

00:03:46.050 --> 00:03:47.689
بسم الله الرحمن الرحيم

00:03:52.719 --> 00:03:54.949
خيلي خوشمزست

00:03:54.949 --> 00:03:57.900
تا حالا گوشت کبابي به اين خوشمزگي نخورده بودم

00:03:58.189 --> 00:04:00.280
خيلي ممنون , توريکو سان

00:04:00.569 --> 00:04:04.379
خيلي لطف کردين که منو به رستوران طبقه بالاي برج خوراک شناسي دعوت کردين

00:04:04.689 --> 00:04:09.759
معمولا دفعه اول در خواست براي اومدن به رستوران هاي طبقه بالاتر از 200 رد ميشه

00:04:10.289 --> 00:04:13.729
بعضي جاها هست که فقط اعضاء با بالون مي تونن براي خريد برن

00:04:14.189 --> 00:04:16.259
يروز ميبرمت ببيني

00:04:16.259 --> 00:04:17.629
جدي ميگي !؟

00:04:18.980 --> 00:04:22.889
اما همچين جايي با اين با کلاسي تازه 7 ستاره هست

00:04:23.449 --> 00:04:26.970
واقعا خوردن گوشت خوک پرنده همچين جايي لذت بخشه

00:04:27.370 --> 00:04:32.060
بالاي اينجا هم که مکان مهمانهاي ويژه هست که 273 طبقه بالاي زمينه

00:04:32.060 --> 00:04:35.569
من نمي دونم اينجا گوشت بخورم  يا منظره رو نيگا کنم

00:04:35.899 --> 00:04:38.300
..البته زيادي بلنده , يکم ترسناک شده

00:04:38.990 --> 00:04:40.569
ببخشيد منتظر مونديد

00:04:40.910 --> 00:04:44.670
بفرماييد , گوشت دنده گاو , راسته و شکمبه , استيک ويژه دامن

00:04:46.810 --> 00:04:48.930
مطمئني !؟ خيلي گرونه ها

00:04:48.930 --> 00:04:51.879
واسه اينا بايد از آق بزرگم تشکر کني

00:04:51.879 --> 00:04:53.180
آق بزرگت !؟

00:04:53.800 --> 00:04:56.970
من ميگم آق بزرگ منظورم رئيس جمهور اي جي او هس

00:04:57.149 --> 00:05:01.779
پس اون شراب رنگين کمان که ميگفتي واسه آدم مهميه اون بود

00:05:01.779 --> 00:05:03.389
خوشحالم که خوشش اومده

00:05:04.029 --> 00:05:07.529
اون که نمي تونه يکم مشروب تحمل کنه , يه فنجون خورد مست کرد

00:05:07.529 --> 00:05:10.350
فکر کردي همه مثله خودتن احيانا !؟

00:05:13.329 --> 00:05:15.420
به همين زودي سير شدي !؟

00:05:15.420 --> 00:05:18.370
اينجا يه چيزي مشهورتر از گوشت توي منوي غذاييش داره

00:05:18.660 --> 00:05:20.860
هاه !؟ چي توي منوش هست مگه !؟

00:05:21.350 --> 00:05:22.449
سبزيجات

00:05:23.069 --> 00:05:24.660
سبزيجات!؟

00:05:25.139 --> 00:05:25.819
آري

00:05:27.149 --> 00:05:28.529
ببخشيد که منتظر مونديد

00:05:30.769 --> 00:05:33.339
چقدر رنگاي مختلف

00:05:34.069 --> 00:05:35.740
اسانک برگ کاهو

00:05:36.670 --> 00:05:38.740
يکم گوشت بزار بينش امتحانش کن

00:05:38.740 --> 00:05:39.089
باشه

00:05:50.490 --> 00:05:52.319
چطورممکنه !؟

00:05:52.779 --> 00:05:55.180
موقع گاز زدن بافتش مثل سيب تازست

00:05:55.910 --> 00:05:59.899
اسنک برگ کاهو واقعا طعم گوشت رو بهتر ميکنه

00:06:00.319 --> 00:06:04.620
بعلاوه که چربيه  گوشت رو هم تازه ميکنه

00:06:04.620 --> 00:06:07.860
اين رستوران غير از درست کردن گوشت

00:06:07.860 --> 00:06:09.949
سبزيجات سالمي هم درست ميکنه

00:06:11.779 --> 00:06:14.209
برگ بيکن خوشمزه اي بنظر ميرسه

00:06:14.209 --> 00:06:17.970
خام هم ميشه خوردش ولي وقتي کباب ميشه خيلي خوشمزه تر ميشه

00:06:31.420 --> 00:06:33.399
..تازه و آبدار

00:06:33.870 --> 00:06:35.629
يکم پياز اضافه کنيم به کباب

00:06:36.069 --> 00:06:38.360
يکم کدو هم لازمه

00:06:38.629 --> 00:06:40.279
و کمي قارچ کاتسوکو

00:06:40.279 --> 00:06:45.000
..و کلم شيرين و گوجه فرنگي کارا و تربچه و

00:06:45.000 --> 00:06:47.620
اصلا همشو قاطي کن

00:06:48.639 --> 00:06:49.819
امم

00:06:51.610 --> 00:06:52.819
خوشمزست

00:06:52.819 --> 00:06:54.370
حرف نداره

00:07:03.230 --> 00:07:05.410
..ديگه سير شدم

00:07:05.410 --> 00:07:09.420
هيچوقت فکر نميکردم اين همه سبزيجات يجا بخورم

00:07:10.610 --> 00:07:12.839
سبزيجات حيرت انگيزن

00:07:12.839 --> 00:07:18.319
به عنوان يه آشپز متوجه شدم که بايد طعم سبزيجات بيشتري رو بچشم

00:07:18.899 --> 00:07:20.769
خب نظرت در مورد پادشاه سبزيجات چيه !؟

00:07:20.769 --> 00:07:22.360
پادشاه سبزيجات! ؟

00:07:22.870 --> 00:07:27.120
بله , حقيقتش من يه در خواست از طرف آق بزرگ دارم

00:07:27.120 --> 00:07:29.319
از اينجا که رفتيم مي خوام برم دنبالش

00:07:31.689 --> 00:07:33.089
مگه کجا هست !؟

00:07:33.449 --> 00:07:35.509
حدود 10 هزار متر بالاي سطح زمين

00:07:36.199 --> 00:07:40.339
يه جايي بالاي ابرها , باغ گياهان در عنصر آسماني که به

00:07:40.339 --> 00:07:41.569
سبزيجات آسماني معروفه

00:07:42.290 --> 00:07:45.720
اونجا سبزيجات عجيب و غريبي رشد ميکنن , واقعا که بهشت سبزيجاته

00:07:45.720 --> 00:07:47.600
بهشت سبزيجات !؟

00:07:47.600 --> 00:07:51.959
اينجور که آق بزرگ ميگفت تعداد کمي تونستن به اونجا برسن

00:07:51.959 --> 00:07:55.930
ولي هرکسي که ميره اونجا عاشق سبزيجات ميشه

00:07:58.050 --> 00:08:00.579
..سبزيجات تازه و آبدار

00:08:00.579 --> 00:08:04.740
و بهترين سبزيهاي اونجا , پادشاه سبزيجات

00:08:06.819 --> 00:08:07.829
جوانه ازن

00:08:08.160 --> 00:08:09.259
جوانه ازن! ؟

00:08:09.259 --> 00:08:10.300
آري

00:08:10.300 --> 00:08:15.279
يک گاز ازش بهتر از هر گياهي روي زمينه

00:08:15.279 --> 00:08:20.699
گفته ميشه که انقدر خوشمزست و طعم تازه اي داره که به نظر ميرسه يه هديه بهشتي باشه

00:08:20.699 --> 00:08:22.810
واقعا که  اوج همه سبزيجاته

00:08:23.220 --> 00:08:27.220
اين يک گياه معمولي نيست که بتوني به راحتي بخريش , حتي در برج خوراک شناسي

00:08:28.639 --> 00:08:30.930
اين اولين باري هست که راجبش ميشنوم

00:08:30.930 --> 00:08:33.259
باورم نميشه که سبزيجاتي به اين شگفت انگيزي وجود داشته باشه

00:08:33.730 --> 00:08:35.360
مي خوام مزشو بچشم

00:08:37.000 --> 00:08:39.940
ممکنه توي وعده گياهي منوي غذاييم گذاشتمش

00:08:40.789 --> 00:08:43.600
منم دوست دارم بچشمش
جوانه ازن

00:08:43.870 --> 00:08:46.120
خيلي خب
فردا ميريم سراغش

00:08:48.440 --> 00:08:50.059
باشه , توريکو سان

00:08:55.659 --> 00:09:00.090
باورم نميشه که اي جي او يه جت خصوصي واسمون فرستاده

00:09:00.090 --> 00:09:01.330
فوق العادست

00:09:01.330 --> 00:09:05.360
پس خالي نميبستي که رئيس جمهور ازت يه درخواست داشته

00:09:05.360 --> 00:09:06.879
..عجب ناقلايي هستي

00:09:06.480 --> 00:09:09.299
بله !؟ حرفامو باور نکرده بودي !؟

00:09:09.639 --> 00:09:11.090
بهشت سبزيجات

00:09:13.720 --> 00:09:14.919
توريکو

00:09:14.919 --> 00:09:17.720
ميبينم که يه آشپز خوب هميشه همراهته

00:09:19.470 --> 00:09:21.649
فقط نگاه که بهت ميکنم ميفهمم داري خنگ بازي در مياري

00:09:22.600 --> 00:09:23.480
گوش کن , توريکو

00:09:24.690 --> 00:09:27.440
براي شکارچي اي  که  عناصر رو جمع آوري ميکنه

00:09:27.440 --> 00:09:31.830
هيچ چيز مهمتر از آشپزي که درستش ميکنه نيست

00:09:36.990 --> 00:09:41.639
تشکيل يه گروه ازشکارچي و آشپزي که عناصري که شکارچي بدست مياره رو درست کنه

00:09:41.639 --> 00:09:43.679
و هميشه با هم سفر کنن

00:09:44.860 --> 00:09:46.639
... با هم سفر کنن

00:09:47.549 --> 00:09:48.340
بله

00:09:49.179 --> 00:09:52.570
مهم نيست که عنصري که شکارچي بدست مياره چقدر فوق العادست

00:09:52.570 --> 00:09:57.129
اگر کسي نباشه که درستشون کنه , بي ارزش ميشن

00:09:57.799 --> 00:09:59.029
.. مثل من

00:09:59.480 --> 00:10:00.220
..آق بزرگ

00:10:00.840 --> 00:10:03.419
چشم به راه جوانه ازن ميمونم

00:10:07.649 --> 00:10:09.690
کوماتسو !؟

00:10:10.269 --> 00:10:12.230
ها , چيزي شده !؟

00:10:14.659 --> 00:10:15.779
هيچي

00:10:18.559 --> 00:10:20.649
اين ديگه چه کوفتيه !؟

00:10:24.399 --> 00:10:26.049
! توريکو سان

00:10:26.059 --> 00:10:30.019
شير دريايي پرنده
پستانداران
درجه شکار 18

00:10:30.220 --> 00:10:34.049
چيزي نيست
ميتونيم شير دريايي پرنده رو با تور بگيريم

00:10:38.399 --> 00:10:39.980
حالا , فلنگو ببند دريم

00:10:40.929 --> 00:10:42.759
ببخشيد , ولي کار داريم بايد بريم

00:10:46.509 --> 00:10:48.269
ميگم که , توريکو سان

00:10:49.179 --> 00:10:52.080
اونموقع به چيزي فکر ميکردي !؟

00:10:54.250 --> 00:10:56.779
چيزي نبود , تو فکرش نرو

00:10:57.179 --> 00:11:00.279
نگرانم کردي , لطفا اگر چيزيه بگو

00:11:02.980 --> 00:11:08.610
به اين فکر ميکردم که  توي اين سفر بايد از جنابعالي محافطت کنم

00:11:10.620 --> 00:11:13.220
اين چيزي بود که مي خواستي بگي !؟

00:11:13.220 --> 00:11:15.580
چيزه مهمي نيس !؟ خب از اين به بعد نجاتت نميدم

00:11:15.580 --> 00:11:18.139
نه غلط کردم , لطفا نجاتم بديد

00:11:21.000 --> 00:11:22.080
رسيديم

00:11:24.820 --> 00:11:26.139
! يا حضرت عباس

00:11:26.889 --> 00:11:29.159
درخت تاک , سرزمين آسماني

00:11:29.159 --> 00:11:31.070
اسم مستعارش دعوتنامه بهشتيه

00:11:31.809 --> 00:11:36.759
براي رفتن به آسمان سبزيجات بايد 10 هزار متري از اينجا بريم بالا

00:11:52.090 --> 00:11:54.389
اگر برسيم بالاي اين , رسيديم به جوانه ازن

00:11:56.100 --> 00:11:58.500
خيلي خب , بزن بريم بالا کوماتسو

00:11:58.500 --> 00:11:59.730
بايد خودمون بريم !؟

00:12:00.059 --> 00:12:00.870
..البته

00:12:12.279 --> 00:12:14.210
لطفا صب کنيد

00:12:15.080 --> 00:12:18.049
خيلي تند ميري بالا

00:12:18.049 --> 00:12:19.990
تو خيلي آروم مياي بالا

00:12:19.990 --> 00:12:21.399
فقط پاشو وايسا راه برو

00:12:21.399 --> 00:12:24.389
نمي تونم اينکارو بکنم

00:12:24.389 --> 00:12:28.100
باد واقعا قويه اين چيزم خيلي نوسان داره

00:12:28.100 --> 00:12:31.549
گذشته از اين , چرا نميشه با هواپيما رفت بالاي اين !؟

00:12:43.820 --> 00:12:47.379
شوخي ميکني ديگه !؟

00:13:01.379 --> 00:13:04.340
روبانداي فريبنده
پرندگان
درجه شکار2

00:13:05.179 --> 00:13:08.960
اينجا محل زندگيه خيلي از پرندهاي وحشيه
کسي نميتونه با هواپيما به اينجا نزديک بشه

00:13:12.559 --> 00:13:14.490
تو توريکو سان

00:13:15.539 --> 00:13:18.549
نگران نباش , اون روباداي فريبندس

00:13:18.549 --> 00:13:20.820
توي نگاه اول خيلي ترسناک به نظر ميان

00:13:20.820 --> 00:13:22.429
ولي در اصل خيلي احلي و مطيعا

00:13:27.309 --> 00:13:29.399
خيلي بيريخته

00:13:32.570 --> 00:13:34.129
خيلي راه مونده

00:13:34.129 --> 00:13:36.929
اينجا خيلي خنک و آرومه

00:13:37.970 --> 00:13:40.570
اون پايين دماي هوا 30 درجه بود

00:13:40.570 --> 00:13:42.730
ولي اينجا با بادي که ميوزه 23 درجست

00:13:42.980 --> 00:13:44.779
ما تقريبا  توي ارتفاع 100 متري هستيم

00:13:45.230 --> 00:13:47.600
اين هم اندازه ارتفاع رستوراني هست که ديروز رفته بوديم

00:13:47.600 --> 00:13:50.250
اما اين خيلي ترسناکتره

00:13:50.980 --> 00:13:52.389
مطمئن شو که خوب خوردي

00:13:52.649 --> 00:13:56.590
هرچي بريم بالاتر دما بيشتر تغيير ميکنه ممکنه با مشکل مواجه بشي

00:13:58.690 --> 00:14:01.509
بنظر ميرسه که يه سفر مزخرف ديگه در پيشه

00:14:17.250 --> 00:14:17.990
روبراهي !؟

00:14:18.750 --> 00:14:21.330
خيلي ممنون , توريکو سان

00:14:26.259 --> 00:14:29.929
گگون مرموز
پرندگان
درجه شکار 11

00:14:26.620 --> 00:14:29.919
! توريکو سان يه پرنده هيولاي ديگه اومد

00:14:29.919 --> 00:14:31.509
پرنده مرموز گگون

00:14:31.509 --> 00:14:34.090
عالي شد , اين واسه شام حرف نداره

00:14:34.090 --> 00:14:34.929
شوخي ميکني !؟

00:14:39.740 --> 00:14:43.100
خدايا شکرت به خاطره تمام نعماتي که به ما عطا فرمودي

00:14:43.990 --> 00:14:45.350
بسم الله الرحمن الرحيم

00:14:45.730 --> 00:14:47.139
بسم الله الرحمن الرحيم

00:15:13.299 --> 00:15:14.159
بفرما

00:15:14.159 --> 00:15:15.789
خيلي ممنون

00:15:16.320 --> 00:15:20.179
ارتفاع بالاتر بخار آب کمتري داره

00:15:20.179 --> 00:15:22.230
مراقب باش بدنت کم آب نشه

00:15:22.980 --> 00:15:25.000
دماي هوا نزديک 10 درجست

00:15:25.000 --> 00:15:26.639
فکر کنم تقريبا ارتفاع 3000 متري هستيم

00:15:27.210 --> 00:15:29.429
اکسيژن هوا هم داره کم ميشه

00:15:30.100 --> 00:15:32.799
اگر کمي سرعتمونو کمتر کنيم  دچار کم آبي نميشيم

00:15:34.620 --> 00:15:39.309
دماي هوا 2 درجه زيره صفر و اکسيژن نصف معمول سطح زمين

00:15:40.940 --> 00:15:42.659
احساس سرماي زيادي ميکني , کوماتسو !؟

00:15:42.659 --> 00:15:46.029
آره  , ولي در مقابل جهنم يخي هيچي نيست

00:15:46.519 --> 00:15:49.210
البته يه دست لباس گرمايي هم آوردم

00:15:49.210 --> 00:15:50.440
خوب پس روبراهي

00:15:51.769 --> 00:15:53.570
بگي , يکم شکلات بزن

00:15:54.990 --> 00:15:56.059
بسم الله الرحمن الرحيم

00:15:56.840 --> 00:16:00.090
با کم شدن اکسيژن دستگاه گوارش هم ضعيف تر ميشه

00:16:00.759 --> 00:16:03.669
پس بهتره که بيشترين انرژي رو از کمترين مقدار غذا بدست بياري

00:16:04.509 --> 00:16:07.720
خيلي خب , هنوز کلي راه مونده تا برسيم , کوماتسو

00:16:07.720 --> 00:16:09.070
خودتو آماده کن

00:16:09.070 --> 00:16:09.549
چشم

00:16:26.639 --> 00:16:28.840
..واقعا زيباست

00:16:28.840 --> 00:16:31.279
اصلا فکر نميکرد جايي باشه که انقدر به ستاره ها احساس نزديکي کنم

00:16:31.279 --> 00:16:33.840
الان در ارتفاع 3 هزار متري هستيم

00:16:33.840 --> 00:16:35.779
هيچ چيزي مانع ديدمون نيست , واسه همين همچي بهتر ديده ميشه

00:16:36.289 --> 00:16:41.639
مثل اينکه ستاره هاي شب دارن بهمون خوش آمد ميگن

00:16:43.629 --> 00:16:45.350
..عجب سر دردي

00:16:45.350 --> 00:16:47.220
اين بيماريه ارتفاع هست

00:16:47.220 --> 00:16:48.559
خيلي درد داري !؟

00:16:48.559 --> 00:16:50.639
نه , زياد نيست

00:16:50.639 --> 00:16:53.080
خيلي خب , پس تا فردا استراحت ميکنيم

00:16:53.549 --> 00:16:54.289
باشه

00:16:57.340 --> 00:17:01.519
اگر با شرايط مختلف آب و هوايي منطبق نشي

00:17:01.519 --> 00:17:03.990
در جهان خوراک شناسي کلکت کندست

00:17:04.440 --> 00:17:07.410
..توريکو , بايد بدنتو بسازي

00:17:07.740 --> 00:17:12.670
نه , بايد کاري کني که سلول هات با شرايط مختلف فورا منطبق بشن

00:17:13.759 --> 00:17:18.250
در مقايسه با سطح زمين درجه حرارت , فشار , تراکم اکسيژن همگي کمتره

00:17:18.789 --> 00:17:21.559
..و بالاي اينجا هم برف و بارونو باد وجود داره

00:17:21.559 --> 00:17:24.009
آب و هواي اينجا به اندازه کوه غير قابل پيشبينيه

00:17:24.740 --> 00:17:27.839
همونطور که آق بزرگ گفت , اينجا جاي خوبي واسه تمرينه

00:17:28.309 --> 00:17:30.950
من بايد با اين محيط منطبق بشم

00:17:33.619 --> 00:17:35.710
مطمئني , توريکو سان !؟

00:17:35.710 --> 00:17:37.609
بقيه راه با من

00:17:37.609 --> 00:17:39.240
وقته تمرينه

00:17:39.240 --> 00:17:39.769
تمرين !؟

00:17:40.099 --> 00:17:42.059
هرچقدر مي توني استراحت کن

00:17:42.059 --> 00:17:44.680
سطح شکار جونورايي که تا اينجا ديديم زياد نبود

00:17:45.460 --> 00:17:48.029
اما با زياد شدن ارتفاع سطحشون هم بالاتر ميره

00:17:48.390 --> 00:17:50.519
جلو رو نيگا کن , جلو رو بپا

00:17:50.519 --> 00:17:52.680
توريکو سااان

00:17:53.960 --> 00:17:57.589
گوريل هوايي
پستانداران
درجه شکار 40

00:17:57.759 --> 00:18:00.039
پس يه حيوون قوي اينجا داريم

00:18:08.440 --> 00:18:10.799
!! درخت تاک گوريلو خورد که

00:18:10.799 --> 00:18:13.910
اين .. لوبياي شرور

00:18:11.609 --> 00:18:15.529
لوبياي شرور
گياهان
درجه شکار 46

00:18:23.569 --> 00:18:25.549
مثل اينکه نميشه بيخيالشون شد

00:18:25.549 --> 00:18:27.440
محکم بشين , کوماتسو

00:18:27.440 --> 00:18:27.859
چشم

00:18:51.099 --> 00:18:53.670
بد شد , مثل اينکه بايد ولشون کنيم بريم

00:19:04.079 --> 00:19:05.400
گند زدم

00:19:05.400 --> 00:19:07.630
توريکو سااااان

00:19:07.630 --> 00:19:09.410
آروم باش , کوماتسو

00:19:17.859 --> 00:19:19.920
لباس ويژه پرواز مدل سنجاب پرنده باهام آوردم

00:19:19.920 --> 00:19:22.920
فوق العادست , داريم پرواز ميکنيم , توريکو سان

00:19:31.390 --> 00:19:40.700
پرنده دريل
پرندگان
درجه شکار 13

00:19:40.930 --> 00:19:43.640
توريکو سان , يه چيزي داره پرواز ميکنه سمتمون

00:19:55.000 --> 00:19:55.900
..راهي نيست

00:19:56.400 --> 00:20:08.400
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده‏
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:20:12.539 --> 00:20:14.539
توريکو سان , يکم ديگه

00:20:15.289 --> 00:20:17.559
برو ماشالله

00:20:18.269 --> 00:20:23.509
بگيرش جون بچت

00:20:28.299 --> 00:20:29.220
موفق شديم

00:20:30.039 --> 00:20:33.079
خيلي خب , دوباره بايد مسافتي که سقوط کرديم برگرديم , کوماتسو

00:20:33.079 --> 00:20:34.119
حتما

00:20:45.210 --> 00:20:45.950
سرما

00:20:46.380 --> 00:20:47.670
..اين

00:20:47.670 --> 00:20:50.269
..اين هواي سرد ... نکنه که

00:20:52.390 --> 00:20:54.750
! ها !؟ يهو هوا چرا تاريک شد

00:20:54.750 --> 00:20:55.809
حواستو جم کن کوماتسو

00:20:57.069 --> 00:21:01.160
مثل اينکه دوباره اينجا برگشتيم گيره اين افتاديم

00:21:06.650 --> 00:21:08.480
اين ديگه چيه !؟

00:21:09.230 --> 00:21:11.279
ابر هيولا

00:21:11.279 --> 00:21:13.460
اين تمرينه خوبيه , مگه نه !؟

00:21:13.460 --> 00:21:15.799
واقعا خيلي بي رحمي , آق بزرگ

00:21:15.799 --> 00:21:18.640
اين آسمون اصلا حساب کتاب نداره

00:21:18.640 --> 00:21:20.119
ابرهاي کومولوس