WEBVTT
00:01:49.450 --> 00:01:51.549
.... روزي يکي ميگفت
00:01:52.859 --> 00:01:56.569
, برنجي مرغوب وجود دارد که هنگامي که جوشانده ميشود
00:01:56.569 --> 00:02:00.890
نرم، پرزدار و خيلي خوشمزه مي شود
00:02:00.890 --> 00:02:03.549
"و باعث ميشود غير ارادي بگوييد " چقدر خوشمزه است
00:02:03.549 --> 00:02:06.629
که از روي خوشه هاي گندمِ پشتِ اسب برداشت ميشوند
00:02:07.590 --> 00:02:10.889
"اسبِ برنجي"
00:02:13.389 --> 00:02:18.860
توت فرنگي هاي نفيسي وجود دارد که مانند گلهاي زنبقِ ميانکوه رشد ميکنند
00:02:19.819 --> 00:02:23.550
"توت فرنگي ميانکوه"
00:02:25.379 --> 00:02:28.750
جهان در عصر خوراک شناسي
00:02:29.210 --> 00:02:34.439
عصري به دنبال طعمهاي ناشناخته
00:02:36.639 --> 00:02:41.129
دو عنصر از تمرين رئيس "آي جي اُ" ايچيرو باقي مانده است
00:02:41.129 --> 00:02:43.969
, که يکي از آنها در بزرگترين جنگلِ دنياي انسان ها
00:02:43.969 --> 00:02:46.219
. جنگلِ گمشده قرار دارد
00:02:46.500 --> 00:02:49.569
, ميدونم يجايي توي اون دريايِ درخته
00:02:50.550 --> 00:02:54.099
.امّا نميشه محلِ دقيقشُ بين اون همه درخت پيدا کرد
00:02:55.930 --> 00:03:00.610
براي مشخص کردن محل دقيقِ عنصر توريکو و کوماتسو به ديدنِ پيشگوي غذايي , آشپزِ سوشي مونچي رفتند
00:03:00.810 --> 00:03:03.750
آنها تا به حال تعداد زيادي از اجزاي اهو ماکي را فراهم کردند
00:03:10.599 --> 00:03:12.319
! اُه , گرفتيش
00:03:12.319 --> 00:03:14.830
! اين ماهي بانو-ِ !؟ چه گندست
00:03:15.860 --> 00:03:18.840
هدفِ بعدي بعد از ماهي بانو
00:03:18.840 --> 00:03:22.409
حاکمِ تمام سرکه ها در جزيره-ي جنونِ مستي , پادشاه سرکه
00:03:23.259 --> 00:03:26.240
فکردي فقط با يه ماهي بانو ميتونم اهو ماکي درست کنم !؟
00:03:26.240 --> 00:03:28.719
! هنوز به اندازه-ي کافي اجزا جمع نکردين
00:03:30.099 --> 00:03:33.090
جستجو براي اجزاء اهو ماکي همچنان ادامه دارد
00:03:33.090 --> 00:03:35.479
توريکو و کوماتسو براي بدست آوردنِ بو گندو ترين عنصرِ جهان عازم شدند
00:03:35.560 --> 00:03:38.199
. دودوريان بمب
00:03:38.650 --> 00:03:41.900
! آه , اي واي بر من , اي وايِ بر من
00:03:48.180 --> 00:03:51.560
آن بوي قدرتمند آنها را بارها و بارها بيهوش کرد
00:03:51.620 --> 00:03:54.539
امّا به هر صورتي که بود توانستند دودوريان بمب را بدست بياورند
00:03:55.240 --> 00:03:56.409
...امّا
00:03:56.590 --> 00:04:01.800
یعني از اين به بعد بايد با اين شخصيتاي بو گندو ادامه بديم !؟
00:04:04.550 --> 00:04:13.020 line:20%
! چه عظمتي
00:04:04.550 --> 00:04:13.020
حرکاتِ يک کشتي کج کارِ حرفه ايي
! براي تکميلِ اهو ماکي
00:04:13.520 --> 00:04:25.519
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:04:27.819 --> 00:04:30.910
! خيلي خوشحالم , کوماتسو
00:04:31.160 --> 00:04:33.730
! ديگه شخصيتاي بوگندو نيستيم
00:04:33.730 --> 00:04:37.490
! منم همينطور توريکو سان , ديگه ميتونم برگردم سر کار
00:04:38.060 --> 00:04:41.050
باورم نميشه که براي برطرف کردنِ بوي دودوريان بمب
00:04:41.220 --> 00:04:44.629
! بايد ميوه-ي خودشو ميخورديم
00:04:45.240 --> 00:04:50.060
.تري , حتي تو هم وقتي بو رو شنيدي فرار ميکردي
00:04:50.339 --> 00:04:55.089
فکر ميکردم ديگه هيچوقت نميتونم اين موهاي گرم و نرمُ لمس کنم
00:04:55.439 --> 00:04:56.639
, راستي , توريکو سان
00:04:56.889 --> 00:05:00.850
همه-ي اون عناصري که گرفتيم براي اهو ماکي کافي نبود, نه !؟
00:05:01.069 --> 00:05:04.110
! آره , ولي فقط يکي مونده
00:05:04.740 --> 00:05:06.290
خري مگه !؟
00:05:06.290 --> 00:05:08.040
چطوري ميتونم بدونِ نوري درستش کنم !؟
00:05:06.290 --> 00:05:08.040 line:20%
نوري : نوعي جلبکِ دريايي براي پوششِ سوشي
00:05:08.040 --> 00:05:10.149
. برو يکم نوري بيار خره
00:05:10.149 --> 00:05:14.410
. موچي گفت بدونِ نوري نميتونه سوشي رو بپيچه
00:05:14.470 --> 00:05:15.519
نوري !؟
00:05:15.740 --> 00:05:18.209
چيزي به اين مهمي رو هنوزم نداريم !؟
00:05:18.319 --> 00:05:20.970
خلاصه فکردم چون اينجارو ميشناسم
00:05:20.970 --> 00:05:23.529
. يکم نوري خوشمزه گیرمون میاد
00:05:23.529 --> 00:05:24.759
نوری گیر بیاریم !؟
00:05:24.759 --> 00:05:25.209
. آره
00:05:26.810 --> 00:05:27.829
. میبینمش
00:05:29.939 --> 00:05:31.139
! همون تپه هاست
00:05:38.529 --> 00:05:41.120
پسر اين بو يادِ قديما انداختم
00:05:41.120 --> 00:05:42.689
يه ذرّه هم تغيير نکرده
00:05:42.689 --> 00:05:45.189
اينجا رو ميشناسي , توريکو سان !؟
00:05:45.189 --> 00:05:45.790
. آره
00:05:46.230 --> 00:05:48.129
. يکي از رفقاي قديميم اينجا زندگي ميکنه
00:05:59.220 --> 00:06:00.699
اينا چيه ديگه !؟
00:06:03.290 --> 00:06:06.810
! هوي , هوي , من شکارچي غير قانوني نيستم
00:06:07.040 --> 00:06:09.000
! این جای سلام کردنتون بود
00:06:12.000 --> 00:06:15.660
من يکي از گروه چهار فصلِ شواليه هاي خوراک شناسي , آکيمارو هستم
00:06:15.980 --> 00:06:18.579
. لطفاً رفتارِ مارو ببخشيد
00:06:19.310 --> 00:06:20.889
شواليه خوراک شناسي !؟
00:06:20.889 --> 00:06:22.370
توريکو سان , اينا همون... !؟
00:06:22.370 --> 00:06:22.889
. آره
00:06:22.889 --> 00:06:24.910
! توريکو سان ! کوماتسو سان
00:06:25.439 --> 00:06:27.269
! خوشحالم دوباره ميبينمتون
00:06:27.269 --> 00:06:30.180
! ميدونستم ! تاکيمارو سان
00:06:30.180 --> 00:06:31.399
! سامليک , تاکيمارو
00:06:31.740 --> 00:06:34.370
چي شمارو اين همه راه به اينجا کشونده !؟
00:06:34.720 --> 00:06:38.660
. اومدم اينجا دنباله يکمي عنصر
00:06:38.860 --> 00:06:43.649
از اين بگذريم , تاکيمارو , به نظر ميرسه سلول هات خيلي فعال تر از قبل شدن
00:06:43.649 --> 00:06:45.129
! واقعاً رشد کردي
00:06:45.629 --> 00:06:57.629
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:06:57.160 --> 00:06:59.699
! خ-خيلي ممنون
00:06:59.699 --> 00:07:02.689
امّا اين حمله چي بود کردين !؟
00:07:02.689 --> 00:07:04.139
دستور از طرفِ رهبرتون بود !؟
00:07:10.579 --> 00:07:12.829
,معلومه که دستور از طرفِ من بوده
00:07:12.829 --> 00:07:15.899
. امّا انگار واسه تو اين چيزا جواب نميده
00:07:16.899 --> 00:07:21.449
اين به خاطره اين غذاهايي که شما لاغر مردنيا ميخوريد
00:07:21.449 --> 00:07:23.300
دروغ ميگم , آي !؟
00:07:23.300 --> 00:07:25.000
! خيلي وقتِ نديدمت , توريکو
00:07:25.860 --> 00:07:30.649
.شنيدم چند وقت پيش هواي تاکيمارو رو داشتي , دست درد نکنه
00:07:30.649 --> 00:07:33.060
. اي بابا , نيازي به تشکر نيست
00:07:33.060 --> 00:07:34.009
...مهمتر از اون
00:07:38.009 --> 00:07:39.980
. انگار حسابي سالم و سرحالي
00:07:39.980 --> 00:07:42.470
! دوباره جون گرفتی , پدر سوخته
00:07:43.839 --> 00:07:44.730
. تو هم همینطور
00:07:50.170 --> 00:07:53.019
! دورورِ تاکيمارو نچرخ , توريکو
00:07:53.259 --> 00:07:56.879
! آي , زندگيتو به تاکيمارو مديونيا
00:07:56.879 --> 00:07:59.100
. ولي جدي خيلي رشد کرده
00:07:59.639 --> 00:08:01.339
. هنوزم خيلي بي تجربست
00:08:01.339 --> 00:08:02.699
. هرچي باشه يکي از اعضاي ماست
00:08:03.839 --> 00:08:05.000
. که اینطور
00:08:06.310 --> 00:08:10.879
ببخشيد دير معرفي ميکنيم , من يوکيمارو از گروهِ آسمانِ آبي هستم
00:08:10.879 --> 00:08:12.959
من هم از گروهِ آسمانِ آبي , رايمارو هستم
00:08:13.670 --> 00:08:15.829
. عضو گروهِ پنهانِ برگ , کاگمارو
00:08:16.600 --> 00:08:18.759
. گروه راهِ شيري , تسوکيمارو
00:08:19.779 --> 00:08:22.149
همتون الحق کار درستيد
00:08:22.149 --> 00:08:24.389
. تيمِ خوبي از نخبه ها ساختي
00:08:24.850 --> 00:08:26.980
! امّا همتون خيلي لاغر مردني هستين
00:08:26.980 --> 00:08:28.230
مگه درست غذا نميخوريد !؟
00:08:28.230 --> 00:08:29.310
! هوي , بسه ديگه
00:08:29.980 --> 00:08:32.399
. ما پيرو يک رژيمِ غذاييِ ساده هستيم
00:08:32.879 --> 00:08:34.970
تو چرا سعي نميکني يکم وزن کم کني !؟
00:08:34.970 --> 00:08:37.519
! بله !؟ عمراً همچين کاري نميکنم
00:08:37.519 --> 00:08:40.450
شرط ميبندم هنوزم زندگيت به خورن و خوابيدن ميگذره
00:08:40.450 --> 00:08:42.289
چرا واسه يکبارم که شده سعي نميکني روزه بگيري !؟
00:08:42.289 --> 00:08:43.539
! نميخوام
00:08:43.539 --> 00:08:46.429
. علاقه ايي به رژيمه شواليه خوراک شناسي ندارم
00:08:46.429 --> 00:08:48.250
پس اين توريکوي شکارچيه !؟
00:08:48.820 --> 00:08:52.450
شنيدم از دوستاي قديمِ آيامارو سانِ , درسته !؟
00:08:52.450 --> 00:08:56.460
! امّا هيچوقت نديدم آيامارو سان در موردش حرف بزنه
00:08:57.820 --> 00:08:59.080
, راستي , کوماتسو سان
00:09:00.059 --> 00:09:02.009
, گفتين اومديد دنبالِ يه عنصر
00:09:02.009 --> 00:09:04.480
همچين جايي دنبالِ چجور چيزي ميگردين !؟
00:09:04.480 --> 00:09:06.690
. آ , اومديم دنبالِ نوري
00:09:06.690 --> 00:09:08.480
. امّا خودمم چیزی از جزئیاتش نمیدونم
00:09:08.620 --> 00:09:09.200
نوري !؟
00:09:09.470 --> 00:09:11.610
. اُه , بايد همون اکو نوري باشه
00:09:12.440 --> 00:09:13.730
اکو نوري !؟
00:09:15.200 --> 00:09:17.990
.يه دهکده اين نزديک هست به اسم سرزمينِ اکو
00:09:17.990 --> 00:09:20.730
و نوري هم از روي يک نوع لاکپشت برداشت ميشه
00:09:21.309 --> 00:09:25.779
همه-ي مواد غذايي توي اين منطقه انقدر سادست که به اينجا ميگن
"منطقه-ي رژيم غذايي ساده"
00:09:26.250 --> 00:09:28.649
. امّا نوري تنها چيزيه که خاصِ
00:09:28.649 --> 00:09:30.830
. اگر بخوايد , ميتونم فردا راهنماييتون کنم
00:09:31.149 --> 00:09:33.309
. اينجوري که خيلي خوب ميشه , تاکيمارو
00:09:33.309 --> 00:09:35.220
. ما هم دقيقاً به همين اميد اومديم اينجا
00:09:35.220 --> 00:09:36.179
. دست درد نکنه
00:09:36.179 --> 00:09:37.639
. آه , خواهش ميکنم
00:09:38.269 --> 00:09:41.340
! هوي مردک , هنوز حرفم باهات تموم نشده بود , توريکو
00:09:41.620 --> 00:09:44.409
! اين رهبرِ بي ادبُ ول کن همينجا بريم
00:09:44.409 --> 00:09:47.159
به کي ميگي بي ادب , مردک !؟
00:09:54.620 --> 00:09:56.049
. امم , خوشمزست
00:09:56.690 --> 00:09:59.200
. رژيمِ غذايي ساده خيلي خوبه
00:10:00.019 --> 00:10:00.690
مگه نه !؟
00:10:02.070 --> 00:10:04.399
خب , پس ديگه آماده ايي !؟
00:10:06.019 --> 00:10:08.330
واسه شکار کردنِ گُد ؟
00:10:08.929 --> 00:10:09.960
. البته
00:10:10.279 --> 00:10:12.779
. منوي غذاييم هم ديگه کامل شده
00:10:18.590 --> 00:10:21.679
[پيش غذا , چمنِ معمولي - درجه بندي شکار 1]
00:10:19.080 --> 00:10:21.360
. پيش غذا , چمنِ معمولي
00:10:21.759 --> 00:10:24.679
[سوپ , سوپِ دلپذير - درجه بندي شکار 1]
00:10:22.399 --> 00:10:24.539
. سوپ , سوپِ دلپذير
00:10:24.759 --> 00:10:27.970
[وعده-ي ماهي , ساردينِ با صرفه - درجه بندي شکار 2]
00:10:25.450 --> 00:10:27.879
. وعده-ي ماهي , ساردينِ با صرفه
00:10:28.059 --> 00:10:30.850
[وعده-ي گوشت , خوکِ دلربا - درجه بندي شکار 2]
00:10:28.700 --> 00:10:30.519
. وعده-ي گوشت , خوکِ دلربا
00:10:30.940 --> 00:10:33.730
[وعده-ي اصلي , برنجِ بي آلايش - درجه بندي شکار 1]
00:10:31.419 --> 00:10:33.220
. وعده-ي اصلي , برنجِ بي آلايش
00:10:33.809 --> 00:10:36.649
[سالاد , سيب زمينيِ پايدار - درجه بندي شکار 1]
00:10:34.220 --> 00:10:36.320
. سالاد , سيب زمينيِ پايدار
00:10:36.730 --> 00:10:39.440
[دسر , آلو هلو - درجه بندي شکار 1]
00:10:37.360 --> 00:10:39.320
. دسر , آلو هلو
00:10:39.529 --> 00:10:42.909
[نوشيدني , چايِ ملايم - درجه بندي شکار 1]
00:10:40.259 --> 00:10:42.190
. نوشيدني , چايِ ملايم
00:10:44.919 --> 00:10:47.679
, تحت تاثير قرار گرفتم , خيلي سادست
00:10:47.679 --> 00:10:49.519
امّا همگي عناصر فوق العاده ايي هستن
00:10:50.029 --> 00:10:55.059
امّا به نظر ميرسه مسابقه سرِ گُد ديگه بين ما دوتا زياد ادامه پيدا نميکنه
00:10:55.519 --> 00:10:58.519
. آره , امّا نيازي نيست نگران باشي
00:10:58.809 --> 00:11:02.799
حتّي اگر جنگ هم بشه , مطمئن باش گُد رو بدست ميارم
00:11:04.279 --> 00:11:05.679
. راحت باش , توريکو
00:11:06.120 --> 00:11:08.330
, حتّي اگر من اول به گُد رسيدم
00:11:08.659 --> 00:11:12.179
. به خاطرِ قديما با تو شریک میشم
00:11:13.440 --> 00:11:15.940
. همينطور رو هوا يه چيزي نگو , آي
00:11:15.940 --> 00:11:17.690
! من اوّل بدستش ميارم
00:11:17.940 --> 00:11:19.080
! نه , من
00:11:19.409 --> 00:11:20.529
! امّا من که گفتم ميدم تو هم بخوري
00:11:20.529 --> 00:11:23.019
! من کسيم که بدست ميارم ميدم به تو
00:11:23.019 --> 00:11:24.769
انگار کلاً نميفهمي , نه !؟
00:11:24.769 --> 00:11:26.639
! بايد محدوديتاي خودتو بشناسي
00:11:26.639 --> 00:11:27.620
! خودت باید بشناسی
00:11:28.860 --> 00:11:30.830
! دوباره شروع کردن
00:11:30.830 --> 00:11:35.080
! توريکو سان معمولاً اينجوري با کسي بحث نميکنه ها
00:11:35.080 --> 00:11:36.970
! همينطور آيامارو سان
00:11:36.970 --> 00:11:40.090
! خب , ميگن دوستاي خوب دوست دارن با هم سر و کله بزنن
00:11:40.440 --> 00:11:41.669
. بهتره ولشون کنيم به حالِ خودشون
00:11:42.470 --> 00:11:43.450
. آره فکنم
00:11:59.090 --> 00:12:02.789
! چقدر دهکده-ي آروميه
00:12:02.789 --> 00:12:06.220
اين دهکده برق , گازِ طبيعي , يا لوله کشي آب نداره
00:12:06.850 --> 00:12:11.409
در اين روستايي 100% بر اساس نعماتِ طبيعي زندگي ميشه
00:12:11.570 --> 00:12:13.779
! پس براي همين بهش ميگن سرزمين اکو
00:12:11.570 --> 00:12:13.779 line:20%
اکو : سازگار با محيط زيست
00:12:14.299 --> 00:12:17.370
. زندگي در طبيعت , همگام با طبيعت
00:12:17.370 --> 00:12:20.110
هيچ جايي در دنيا مثلِ اينجا با زمين و طبيعت با مهربانی رفتار نميشه
00:12:21.860 --> 00:12:23.149
! هوي
00:12:23.799 --> 00:12:26.309
! خرگوشايِ وحشيِ خر
00:12:26.309 --> 00:12:30.429
! هميشه غذاهاي منو ميدزديد , خيلي خريد
00:12:30.590 --> 00:12:32.970
! اونيگيري منو بدين بياد , خرا
00:12:33.690 --> 00:12:36.610
! انگار يه نفر اينجاست که اصلاً مهربون نيست
00:12:36.940 --> 00:12:38.230
! خر
00:12:39.379 --> 00:12:42.889
به چي داري نيگا ميکني مردک !؟ خري مگه !؟
00:12:42.889 --> 00:12:46.409
! آ , نه , نه , خر نيستم
00:12:47.210 --> 00:12:49.279
ها !؟ مونچي سان !؟
00:12:49.960 --> 00:12:51.330
! شهردار نونچي
00:12:51.950 --> 00:12:53.730
! چند وقتي هست ازتون خبري ندارم
00:12:53.730 --> 00:12:56.080
آه , تاکيمارو , چه خبرا !؟
00:12:56.360 --> 00:12:58.210
ازتون يه خواهشي داشتيم
00:12:58.210 --> 00:13:00.789
شهردار نونچي !؟
00:13:16.500 --> 00:13:18.080
! عجب , عجب
00:13:18.080 --> 00:13:20.519
پس مونچی همچین چیزی ازتون خواسته !؟
00:13:20.519 --> 00:13:23.289
خر نيست به نظرتون !؟
00:13:23.289 --> 00:13:26.000
شهردار , شما مونچي سانُ ميشناسيد !؟
00:13:26.000 --> 00:13:29.409
. مونچي برادرِ دوقلوي شهردار مونچي هست
00:13:29.409 --> 00:13:30.259
! حدس ميزدم
00:13:30.259 --> 00:13:32.129
! ما در اصل 5 قلو هستيم
00:13:32.129 --> 00:13:33.370
جدي !؟
00:13:33.519 --> 00:13:36.289
امّا کي به اين مزخرفات اهميت ميده !؟
00:13:36.549 --> 00:13:38.350
خيلي خب , بيايد امشبُ جشن بگيريم
00:13:38.350 --> 00:13:40.389
. هرچي دوس داريد بخوريد
00:13:42.259 --> 00:13:46.289
! ها !؟ شهردار , فکر ميکردم اينجا اصلاً گاز طبيعي نداريد
00:13:46.289 --> 00:13:48.129
خري مگه !؟
00:13:48.129 --> 00:13:50.809
. اينجا که گاز نداريم
00:13:51.320 --> 00:13:53.090
...پس چطوري الان
00:13:53.090 --> 00:13:54.909
. به این میگن اکو اکو اسکانک
00:13:54.909 --> 00:13:58.360
اين رفقاي ريزه يکمي از گازِ معدشون به ما هم ميدن
00:14:00.070 --> 00:14:02.870
علاوه بر اون , آب هم از ذخيره-ي داخلِ خيار دريايي فراهم ميکنيم
00:14:02.870 --> 00:14:03.929
خيلي سودمند
00:14:04.519 --> 00:14:07.379
اگر هم آتيش لازم داشته باشيم , ماريموس استفاده ميکنيم
00:14:04.519 --> 00:14:07.379 line:20%
ماريموس : نوعي جلبک دريايي که به شکلي توپي از خزه است
00:14:07.379 --> 00:14:10.450
اگر بشوريدشون بعدم خشکشون کنيد ميتونيد چندين بار ازشون استفاده کنيد
00:14:10.450 --> 00:14:13.440
! حالا که خوب نگاه ميکنم , چراغ هم داريد که
00:14:13.440 --> 00:14:16.049
. اُه , خورشيد به زودي غروب ميکنه
00:14:16.049 --> 00:14:17.620
. فکنم بايد دو شاخه رو بزنيم تو پريز برق
00:14:17.889 --> 00:14:18.659
پريز برق !؟
00:14:18.850 --> 00:14:21.990
اين همون جايي هست که عنصرِ شما هم اونجاست
00:14:23.779 --> 00:14:26.370
. اينجارو داشته باشيد , لاکپشتِ خورشيدي
00:14:26.370 --> 00:14:29.970
. لاکپشتي که به پنلهاي خورشيدي مجهزه
00:14:31.659 --> 00:14:33.039
! گندستا
00:14:33.039 --> 00:14:37.250
. همه-ي خونه هاي اين دهده يه منبع نيرو مثلِ اين دارن
00:14:37.250 --> 00:14:40.889
...اگر اينو بزني توي ماتحتِ لاکپشتِ خورشيدي
00:14:43.059 --> 00:14:45.129
! واي ! فوق العادست
00:14:45.129 --> 00:14:48.059
يه مدل لاکپشتِ خورشيدي کوچيکم هست که جايِ باطري قلمي کار ميکنن
00:14:48.059 --> 00:14:52.340
همينطور هم اندازه هاي خيلي بزرگ که ميتونن برقِ تمام يک شهر رو مهيا کنن
00:14:52.340 --> 00:14:54.820
! همه بايد از اين لاکپشتا متشکر باشن
00:14:54.820 --> 00:14:58.059
, راستي , وقتي که اينا شارژشون تموم ميشه
00:14:58.059 --> 00:15:01.039
, يک لايه نازک پوستي روي پوستشون مياد
00:15:01.039 --> 00:15:02.750
...که اين لايه
00:15:05.740 --> 00:15:07.960
! همون اکو نوري هست
00:15:09.820 --> 00:15:12.000
! چه اکو نوري براّقی
00:15:12.000 --> 00:15:15.590
! ميتونم بوي عطرِ غني و تصفيه شدشُ از همینجا حس کنم
00:15:15.870 --> 00:15:18.690
! فک نکن اينو مجاني بهتون ميدم , توريکو
00:15:19.639 --> 00:15:22.909
راستشو بخوايد , جديداً آب و هوا خيلي بد بوده
00:15:22.909 --> 00:15:26.690
لاکپشتاي خورشيدي خوب انرژي خورشيدي نگرفتن
00:15:27.629 --> 00:15:33.019
براي همچين موقعيتايي , لاکپشتِ خورشيدي دستي بايد شارژ بشن
00:15:33.250 --> 00:15:34.500
دستي !؟
00:15:37.159 --> 00:15:40.029
منظورت اينجوريه !؟
00:15:42.700 --> 00:15:46.600
! با چه سرعتی داره شارژ میشه
00:15:46.600 --> 00:15:50.129
! حتّی خودِ لاکپشت هم داره خوش خوشانش میشه
00:15:50.289 --> 00:15:54.769
زود باش , شارژشُ , شارژ , شارژ , شارژ , شارژ
00:15:54.980 --> 00:15:57.269
! برو که رفتیم
00:16:13.299 --> 00:16:14.450
! هوی
00:16:14.860 --> 00:16:17.490
! لاکپشتای مارو هم شارژ کن
00:16:17.490 --> 00:16:20.490
! خواهش ميکنيم
00:16:20.490 --> 00:16:22.240
چي !؟
00:16:23.710 --> 00:16:25.700
همه-ي اينا لاکپشتِ خورشيديِ !؟
00:16:26.809 --> 00:16:28.360
! خيلي خب , باشه
00:16:28.360 --> 00:16:30.500
! همشونو بياريد اينجا
00:16:33.679 --> 00:16:38.490
شارژشُ , شارژ , شارژ , شارژ , شارژ
00:17:06.250 --> 00:17:07.970
! ایول
00:17:07.970 --> 00:17:10.960
! کلي اکو نوري جمع کرديم
00:17:10.960 --> 00:17:13.279
! موفق شديم , توريکو سان
00:17:13.279 --> 00:17:16.799
با این همه اکو نوری حتّی مونچی هم با خوشحالی واسمون سوشی درست میکنه
00:17:16.799 --> 00:17:17.759
! آره
00:17:17.759 --> 00:17:20.690
. اينو از طرفِ من به مونچيِ خر بگو , توريکو
00:17:20.690 --> 00:17:22.289
" خري مگه !؟"
00:17:22.289 --> 00:17:24.769
! چشم , ممنون , شهردار نونچي
00:17:25.339 --> 00:17:26.930
. دستِ تو هم درد نکنه , تاکيمارو
00:17:27.250 --> 00:17:31.559
خواهش ميکنم , بعد از چند وقت بازم از سفر با شما لذّت بردم , توريکو سان
00:17:31.789 --> 00:17:34.069
. از طرفِ من از آي تشکر کن
00:17:34.069 --> 00:17:34.559
. حتماً
00:17:34.990 --> 00:17:38.700
. خيلي خب , وقتشِ اينارو ببريم , کوماتسو
00:17:38.700 --> 00:17:39.400
! باشه
00:17:48.059 --> 00:17:52.789
انگار با هر بدبختی بود همه-ی اجزای لازمُ جمع کردین , توریکو
00:17:53.180 --> 00:17:55.880
! خيلي سخت بود , مونچي
00:17:55.880 --> 00:17:57.970
! مخصوصاً بمب دودوريان
00:17:57.970 --> 00:17:58.799
! خريدا
00:17:58.799 --> 00:18:01.170
! اين يکي خيلي بوگند ميده
00:18:01.170 --> 00:18:05.720
. اما اين چيزايي که جمع کردين , بايد کافي باشه , خرا
00:18:05.869 --> 00:18:10.940
امّا واقعاً به تمامِ اینا برای مشخص کردنِ محلِ اون چیزی که میخواید احتیاج بود
00:18:10.940 --> 00:18:12.680
! يک - دو ! يک - دو
00:18:12.680 --> 00:18:14.930
ها !؟ اون چيه !؟
00:18:14.930 --> 00:18:17.319
! مونچي , برات آورديمش
00:18:17.569 --> 00:18:19.859
! اُه , دستون درد نکنه رفقا
00:18:21.210 --> 00:18:23.289
ری ... رینگِ کشتی کج !؟
00:18:23.440 --> 00:18:25.910
! اینکه رینگِ , کشتی کجه
00:18:26.140 --> 00:18:28.769
! خب , نشون بده چند مرده حلاجی
00:18:28.769 --> 00:18:30.079
. اين يکي ارزشِ تماشا داره
00:18:30.210 --> 00:18:33.289
. خيلي خب , فکنم ديگه بايد شروع کنم
00:18:33.289 --> 00:18:36.089
نگو که ميخواي اينجا آشپزي کني !؟
00:18:36.220 --> 00:18:40.420
! معلومه ديگه , خره
00:18:43.670 --> 00:18:45.259
! پرتش کرد
00:18:46.859 --> 00:18:49.140
! توريکو , بزن زنگو
00:18:49.140 --> 00:18:50.190
! با-باشه
00:18:51.960 --> 00:18:54.440
! آشپزي آغاز ميشود
00:18:56.200 --> 00:18:58.099
اين چيه ديگه !؟
00:18:58.099 --> 00:19:00.670
! آماده باشيد , فشارِ مونچي
00:19:00.670 --> 00:19:03.529
! این یکی از کاراییِ که برای آماده کردنِ سوشی لازمه
00:19:03.529 --> 00:19:04.930
! الحق که مونچی خودمونه
00:19:04.930 --> 00:19:06.410
! هیچوقتِ توی اصولِ کار کم نمیذاره
00:19:06.410 --> 00:19:08.170
اصول چی چی کم نمیذاره !؟
00:19:08.170 --> 00:19:12.779
! و پس از اندکی صبر , بک دراپِ مونچی
00:19:14.029 --> 00:19:16.109
اين الان آشپزيه !؟
00:19:16.109 --> 00:19:18.529
بله , از نوعِ خيلي عاليش هم هست
00:19:18.529 --> 00:19:23.069
اين روشي هست که مونچي براي نشون دادنِ عشق و قدرداني نسبت به عناصر انجام ميده
00:19:23.579 --> 00:19:29.569
خري مگه !؟ خري مگه !؟ خري مگه !؟
00:19:29.569 --> 00:19:32.009
گوشت کاملاً مشخصه که نرم تر شده
00:19:32.009 --> 00:19:34.700
و طعم و مزه هم مطمئناً متراکم تر ميشه
00:19:34.700 --> 00:19:38.470
! بو گندوي خر
00:19:41.720 --> 00:19:43.299
! توريکو , بشمار واسه ضربه فني
00:19:43.299 --> 00:19:44.480
! با-باشه
00:19:44.480 --> 00:19:44.859
! يک
00:19:44.859 --> 00:19:45.519
! چه بو گندي
00:19:45.519 --> 00:19:45.990
! چه سريع
00:19:47.279 --> 00:19:50.200
! قفلِ دستِ مونچي
00:19:50.200 --> 00:19:52.410
. امم , فکنکنم جواب بده
00:19:52.589 --> 00:19:55.529
! سوپلکسِ پيچيدن نوري
00:19:55.619 --> 00:19:57.289
! واي بر من , نزديک بودا
00:19:57.289 --> 00:19:59.170
هویتِ واقعیش تازه داره معلوم میشه !؟
00:19:59.740 --> 00:20:03.150
خري مگه !؟ خري مگه !؟
00:20:03.700 --> 00:20:08.089
خري مگه !؟ خري مگه !؟
00:20:08.089 --> 00:20:09.970
خري مگه !؟
00:20:10.470 --> 00:20:22.470
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.
00:20:23.319 --> 00:20:27.450
اين اهو ماکيِ مونچيِ !؟
00:20:27.450 --> 00:20:31.359
! چه عظمتي داره
00:20:36.700 --> 00:20:41.559
اميدوارم که توريکو و کوماتسو به راحتي به عنصرِ تمرينيشون برسن
00:20:41.750 --> 00:20:42.250
. آره
00:20:43.460 --> 00:20:45.609
...امّا در جنگلِ گمشده
00:20:46.809 --> 00:20:48.400
چيزايِ جالبي در انتظارشون هست
00:20:53.880 --> 00:20:57.430
. حالا ميتونيم بريم , به جنگل گمشده