WEBVTT

00:00:16.550 --> 00:00:28.550
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..‏
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:46.920 --> 00:01:49.769
.... روزي يکي ميگفت

00:01:49.769 --> 00:01:59.439
نوعي ميوه وجود دارد مانند هلو که وقتي رسيده ميشود مثل موچي متورم ميشود
(موچي همون برنج مخصوص و گرد ژاپني هست)

00:01:59.450 --> 00:02:02.200
و بافتي فنري مانند واگاشي دارد
(واگاشي شيرينيه سنتي ژاپني هست)

00:02:02.200 --> 00:02:06.540
هلوچي

00:02:09.099 --> 00:02:16.879
نوعي شيريني با طعم بلوط وجود دارد که بوي شيرينيه وانيلي ميدهد

00:02:16.879 --> 00:02:21.159
کاستاکورن

00:02:22.139 --> 00:02:25.400
جهان در عصر خوراک شناسي

00:02:25.400 --> 00:02:31.939
عصري به دنبال طعمهاي ناشناخته

00:02:34.090 --> 00:02:40.919
پس از رسيدن به ملک اول بلاخره توريکو استارداست ملک را بدست آورد

00:02:42.199 --> 00:02:48.090
کوماتسو از چاقوهاي ساخت ملک دوم براي درست کردن غذايي لذيذ استفاده کرد

00:02:49.250 --> 00:02:54.800
ملک بلاخره اعتماد بنفس خود را به عنوان يک تيزگر بدست آورد

00:02:55.870 --> 00:03:00.840
با استفاده از استارداست ملک که توريکو آورد

00:03:00.840 --> 00:03:05.810
ملک سعي در ساخت چاقويي براي کوماتسو داشت

00:03:07.509 --> 00:03:15.969
! کاري با تمام وجود
! چاقوي آشپزخانه ملک کامل ميشود

00:03:17.289 --> 00:03:20.110
واو , فوق ا لعادست

00:03:20.669 --> 00:03:23.550
خيلي خوب پيش رفتي ملک سان

00:03:25.340 --> 00:03:27.580
همونطور که از دندان دروث انتظار داشتم

00:03:28.159 --> 00:03:33.919
انقدر سخت هست که حتي در دماي 1000 درجه هم تغييري نکرد

00:03:34.560 --> 00:03:39.419
روند تغيير ماده خام با چکش هيچ راه تغلبي نداره

00:03:39.930 --> 00:03:43.530
تنها راه اينه که کم کم با استارداست ملک تراشش بدم

00:03:43.530 --> 00:03:47.530
پس حتما چند روزي اين پايين گيرشي

00:03:50.639 --> 00:03:52.599
! اممم , اي خدا اين چيه جلو من

00:03:56.189 --> 00:03:58.479
! هوي توريکو سان صب کن , نکنه ميخواي

00:03:58.479 --> 00:04:01.610
ميخواي چاشنيه استارداست ملک رو بخوري !؟

00:04:02.159 --> 00:04:04.569
چرا ازش خوردي !؟

00:04:05.300 --> 00:04:10.620
! قرار گذاشتيم هر 3 تايي با هم وقتي کار چاقوي من تموم شد بخوريم

00:04:10.909 --> 00:04:12.930
! مرتيکه شکم پرست

00:04:12.930 --> 00:04:14.289
! من که چيزي نخوردم

00:04:15.150 --> 00:04:19.319
خب اين چاقوي تو خيلي طول ميکشه تا درست بشه

00:04:19.319 --> 00:04:24.180
! واسه همين داشتم تمرين ميکردم موقع خوردن استارداست ملک چه واکنشي بايد نشون بدم

00:04:26.180 --> 00:04:27.860
اين چرتو پرتا چيه !؟

00:04:27.860 --> 00:04:29.959
اين چيزا بوي خيلي خوبي دارن

00:04:29.959 --> 00:04:34.170
اين ادويه مستقيم حمله ميکنه به فرونتال اشتهاي من
(فرونتال بخشي از مغز انسان هست)

00:04:34.170 --> 00:04:37.649
کاملا يه چيزه ديگست با يه بوي کاملا متفاوت که تاحالا نخورده به دماغم

00:04:38.120 --> 00:04:40.360
! بايد خيلي خوشمزه باشه

00:04:40.860 --> 00:04:52.860
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:04:53.170 --> 00:04:55.360
بزودي تمومش ميکنم

00:04:55.360 --> 00:04:56.500
فقط يکم ديگه صبر کنيد

00:06:02.610 --> 00:06:04.790
بعد از حرارت دادن چاقوتون آشپز کوماتسو

00:06:04.790 --> 00:06:06.740
نرم ميشه و با چکش کوبيده ميشه

00:06:07.259 --> 00:06:09.699
وقتي که به دماي متعادل مواد رسيد

00:06:09.699 --> 00:06:12.290
با دندان دروث ذوبش ميکنم

00:06:30.930 --> 00:06:32.720
چه صفايي داره

00:06:33.050 --> 00:06:34.680
توريکو سان !؟

00:06:35.829 --> 00:06:40.110
از همون اول ميدونستي که ملک سان زن تشريف داره !؟

00:06:40.290 --> 00:06:41.480
آري

00:06:46.610 --> 00:06:49.569
واسه همين از اول ميدونستم که دروغ ميگه

00:06:49.569 --> 00:06:53.370
..و البته درسته که اون ملک واقعي نبود , اما در واقع

00:06:53.370 --> 00:06:56.180
اما خودت که ديگه همشو ميدوني , مگه نه کوماتسو !؟

00:06:56.180 --> 00:06:59.600
آره , به عنوان دختر ملک اول

00:06:59.600 --> 00:07:04.379
اون وارث واقعيه تکنيک و مهارت تيزگري بود

00:07:04.379 --> 00:07:08.680
واسه همين وقتي که رفتم واسه آوردن استارداست ملک

00:07:08.680 --> 00:07:11.670
ملک واقعا وارث دوم محسوب ميشد

00:07:11.670 --> 00:07:15.930
به عبارتي جنابعالي کارتو اينجا خوب انجام دادي

00:07:17.319 --> 00:07:19.180
کارمو خوب  انجام دادم !؟

00:07:22.810 --> 00:07:24.399
وقتي که گفتي تقسيم کار ميکنيم

00:07:24.399 --> 00:07:26.920
منظورتون دقيقا چي بود !؟

00:07:26.920 --> 00:07:30.490
فقط کافيه پيش ملک بموني , همين کافيه

00:07:30.990 --> 00:07:35.120
کار مهمي که فقط تو ميتوني انجام بدي

00:07:35.120 --> 00:07:37.870
..پس کاري که بايد انجام ميدادم

00:07:38.470 --> 00:07:40.959
حالا شک و ترديد ملک از بين رفته

00:07:40.959 --> 00:07:44.540
و حالا مثل يه صنعتگر ماهر کارشو با اعتماد بنفس انجام ميده

00:07:44.540 --> 00:07:47.470
کوماتسو , تو ملک رو تغيير دادي

00:07:49.000 --> 00:07:55.199
من فقط بهش ثابت کردم که چاقوهاي آشپزخونش چقدر فوق العادست

00:07:55.199 --> 00:07:55.930
..واسه همين

00:08:01.139 --> 00:08:03.670
اما وقتي که اون غذاهارو ديد

00:08:07.550 --> 00:08:09.350
من واقعا خوشحال شدم

00:08:10.759 --> 00:08:16.959
البته فکر کنم بهتر ميشد اگر يکم از اين حالتشم بيرون ميومدو بيشتر شبيه دخترا ميشد

00:08:16.959 --> 00:08:18.959
خوب تيکه اييه از حق نگذريم

00:08:19.899 --> 00:08:21.290
آه , کوماتسو

00:08:21.680 --> 00:08:24.439
نگو که چشت ملکو گرفته !؟

00:08:24.920 --> 00:08:27.399
ها , نه بابا اين حرفا چيه

00:08:27.790 --> 00:08:30.819
نميخواد سه شو بگيري , چيزه غيره طبيعي نيست که

00:08:30.819 --> 00:08:33.580
نه جونه تو سه نميگيرم چيزي چشمو نگرفته

00:08:34.850 --> 00:08:37.679
فقط گفته باشم باباش گردن کلفتيه لنگه نداره

00:08:37.679 --> 00:08:41.870
ها ؟! ملک اول ؟! جدي ميگي !؟

00:08:41.870 --> 00:08:44.700
بله , غوليه واسه خودش

00:08:45.549 --> 00:08:46.480
غول ؟! بله !؟

00:08:47.899 --> 00:08:49.379
جدي جدي غوله ؟

00:08:49.389 --> 00:08:50.899
باور کن

00:09:18.429 --> 00:09:19.429
... نگو که

00:09:36.240 --> 00:09:39.529
! چه ...برشي

00:09:40.330 --> 00:09:43.159
فقط يه نوسان آروم دادم و اينجور همچيو شکافت

00:09:43.159 --> 00:09:49.940
اين .. چاقوي ايه که از دندان دروث و با استارداست ملک ساخته شده

00:09:54.330 --> 00:09:56.509
اين سمتيه که انسن پشت ديواره

00:09:57.159 --> 00:09:59.759
آشپز کوماتسو و توريکو .. خاک عالم

00:10:00.090 --> 00:10:02.519
ملک , چاقورو تمومش کردي ؟

00:10:03.929 --> 00:10:06.309
واقعا تمومش کردي مگه نه !؟

00:10:06.980 --> 00:10:08.230
نشونم بده , ملک

00:10:08.230 --> 00:10:10.769
! او چيزاي اون پايينو نشون من ندين لطفا

00:10:10.769 --> 00:10:11.629
کدوم چيزارو !؟

00:10:12.230 --> 00:10:14.720
اون چيزا , يه چيزي بندازين رو اون چيزا

00:10:14.720 --> 00:10:17.179
هوي ! چاقو رو قايمش نکن

00:10:17.179 --> 00:10:19.029
من قايمش نميکنم , من

00:10:25.620 --> 00:10:30.500
ک
و
م
ا
ت
س
و
دومين وارث

00:10:26.200 --> 00:10:29.850
کوماتسو , وارث دوم ملک

00:10:33.320 --> 00:10:36.220
اين اولين کاري هست که من حکاکي ميکنم

00:10:37.370 --> 00:10:40.149
اين به نشانه تشکر و احترام من به تو هست , آشپز کوماتسو

00:10:42.279 --> 00:10:44.870
! خيلي خجالتم دادين , ملک سان

00:10:44.870 --> 00:10:48.940
و اين نشون ميده که که ديگه خود واقعيش شده بدونه هيچ شک و ترديدي

00:10:57.610 --> 00:11:00.029
خيلي خب , امشب

00:11:00.029 --> 00:11:04.120
با استارداست ملک ضيافتي داريم

00:11:04.120 --> 00:11:06.120
حتما

00:11:06.120 --> 00:11:10.000
اما اول يه چيزي بپوشين
! خجالت بکشين

00:11:24.210 --> 00:11:27.149
..همم , اين , و

00:11:27.149 --> 00:11:30.980
آه اينم همينطور و اين

00:11:32.110 --> 00:11:34.019
آه اين !؟

00:11:37.649 --> 00:11:38.740
! خود خودشه

00:11:39.669 --> 00:11:41.299
! بلوط دون

00:11:41.299 --> 00:11:43.690
و يه دونه گندشم هست

00:11:45.500 --> 00:11:47.250
چي شده , آشپز کوماتسو !؟

00:11:48.409 --> 00:11:54.169
چاقوي شما ميتونه اينو ببره مگه نه !؟

00:12:00.769 --> 00:12:01.809
آشپز کوماتسو

00:12:02.840 --> 00:12:05.429
موقع استفاده ازش , خيلي احتياط کن

00:12:05.429 --> 00:12:06.399
حتما

00:13:18.659 --> 00:13:22.799
..بلوط دون , بلوطي که از سنگ سخت تره و چاقوي منو شکوند

00:13:22.799 --> 00:13:26.090
مثله آب خوردن بريدش , توريکو سان

00:13:26.090 --> 00:13:28.980
همونطور که از چاقوي آشپزخونه ملک انتظار ميرفت

00:13:28.980 --> 00:13:33.809
با اين درجه از تيزي ميشه بلوط دون با هر اندازه ايي رو بريد

00:13:41.100 --> 00:13:44.210
اين اولين سفر  من با شما به عنوان همگروهيه , توريکو سان

00:13:44.210 --> 00:13:46.820
يه چيزي با چاقوي آشپزخونه ملک واست درست کنم که کيف کني

00:13:46.820 --> 00:13:48.419
خيلي هيجان دارم

00:13:48.419 --> 00:13:53.049
الان ميتونم کلي غذا واست درست کنم توريکو سان

00:13:53.049 --> 00:13:54.450
..و

00:13:54.450 --> 00:13:57.000
ما تونستيم استارداست ملک رو هم بدست بياريم

00:13:57.570 --> 00:14:02.110
اين سفر آموزش خوبي واسه ما براي رفتن به جهان خوراک شناسي بود

00:14:02.110 --> 00:14:03.710
خوک بالدار و ژامبون معالج

00:14:04.590 --> 00:14:07.799
انقدر با اين چاقو ميشه نازک برشش زد که از اينطرف اونطرفش معلومه

00:14:07.799 --> 00:14:11.600
که طعمي غني و فوق العاده درست ميکنه

00:14:16.669 --> 00:14:18.460
موز پياز

00:14:18.460 --> 00:14:23.149
گفته ميشه بايد به شکلي برش زده بشه که به سلول هاي خيلي کوچيکش آسيبي نرسه

00:14:23.149 --> 00:14:29.659
وگرنه باعث ميشه آنزيم هايي ترشح بشه که آشپز تا 24 ساعت مداوم اشک ميريزه

00:14:30.759 --> 00:14:34.590
فوقالعادست , مثل آب خوردن انجامش دادم

00:14:34.590 --> 00:14:37.700
هيچوقت همچين حسي رو قبلا نداشتم

00:14:37.700 --> 00:14:39.919
اه , انگار خيلي خوشحالي , کوماتسو

00:14:40.909 --> 00:14:41.669
البته

00:15:00.029 --> 00:15:02.480
امم , اين چي بود !؟

00:15:04.789 --> 00:15:07.740
مي دونستم , آخرشم بدون  من ازش خوردي

00:15:07.740 --> 00:15:09.480
! مرتيکه شکم پرست

00:15:09.480 --> 00:15:11.950
بهت گفتم که , تمرين ميکنم

00:15:11.950 --> 00:15:15.240
ها ؟! دوباره ؟

00:15:16.700 --> 00:15:22.179
بزودي آماده ميشه
ملک سان و توريکو سان يکم ديگه فقط صبر کنيد

00:15:29.120 --> 00:15:30.580
ببخشيد که طول کشيد

00:15:30.580 --> 00:15:34.100
! پيتزاي ژامبون بال و پر , اسمشو گذاشتم ويژه ملک

00:15:34.100 --> 00:15:37.179
چه بوي سس تند و شيرين فوق العاده اي ميده

00:15:37.879 --> 00:15:40.519
کلي بلوط دون هم ريختم داخلش

00:15:40.519 --> 00:15:42.480
خيلي خب , نوش جان کنيد

00:15:42.480 --> 00:15:46.080
خب , الان با کله ميرم توش کوماتسو

00:15:46.080 --> 00:15:46.940
بفرما

00:15:46.940 --> 00:15:50.220
خدايا شکرت به خاطر تمام نعماتي که به ما عطا فرمودي

00:15:51.470 --> 00:15:52.820
بسم الله الرحمن الرحيم

00:15:53.659 --> 00:15:55.200
بسم الله الرحمن الرحيم

00:16:02.799 --> 00:16:04.960
اممم

00:16:04.960 --> 00:16:06.879
خيلي خوشمزست , آشپز کوماتسو

00:16:08.629 --> 00:16:14.490
طعم ژامبون معالج و شيرينيه فشرده پيازه با هم تعادلي غيز قابل باور درست کردن

00:16:14.490 --> 00:16:19.419
و عاشق اين عطر و بافت بلوط دونم

00:16:23.879 --> 00:16:25.559
واقعا اعتياد آوره

00:16:28.720 --> 00:16:32.740
و حالا رفقا الان نوبت چيزيه  که خيلي وقته منتظرشيم
وعده اصلي

00:16:32.740 --> 00:16:36.600
! بلاخره نوبتش شد , استارداست ملک

00:16:41.860 --> 00:16:43.669
خيلي خب , برو که رفتيم

00:16:43.669 --> 00:16:44.789
بسم الله

00:16:46.389 --> 00:16:47.990
فوق العادست

00:16:49.740 --> 00:16:52.070
خيلي خب , يبار ديگه

00:16:52.070 --> 00:16:55.710
خدايا شکرت به خاطر تمام نعماتي که به ما عطا فرمودي

00:16:55.710 --> 00:16:57.710
بسم الله الرحمن الرحيم

00:16:57.710 --> 00:16:59.059
بسم الله الرحمن الرحيم

00:17:08.440 --> 00:17:12.069
همگي به خط , زندانيا رسيدن

00:17:41.890 --> 00:17:44.059
مارو از اينجا بيارين بيرون

00:17:44.309 --> 00:17:45.730
بزاريد بريم

00:17:48.910 --> 00:17:51.519
ببندين فکتونو , مجرماي خوراک شناسي

00:17:53.160 --> 00:17:57.819
همون مجازاتي که توي دادگاه تايين شده واستون اجرا ميشه

00:17:58.170 --> 00:18:00.609
مثل هميشه سرت شلوغه !؟

00:18:03.609 --> 00:18:04.869
شما... !؟

00:18:07.170 --> 00:18:10.289
گل پسر , اين ديگه چه مدل موييه  !؟

00:18:10.289 --> 00:18:12.079
! رئيس جمهور

00:18:12.079 --> 00:18:17.130
! خيلي وقته که ازتون بي خبر بودم , رئيس جمهور

00:18:18.740 --> 00:18:20.940
! وسط کلت کلا طاس شده که

00:18:22.740 --> 00:18:26.680
! دورو ورا خيلي با صفا شده , پريکامو کان

00:18:27.670 --> 00:18:30.769
احياگر خونين , يوساکو دونو هم !؟

00:18:31.309 --> 00:18:33.900
! بدجوري خجالتمون دادين

00:18:35.230 --> 00:18:36.900
! نمي خواد دستمال بکشي

00:18:36.900 --> 00:18:39.650
انقدر پليس خوراک شناسي بي  مصرف شده

00:18:39.650 --> 00:18:42.619
که ما احياگرا يه لحظه هم نميتونيم استراحت کنيم

00:18:43.009 --> 00:18:46.329
ما اومديم اينجا با واردن لاو در مورد زبرا حرف بزنيم

00:18:46.329 --> 00:18:49.869
زبرا , قربان !؟

00:18:49.869 --> 00:18:54.049
اما شک دارم که واردن لاو به حرفتون گوش بده

00:18:54.230 --> 00:18:57.819
واسه همينه که استاد تپه کسي که زبرا رو گرفته آوردم اينجا

00:18:57.819 --> 00:19:01.710
و البته کسي که در گرفتنش کمک هم کرده , يوساکو

00:19:01.710 --> 00:19:05.460
بعلاوه خود من , رئيس جمهور آي جي او که با هم اومديم به زندان

00:19:06.000 --> 00:19:09.230
چون شما کودنا نميتونيد با مدير گراس حرف بزنيد

00:19:09.230 --> 00:19:10.809
! بله , قربان

00:19:10.809 --> 00:19:13.589
اصاعه با واردن تماس ميگيرم

00:19:13.589 --> 00:19:14.450
تيز بپر

00:19:14.450 --> 00:19:15.359
! بله , قربان

00:19:16.900 --> 00:19:21.339
زبرا مدتها قبل متوجه شده

00:19:21.339 --> 00:19:24.740
که ما دو تا اومديم اين بالا

00:19:26.750 --> 00:19:30.359
کي ميدونه که
کي موقع حملمون ميشه

00:19:30.859 --> 00:19:42.859
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده‏
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:19:47.599 --> 00:19:50.130
يه جفت مهمون

00:19:50.130 --> 00:19:54.980
انگاري قراره از هلوف دوني بزنم بيرون