WEBVTT

00:00:16.920 --> 00:00:28.920
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..‏
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:54.719 --> 00:01:56.719
.... روزي يکي ميگفت

00:01:57.900 --> 00:02:04.390
گيلاسي ترش و شيرين  به درخشندگيه جواهر وجود دارد

00:02:04.790 --> 00:02:07.739
که درون کلم بروکلي رشد ميکند

00:02:07.739 --> 00:02:11.020
گيلاس بروکلي

00:02:14.180 --> 00:02:18.370
قارچهاي پفي و غني اي وجوددارد

00:02:18.370 --> 00:02:21.719
که مانند چسه فيل هستند

00:02:21.719 --> 00:02:25.840
!!!! چسه قارچ

00:02:29.569 --> 00:02:33.199
جهان در عصر خوراک شناسي

00:02:33.199 --> 00:02:39.219
عصري به دنبال طعمهاي ناشناخته

00:02:41.759 --> 00:02:43.849
به دنبال بدست آوردن کولاي دلپذير

00:02:43.849 --> 00:02:46.360
توريکو و بقيه به سمت هرم خوراک شناسي حرکت کردند

00:02:46.919 --> 00:02:50.639
در هنگام ورود به صحراي هزارتو , محل ناشناخته معروف به قبرستان شکارچيان

00:02:50.639 --> 00:02:53.110
آنها توسط گرماي سوزان پدرشان درآمد

00:02:54.939 --> 00:02:58.699
ناگهان، کوماتسو در ميان سراب ناپديد شد

00:02:59.330 --> 00:03:02.870
زبرا از امواج مافوق صوت براي ايجاد نقشه استفاده کرد

00:03:02.870 --> 00:03:05.490
و آنها به دنبال رد کوماتسو در ماسه روان رفتند

00:03:07.189 --> 00:03:10.810
پس از گم شدن کوماتسو , توريکو و زبرا

00:03:10.810 --> 00:03:13.800
به مکاني که انتظارش را نداشتن رسيدند

00:03:16.810 --> 00:03:25.280
! مهر و موم صدا
! ابعاد مختلف هرم خوراک شناسي

00:03:30.319 --> 00:03:31.939
اه , چه خفنه

00:03:33.599 --> 00:03:36.719
پس اين , هرم خوراک شناسيه

00:03:41.250 --> 00:03:45.409
چه عظمتي
نزديک 500 متر ارتفاعشه

00:03:46.229 --> 00:03:50.169
بيشتر از اين حرفاست , اين فقط يه تيکشه

00:03:50.969 --> 00:03:53.409
مثه نوک کوه يخ ميمونه

00:03:53.409 --> 00:03:54.759
 نوک کوه يخ ! ؟

00:03:55.259 --> 00:04:07.259
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:04:20.589 --> 00:04:22.300
! اين چه بساطيه ديگه

00:04:23.149 --> 00:04:26.029
اينا همش قسمتي از هرمه !؟

00:04:26.029 --> 00:04:28.279
! چه ساختاره عجيب غريبي

00:04:32.430 --> 00:04:35.600
! جغله

00:04:36.459 --> 00:04:41.079
! جغله

00:04:41.930 --> 00:04:46.329
! جغله

00:04:47.149 --> 00:04:48.100
! جغله

00:04:56.589 --> 00:04:57.819
من کجام !؟

00:05:17.019 --> 00:05:18.509
اينجا ديگه کجاست !؟

00:05:19.029 --> 00:05:21.509
..يادم مياد روي ماسه روان افتادم

00:05:59.449 --> 00:06:02.550
توريکو سان , زبرا سان

00:06:03.199 --> 00:06:06.100
داشتم از دست حيووناي وحشي فرار ميکردم

00:06:06.350 --> 00:06:08.769
.. اما او حيوونا چي شدن پس

00:06:34.959 --> 00:06:39.670
هوي , ميخواي نفلت کنم  , بچه خوشکل!؟

00:06:46.879 --> 00:06:48.420
..چتو شد

00:06:48.420 --> 00:06:49.589
! جغله

00:06:53.360 --> 00:06:54.790
زبرا سان !؟

00:06:54.790 --> 00:06:58.839
گوش بفرما , يه دفه بيشتر نميگم , پس حواستو جم کن

00:06:59.560 --> 00:07:01.470
جايي که الان هسي

00:07:01.470 --> 00:07:03.519
طبقه پايينيه هرم خوراک شناسيه

00:07:04.610 --> 00:07:07.970
توريکو و منم رسيديم به هرم خوراک شناسي

00:07:07.970 --> 00:07:10.310
اينجا داخل هرم خوراکشناسيه !؟

00:07:10.310 --> 00:07:13.180
ساختار اينجا يه چيزي مثه قلعست

00:07:13.180 --> 00:07:15.750
ولي اساسي عجيب غريبه

00:07:15.750 --> 00:07:17.079
گرفتي چي شد , جغله !؟

00:07:17.610 --> 00:07:20.850
الان دو تا کار  بايد بکني

00:07:20.850 --> 00:07:23.670
اوليش اينه که حواست باشه نميري

00:07:23.670 --> 00:07:24.879
..حواسم باشه نميرم

00:07:24.879 --> 00:07:26.550
اما  ثانيا

00:07:29.269 --> 00:07:36.689
بيشين فک کن واسه ضيافت بعد از سفر قراره چي چي درس کني بزنيم

00:07:37.470 --> 00:07:38.279
زبرا سان

00:07:39.029 --> 00:07:40.680
چشم , گرفتم

00:07:43.069 --> 00:07:45.480
خيلي ممنون , زبرا سان

00:07:46.110 --> 00:07:52.779
اون موقعي که توي ماسه روان افتادم حرفاتون تمام مدت همراهم بود

00:07:53.620 --> 00:07:56.089
دست و پاتو جم کن , جغله

00:07:56.089 --> 00:07:58.670
فعلا اوضاع همينه که هس , گرفتي !؟

00:07:59.199 --> 00:08:04.019
بدون ما نميري وگرنه خودم ميزنم ميکشمت

00:08:06.050 --> 00:08:10.129
! البته بيشتر  کلمه هاي خشني بودن تا اينکه روحيه بدن

00:08:10.639 --> 00:08:11.720
گرفتم , گرفتم

00:08:12.319 --> 00:08:16.610
اينجا هرم خوراک شناسيه , پس بايد همه سعيمو واسه خروج بکنم

00:08:16.610 --> 00:08:18.680
بعلاوه حواسم باشه نميرم

00:08:18.680 --> 00:08:22.230
ديگه بايد دنبال يه راهي باشم واسه پيدا کردن اطلاعاتي در مورد کولاي دلپذير

00:08:31.649 --> 00:08:35.039
پس کوماتسو الان داخل هرم خوراکشناسيه !؟

00:08:35.039 --> 00:08:39.309
زود باش بريم , توريکو  ,  داخل اينجا خرکي بزرگه

00:08:39.309 --> 00:08:41.960
بعلاوه همه جا پر از سايه هاي مشکوکه

00:08:42.620 --> 00:08:48.289
يه سري جونوراي وحشي اونجاست که  نميتونم با هوئداما بترسونمشون

00:08:48.289 --> 00:08:51.639
تضميني واسه نجات جون جغله نميدم

00:08:51.639 --> 00:08:54.940
جريان چيه , زبرا !؟ زيادي لطيف شدي

00:08:55.919 --> 00:08:59.129
به خاطر پاداشيه که قراره بيگيرم

00:08:59.129 --> 00:09:01.730
واسم بد ميشه اگه جغله بميره

00:09:02.309 --> 00:09:03.889
ها ؟! پاداش !؟

00:09:03.889 --> 00:09:05.590
ولش کن

00:09:05.590 --> 00:09:07.019
زود باش , را بيوفت بريم , توريکو

00:09:18.710 --> 00:09:20.899
حتي داخلشم پر پيچو خمه

00:09:21.590 --> 00:09:24.240
مي توني با طنين نقشت يه مسير پيدا کني !؟

00:09:24.240 --> 00:09:28.289
اشتباهي که اکثر کسايي که اينجا اومدن کردن اينکه

00:09:28.289 --> 00:09:33.250
فک ميکردن وروديه هرم اينجاست

00:09:34.309 --> 00:09:36.889
اينجا بالاترين نقطه هرمه

00:09:36.889 --> 00:09:37.919
بالاترين !؟

00:09:38.190 --> 00:09:38.649
آري

00:09:39.539 --> 00:09:43.980
بخش اصليه هرم پايينش هس

00:09:43.980 --> 00:09:46.210
...که زيره زمين خاک شده

00:09:46.210 --> 00:09:48.389
..درست...اون

00:09:50.440 --> 00:09:52.820
پس کوماتسو پايين اينجاست !؟

00:09:55.950 --> 00:09:57.029
زبرا !؟

00:09:57.519 --> 00:10:02.350
به خاطر اينکه همه مدت نقشه رو فعال نگه داشتم

00:10:02.350 --> 00:10:04.970
..صدامو دارم از دست ميدم

00:10:13.460 --> 00:10:14.639
..جغله

00:10:16.759 --> 00:10:20.860
..نميدونم چقد ديگه ميتونم نقشمو نگه دارم

00:10:21.370 --> 00:10:26.019
اولين باريه که ميشنوم واسه ورود به يه هرم بايد بري به سمت پايين

00:11:26.470 --> 00:11:30.139
گرگپوس
پستانداران
درجه شکار 42

00:11:42.129 --> 00:11:43.850
اوني که قراره خورده بشه تويي

00:11:52.309 --> 00:11:53.879
..اين احساس ترس

00:11:53.879 --> 00:11:55.350
خيلي قويتر از چيزيه که قديما بود

00:12:46.669 --> 00:12:49.240
اين الگوها چي هستن !؟

00:12:49.889 --> 00:12:51.580
..هيمنطورم ادامه دارن

00:12:53.639 --> 00:12:55.299
الان از کدوم وري بايد برم !؟

00:13:04.259 --> 00:13:05.419
ها راستي

00:13:07.799 --> 00:13:09.250
! رنگ آبي روشن شد

00:13:09.990 --> 00:13:11.679
يعني اونور بزنم چي ميشه !؟

00:13:16.620 --> 00:13:17.889
! ايندفعه قرمز شد

00:13:21.080 --> 00:13:22.240
! اينطرف بن بسته

00:13:23.500 --> 00:13:24.909
پس يعني

00:13:24.909 --> 00:13:28.320
رنگ راه  بهتر رو نشون ميده !؟

00:13:57.240 --> 00:14:00.899
فوق العادست .. اينجا مگه چقدر بزرگه !؟

00:14:01.149 --> 00:14:03.570
مگه چند کيلومتر وسعت اينجاست !؟

00:14:03.570 --> 00:14:05.679
پس اين هرم خوراک شناسيه

00:14:06.259 --> 00:14:08.899
الحق که جاي مرموزيه

00:14:09.389 --> 00:14:10.289
ها راستي

00:14:10.779 --> 00:14:17.299
گفته ميشه که هرم خوراک شناسي هزاران سال پيش ساخته شده

00:14:17.299 --> 00:14:23.210
اما چيزي که در اونجا ساخته شده نميتونسته با سطح علم و دانش اون زمان انجام شده باشه

00:14:23.210 --> 00:14:25.830
واسه همين حرف و حديثايي در موردش ميزنن

00:14:25.830 --> 00:14:30.039
که ممکنه به دست مخلوقاتي ساخته شده که از اين دنيا نبودن

00:14:30.039 --> 00:14:33.340
و از تمدن اون زمان خيلي پيشرفته تر بودن

00:14:34.100 --> 00:14:37.980
اما واقعيت اين موضوع هنوز نامشخصه

00:14:37.980 --> 00:14:42.360
افسانه اي هست که ميگه يه پادشاهي باستاني اونجا در حال استراحته

00:14:42.360 --> 00:14:45.289
يا اين که يه عنصر افسانه اي در اونجا پنهان شده

00:14:46.799 --> 00:14:49.659
اون عنصر بايد کولاي دلپذير باشه

00:14:49.909 --> 00:14:52.549
پيش به سوي موفقيييييييت

00:15:17.549 --> 00:15:19.570
..چه وحشتناکه

00:15:19.570 --> 00:15:22.240
يه نيگا به اينا بنداز , سنگاي اينجا اصلا معمولي نيستن

00:15:23.450 --> 00:15:25.100
يکم عطر و بوي فسفريک اسيد ميدن
(فسفريک اسيد از جمله پرمصرف ترين مواد شيميايي در صنعت هست که توي نوشابه هم ازش استفاده ميشه)

00:15:25.409 --> 00:15:27.940
بعلاوه ... بويي که تا حالا به دماغم نخورده

00:15:31.870 --> 00:15:34.120
اي - اينجا ديگه کجاست !؟

00:15:42.230 --> 00:15:45.009
حالا ديگه يجايي اومديم که اصلا معلوم نيس چي به چيه

00:15:46.419 --> 00:15:48.570
اين اتاقکا ديگه چيه !؟

00:15:56.120 --> 00:15:56.860
! يا علي

00:15:59.730 --> 00:16:02.480
خدارو شکر که زبرا همرامون اومد

00:16:03.059 --> 00:16:05.980
وگرنه هيچ راهي نبود که توي اين پيچ و خما به جايي برسيم

00:16:08.330 --> 00:16:11.279
..زبرا مطمئنن خسته شده

00:16:13.419 --> 00:16:15.399
از وقتي که کوماتسو توي ماسه روان افتاد

00:16:15.399 --> 00:16:18.200
دائم ار طنين نقشه خودش استفاده ميکرده

00:16:18.200 --> 00:16:21.750
يعني اينکه تمام مدت داشته امواج مافوق صوت منتشر ميکرده

00:16:22.659 --> 00:16:25.610
محدوديت آواز خوندن دائم واسه يه فرد معمولي 5 دقيقست

00:16:25.610 --> 00:16:28.250
حدود 10 کيلو کالري انرژي مصرف ميشه

00:16:29.289 --> 00:16:34.490
وقتي که طنين نقشه در محدوده 70 کيلومتري پخش ميشه

00:16:34.490 --> 00:16:37.750
يعني حدود 60 هزار کيلو کالري براي 5 دقيقه مصرف ميشه

00:16:39.120 --> 00:16:42.779
و تا الان 5 ساعتي هست که فعاله

00:16:42.779 --> 00:16:45.809
يعني اينکه 3.6 ميليون کيلو کالري تا اينجا

00:16:47.720 --> 00:16:50.580
اگر يه انسان معمولي مثل کوماتسو بخواد همچين کاري کنه

00:16:50.580 --> 00:16:53.529
به اندازه  4 سال انرژي بايد مصرف کنه تا اندازه زبرا بشه

00:16:55.980 --> 00:17:00.169
براي زبرا , که استقامت و گلوي خيلي قوي اي هم داره دشواره

00:17:00.169 --> 00:17:01.929
که بخواد نقشه رو فعال نگه داره

00:17:01.929 --> 00:17:04.150
ديگه بايد مشکل استفاده از صدا داشته باشه

00:17:07.819 --> 00:17:08.559
چي شد !؟

00:17:20.119 --> 00:17:20.779
..زبرا

00:17:29.329 --> 00:17:34.250
سربروس تکشاخ
پستانداران
درجه شکار 63

00:17:36.740 --> 00:17:37.950
حواسم به اين هس

00:17:43.789 --> 00:17:45.509
جونوراي خطرناکين

00:18:13.609 --> 00:18:14.400
گير افتادم

00:18:22.450 --> 00:18:23.549
! زبرا

00:18:23.549 --> 00:18:25.049
...با اين شرايطي که الان داري , تو

00:18:25.670 --> 00:18:29.450
به تو کمک نکردم

00:18:30.319 --> 00:18:36.460
اين تنها را واسه منه که سريع يه مقدار انرژي توليد کنم

00:18:37.809 --> 00:18:41.950
چون باعث ميشه قاطي کنم

00:18:45.309 --> 00:18:47.910
زبرا , بيشتر از اين نميتوني از صدا استفاده کني !؟

00:18:52.579 --> 00:18:54.670
! بيگي که اومد

00:19:16.809 --> 00:19:23.019
از دست دادم ...همه قدرت صدام رو واسه ... جغله از دست دادم

00:19:23.019 --> 00:19:24.289
منظورت چيه !؟

00:19:25.890 --> 00:19:28.349
داري ميگي صدات کاملا از دست رفت !؟

00:19:35.210 --> 00:19:37.960
نقشه رو غير فعال کردم , رد جغله  رو هم گم کردم

00:19:35.869 --> 00:19:37.670
نقشه رو غير فعال کردم

00:19:38.319 --> 00:19:40.539
رد جغله  رو هم گم کردم

00:19:41.039 --> 00:19:53.039
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده‏
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:19:59.609 --> 00:20:01.480
...اين جاي پا