WEBVTT 00:00:16.550 --> 00:00:28.550 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:47.390 --> 00:01:50.180 .... روزي يکي ميگفت 00:01:50.180 --> 00:01:55.319 نوعي ميوه سفيد مانند انبه رسيده وجود دارد 00:01:55.319 --> 00:01:59.989 که به محض رسيدن نوعي زرده از درون آن بيرون ميريزد 00:01:59.989 --> 00:02:04.239 انبه تخم مرغي 00:02:05.390 --> 00:02:09.139 جزيره اي درست شده از بيسکويت هاي شرين و ترد وجود دارد 00:02:09.139 --> 00:02:12.020 بيسکويتلند 00:02:13.509 --> 00:02:16.479 جهان در عصر خوراک شناسي 00:02:16.479 --> 00:02:21.900 عصري به دنبال طعمهاي ناشناخته 00:02:24.310 --> 00:02:26.680 با هدف بدست آوردن چاقوي جديد آشپزخانه براي کوماتسو 00:02:26.680 --> 00:02:31.689 توريکو به سمت محل زندگيه تيزگر معروف ملک رفت 00:02:32.219 --> 00:02:39.509 همچنين آنها به دنبال پيدا کردن عنصر مرموز , استارداست ملک بودند 00:02:41.560 --> 00:02:46.050 با فرار از حيوانات وحشي آنها بلاخره به کارگاه ملک رسيدند 00:02:47.639 --> 00:02:50.620 به طور ناگهاني توريکو احساس روح مبارزه تيزي کرد 00:02:51.479 --> 00:02:55.490 کسي که در مقابل آنها ظاهر شد کسي نبود جز ملک تيزگر 00:02:58.379 --> 00:03:06.889 ! تنش 00:02:58.379 --> 00:03:06.889 ! چاقوي توريکو در برابر چاقوي آشپزخانه ملک 00:03:07.180 --> 00:03:10.810 من ملک هستم , ملک تيزگر 00:03:11.889 --> 00:03:12.770 بله !؟ 00:03:13.280 --> 00:03:16.719 تو خفن ترين تيزگر دنيايي , ملک !؟ 00:03:17.009 --> 00:03:21.030 سالها ميشه که کسي رو اينجا نديدم 00:03:22.139 --> 00:03:23.060 ..مخصوصا 00:03:24.129 --> 00:03:27.409 کسايي که کاملا زبونشون بند اومده 00:03:27.960 --> 00:03:29.590 اين اولين باره 00:03:32.879 --> 00:03:37.590 اصلا انتظار نداشتيم ملک سان يه جوون خوشتيپ و باکلاسي مثل شما باشه 00:03:38.560 --> 00:03:40.789 .. مطمئن بودم که يه چيزي تو اين مايه هاست 00:03:40.789 --> 00:03:42.770 اين چه وضع تصوريه که داري !؟ 00:03:42.770 --> 00:03:45.110 ..خب با تمام شايعاتي که پخش شده بود 00:03:45.110 --> 00:03:47.750 ده به يک شرط ميبستم يه چيزي تو اين مايه هاست 00:03:45.110 --> 00:03:47.750 (اين عکس شبيه به شخصيت رائو نقش اول منفي در انيم هوکتو نو کن هست) 00:03:48.199 --> 00:03:50.129 ! اين چيزا از کجا به مغزتون ميرسه 00:03:50.419 --> 00:03:55.800 خب , هرچند با شايعاتي که پخش شده زياد هم دور از انتظار نبود 00:04:01.030 --> 00:04:02.539 شما اولين مشتري هاي چند سال اخيره منيد 00:04:04.840 --> 00:04:05.889 بزاريد بهتون خوش آمد بگم 00:04:07.330 --> 00:04:10.650 خيلي ممنون , خجالتمون دادين 00:04:15.479 --> 00:04:19.250 پس اينجا کارگاه ملک سانه 00:04:25.069 --> 00:04:28.550 ..چاقو هاي آشپزخونه که هنوزم تيز نشدن مثل الماس ميدرخشن 00:04:28.550 --> 00:04:32.250 و کلي هم عناصر طبيعي فوق العاده کمياب وجود داره 00:04:32.250 --> 00:04:36.420 اينجا مثل يه مکان سرگرمي واسه يه آشپز ميمونه 00:04:36.750 --> 00:04:40.670 موندم چاقوي آشپزخونه خود ملک سان چقدر تيزه 00:04:46.060 --> 00:04:47.699 اينا جاي چيه ديگه !؟ 00:04:48.550 --> 00:04:49.870 ! چاقوي سنتوکو (نوعي از چاقوي آشپزخانه که بريدن , خرد کردن و قطعه قطعه کردن رو انجام ميده) 00:04:50.579 --> 00:04:54.740 که از نوع خودش که براي بريدن گوشت و ماهي و سبزيجات هست پيشي گرفته 00:04:54.740 --> 00:04:59.370 چاقويي که ميتونه هزاران نوع عنصر خوراکي رو قطعه قطعه کنه 00:04:59.879 --> 00:05:04.370 فقط يکيشون 5 مليون تومن , شاهکارهاي ملک سان 00:05:05.189 --> 00:05:08.290 پس اين چاقوي سنتوکو هست قبل از اينکه تيز بشه 00:05:08.560 --> 00:05:12.790 وقتي که تيز کردنشون تموم بشه چقدر تيز ميشن !؟ 00:05:18.660 --> 00:05:19.379 ! به اون دست نزن 00:05:19.930 --> 00:05:20.769 ببخشيد 00:05:27.730 --> 00:05:28.879 ! مراقب باش , کوماتسو 00:05:29.379 --> 00:05:41.379 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:05:46.800 --> 00:05:50.829 !! سنگ کف زمينو سوراخ کرد مگه چقدر تيزه !؟ 00:05:53.439 --> 00:05:56.759 پس اون جاها مربوط به چاقوي آشپزخونه بودن !؟ 00:05:57.889 --> 00:05:59.720 ..چاقوي آشپزخونه ملک 00:06:00.310 --> 00:06:05.089 چاقويي که انقدر تيزه که بايد براي داشتنشون مجوز داشت 00:06:05.470 --> 00:06:09.810 در باره تازه کارايي شنيده بودم که بدجوري موقع استفاده ازشون صدمه ديدن 00:06:15.149 --> 00:06:17.870 اما اينا هنوز قبل از تيز شدنن !؟ 00:06:18.980 --> 00:06:20.699 بهتره که بهش دست نزني 00:06:21.250 --> 00:06:24.860 ماده خامي که ازش براي ساخت چاقوي سنتوگو استفاده شده دندان کوسه وارنر هست 00:06:24.879 --> 00:06:31.720 کوسه وارنر آبزيان درجه شکار 55 00:06:25.439 --> 00:06:27.529 قدرت و کيفيت بي نظيري دارن 00:06:27.870 --> 00:06:29.379 اگر موقع استفاده مراقب نباشي ميتونه خطرناک باشه 00:06:30.000 --> 00:06:31.720 گفتي کوسه وارنر !؟ 00:06:31.990 --> 00:06:34.209 درجه شکارش 55 هست 00:06:35.100 --> 00:06:38.699 پس از بقيه ميخواي که مواد اوليه رو واست بيارن !؟ 00:06:40.279 --> 00:06:40.980 نه 00:06:41.889 --> 00:06:43.750 از کسي درخواست نميکنم 00:06:44.839 --> 00:06:49.439 تمام مواد اوليه چاقو و چاقو تيز کن رو خودم بدست ميارم 00:06:50.259 --> 00:06:51.560 مراقب حرف زدنت باش 00:06:51.560 --> 00:06:52.899 ملک 00:06:52.899 --> 00:06:55.810 عمرا قيافت به شکار کردن کوسه وانر نميخوره 00:06:55.810 --> 00:06:58.759 بهت نمي خوره انقدر قوي باشي 00:06:59.649 --> 00:07:00.949 ..بپا 00:07:00.949 --> 00:07:03.480 رو چه حسابي همچين حرفي ميزني !؟ 00:07:20.550 --> 00:07:22.540 رو چه حسابي !؟ 00:07:23.680 --> 00:07:24.800 رو اين حساب 00:07:25.350 --> 00:07:27.610 بپا قاطي نکن حالا 00:07:28.110 --> 00:07:31.060 ببخشيد که وقتتو تلف کرديم 00:07:31.060 --> 00:07:34.319 مهم نيست که تو مواد اوليه رو بدست مياري يا نه 00:07:34.319 --> 00:07:36.189 ..ولي کسي کا ما دنبالشيم 00:07:36.459 --> 00:07:37.269 بيرون 00:07:38.250 --> 00:07:40.670 بيا بيرون , همين الان 00:07:41.040 --> 00:07:42.610 ملک سان!؟ 00:07:45.389 --> 00:07:48.069 اگر ميخواي بدوني چقدر قدرت دارم 00:07:48.069 --> 00:07:49.569 بزودي ميتوني بفهمي 00:07:50.319 --> 00:07:52.569 ميگم که , ازش معذرت بخواه 00:07:52.569 --> 00:07:53.910 ساکت باش , کوماتسو 00:07:54.689 --> 00:07:57.000 يه چيزيرو ميتونم امتحان کنم 00:07:57.420 --> 00:08:00.300 تيزيه چاقوي جديدم 00:08:01.829 --> 00:08:07.810 پس اون شايعاتي که براي امتحان چاقوهاش حيووناي وحشي رو تيکه تيکه ميکرده درست بوده 00:08:08.370 --> 00:08:09.470 ..من مبارزه ميکنم 00:08:10.310 --> 00:08:12.339 همراه با اين تيغه شگفت انگيز 00:08:13.589 --> 00:08:16.990 اه , باريکلا منم قبول ميکنم 00:08:17.660 --> 00:08:21.069 ..نميدونم چي باعث شد انقدر بهت بر بخوره , اما 00:08:21.480 --> 00:08:24.600 اينجور که معلومه دست گذاشتم رو ي چيزي که خيلي واست مهمه 00:08:25.470 --> 00:08:28.620 چيزي که نميتوني بيخيالش بشي چيزي که ميخواي ازش محافظت کني 00:08:30.660 --> 00:08:36.169 هرچند که بعضي وقتا براي فهميدن حقيقت راهي جز استفاده از مشتت نيست 00:08:43.000 --> 00:08:44.970 پس از مشت استفاده نميکني 00:08:44.970 --> 00:08:47.139 چاقوي آشپزخونه و چاقوي من 00:08:53.860 --> 00:08:54.679 چي شد !؟ 00:08:54.679 --> 00:08:56.809 با استفاده از تيغه دستش موج چاقوي آشپزخونه منو تکه تکه کرد !؟ 00:08:59.169 --> 00:09:00.320 کفش چاقو تيز کن 00:09:03.570 --> 00:09:07.159 ! فقط با يه بار کشيدن چاقوي آشپزخونه به حالت اولش برگشت 00:09:07.820 --> 00:09:08.740 اينو بگير 00:09:09.070 --> 00:09:10.070 برش مقياس 00:09:11.580 --> 00:09:12.740 حالا که اينجوره 00:09:19.490 --> 00:09:21.389 جدا خيلي تيز بود 00:09:22.389 --> 00:09:25.179 تو ديگه کي هسي ؟ 00:09:25.460 --> 00:09:26.769 توريکو سان 00:09:27.340 --> 00:09:28.070 توريکو !؟ 00:09:29.029 --> 00:09:31.409 چطور مي توني همچين کاري با ملک سان بکني !؟ 00:09:31.409 --> 00:09:34.299 نيومديم اينجا دعوا راه بندازيم که 00:09:34.299 --> 00:09:36.070 ..راهي نبود ديگه , اين بنده خدا 00:09:36.590 --> 00:09:37.580 توريکو !؟ 00:09:38.870 --> 00:09:40.279 حالتون خوبه , ملک سان !؟ 00:09:40.610 --> 00:09:42.529 توريکو يکي از 4 پادشاه بهشتي !؟ 00:09:43.809 --> 00:09:45.250 پس واسه همين انقدر خر زوري 00:09:46.539 --> 00:09:48.490 ها راستي , الان که گفتي يادم اومد خودمونو معرفي نکرديم 00:09:48.840 --> 00:09:50.919 حالا نوبت تو هس جواب بدي 00:09:52.899 --> 00:09:55.279 جنابعالي کي باشي!؟ 00:09:55.629 --> 00:09:57.409 ملک اصل کاري کجاست !؟ 00:10:10.340 --> 00:10:12.320 چرا فکر ميکني من دروغ ميگم !؟ 00:10:12.320 --> 00:10:14.639 چرا ؟ بي خيال 00:10:15.090 --> 00:10:18.320 کدوم آدمي مهمون از در پشتي مياره توي خونش !؟ 00:10:20.730 --> 00:10:22.850 اون دره جلويي نبود !؟ 00:10:24.779 --> 00:10:26.970 يه تابلو اينجاست که 00:10:27.220 --> 00:10:28.700 ! و صندوق پستي 00:10:28.700 --> 00:10:30.019 ..که يعني 00:10:31.620 --> 00:10:34.950 بله , اين ورودي اصليه 00:10:35.220 --> 00:10:37.149 پس همونطور که گفتي 00:10:37.149 --> 00:10:41.000 ما از در پشتي وارد شده بوديم 00:10:41.370 --> 00:10:44.259 فکر کنم تو اون کسي هستي که اون درو ساخته 00:10:44.700 --> 00:10:46.879 کاملا بر اساسه اندازه واضحه 00:10:47.320 --> 00:10:51.470 اين راه ورودي واسه يه آدم معمولي زيادي بزرگه 00:10:51.470 --> 00:10:56.350 الان که اينو گفتي به نظر ميرسه که يه آدم گنده از اين راه استفاده ميکنه 00:10:56.649 --> 00:11:01.200 اينجا کارگاهه , من مواد اوليه بزرگي رو وارد و خارج ميکنم 00:11:01.490 --> 00:11:05.149 پس اين پله هلي گنده چيه واسه طبقه دوم گذاشتي !؟ 00:11:05.639 --> 00:11:08.240 به همون بزرگي هستن که پله هاي کوه بودن 00:11:09.059 --> 00:11:13.759 اين کارگاه و خونه بايد توسط ملک اصلي ساخته شده باشن 00:11:14.330 --> 00:11:16.370 ملک واقعي يکم خجالتيه 00:11:16.370 --> 00:11:19.429 واسه همين دره ورودي رو گذاشته طرف مقابل راه ورودي از کوه 00:11:20.070 --> 00:11:23.139 اون يه آدم گندست که زيره 2 متر قدش نيست 00:11:23.679 --> 00:11:25.269 اين مشخصات ملک واقعيه 00:11:26.240 --> 00:11:28.840 خيلي چيزا ي ديگه هم در موردش وجود داره 00:11:29.179 --> 00:11:31.360 بدني با اين اندازه مگه وجود داره !؟ 00:11:31.990 --> 00:11:37.429 اول از همه من شنيدم که ملک يکي از دوستاي آق بزرگم ايچرو بوده 00:11:38.120 --> 00:11:39.850 با رئيس جمهور آي جي او !؟ 00:11:41.009 --> 00:11:45.110 اصلا نميتونم حدس بزنم اين بنده خدا چند سالشه 00:11:45.480 --> 00:11:49.490 اما اين سن و سالي که جنابعالي داري اصلا بهش نمي خوره 00:11:49.840 --> 00:11:50.919 ملک سان 00:11:53.639 --> 00:11:56.039 ..رئيس جمهور آي جي او ايچيرو 00:11:59.669 --> 00:12:04.649 اون يکي از معدود دوستاي هست که استاد در موردش کمي حرف ميزد 00:12:05.039 --> 00:12:06.129 استاد !؟ 00:12:06.669 --> 00:12:11.370 کسي که شما بهش ميگيد ملک استاد سابق من و نسل اول هست 00:12:12.740 --> 00:12:14.179 من نسل دوم هستم 00:12:14.590 --> 00:12:17.450 جانشين نسل اول تيزگرها 00:12:18.490 --> 00:12:20.649 دومين ملک تيزگر 00:12:21.519 --> 00:12:22.309 دومين ! ؟ 00:12:22.529 --> 00:12:26.649 جلل الخالق کي فکرشو ميکرد که ملک شاگرد داشته باشه 00:12:28.139 --> 00:12:31.870 همونطور که شايعات ميگن اون يک هنرمند آرام و گوشه گير بود 00:12:32.470 --> 00:12:34.610 هيچوقت شاگردي نداشت , به جز من 00:12:35.250 --> 00:12:38.889 پس تمام روشهاي مخفيش رو از همه پنهان ميکرده به جز تنها شاگردش 00:12:38.889 --> 00:12:42.669 چه با حلا مثل انتقال اسرار از پدر به فرزند 00:12:42.850 --> 00:12:46.299 خب چرا از همون اول نگفتي که دومين ملکي !؟ 00:12:46.299 --> 00:12:48.429 مطمئن بودم داري دروغ ميگي 00:12:48.429 --> 00:12:51.610 خيلي داري بي ادبي ميکني توريکو سان 00:12:51.610 --> 00:12:55.190 اول که دعوا را ميندازي , بعدشم به دومين ملک ميگي دروغ گو 00:12:56.019 --> 00:12:58.500 و شما کي هستين که توريکو رو همراهي ميکنيد !؟ 00:12:59.279 --> 00:13:00.789 ببخشيد که خودمو معرفي نکردم 00:13:00.789 --> 00:13:04.480 من سر آشپز هتل خوراک شناسي هستم 00:13:04.480 --> 00:13:07.350 اسمم کوماتسو هست , از ديدنتون خوشبختم 00:13:07.350 --> 00:13:09.779 اين خنده مسخره چيه ديگه , خيلي ضايع شدي , کوماتسو 00:13:10.059 --> 00:13:11.409 هتل خوراک شناسي ؟ 00:13:11.809 --> 00:13:15.700 تو آشپز کوماتسو هستي که سوپ قرن رو درست کرده !؟ 00:13:17.409 --> 00:13:19.419 در موردم شنيدي !؟ 00:13:20.039 --> 00:13:23.700 سوپ قرن هرچي باشه در هتل خوراکشناسيه 00:13:25.009 --> 00:13:28.289 حال ميکنيا نه ؟! اسمت تا اينجا وسط کوهو بيابونم رسيده 00:13:28.289 --> 00:13:29.460 خر کيف شدم 00:13:29.460 --> 00:13:31.830 ملک سان ميدونه من کيم 00:13:31.830 --> 00:13:34.759 علاوه بر اون کوماتسو شريکمم هست 00:13:35.370 --> 00:13:36.210 ..توريکو سان 00:13:36.470 --> 00:13:39.340 چه مشترياي به پستم خوردن 00:13:39.620 --> 00:13:44.309 فکر ميکني که اولين ملک هم در موردم شنيده باشه !؟ 00:13:44.690 --> 00:13:46.559 اينو ديگه شک دارم 00:13:47.779 --> 00:13:50.909 اون هيچ علاقه ايي به جهان خارج نداشت 00:13:51.200 --> 00:13:56.320 دنياي خارج هم هيچي در مورد اينکه مالک در واقع دومين ملک هست نميدونه 00:13:57.009 --> 00:13:58.879 چه اتفاقي واسه نسل اول افتاده !؟ 00:13:58.879 --> 00:14:01.350 خودشو بازنشسته کرده و يجا منزوي شده !؟ 00:14:03.440 --> 00:14:04.840 ..استاد الان 00:14:05.759 --> 00:14:08.710 در حال استخراج موادي براي ساخت سنگ چاقو تيز کن هست 00:14:09.610 --> 00:14:10.840 پس هنوز داره کار ميکنه !؟ 00:14:10.840 --> 00:14:12.629 جل الخالق 00:14:12.629 --> 00:14:17.460 همه چيزو سپرده به نسل دوم و هنوزم به دنبال پيشرف ميره 00:14:19.679 --> 00:14:22.220 ..ام ببخشيد ملک سان 00:14:22.220 --> 00:14:26.139 دليلي که ما به خاطرش اينجا اومديم يه درخواست بود 00:14:26.139 --> 00:14:27.480 فقط يکي نبود 00:14:27.830 --> 00:14:29.149 يه چاقوي آشپزخونه ميخواي !؟ 00:14:29.149 --> 00:14:31.350 بله , همينطوره 00:14:31.350 --> 00:14:32.950 خيلي خب مشکلي نيست 00:14:32.950 --> 00:14:34.860 همه سفارشام که تموم شدن برات انجامش ميدم 00:14:35.149 --> 00:14:38.039 بزار ببينم , يه چيزي حدود سه سال ديگه 00:14:38.039 --> 00:14:39.740 سه سال !؟ 00:14:40.929 --> 00:14:42.710 برو حالشو ببر , کوماتسو 00:14:42.710 --> 00:14:44.669 يه چاقوي درست وحسابي داري 00:14:44.669 --> 00:14:46.149 تا سه سال ديگه 00:14:46.149 --> 00:14:47.740 سه سال !؟ 00:14:48.250 --> 00:14:50.870 خب فکر نکنم بشه کاري کرد که بقيه درخواستاشو بي خيال بشه 00:14:51.330 --> 00:14:55.289 بايد برم يکيشو از فروشگاه بخرم تا اين آماده ميشه 00:15:00.330 --> 00:15:01.529 اين چاقوي کيه !؟ 00:15:01.970 --> 00:15:03.679 ماله منه 00:15:03.679 --> 00:15:05.480 چند وقت پيش شکست 00:15:06.110 --> 00:15:08.470 ..خيلي برام ارزش داشت 00:15:08.720 --> 00:15:09.480 ..اين 00:15:12.409 --> 00:15:15.990 ميگم که ملک , منم يه درخواست دارم 00:15:15.990 --> 00:15:17.120 البته بيشتر يه سؤاله تا درخواست 00:15:19.320 --> 00:15:22.070 چيزي راجب استارداست ملک شنيدي !؟ (استارداست به معنيه قبار يا خاک طلايي ستاره هست , به تخيل و خيال هم گفته ميشه) 00:15:22.620 --> 00:15:25.450 چي ؟ استارداست ملک !؟ 00:15:25.919 --> 00:15:27.539 چيزي در موردش شنيدي , ملک !؟ 00:15:28.230 --> 00:15:29.629 ! ملک سان 00:15:29.740 --> 00:15:32.490 چي درمورد استارداست ملک ميخواي بدوني !؟ 00:15:32.490 --> 00:15:35.480 کجا بايد دنبالش بگريدم 00:15:35.480 --> 00:15:36.710 اگر چيزي در موردش ميدوني لطفا بهمون بگو 00:15:39.110 --> 00:15:42.090 استارداست ملک يه سنگ چاقو تيزکنه 00:15:43.009 --> 00:15:47.639 نوعي سنگ چاقو تيز کن منحصربفرد که گفته ميشه هرچيزي در دنيا رو ميتونه تيز کنه 00:15:48.409 --> 00:15:49.230 سنگ چاقو تيز کن !؟ 00:15:50.039 --> 00:15:52.850 ملک استارداست عنصر خوراکي نيست !؟ 00:15:53.460 --> 00:15:55.019 ..خوراکي ؟ 00:15:55.990 --> 00:16:01.549 شنيدم که وقتي باهاش چيزي رو تيز ميکنن گرد طلايي رنگي ازش متساعد ميشه 00:16:01.549 --> 00:16:04.429 که ميتونه به عنوان چاشني براي غذا استفاده بشه 00:16:05.490 --> 00:16:06.710 همين منظورت بود !؟ 00:16:08.289 --> 00:16:09.370 ادويه !؟ 00:16:09.529 --> 00:16:13.370 گفته ميشه که اين گرد از نوع جديدي از اسيدهاي آمينه تشکيل شده 00:16:14.269 --> 00:16:18.789 گفته ميشه از مواد درجه يکي درست شده که باعث ايجاد طعمي کاملا متفاوت ميشه 00:16:18.789 --> 00:16:21.350 طعمي که تا حالا نچشيديم !؟ 00:16:22.399 --> 00:16:24.730 براي اولين بار توسط استادم کشف شده 00:16:25.220 --> 00:16:28.669 ..به خاطر همين هست که بهش استارداست ملک ميگن , اما 00:16:29.190 --> 00:16:31.830 من هيچوقت با چشماي خودم نديدمش 00:16:33.279 --> 00:16:35.460 ..اگر من اين سنگ چاقو تيز کن رو داشتم 00:16:35.460 --> 00:16:39.440 ميتونستم باهاش بهترين چاقوي آشپزخونه اي که وجود داره رو بسازم 00:16:39.990 --> 00:16:41.830 بهترين چاقوي آشپزخونه !؟ 00:16:43.940 --> 00:16:48.629 اگر .. من بتونم پيداش کنم 00:16:48.629 --> 00:16:52.610 ميتوني باهاش يه چاقوي آشپزخونه واسه کوماتسو درست کني !؟ 00:16:52.929 --> 00:16:53.750 ..توريکو سان 00:16:54.870 --> 00:16:56.000 چي ميگي , ملک !؟ 00:16:56.159 --> 00:16:57.580 اين غير ممکنه , توريکو 00:16:58.080 --> 00:17:01.389 حتي تو هم نميتوني به استارداست ملک دست پيدا کني 00:17:02.330 --> 00:17:03.009 چطورمگه!؟ 00:17:03.289 --> 00:17:06.549 چون جايي که قرار داره خيلي خطرناکه 00:17:06.779 --> 00:17:08.319 اينو که خودمم ميدونستم 00:17:08.890 --> 00:17:13.180 استارداست ملک عنصريه که آق بزرگم واسه تمرينم درخواست داده 00:17:13.660 --> 00:17:16.059 معلومه که جاي خيلي خطرناکي بايد باشه 00:17:18.670 --> 00:17:24.009 استاد منم به همونجا رفته ولي هنوز برنگشته 00:17:24.480 --> 00:17:26.279 اولين ملک !؟ 00:17:26.700 --> 00:17:31.839 پس چيزي که استاد به دنبالش رفته استارداست ملک بوده !؟ 00:17:32.200 --> 00:17:36.990 بله , با قدرت فيزيکي اي که استادم از آهنگري بدست آورده بود 00:17:36.990 --> 00:17:42.299 استادم ميتونست بدونه استفاده از کمک کسي مواد اوليه خودشو بدست بياره 00:17:42.690 --> 00:17:48.730 پس کسي که واقعا کوسه وانر رو با درجه شکار 55 شکار کرده بود استادت بود مگه نه ؟ 00:17:49.660 --> 00:17:51.559 متاسفم , توريکو 00:17:51.930 --> 00:17:54.019 ميدونستم که تو نبودي 00:17:54.539 --> 00:17:56.359 استادم خيلي قوي بود 00:17:56.589 --> 00:18:01.160 انقدر قوي بود که استارداست ملک رو کشف کرد 00:18:01.160 --> 00:18:03.200 اما اون شش سال هست که بر نگشته 00:18:03.200 --> 00:18:04.509 شش سال !؟ 00:18:04.509 --> 00:18:05.319 ..يعني ممکنه 00:18:05.720 --> 00:18:07.069 استادم زندست 00:18:07.069 --> 00:18:08.200 ..بايد باشه 00:18:08.200 --> 00:18:10.109 من هنوز هيچي از لطفشو جبران نکردم 00:18:10.359 --> 00:18:11.190 ملک سان 00:18:13.000 --> 00:18:16.509 بهم بگو استارداست ملک کجاست 00:18:18.250 --> 00:18:22.190 اگر اولين ملک اونجا باشه , من برش ميگردونم 00:18:23.089 --> 00:18:24.029 مهم نيست چقدر طول بکشه 00:18:24.380 --> 00:18:25.160 توريکو 00:18:25.640 --> 00:18:26.400 توريکو سان 00:18:26.789 --> 00:18:31.049 هيچوقت کار امروزو به فردا ننداز 00:18:31.049 --> 00:18:33.109 پس همين الان را ميوفتي !؟ 00:18:33.109 --> 00:18:34.690 نه قبلش خندق بلارو پرش ميکنم 00:18:35.930 --> 00:18:37.950 آشپزي دست خودتو ميبوسه , کوماتسو 00:18:37.950 --> 00:18:39.640 ها .. باشه 00:18:40.089 --> 00:18:41.150 اه , حرف نداره 00:18:41.160 --> 00:18:45.329 بدبخت آسمان پرندگان درجه شکار 39 00:18:48.700 --> 00:18:52.039 خدايا شکرت به خاطر تمام نعماتي که به ما عطا فرمودي 00:18:52.329 --> 00:18:53.799 بسم الله الرحمن الرحيم 00:18:54.299 --> 00:19:06.299 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:19:08.400 --> 00:19:10.900 پس اين قدرت توريکو هست 00:19:14.569 --> 00:19:18.089 آشپز کوماتسو چاقوي آشپزخونه اي که داري حرف نداره 00:19:18.089 --> 00:19:19.789 ..اما روشي که ازش استفاده ميکني 00:19:19.789 --> 00:19:22.400 کاملا متفاوت از روش کاره آشپزاي معموليه 00:19:24.130 --> 00:19:26.559 ببخشيد , نفهميدم شما اينجاييد 00:19:26.819 --> 00:19:30.480 اين چاقويي هست که من هميشه با خودم حملش ميکنم 00:19:30.829 --> 00:19:31.849 چيزي گفتين !؟ 00:19:32.269 --> 00:19:34.289 نه چيزه خاصي نبود 00:19:36.190 --> 00:19:41.380 ياد سالهاي قديم ميوفتم که توي اين آشپزخونه يکي کنارم بود 00:19:41.970 --> 00:19:42.990 ملک سان 00:19:44.650 --> 00:19:49.559 من مطمئنم که اولين ملک سالم و سرحال بر ميگرده 00:19:50.460 --> 00:19:52.430 متشکرم , آشپز کوماتسو 00:19:52.849 --> 00:19:54.500 مرسي که منتظر موندين 00:19:55.460 --> 00:19:58.509 بدبخت آسمان با کلي عسل 00:19:58.509 --> 00:20:00.380 و کمي سوپ دم غليظ 00:20:01.609 --> 00:20:03.029 بسم الله الرحمن الرحيم 00:20:05.819 --> 00:20:06.940 امم 00:20:09.049 --> 00:20:10.029 خوشمزست 00:20:10.029 --> 00:20:11.400 خيليم خوب 00:20:11.400 --> 00:20:14.460 بخوريد و انرژي بگيريد 00:20:15.279 --> 00:20:18.839 حفره سنگين جاي خطرناکيه 00:20:19.369 --> 00:20:20.839 حفره سنگين !؟ 00:20:21.269 --> 00:20:23.319 پس اين جايه که استارداست ملک هست 00:20:23.799 --> 00:20:28.430 بله , حدود 30 کيلومتري شمال کوه ملک 00:20:37.400 --> 00:20:40.069 در عمق 10 هزار متري زير زمين 00:20:40.579 --> 00:20:43.359 و با ميدان مغناطيسي و فشار هواي منحصر به خودش 00:20:43.839 --> 00:20:47.150 قدرت جاذبه زمين اونجا فرا تر از تصوره 00:20:48.140 --> 00:20:51.119 اين عميق ترين غار در دنياي انسانهاست 00:20:51.750 --> 00:20:54.789 اين جايي هست که ميتونيد درش معدن استارداست ملک رو پيدا کنيد 00:21:00.029 --> 00:21:03.210 پس اينجا ميتونه با جاذبه جهان خوراک شناسي برابري کنه 00:21:03.490 --> 00:21:05.630 مطمئنا تمرينه خوبيه 00:21:07.369 --> 00:21:09.529 خدا لعنتت کنه آق بزرگ 00:21:09.529 --> 00:21:12.599 اساسا زمينه تمرين نهايي رو واسم آماده کرده