WEBVTT 00:00:16.609 --> 00:00:28.609 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:46.579 --> 00:01:48.799 .... روزي يکي ميگفت 00:01:49.569 --> 00:01:53.750 نوعي خرچنگ پر چگالي , غني و آووکادو وجود دارد (آووکادو درختي که در مناطق گرم و استوايي مي‌رويد و ميوه‌اي سبز رنگ با هسته‌اي درشت دارد) 00:01:53.750 --> 00:01:56.609 خرچنگ آوکادو 00:01:58.579 --> 00:02:01.739 درخت کارينتو که بر روي آن سيبهايي رشد ميکند (کارينتو کيک خمير سرخ شده) 00:02:01.750 --> 00:02:04.299 با طهمي خوشمزه و معطر 00:02:04.299 --> 00:02:08.050 کارينتوسيب 00:02:08.770 --> 00:02:11.430 جهان در عصر خوراک شناسي 00:02:11.439 --> 00:02:16.120 عصري به دنبال طعمهاي ناشناخته 00:02:17.879 --> 00:02:21.719 توريکو متوجه شد که عنصر خوراکي که ايچيرو براي تمرين به او داده , کولاي دلپذير 00:02:21.719 --> 00:02:25.520 در جايي واقع شده معروف به قبرستان شکارچيان , هرم خوراک شناسي 00:02:26.120 --> 00:02:28.229 با هدف بدست آوردن کولاي دلپذير 00:02:28.229 --> 00:02:32.069 توريکو به اين نتيجه رسيد که به نيروي شکارچيه بهشتي , زبرا نياز دارد 00:02:32.069 --> 00:02:37.689 و به همين خاطر او و کوماتسو به زنداني که زبرا در آن نگه داري ميشد رفتند , زندان عسلي 00:02:38.770 --> 00:02:42.520 زنداني که شيطاني ترين مجرمين در آن نگه داري ميشدند 00:02:42.520 --> 00:02:45.370 توريکو توانست دوباره با زبرا همراه شود 00:02:45.439 --> 00:02:51.680 شنيدم دنيا بي من اصلا صفا نداره 00:02:52.599 --> 00:03:01.069 ! غرش رهايي ! آزاديه محکوم جنايتکار زبرا 00:03:07.330 --> 00:03:13.210 فال بد , دنيا قراره به گند کشيده بشه 00:03:17.819 --> 00:03:26.430 "گروه اصلاعات خوراک شناسي" 00:03:18.919 --> 00:03:24.169 ! تينا خوش و سلامت از سفر با کالسکه خوراک شناسي باز ميگردد 00:03:24.169 --> 00:03:28.409 اندازه يه تپه واسه همتون سوغاتي آوردم 00:03:28.770 --> 00:03:30.180 همه برنامه هارو تغيير بدين 00:03:31.889 --> 00:03:32.479 ! تينا 00:03:32.479 --> 00:03:33.330 ببخشيد , بريد کنار 00:03:36.479 --> 00:03:40.240 اين چه وقتي واسه تعطيلات رفتن بود 00:03:40.240 --> 00:03:42.650 تينا , توي استوديو لازمت داريم , همين الان 00:03:42.800 --> 00:03:44.069 زودباش , بيا 00:03:45.990 --> 00:03:49.590 پخش بقيه برنامه ها را براي اين خبر مهم که هم اکنون به دست ما رسيده است قطع مينماييم 00:03:49.590 --> 00:03:52.389 ..با توجه به اخباري که هم اکنون دريافت نموديم 00:03:52.389 --> 00:03:56.580 ...به نظر ميرس که پادشاه بهشتي زبرا از زندان آزاد شده است 00:03:57.689 --> 00:03:58.949 جونه من !؟ 00:04:00.800 --> 00:04:03.889 بعد از شنيدن آزاديه زبرا سهام تمام مراکز به حداقل خود رسيده است 00:04:04.770 --> 00:04:07.770 قيمت عناصر غذايي تا 10 برابر قيمت معمولي افزايش پيدا کرده است 00:04:08.759 --> 00:04:10.469 همچنين , براي آمادگي در برابر زبرا 00:04:10.469 --> 00:04:13.770 25کشور موقعيت اضطراري اعلام کردند 00:04:14.770 --> 00:04:16.980 ! زبرا !! آزاد شد کار اقتصاد جهاني به کجا خواهد کشيد !؟ 00:04:15.020 --> 00:04:18.560 ما اقتصاد دان ماني را به استوديو دعوت کرديم 00:04:17.310 --> 00:04:19.689 ماني - خوراک شناسي گروه اقتصاد دانشگاه خوراک شناسي 00:04:19.899 --> 00:04:21.800 اگر خبر آزاديه زبرا حقيقت داشته باشه 00:04:21.800 --> 00:04:25.750 بودجه اقتصاديه جهان حداقل چندين بيليون تومان ضرر خواهد داشت 00:04:26.519 --> 00:04:31.310 که اين ممکن هست که براي نابوديه ده ها کشور توسعه يافته جهان کافي باشد 00:04:31.329 --> 00:04:33.160 جدي ميگي !؟ 00:04:33.160 --> 00:04:34.870 جدي ميگم 00:04:35.790 --> 00:04:38.170 سرپرست , واردن لاو 00:04:38.370 --> 00:04:40.670 به نظر ميرسه که خبر زبرا عمومي شده باشه 00:04:41.000 --> 00:04:44.629 ..قرار بود اين خبر مخفي بمونه , البته غير منتظره هم نبود 00:04:45.310 --> 00:04:48.949 خبر آزاديه زبرا جونم نبايدم کمتر از اين واسه همه مهم باشه 00:04:49.180 --> 00:04:50.430 ...الان منظورتون از اين حرفا 00:04:50.430 --> 00:04:54.769 ! به خاطر اين نيست که يکمي زيادي از زبرا خوشتون مياد 00:04:54.769 --> 00:04:55.519 نه خيرم 00:04:55.839 --> 00:04:58.189 علاوه بر اون عشق پيره زنا خالصه 00:05:00.110 --> 00:05:02.980 مرسي که منتظر موندين , خدمت شما 00:05:03.120 --> 00:05:05.110 ااه , پس بلاخره تموم شد !؟ 00:05:05.399 --> 00:05:09.240 تا حالا نشنيده بودم جشن آزاديه زنداني داخل زندان بگيرن 00:05:09.430 --> 00:05:12.540 بهتره پول اين غذا هارو بدي , توريکو چان 00:05:12.540 --> 00:05:14.370 زبرا خودش باهاتون حساب ميکنه 00:05:14.370 --> 00:05:15.750 خب , احتمالا الان مياد ميگه "همش همينقدر گرفتي"!؟ 00:05:15.990 --> 00:05:19.600 "کي با 4 تا آتشغال مثه اينا جشن ميگيره ؟!" خلاصه از همين حرفاي اين مدلي 00:05:19.600 --> 00:05:21.209 مگه چقدر ميتونه بخوره !؟ 00:05:21.490 --> 00:05:23.819 گذشته از اين , زبرا سان کجاست !؟ 00:05:24.589 --> 00:05:26.509 رفته پيشه بقيه زندانيا 00:05:26.759 --> 00:05:30.819 آه , رفته با بقيه خداحافظي کنه !؟ 00:05:30.819 --> 00:05:32.889 پس فقط قيافش وحشتناکه 00:05:32.889 --> 00:05:35.439 پس خيلي آدم دل پاک و مهربونيه مگه نه !؟ 00:05:35.439 --> 00:05:36.889 نه کاملا 00:05:37.319 --> 00:05:39.350 اون از روش خودش خداحافظي ميکنه 00:05:39.350 --> 00:05:42.160 کله زندانيا همه از دستش شاکين 00:05:42.160 --> 00:05:44.610 روش خداحافظيش چطوريه مگه !؟ 00:05:47.649 --> 00:05:50.199 ديدي که گوشش به طرز باورنکردني اي تيزه 00:05:50.410 --> 00:05:55.389 و ميگن که زبرا بين پادشاهاي بهشتي کم حوصله ترين و کسيه که سريعتر دعوا را ميندازه 00:05:55.709 --> 00:05:57.769 اينجا وا نستا , برو جلوشو بگير 00:05:59.959 --> 00:06:03.290 هيچ موجود زنده اي نديدم که به اندازه اون به مبارزه علاقه داشته باشه 00:06:14.980 --> 00:06:20.470 واسه خاطره همينه که تو اين دنيا هيچي مثه مبارزه آدمو تحريک نميکنه 00:06:20.769 --> 00:06:22.879 نترس جغله 00:06:22.879 --> 00:06:24.319 يا ميخورمت 00:06:26.610 --> 00:06:27.610 هورا 00:06:28.839 --> 00:06:32.800 دس به شريکه من زدي نزديا 00:06:32.800 --> 00:06:36.540 فک ميکني دس رو سر کي گذاشتي , بچه سوسول 00:06:36.699 --> 00:06:38.449 موهات خيلي بلند شده 00:06:38.829 --> 00:06:43.459 هو هوي با من کل کل نکن , بچه خشکل 00:06:43.670 --> 00:06:47.209 اين همه راه اومدم دنبالت , پس آدم باش 00:06:47.209 --> 00:06:48.970 اگه نباشم !؟ 00:06:49.730 --> 00:06:51.259 اگه مجلي داري , توريکو 00:06:51.259 --> 00:06:54.889 چرا نميزاري خودمونو خالي کنيم 00:06:55.220 --> 00:06:58.269 زود باش , هرچي داري رو کن 00:07:00.050 --> 00:07:02.230 ..صب کنيد 00:07:02.230 --> 00:07:03.769 داره حسوديم ميشه 00:07:03.899 --> 00:07:06.600 دو تا دوست نزديک که حتي دوس دارن با هم دعوا کنن 00:07:12.240 --> 00:07:14.699 "فرومون آرامش" 00:07:16.529 --> 00:07:17.870 چشم چشم 00:07:18.209 --> 00:07:21.290 حالا بيايد دور هم جمع بشيمو غذا بخوريم 00:07:24.980 --> 00:07:28.430 خاک عالم , چرا رو زبرا جونم کار نميکنه 00:07:28.430 --> 00:07:29.629 چي کار نميکنه !؟ 00:07:29.629 --> 00:07:31.009 ! فرومون 00:07:31.009 --> 00:07:33.089 چي چي حس ؟! خوردنيه !؟ 00:07:33.829 --> 00:07:35.180 ! هوي , زبرا 00:07:35.709 --> 00:07:36.959 بزن سرد نشه 00:07:36.970 --> 00:07:40.180 خيلي خب , دعوامون واسه بعد 00:07:40.180 --> 00:07:41.769 نه خير دعوايي در کار نيست 00:07:42.810 --> 00:07:45.899 خدايا شکرت به خاطر تمام نعماتي که به ما عطا فرمودي 00:07:46.980 --> 00:07:48.259 بسم الله الرحمن الرحيم 00:07:48.310 --> 00:07:49.819 بسم الله الرحمن الرحيم 00:07:49.819 --> 00:07:51.149 همونطور که گفتم 00:07:51.149 --> 00:07:53.829 بايد 500 تا جنايتکار تحت تعقيب دستگير کنيد 00:07:53.829 --> 00:07:56.120 بعلاوه کشف 100 گونه جديد از عناصر 00:07:56.209 --> 00:07:58.480 اينها شرايط آزادي هستن 00:07:57.839 --> 00:08:00.410 هوي اين ضيافت آزادي منه 00:08:00.410 --> 00:08:03.329 هرچي ديدي نلمبون 00:08:00.550 --> 00:08:01.829 گرفتين چي گفتم !؟ 00:08:03.589 --> 00:08:06.509 اين دستور رئيس جمهوره , ميدونيد که !؟ 00:08:05.750 --> 00:08:07.540 ها ميگم توريکو 00:08:07.560 --> 00:08:08.959 ها ؟! چي ميگي !؟ 00:08:09.089 --> 00:08:12.089 اين کوالا نمدونم چي چي پذير چه کوفتي هس اصلا !؟ 00:08:10.430 --> 00:08:12.089 به من گوش کن زبرا جون 00:08:12.240 --> 00:08:16.509 آق بزرگ ميگفت خوش مزه ترين کولاي دنياست 00:08:15.290 --> 00:08:16.519 اينجوري نميشه 00:08:16.519 --> 00:08:18.490 کولا دوس داري !؟ 00:08:18.490 --> 00:08:20.490 حداقل ارزش امتحان داره که !؟ 00:08:20.490 --> 00:08:22.399 همم کولا !؟ 00:08:22.660 --> 00:08:24.579 بچه نيسم با اين حرفا گول بخورم 00:08:26.480 --> 00:08:28.180 آب دهنت را افتاده , خبر داري !؟ 00:08:28.189 --> 00:08:30.029 با شمام , گوش ميدين !؟ 00:08:30.220 --> 00:08:35.299 شما بايد 500 تا مجرم تحت تعقيب بگيريد و 100 تا عنصر جديد کشف کنيد , فهميدين !؟ 00:08:36.450 --> 00:08:38.159 ...همه غذاهايي که درست کردم 00:08:38.610 --> 00:08:40.450 ! تو يه چشم به هم زدن غيب شد 00:08:41.210 --> 00:08:42.840 ! پس اين زبرا سانه 00:08:43.230 --> 00:08:47.129 گفتن که به خاطر اشتهاي زياديش زندانيش کردن 00:08:47.129 --> 00:08:52.039 اما هنوزم موندم که چرا واسه خوردن زيادي به اعدام محکوم شده 00:08:53.009 --> 00:08:54.259 ! هوي , جغله 00:08:55.500 --> 00:08:58.450 همه اينارو جدي جدي خودت تنا پختي !؟ 00:08:59.429 --> 00:09:03.559 بله , افتخاري نصيب اين بنده حقير شده که واستون آشپزي کردم 00:09:03.559 --> 00:09:05.389 خوش مزه بودن !؟ 00:09:07.269 --> 00:09:09.610 ..ها که اينطوريه 00:09:09.610 --> 00:09:12.190 به زودي به زندان عسلي ميرسيم , کوماتسو 00:09:12.190 --> 00:09:13.820 اه بله 00:09:13.820 --> 00:09:14.960 راستي 00:09:14.960 --> 00:09:19.409 ميتوني يکم غذا واسه جشن آزادي زبرا درست کني !؟ 00:09:19.409 --> 00:09:21.779 ها ؟! داخل زندان !؟ 00:09:22.039 --> 00:09:23.610 چرا که نشه 00:09:23.610 --> 00:09:26.379 هرچي باشه دوست عزيز شماست توريکو سان 00:09:26.379 --> 00:09:28.950 همه تلاشمو ميکنم 00:09:29.679 --> 00:09:31.960 چه مدل غذايي زبرا سان دوست دارن !؟ 00:09:32.419 --> 00:09:34.210 تو فکرش نرو , هرچي ببينه ميخوره 00:09:35.679 --> 00:09:37.259 زود باش ديگه بگو 00:09:37.259 --> 00:09:39.139 منوي غذايش چيه !؟ 00:09:39.299 --> 00:09:42.009 خب اگر بخوام چيزي انتخاب کنم ,ميگم گوشت 00:09:42.500 --> 00:09:45.809 ..بايد حواسم به تعادل مواد مغزيش باشه 00:09:48.320 --> 00:09:49.759 شايد يکم طعمش سنگين شده 00:09:49.759 --> 00:09:53.779 يا شايد اضافه کردن يه چاشنيه خاص چيزي خوبي ازش درست نشه 00:09:53.779 --> 00:09:56.190 اميدوارم که زبرا سان خوشش بياد 00:09:58.740 --> 00:10:00.700 يه چيزايي تو همين مايه بلغور ميکردي 00:10:01.159 --> 00:10:02.149 جغله 00:10:02.159 --> 00:10:02.700 جانم !؟ 00:10:02.700 --> 00:10:04.909 از خود راضي نشي يوقت 00:10:05.289 --> 00:10:06.830 اطاعت 00:10:07.139 --> 00:10:11.830 اينجانب , از هيچي مثه نفله هاي از خودراضي بيشتر متنفر نيسم 00:10:12.090 --> 00:10:15.679 دوست دارم بزنم خوردو خاکشيرشون کنم 00:10:16.059 --> 00:10:18.139 جوري که با جارو خاک اندازم نشه جمشون کرد 00:10:19.009 --> 00:10:20.299 صحيح 00:10:20.299 --> 00:10:23.950 خب ببخشيد که از خودراضي بودم 00:10:23.950 --> 00:10:27.480 پس از خودراضي شده بودي , نفله !؟ 00:10:27.809 --> 00:10:29.690 غلط کنم من 00:10:29.690 --> 00:10:31.649 ! يه ثانيه هم نشده بودم جونه شما 00:10:30.899 --> 00:10:31.649 سرپرست 00:10:32.769 --> 00:10:34.360 چيه !؟ اهبان 00:10:34.480 --> 00:10:36.649 شياطين جنگل ظاهر شدن 00:10:40.740 --> 00:10:42.659 که اينطور , پس مشکل درست شد 00:10:42.870 --> 00:10:44.450 شياطين جنگل !؟ 00:10:44.450 --> 00:10:46.490 اين همون چيزيه که اهبان سان توي ورودي ميگفت 00:10:46.940 --> 00:10:48.429 دقيقا چي هستن !؟ 00:10:48.620 --> 00:10:53.080 لاکپشتي که معمولا يک بار در سال توي فصل هيولا پيداش ميشه 00:10:53.289 --> 00:10:55.340 لاکشپت !؟ فصل هيولا !؟ 00:10:56.549 --> 00:11:01.759 در اين منطقه ما جنگلي داريم که فصل مرگباري داره " فصل جنگل مرگبار" 00:11:01.759 --> 00:11:05.190 يکي از شرايطي که چيزي از شرايط چهان خوراک شناسي کم نداره 00:11:05.190 --> 00:11:09.350 فصلهاي اينجا ذوب , مه , يخ , و جانور هست 00:11:09.350 --> 00:11:15.440 فصل ماگما 00:11:10.480 --> 00:11:15.440 فصل گدازه و ذوب شدن در درجه حرارت بالا، فصل ماگماست که مواد مذاب پايين اينجا خارج ميشه 00:11:15.139 --> 00:11:22.159 فصل مه 00:11:16.070 --> 00:11:21.200 فصل مه فصلي هست که غباري از مه سمي همه اينجارو مييپوشونه 00:11:21.559 --> 00:11:27.789 فصل يخ 00:11:22.070 --> 00:11:27.490 فصل يخبندان فصلي هست که کولاک همه چيزو يخ ميزنه 00:11:27.190 --> 00:11:34.250 فصل هيولا 00:11:27.950 --> 00:11:34.250 و فصلي که الان هستيم فصل هيولاست , فصلي که حيوانات بسيار وحشي از خواب بيدار ميشن 00:11:34.789 --> 00:11:38.220 متوسط درجه شکاره اين حيوانات 60 هست 00:11:38.220 --> 00:11:40.289 شصت !؟ 00:11:40.529 --> 00:11:45.269 و قويترين اونها لاکپشتي شناخته شده که به عنوان شيطان جنگل ميشناسيمش 00:11:45.269 --> 00:11:48.139 که به اسم لاکپشت ماگما شناخته ميشه 00:11:48.440 --> 00:11:51.980 به نظرتون تا پايان فصل بايد براي آزاديه زبرا صبر کنيم !؟ 00:11:53.669 --> 00:11:55.399 راست ميگي , خيلي خطرناکه 00:11:58.179 --> 00:12:02.149 جکو جونوراي از خودراضي 00:12:02.649 --> 00:12:14.649 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:12:28.919 --> 00:12:31.309 ! يا ابلفضل چقدر جونوره وحشي 00:12:31.639 --> 00:12:34.730 اين فصلي از فصول جنگل مرگبار هست 00:12:34.750 --> 00:12:37.730 ما نميتونيم بي گدار به فعاليت بيرون از اينجا بپردازيم 00:12:39.230 --> 00:12:42.110 تشريف آوردن , لاکپشت ماگما 00:13:03.720 --> 00:13:08.679 لاکپشت ماگما خزندگان درجه شکار 70 00:13:06.389 --> 00:13:08.720 اين لاکپشت ماگماست !؟ 00:13:08.720 --> 00:13:12.080 زبرا سان تنها رفته بيرون 00:13:12.080 --> 00:13:15.000 توي همچين وضع خطرناکي مشکلي براش پيش نمياد !؟ 00:13:15.000 --> 00:13:16.059 خطرناک !؟ 00:13:16.309 --> 00:13:18.730 ها راستي , يه چيزي رو يادم رفت بهت بگم 00:13:18.960 --> 00:13:20.480 جرمي که زبرا مرتکب شده 00:13:24.669 --> 00:13:29.659 ملتفت شدم , نفله حسابي از خودراضي تشريف داره 00:13:29.950 --> 00:13:35.330 زبرا قدرت شنوايي خارق العاده ايي داره که حتي ميتونه صداي افتادن يه سکه رو از ده ها کيلومتري بشنوه 00:13:35.570 --> 00:13:40.399 بعلاوه قدرتي داره که مي تونه صدارو به شکلي آزاد کنه که تمام چيزاي اطرافش نابود بشن 00:13:40.950 --> 00:13:44.409 پس چيزي که قبلا زمين اعدام رو نابود کرد 00:13:44.409 --> 00:13:46.919 از قدرت صداي زبرا سان بود !؟ 00:13:46.929 --> 00:13:47.840 بله 00:13:48.029 --> 00:13:52.269 قدرت و نيروي تخريبه اون از من کوکو و ساني هم بيشتره 00:13:59.059 --> 00:14:02.360 مشکل اشتهاي زياد و تمايل زيادش به مبارزست 00:14:15.740 --> 00:14:17.059 گوشاتو بگير , کوماتسو 00:14:50.529 --> 00:14:54.460 وقتي که شکار مورد علاقشو ميبينه يا اساسي قاطي ميکنه 00:14:54.460 --> 00:14:56.909 جوري از خجالتشون در مياد که تا دونه آخره اون گونه منقرض ميشه 00:14:57.200 --> 00:14:58.289 منقرض !؟ 00:14:58.629 --> 00:15:01.830 تا حالا 26 گونه مختلف رو به انقراض کشونده 00:15:02.610 --> 00:15:04.389 اين جرم بزرگ زبراست 00:15:05.539 --> 00:15:09.360 واسه همينه که به عنوان يه مجرم طراز اول شناخته ميشه 00:15:10.240 --> 00:15:12.950 بين هيولاهياي اون بيرون 00:15:12.950 --> 00:15:15.250 اوني که از همشون خطرناکتره 00:15:16.659 --> 00:15:17.960 زبراست 00:15:25.879 --> 00:15:28.879 انعکاس و لرزش صداي داخل تقويت شد 00:15:28.879 --> 00:15:33.029 ! وقته حملست , رعد و برق صداي من 00:15:36.879 --> 00:15:42.049 "صداي آذرخش" 00:16:13.559 --> 00:16:14.070 اوه نه 00:16:15.620 --> 00:16:22.129 "صداي موشک" 00:17:02.320 --> 00:17:03.950 مرتيکه 00:17:06.599 --> 00:17:08.779 چه نيروي مخربي 00:17:08.779 --> 00:17:11.750 توي يه لحظه ترتيب هرچي حيوون سطح 60 بود داد 00:17:12.200 --> 00:17:15.160 مي دونستم که حسابي قوي تر شده 00:17:19.369 --> 00:17:21.970 هموني شد که فک ميکردم 00:17:22.809 --> 00:17:25.309 بيشتر نميتونم از صدام استفاده کنم 00:17:25.309 --> 00:17:26.339 زبرا 00:17:28.259 --> 00:17:34.150 توريکو , اول اين جونورارو ميخورم که يه گلويي تازه کنم 00:17:35.480 --> 00:17:37.819 پس تصميمي گرفتي !؟ بريم با هم کولا بزنيم !؟ 00:17:40.930 --> 00:17:44.410 واقعا از اينکه زبرا رو آزاد کنيم مطمئنيد !؟ 00:17:44.630 --> 00:17:47.259 مشکلي نيست , لارم نيست نگران باشي 00:17:47.259 --> 00:17:50.210 زبرا جون دوباره بر ميگرده همينجا پيشه خودم 00:17:51.009 --> 00:17:55.640 همچين وقتايي متوجه ميشي که از دست دادن چيزي که هميشه باهات بوده چقدر سخته 00:17:55.640 --> 00:17:59.759 ..نه منظوره من از حرفايي که زدم اين نبود 00:18:01.109 --> 00:18:06.059 منظورم اين بود که کسي با اين قدرت آزاد کردنش کاره درستيه !؟ 00:18:06.059 --> 00:18:11.059 رئيس جمهور تمام اينها رو در مورد قدرت زبرا جون در نظر گرفته 00:18:11.059 --> 00:18:13.230 با آگاهي از اين , اجازه آزادي رو داده 00:18:13.230 --> 00:18:16.779 گذشته از اينا بدست آوردن کولاي دلپذير هم به اين آسوني نيست 00:18:16.950 --> 00:18:17.700 بله 00:18:17.700 --> 00:18:19.869 زبرا جونو توريکو چان 00:18:20.529 --> 00:18:22.930 حتي براي هر دوتاي اونها هم مشکله 00:18:23.309 --> 00:18:28.539 ...حتي ممکنه به پيچ و خمه ماسه قرمر هم نرسن 00:18:28.930 --> 00:18:31.230 پيچ و خمه ماسه قرمز !؟ 00:18:31.910 --> 00:18:33.279 ...نگيد که 00:18:37.009 --> 00:18:40.630 الان زبرا جونم کجا ميتونه باشه !؟ 00:19:00.329 --> 00:19:02.240 واي , چه خوشکله 00:19:02.509 --> 00:19:04.190 رنگين کمان ماسه 00:19:04.190 --> 00:19:07.720 منظره ها واقعا از اين خونه هاي تله کابيني يه چيزه ديگست 00:19:07.720 --> 00:19:11.250 آره , واسه رسيدن به باغ ماسه اي که توي هرم خوراک شناسيه اين خونه ها لازمه 00:19:11.250 --> 00:19:13.880 هيچ راهي واسه رفت و برگشت بهشون جز با اين خونه ها نيست 00:19:14.519 --> 00:19:17.710 حتي سفر کردن با اين خونه هاي تله کابيني هم يک ماه طول ميکشه 00:19:18.549 --> 00:19:23.799 اما بنظر ميرسه که کسي توي خونه کناري ما نيست 00:19:24.349 --> 00:19:27.049 و خيلي هم خونه دربو داغون شده 00:19:27.529 --> 00:19:28.390 جغله 00:19:29.210 --> 00:19:30.930 گشنمه 00:19:32.980 --> 00:19:35.440 چشم , اصاعه غذا آمادست 00:19:35.440 --> 00:19:37.269 يه لحظه صبر کنيد , جلدي برگشتم 00:19:37.769 --> 00:19:49.769 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:19:54.319 --> 00:19:57.250 قراره با اين بنده خدا يک ماه اينجا سر کنم ؟ 00:20:01.819 --> 00:20:04.730 وقتي که شکار مورد علاقشو ميبينه يا اساسي قاطي ميکنه 00:20:04.730 --> 00:20:07.390 جوري از خجالتشون در مياد که تا دونه آخره اون گونه منقرض ميشه 00:20:07.710 --> 00:20:08.759 منقرض !؟ 00:20:09.380 --> 00:20:12.829 تا حالا 26 گونه مختلف رو به انقراض کشونده 00:20:12.829 --> 00:20:14.809 اين جرم بزرگه زبراست 00:20:20.109 --> 00:20:23.000 ها !؟ اون مشروب من بود , نبود ؟ 00:20:24.190 --> 00:20:25.859 ميخواي دوا را بندازي , توريکو !؟ 00:20:25.859 --> 00:20:27.240 تو اوني هسي که ميخواد دعوا کنه 00:20:28.180 --> 00:20:28.950 خوشالم کردي 00:20:29.789 --> 00:20:30.700 يعني چي !؟ 00:20:30.700 --> 00:20:35.369 خوشحالم که ميفهمم هنوزم کسي پا به پام مياد يا نه 00:20:31.029 --> 00:20:33.500 واقعا ازش مطمئني توريکو سان !؟ 00:20:34.200 --> 00:20:37.500 واقعا بايد با يکي مثل اين مسافرت کنيم !؟