WEBVTT

00:00:16.469 --> 00:00:28.469
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..‏
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:47.920 --> 00:01:51.049
.... روزي يکي ميگفت

00:01:51.049 --> 00:01:54.379
نوعي بوته از سبزيهاي تازه وجو دارد

00:01:54.379 --> 00:02:01.500
که شکوفه آنها از سبزيجات رنگارنگ است

00:02:01.500 --> 00:02:05.620
سبزيجات رنگوارنگ

00:02:06.739 --> 00:02:12.300
نوعي ايشياميکوي شيرين و معطر با پوستي قهوه اي وجود دارد
(ايشياميکو نوعي سيب زميني پخته شده روي سنگ ريزه داغ)

00:02:12.719 --> 00:02:15.870
که مانند جداره هايي از صخره هاي بيابان هستند

00:02:16.360 --> 00:02:20.169
سيب زميني صخره اي

00:02:20.830 --> 00:02:23.870
جهان در عصر خوراک شناسي

00:02:23.870 --> 00:02:28.669
عصري به دنبال طعمهاي ناشناخته

00:02:30.610 --> 00:02:39.080
! سرآغاز نو
! "بررسي توريکو و بازگشت "او

00:02:40.710 --> 00:02:41.770
اي جي او

00:02:44.090 --> 00:02:46.289
منطقه محدود !؟

00:02:51.990 --> 00:02:54.460
اي جان , دقيقا همونطوري که فکرشو ميکردم

00:02:54.460 --> 00:02:56.819
وقتي اين همه راه مياي تا اينجا حتي هوا هم خوشمزه تر ميشه , نه کوماتسو !؟

00:02:57.400 --> 00:03:00.219
..خب , هواي جنگل که خوبه , اما

00:03:00.219 --> 00:03:05.460
ما اومديم اينجا که يه غذاي مخصوص بخوري که انقدر خوشحالي , نه !؟

00:03:05.949 --> 00:03:11.319
الان نزديک 5 ساعت پياده روي کرديم شما هم همش ميگي
"تقريبا ديگه رسيديم"

00:03:15.139 --> 00:03:18.400
از اينا بگذريم , اين جنگله يکم عجيب غريب نيست !؟

00:03:18.400 --> 00:03:19.719
مگه نه توريکو سان !؟

00:03:22.949 --> 00:03:23.930
چي شد يهو !؟

00:03:32.110 --> 00:03:35.000
... همون احساس بد هميشگي اومد سراغم

00:03:35.000 --> 00:03:37.219
نزديکم بمون کوماتسو

00:03:37.719 --> 00:03:49.719
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:04:03.449 --> 00:04:07.330
مرغ گاو
پرندگان
درجه شکار 49

00:04:22.120 --> 00:04:24.350
کوماتسو , بشين يه استراحتي بکن

00:04:29.839 --> 00:04:34.110
اگر بتونم توي محدوده حمله خودم قرارش بدم کارش تمومه

00:04:47.170 --> 00:04:47.980
! توريکو سان

00:05:04.819 --> 00:05:05.939
! توريکو سان

00:05:06.829 --> 00:05:08.339
روبراهي !؟

00:05:08.339 --> 00:05:09.009
بلي

00:05:10.860 --> 00:05:15.879
چونکه توي حالت اتوفاگي کولاي دلپذير خوردم

00:05:15.879 --> 00:05:19.410
سلولاي خوراکيم حسابي جون گرفتن

00:05:19.410 --> 00:05:22.779
انقدري که با اين سرعت ترتيب همچين حيووني رو دادي

00:05:22.779 --> 00:05:24.790
ماشاالله , توريکو سان

00:05:24.790 --> 00:05:27.149
نچ , هنوز خيلي مونده تا قوي شدن

00:05:27.680 --> 00:05:33.250
آق بزرگ به اون دو تا هم بايد تمرين سختي واسه گرفتن عناصر داده باشه

00:05:53.160 --> 00:05:55.160
پس اين مسير سانزو ميباشد

00:05:56.550 --> 00:06:00.470
يکي از مسيرهايي که جهان خوراک شناسي را يه دنياي انسان ها متصل مينمايد

00:06:00.470 --> 00:06:02.569
به نظر مکاني والا براي تمرين ميباشد

00:06:05.000 --> 00:06:09.620
شنيده ايم که شخصي  از بيوتپ 0 به تنهايي در اين مکان پيکار مينمايد

00:06:09.620 --> 00:06:13.610
تا از ورود جانوران وحشي از جهان خوراک شناسي جلوگيري نمايد

00:06:14.720 --> 00:06:19.360
شما همان شخصيد آري !؟
رهبر باند خوراک شناسي , گوئمن

00:06:36.819 --> 00:06:38.910
چه امواج الکترو مغناطيسيه قدرتمندي

00:06:38.910 --> 00:06:43.300
به نظر ميرسه که گذشته اي فراتر از تصور رو در خودش پنهان کرده

00:06:43.300 --> 00:06:47.620
چه بهتر , اگر اينطور نبود که جايي واسه يه تمرين سخت نميشد

00:06:57.790 --> 00:07:00.540
هيچ تاخيري در نقشها نيست که , جوجو !؟

00:07:00.540 --> 00:07:02.319
نخير, همونطور که مشاهده ميکنيد

00:07:09.550 --> 00:07:12.750
علاوه بر اون , همونطور که دستور داديد آلفرو ساما

00:07:12.750 --> 00:07:17.889
ترتيبات  خود کفايي در توليد انبوه ربات جي تي هم صورت گرفته

00:07:19.870 --> 00:07:22.600
به نظر ميرسه که ميتونم يه سري گزارش خوب به رئيس برسونم

00:07:23.310 --> 00:07:27.009
با اين شرايط ممکنه بتونيم سريعتر به جمع آوريه عناصر بپردازيم

00:07:27.629 --> 00:07:33.069
چون ما بيشوکوکاي ها بايد زودتر از بقيه به گد دست پيدا کنيم

00:07:40.079 --> 00:07:43.230
خيلي راه تو جنگل اومديما

00:07:43.230 --> 00:07:44.269
آري

00:07:44.269 --> 00:07:47.420
از اين بگزريم مطمئني ممکنه اتفاق بيوفته !؟

00:07:47.930 --> 00:07:49.949
جنگ سره گد !؟

00:07:52.470 --> 00:07:56.579
خيلي وقت پيش گد به جنگ 100 ساله خوراک شناسي پايان داد

00:07:57.519 --> 00:08:03.879
مطمئنا ميتونه نقطه شروعي واسه يه جنگ ديگه هم باشه

00:08:04.769 --> 00:08:08.949
فک ميکردم گد فقط يه افسانه باشه

00:08:08.949 --> 00:08:11.069
نميتونم باور کنم که واقعا همچين عنصري وجود داشته باشه

00:08:11.069 --> 00:08:15.740
خورشيد گرفتگي خوارک شناسي , وجود نيترو و همينطور بيشوکوکاي

00:08:16.079 --> 00:08:19.089
هنوز خيلي چيزا هستن که اصلا ازشون سر در نمياريم

00:08:19.089 --> 00:08:23.389
در هر صورت , اگر گد رو بدست بياريم و به اشتراک بزاريم همچي رديف ميشه

00:08:23.389 --> 00:08:25.490
اينجوري جنگي هم در کار مخواهد بود

00:08:25.639 --> 00:08:29.100
اصلا دوس ندارم تو جنگي وارد بشم که زبرا سانم توش هس

00:08:29.100 --> 00:08:32.870
! اما چرا زبرا سان اصلا هيچ علاقه اي به اين جريانات نداره

00:08:32.870 --> 00:08:37.259
به خاطره اينکه اصلا به منوي غذايي اقاقيا هم اهميت نميده

00:08:37.259 --> 00:08:42.519
کلا  نيترو بيشوکوکاي يا حتي گد هم واسش مهم نيست

00:08:43.960 --> 00:08:47.039
مهمتر از اون دليلي هست که بخاطرش از زندان آزاد شده

00:08:47.039 --> 00:08:51.139
بايد 500 تا مجرم خوراک شناسي بگيره بعلاوه کشف 100 نوع عنصر غذايي جديد

00:08:51.899 --> 00:08:54.159
فعلا اينا واسش توي اولويته

00:08:54.159 --> 00:08:55.529
بعلاوه کوماتسو

00:08:55.529 --> 00:08:58.440
دنبال يه منوي کامل غذاييه که باهاش با تو هم گروه بشه

00:09:04.940 --> 00:09:05.580
چتو !؟

00:09:10.889 --> 00:09:12.580
گشنتونه !؟

00:09:15.080 --> 00:09:17.830
! جوگير نشيد فنچولا

00:09:20.570 --> 00:09:24.779
! شرط ميبندم زبرا سان يه منوي غذايي خفني درست ميکنه

00:09:24.779 --> 00:09:25.970
ببين , کوماتسو

00:09:35.909 --> 00:09:37.830
! درياچه سياه

00:09:37.830 --> 00:09:40.230
! جدي جدي سياهه انگار

00:09:40.500 --> 00:09:45.360
سنگ آتشفشانيه  آبيه کبود , خاک رس قرمز و شن و ماسه زرد همگي داخل درياچه ذوب شدن

00:09:45.360 --> 00:09:48.029
وقتي که اين سه تا رنگ با هم مخلوط ميشن سياه به نظر ميرسن

00:09:48.279 --> 00:09:49.440
خيلي خب , بزن بريم

00:09:50.590 --> 00:09:52.639
بريم اون مغازه !؟

00:09:52.639 --> 00:09:54.200
! اينکه وسط درياچست

00:09:54.600 --> 00:09:56.250
...چطوري بايد از اينجا بريم اونجا

00:09:55.419 --> 00:09:58.129
خيلي خب , سفت منو بچسب

00:10:01.769 --> 00:10:03.220
! يا پنج تن

00:10:13.629 --> 00:10:15.269
رسيديم به مقصد , کوماتسو

00:10:17.809 --> 00:10:20.100
کافه مريا !؟

00:10:23.210 --> 00:10:25.240
يکمي زيادي تاريکه ها

00:10:26.009 --> 00:10:27.570
! کسي نيست انگار

00:10:32.629 --> 00:10:33.919
خيلي خوش آمديد

00:11:07.610 --> 00:11:09.059
توريکو سان

00:11:09.059 --> 00:11:11.860
..خانم مغازه دار , مريا سان

00:11:11.860 --> 00:11:13.860
آري , ربات جي تي تشريف دارن

00:11:14.950 --> 00:11:17.080
هرچي باشه اينجا جاي خطرناکيه

00:11:17.080 --> 00:11:19.549
واسه آدماي عادي خطرناکه اينجا بمونن

00:11:19.549 --> 00:11:21.250
به اين راحتيا هم نميتونن از اينجا برن بيرون

00:11:21.250 --> 00:11:23.710
آخه چه مرضي دارن اومدن وسط اينجا رستوران زدن !؟

00:11:23.710 --> 00:11:25.610
! که بعد مجبور بشن ربات جي تي بزارن داخلش

00:11:25.610 --> 00:11:27.610
چون تقاضا داده شده بوده

00:11:27.610 --> 00:11:33.389
مشتريايي که ميان اينجا رئيس جمهوراي کشوراي بزرگ و وزير وزرا هستن

00:11:33.389 --> 00:11:36.649
البته يسري آدماي با رتبه پايين تر هم واسه مذاکره و جلسه به اينجا ميان

00:11:38.220 --> 00:11:41.409
اگر دنبال جايي هستي که کسي تو کارت فضولي نکنه

00:11:41.409 --> 00:11:43.899
هيچ جا بهتر از اينجا پيدا نميکني

00:11:43.899 --> 00:11:45.269
! پس اينطورياست

00:11:45.720 --> 00:11:49.149
! توريکو سان شکم پرستي هسي لنگه نداره

00:11:49.149 --> 00:11:51.000
خيلي خوب وقته خوردنه

00:11:51.690 --> 00:11:52.500
! چشم

00:11:53.519 --> 00:11:57.090
خدايا شکرت به خاطر تمام نعماتي که به ما عطا فرمودي

00:11:57.090 --> 00:11:58.539
بسم الله الرحمن الرحيم

00:12:04.139 --> 00:12:05.480
! امم

00:12:05.480 --> 00:12:11.940
خوردن گوشت گاو مرغ توي برگر حرف نداره

00:12:11.940 --> 00:12:12.980
چي فک ميکني , کوماتسو !؟

00:12:14.330 --> 00:12:17.960
پس اومديم اينجا که اين برگر بخوري آره !؟

00:12:17.960 --> 00:12:22.149
! خيلي خوشحالم که اومديم اينجا

00:12:25.350 --> 00:12:26.440
! امم

00:12:26.440 --> 00:12:28.409
چيپس خلال فرانسوي !؟

00:12:28.629 --> 00:12:31.070
! فصل خوبي انگار اومديم , مريا

00:12:31.070 --> 00:12:31.690
بله

00:12:32.330 --> 00:12:36.230
استرست کمتر براي موش باعث ميشه خوشمزه تر بشن

00:12:36.980 --> 00:12:39.029
بازم هست , نوش جان کنيد , توريکو

00:12:39.210 --> 00:12:39.750
چرا که نه

00:12:41.129 --> 00:12:41.830
حاضر شد

00:12:42.340 --> 00:12:45.179
برنج سياه و گوشت جواهر خشک شده

00:12:46.220 --> 00:12:50.600
گوشت جواهر را درون مخلوط کن سامسونگ با ضمانت نامه سام سرويس قرار داده

00:12:51.159 --> 00:12:54.769
..کمي نمک و شيويد و دانه کنجد اضافه مينماييم

00:12:54.769 --> 00:12:57.059
... سر پوش را در محله خود قرار داده

00:12:59.379 --> 00:13:01.860
سپس بر روي برنج سياه ميريزيم

00:13:06.940 --> 00:13:09.049
خوشمزه بنظر مياد

00:13:10.929 --> 00:13:15.470
برنج سياه  پفي با عطر و طعم غني از گوشت جواهر

00:13:15.470 --> 00:13:18.240
واقعا طعم و عطر وصف نشدني اي داره

00:13:19.389 --> 00:13:21.330
بخش ديگري از غذا رو هم آماده ميکنم

00:13:21.330 --> 00:13:24.919
ميشه برامون ويسکي مالت ماريا رو بياري !؟

00:13:24.919 --> 00:13:26.090
بله حتما

00:13:30.220 --> 00:13:35.210
مجموعا هفتا  عنصر آق بزرگ ازم خواسته واسه تمرين جمع کنم

00:13:35.210 --> 00:13:37.330
...چهار تا ديگه مونده , اما

00:13:38.639 --> 00:13:42.620
فکر کنم بهتره که زياد عجله نکنم و سر حوصله بقيه رو پيدا کنم

00:13:42.620 --> 00:13:45.549
علاوه بر اونا خيلي عناصر ديگه هم هستن که دلم مي خواد امتحان کنم

00:13:47.450 --> 00:13:49.230
بعلاوه , کوماتسو

00:13:49.919 --> 00:13:51.389
شرايطي که الان تو داري

00:13:51.389 --> 00:13:52.710
شرايط من !؟

00:13:58.320 --> 00:13:59.990
! راستي يه چيزه ديگه

00:14:01.360 --> 00:14:04.269
طي چند دهه اخير

00:14:04.269 --> 00:14:09.019
گزارشات مريوط به مشاهده نيترو بيشتر شده

00:14:09.929 --> 00:14:14.250
همراه با اون گزارشاتي هم از مفقود شدن آشپزهاي معروف هست

00:14:15.889 --> 00:14:19.779
ممکنه که اونا سعي در ربودن آشپزايي با مهارت بالا  داشته باشن

00:14:19.779 --> 00:14:21.389
.. يا شايدم

00:14:22.700 --> 00:14:25.320
فقط آدميزاد ميپزن و ميخورن

00:14:27.659 --> 00:14:29.950
" اون کتابي که داخل هرم خوراک شناسي پيدا کردم "

00:14:30.539 --> 00:14:33.460
" يک سري دستورالعمل پخت درش بود که لرزه به تن آدم مينداخت "

00:14:35.259 --> 00:14:39.750
کوماتسو سان , شما سر آشپز يه رستوران 6 ستاره هستين

00:14:39.750 --> 00:14:41.399
لطفا مراقب خودتون باشيد

00:14:43.240 --> 00:14:46.059
البته از اونجايي که هنوز  جزء 100 آشپز برتر دنيا قرار نگرفتي

00:14:46.059 --> 00:14:48.830
فکر نکنم زياد نيازي به نگراني داشته باشي , گل پسر

00:14:48.830 --> 00:14:52.159
هوي رئيس , کوماتسو هنوز جزء آشپزاي برتر نيست !؟

00:14:54.970 --> 00:14:59.570
طي سفري که از صحراي هزار تو به هرم خوراک شناسي داشتيم

00:14:59.570 --> 00:15:02.259
فهميدم که هنوز چقدر ضعيف و ناتوانم

00:15:02.860 --> 00:15:05.669
با اين شرايط خيلي نگرانه  وقوع جنگ خوراکشناسيم

00:15:05.669 --> 00:15:08.649
.. واسه همين عجله براي تمرين و رفتن به جهان خوراک شناسي خيلي مهمه , اما

00:15:09.289 --> 00:15:14.419
اگر نتونم از کسي که کنارم نشسته به خوبي محافظت کنم

00:15:14.419 --> 00:15:17.440
عمرا نميتونم از پس کاري مثل نجات دنيا بر بيام

00:15:18.460 --> 00:15:19.690
آهسته و پيوسته برنده مسابقه ميشيم

00:15:20.419 --> 00:15:23.620
هنوزم عناصر خوشمزه زيادي توي دنياي انسان ها مونده

00:15:23.620 --> 00:15:25.159
جهان خوراک شناسي باشه واسه بعد

00:15:26.129 --> 00:15:27.450
! توريکو سان

00:15:33.120 --> 00:15:37.919
.. سفر کردن با توريکو سان هزار جور دردسر داره , اما

00:15:37.919 --> 00:15:43.429
"با من همگروه شو تا منوي غذايي نهايي رو درست کنيم"

00:15:43.720 --> 00:15:45.970
"چرا قبل از من خوردي؟!"

00:15:46.259 --> 00:15:48.299
"با شيطون هيچ فرقي نداره"

00:15:49.759 --> 00:15:52.139
"آماده سازيه کولاي دلپذير را آغاز مينماييم"

00:15:55.029 --> 00:15:58.440
اما خيلي بيشتر از دردسراش هيجان داره

00:15:59.440 --> 00:16:01.990
خواهش ميکنم بزاريد همراي شما به سفر ادامه بدم

00:16:02.740 --> 00:16:06.490
مهم نيست چه اتفاقي بيوفته .. من سعي ميکنم قويتر و بهتر از قبل بشم

00:16:07.220 --> 00:16:08.820
گل پسري , کوماتسو

00:16:37.850 --> 00:16:40.159
..توريکو سان , اون آقاهه

00:16:42.350 --> 00:16:46.620
احساس و خاطراتي که از گذشته دارم بعلاوه اين بويي که حس ميکنم

00:16:46.620 --> 00:16:51.830
با اينکه ميگن چون  حس بويايي در سيستم ليمبيک هست و روي احساسات تاثير ميگذاره , اما

00:16:52.690 --> 00:16:54.889
اما اين مثل بو نيست , صداست

00:16:55.789 --> 00:16:58.840
تاثير کمي که روي صدا ها ميگذاره

00:16:58.840 --> 00:17:01.980
خيلي بيشتر از اونيه که واسه تجديد خاطرات لازمه

00:17:04.259 --> 00:17:06.730
..احساس ترسي که هيچوقت فراموشش نميکنم

00:17:16.980 --> 00:17:20.849
هيچوقت فکرشم نميکردم يه همچين جايي ببينمت

00:17:22.339 --> 00:17:24.069
! وسط غذا خوردني انگار

00:17:26.299 --> 00:17:28.259
دنبال يه عنصر غذايي خاص ميگردم

00:17:28.750 --> 00:17:31.829
عنصر غذايي !؟ چه عنصري !؟

00:17:34.410 --> 00:17:38.930
کي ميدونه !؟
شايد بعد از اينکه خوردمش يادم اومد چيه

00:17:45.700 --> 00:17:47.500
..به عنوان يه شکارچي

00:17:49.450 --> 00:17:51.109
... به عنوان يه آشپز

00:17:52.109 --> 00:17:55.349
خيلي کم تر از اون چيزي که بايد پيشرفت ميکنيد

00:17:55.660 --> 00:17:58.240
وقتي شخصا نگا ميکنم بيشترم مطمئن ميشم

00:17:59.410 --> 00:18:00.680
الحق که برازنده هميديگه هستين

00:18:02.579 --> 00:18:04.650
تنت واسه درگيري ميخواره !؟

00:18:06.660 --> 00:18:08.150
همچين بدم نميگي

00:18:17.240 --> 00:18:18.089
خيلي کندي

00:18:19.529 --> 00:18:22.700
پنج دهم ثانيه زمان برد که واسه مبارزه آماده بشي

00:18:23.329 --> 00:18:24.990
خيلي راحت ميتونستم 10 بار بکشمت

00:18:27.799 --> 00:18:30.150
نگران نباش , توريکو

00:18:30.150 --> 00:18:32.069
الان اصلا قصد مبارزه باهاتو ندارم

00:18:34.059 --> 00:18:37.470
من جدا اومده بودم اينجا فقط واسه غذا خوردن

00:18:39.279 --> 00:18:43.990
هرچند , در آينده نزديک مطمئن باشيد که جنگ رخ خواهد داد

00:18:45.519 --> 00:18:49.819
و اون وقتي که گد با صداي گريه نوزادان پديدار ميشه

00:18:49.819 --> 00:18:53.339
..و منوي غذايي اقاقيا کامل بشه

00:18:54.049 --> 00:18:55.609
من و تو رو در رو ميشيم , توريکو

00:18:55.609 --> 00:18:58.130
مشکلي نيست , استاجن

00:18:58.630 --> 00:19:10.630
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده‏
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:19:18.690 --> 00:19:22.349
براي من که بدون هيچ وابستگي زندگي ميکنم

00:19:22.349 --> 00:19:26.799
اين بهترين دليلي هست که اونا ميتونن بيشتر از من اميدواري داشته باشن

00:19:28.680 --> 00:19:30.039
اين شانسه

00:19:30.529 --> 00:19:32.660
شانس غذايي که اونها دارن

00:19:33.900 --> 00:19:37.140
سلول هاي خوراکيه توريکو هنوز خيلي جا واسه رشد دارن

00:19:37.140 --> 00:19:40.089
.. با خوردن عناصر لذيذ تر اين ثابت شده , اما

00:19:40.089 --> 00:19:44.630
افتخار خوراکي چيزي نيست که با تمرين و عناصر خاص بشه تغييرش داد

00:19:45.759 --> 00:19:48.910
چيزيه که از همون اول بايد توي ذاتت باشه

00:19:48.910 --> 00:19:51.470
استعدادي که از برکت مواد غذاييه

00:19:51.470 --> 00:19:53.970
ممکنه اين چيزي باشه که من فاقدشم

00:19:55.279 --> 00:19:57.059
چيزي که من به دنبالشم

00:19:57.059 --> 00:19:59.930
...اگر همچين چيزي در عناصر وجود داشته باشه بدستش ميارم

00:20:05.690 --> 00:20:08.079
!! خدا رو 100 هزار مرتبه شکر توريکو سان

00:20:08.809 --> 00:20:12.650
گفتم خدا ازرائيل جوفتمونو يجا فرستاده سراغمون

00:20:12.650 --> 00:20:14.700
اساسا شانس آورديم

00:20:15.670 --> 00:20:16.849
شانس , ها !؟

00:20:18.009 --> 00:20:22.099
تا حالا اونجا نرفتم , شايد بد نباشه يه سفر بريم

00:20:22.099 --> 00:20:25.630
امام زاده خوراک شناسي , محلي که ميگن تنديس اقاقيا اونجاست