WEBVTT

00:01:47.680 --> 00:01:49.640
.... روزي يکي ميگفت

00:01:50.329 --> 00:01:56.120
میگو هایی وجود دارد که جنس نر و ماده-ی آن بسیار خوب با هم کنار می آیند و همیشه سوار بر هم هستند

00:01:56.760 --> 00:02:00.180
<c.coloref3a15>"میگوی کولی بده"</c>

00:02:00.579 --> 00:02:03.950
آنها به نظر کاملاً عاشقِ یکدیگرند , اینطور نیست !؟

00:02:04.980 --> 00:02:09.460
رامنی وجود دارد که گفته میشود غذایِ موردِ علاقه-ی پادشاهِ بهشتی زبراست

00:02:10.020 --> 00:02:12.430
... در اوّلین نگاه تنها یک رامِن معمولیست

00:02:18.780 --> 00:02:21.419
امّا زمانی که خورده میشود به نظر میرس 500 برابر پروتئین بیشتر مصرف شده

00:02:21.419 --> 00:02:23.129
... و اگر ذرّه ای از آن را نخوردی

00:02:23.129 --> 00:02:25.580
! از خود راضی نشو

00:02:26.439 --> 00:02:28.599
!! زبرا بر سرتان فریاد میشکد

00:02:28.949 --> 00:02:33.150
<c.coloref3a15>"زبرامن"</c>

00:02:33.150 --> 00:02:34.199
! یا شاید هم همچین چیزی نباشد

00:02:36.150 --> 00:02:38.909
جهان در عصر خوراک شناسي

00:02:38.909 --> 00:02:43.009
عصري به دنبال طعمهاي ناشناخته

00:02:44.909 --> 00:02:53.419 line:20%
<font color="#ef142e" size="30">! چهار پادشاه بهشتی گردِ هم می آیند</c>

00:02:44.909 --> 00:02:53.419
<font color="#ef142e" size="30">! جانورانِ جهان خوراک شناسی " چهار هیولا" بیدار میشوند</c>

00:02:53.919 --> 00:03:05.919
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..‏
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:03:38.050 --> 00:03:40.870 line:20%
سینیِ پادشاه</c>

00:03:38.620 --> 00:03:40.689
.این مغازه-ی اصلیه "سینیِ پادشاه" یه چیزه دیگست

00:03:41.000 --> 00:03:43.810
! هر چیزی توی منوی غذا هست فوق العادست

00:03:43.810 --> 00:03:46.060
! بله , خیلی قابلِ تحسینه

00:03:46.060 --> 00:03:49.430
! تمام اینها چیزایی هست که فقط توی رستورانِ 10 ستاره پیدا میکنید

00:03:49.430 --> 00:03:50.889
, امّا جای تاسف دارد

00:03:51.539 --> 00:03:53.960
, ما در طبقه-ی 330 از ساختمانِ چاقو هستیم

00:03:53.960 --> 00:03:56.439
,یکی از نمادهای شهرِ خوراک شناسان , برجِ خوراک شناسی

00:03:57.199 --> 00:04:00.300
... و منظره ایی که از بالاترین طبقه میبینیم

00:04:01.009 --> 00:04:01.780
! این است

00:04:02.539 --> 00:04:06.780
راست میگی , این از مواردی هست که هیچوقت در عصرِ خوراک شناسی . توقع نداری

00:04:06.780 --> 00:04:11.870
فکر کنم این همون بحرانِ جهانی هست که با وقوع خورشید گرفتگی هم سراسرِ دنیا مواجه میشه

00:04:15.020 --> 00:04:18.529
. حالت اضطراری توسط "آی جی اُ" اعلام شده است

00:04:19.129 --> 00:04:23.839
"مطابق با دستور العمل سازمان "آی جی اُ
! لطفاً در مرکز دنیای انسانها پناه بگیرید

00:04:24.279 --> 00:04:25.470
, تکرار میکنم

00:04:25.470 --> 00:04:28.379
. حالت اضطراری توسط "آی جی اُ" اعلام شده است

00:04:29.019 --> 00:04:33.680
"مطابق با دستور العمل سازمان "آی جی اُ
! لطفاً در مرکز دنیای انسانها پناه بگیرید

00:04:36.310 --> 00:04:38.569
. شهر وقتی ساکت میشه حرف نداره

00:04:39.069 --> 00:04:51.069
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:05:00.230 --> 00:05:02.670
 ! چین چیائو روسی" ویژه-ی پادشاه سینی حرف نداره"

00:05:02.930 --> 00:05:05.209
. این واقعاً نشون دهنده-ی سطح و کلاسِ کاره

00:05:14.779 --> 00:05:17.339
! از دستِ شما , چنین شیوه-ی ناهنجاری از غذای خوردن

00:05:17.339 --> 00:05:19.149
! شما دو نفر هرگز تغییر نخواهید کرد

00:05:19.149 --> 00:05:24.319
.امّا فعالیت سلول های خوراکیشون با قبل قابلِ مقایسه نیست

00:05:26.949 --> 00:05:28.829
. و البته , مالِ تو هم همینطور , سانی

00:05:29.800 --> 00:05:31.870
. جنابعالی هم اینگونه اید , کوکو

00:05:32.319 --> 00:05:34.060
چگونه تمریناتی پشت سر گذاشتی !؟

00:05:43.240 --> 00:05:45.550
... همیشه این پایتخت جای شلوغ و پر رفت و آمدی بود

00:05:56.629 --> 00:05:59.430
! ای بابا , چقدر منو منتظر نگه داشتی

00:05:59.660 --> 00:06:01.269
! شـ-شرمنده , رین سان

00:06:01.600 --> 00:06:03.449
! چیزه مهمی نیست

00:06:03.899 --> 00:06:05.310
! هوی , زبرا

00:06:06.439 --> 00:06:09.620
یکم از اون "گیوزا" ویژه-ی پادشاه سینی واسه منم بزار

00:06:12.149 --> 00:06:13.750
! هرچی دیدی نخور

00:06:16.879 --> 00:06:18.670
. خُب , کاری نمیشه کرد

00:06:19.850 --> 00:06:22.129
مشکل از خودت است , مگر نه !؟

00:06:22.240 --> 00:06:24.240
ها ؟ چطور !؟

00:06:24.720 --> 00:06:27.050
. چیزی را که خواهانی سریع بخور

00:06:27.779 --> 00:06:30.050
! هیچوقت همچین چیزی تو سرت نمیره

00:06:30.519 --> 00:06:34.420
باید غذایی رو که چشمت دنبالشه و موردِ علاقت هست بلافاصله بخوری

00:06:34.579 --> 00:06:35.579
اینجور فکر میکنی !؟

00:06:36.740 --> 00:06:40.000
. من همیشه غذای موردِ علاقم رو برای آخر میگذارم

00:06:40.000 --> 00:06:40.939
به کدامین دلیل !؟

00:06:41.560 --> 00:06:45.560
اگر به این فکر کنی که غذای موردِ علاقت تا آخر منتظرت هست

00:06:45.560 --> 00:06:48.100
خیلی از چیزی که باید باشه خوشمزه تر میشه , اینطور فکر نمیکنی !؟

00:06:48.699 --> 00:06:52.310
به عبارتِ دیگه , یعنی امیدت تا آخرین لحظه از بین نمیره

00:06:52.310 --> 00:06:54.370
. اینطور میشه از پسِ هر موقعیت سختی بر اومد

00:06:55.180 --> 00:06:56.790
, برای خوردن غذاها

00:06:56.959 --> 00:06:59.160
اینکه چی دوست داری چی دوست نداری فرقی نمیکنه

00:07:01.120 --> 00:07:04.000
. چون آخر و اوّل خوراکی موردِ علاقه-ی همه هست

00:07:05.329 --> 00:07:08.339
. فقط از هر چیزی که داری لذّت ببر

00:07:08.959 --> 00:07:10.939
. از هر عنصری که میبینی قدردان باش

00:07:11.230 --> 00:07:12.819
قدردان , ها ؟

00:07:12.819 --> 00:07:14.800
از اصول و پایه های همین افتخارِ غذاییست که آموختیم

00:07:16.600 --> 00:07:17.850
تو چی فکر میکنی , زبرا !؟

00:07:18.019 --> 00:07:20.550
که به این چیزا اهمیت میده ؟

00:07:26.860 --> 00:07:27.939
! فکر کنم همینه کی میگی

00:07:28.110 --> 00:07:29.740
. برای شما , این گونه است , زبرا

00:07:29.800 --> 00:07:33.069
. خُب , من کلاً به کسی اعتماد ندارم

00:07:33.069 --> 00:07:38.279
در کل میگن هرچی بیشتر برای چیزی که قرار هست بخوری انتظار بکشی خوشمزه تر میشه

00:07:42.759 --> 00:07:43.949
. نکته-ی خوبی بود

00:07:44.939 --> 00:07:46.079
. موافقم

00:07:46.279 --> 00:07:48.129
. از معدود مواردی که توافق داریم

00:08:04.360 --> 00:08:05.600
میوه-ی حباب !؟

00:08:05.730 --> 00:08:06.819
! بله

00:08:06.819 --> 00:08:11.399
در طولِ هفته-ی گذشته , با چیرو سان مشغولِ آشپزی بودیم تا انجامش بدیم

00:08:16.720 --> 00:08:19.750
! و یه جوری , تونستم درستش کنم

00:08:19.879 --> 00:08:21.449
! چقدر فوق العاده

00:08:21.560 --> 00:08:23.579
! مطمئنم توریکو خوشحال میشه اینو بشنوه

00:08:23.720 --> 00:08:26.470
میگم , اون چیه !؟

00:08:27.029 --> 00:08:28.529
آه , این !؟

00:08:28.529 --> 00:08:30.040
. دستگاهِ اندازه گیری درجه-ی شکار

00:08:30.040 --> 00:08:32.169
. "من بهش میگم "انبرکِ اندازه گیری

00:08:32.360 --> 00:08:34.299
انبرکِ اندازه گیری !؟

00:08:34.299 --> 00:08:35.970
. همین چند وقت پیش بلاهخره تونستم تکمیلش کنم

00:08:35.970 --> 00:08:39.639
با این میشه سطحِ شکارِ حیوونای بیشتر از 100 رو اندازه بگیری

00:08:40.149 --> 00:08:41.350
بیشتر از 100 !؟

00:08:41.710 --> 00:08:46.049
فک کنم به زودی قراره بریم با چندتاشون درگیر بشیم , نه !؟

00:08:46.049 --> 00:08:47.259
! البته

00:08:47.259 --> 00:08:49.559
! اون هیولاها تهدیدی برای بشریت هستن

00:08:49.679 --> 00:08:51.600
. د-درسته

00:08:52.259 --> 00:08:52.990
... و

00:08:54.070 --> 00:08:56.029
. آخرین عناصرِ تمرینی هم هستن

00:08:58.509 --> 00:09:03.710
امّا , هرگز گمان نمیکردیم آخرین عنصرِ تمرینی آقا بزرگ برای هر کدام از ما جداگانه باشد

00:09:03.929 --> 00:09:07.399
به علاوه , عنصرِ کاملی هم برای آخر نگه داشته

00:09:08.039 --> 00:09:11.259
بله , امّا حسنش اینکه که خودشون میان سراغمون

00:09:11.750 --> 00:09:14.889
اینجوری لازم نشد دیگه بریم دنبالشون بگردیم

00:09:16.600 --> 00:09:18.990
... حیواناتی که در جهانِ خوراک شناسی به خواب رفتند

00:09:19.889 --> 00:09:21.519
چهار هیولا , ها !؟

00:09:44.559 --> 00:09:48.779
. سطح 5 از حالتِ اضطراری توسط "آی جی اُ" اعلام شده

00:00:05.070 --> 00:00:05.070 line:20%
30میلیارد  انسان از دنیای انسان ها در حالِ پناه داده شدن در اینجا هستند</c>

00:09:49.289 --> 00:09:51.799 line:20%
نقشه-ی پیشبینیِ حرکت چهار هیولا</c>

00:09:49.409 --> 00:09:52.669
با توجه به اعلام "آی جی اُ" , چهار هیولا

00:09:52.669 --> 00:09:55.830
. مرزِ بین جهان خوراک شناسی و دنیای انسان ها را خواهند شکست

00:09:55.840 --> 00:10:01.309 line:20%
پارکِ غذاییِ پلازا , منطقه-ی مرکزی</c>

00:09:55.840 --> 00:10:01.309 line:20%
30میلیارد  انسان از دنیای انسان ها در حالِ پناه داده شدن در اینجا هستند</c>

00:09:58.350 --> 00:10:01.309
. توصیه میشود برای پناه به منطقه-ی مرکزی دنیای انسانها بیاید

00:10:01.750 --> 00:10:03.940
. لطفاً مناطق را هرچه سریعتر تخلیه کنید

00:10:04.860 --> 00:10:06.279
. خیلی خُب , همین کافیه

00:10:06.720 --> 00:10:09.370
. ما هم باید هرچه زودتر به پارک پلازا بریم

00:10:09.620 --> 00:10:10.419
... امّا

00:10:10.440 --> 00:10:13.090
. ما فقط میتونیم از پارکِ پلازا اخبار رو انتقال بدیم

00:10:21.259 --> 00:10:23.019
... "مدیر کل "اومِن

00:10:23.960 --> 00:10:26.580
تخلیه تمام مردم به اتمام رسید !؟

00:10:26.679 --> 00:10:30.240
.بله , یک هفته ایی طول کشید ولی دیگه تمومه

00:10:30.759 --> 00:10:34.129
. فقط 800 میلیون نفر در پارکِ پلازا داریم

00:10:34.690 --> 00:10:37.779
امّا چیزی که نمیفهمم اینکه چرا این حیوونا از جهانِ خوراک شناسی به عمد به دنیای انسان ها میان

00:10:37.779 --> 00:10:40.769
...جهانِ خوراک شناسی جاییه که پُر از خوراکی های خوشمزست

00:10:41.330 --> 00:10:46.230
این چهار هیولا حسابی مشکل سازن , اینطور فکر نمیکنید , رئیس منساما !؟

00:10:46.919 --> 00:10:48.269
. راهِ فراری ازشون نیست

00:10:48.580 --> 00:10:53.230
, این چهار هیولا خیلی روی غذای مصرفیشون حساسیت دارن

00:10:53.740 --> 00:10:56.799
! امّا مسئله اینجاست که غذای موردِ علاقشون انسانه

00:10:58.009 --> 00:11:00.350
, هر چند قرن فقط یکبار

00:11:00.350 --> 00:11:03.519
, از خواب بیدار میشن تا جمعیتِ انسانی بیشتر شده باشه

00:11:03.519 --> 00:11:05.029
! و بیان و غذایی بخورن

00:11:05.519 --> 00:11:07.220
! واقعاً هیولا هستن

00:11:07.220 --> 00:11:11.309
! امّا انسانها ... بشریت شکست نمیخوره

00:11:12.000 --> 00:11:14.529
, شنیدم آخرین باری که چهار هیولا حمله کردن

00:11:14.529 --> 00:11:17.840
. رئیس ایچیرو در جوانی بودن و شکستشون دادن

00:11:18.559 --> 00:11:23.980
.امّا حالا , رئیس جمهور در بیوتوپ صفرم در جهانِ خوراک شناسی هستن

00:11:24.870 --> 00:11:27.230
. ما هنوزم امید داریم

00:11:29.679 --> 00:11:35.330
بله , توریکو و بقیه-ی چهار پادشاه بهشتی , امیدهای تازه-ی ما هستن

00:11:36.419 --> 00:11:38.029
! هوی , زبرا

00:11:38.029 --> 00:11:42.240
چطور جرات کردی اون کوفته های بخار پزی که من میخواستم بخورم خوردی !؟

00:11:42.240 --> 00:11:43.710
. کسی اوّل اومده , اوّل بوده

00:11:43.710 --> 00:11:47.000
تا حالا نشنیدی یکمی دست و دهنِ رفیقات کنی بد نیست !؟

00:11:47.000 --> 00:11:48.529
. نُچ , نشنیدم

00:11:48.529 --> 00:11:50.240
چی !؟
! زبرا مرتیکه

00:11:50.240 --> 00:11:52.909
. من فقط چیزای که خواستم خوردم

00:11:52.909 --> 00:11:55.019
. بله , اونو که خودم میدونم

00:11:55.019 --> 00:11:57.590
... امّا مرتیکه , خجالتم خوب چیزیه

00:12:00.169 --> 00:12:03.799
,شماها قرارِ برید با چهار هیولا سر شاخ بشید

00:12:04.240 --> 00:12:08.659
.امّا شما چهار نفر یک میلیمتر هم به نظر نمیرسه نگران باشید

00:12:07.720 --> 00:12:12.600 line:20%
آشپزِ مالکِ رستورانِ سینیِ پادشاه - آشپزِ پخت و پزِ درمانی - یودا یک میلیمتر</c>

00:12:10.370 --> 00:12:12.600
! "آشپزِ مالک "یودا

00:12:13.389 --> 00:12:18.909
! پخت و پزی که شما ارائه میکنید واقعاً بدونِ یک میلیمتر اختلال است

00:12:18.909 --> 00:12:21.860
.بله ! دقیقاً همون توقعی که از شاه سینیِ عصر خوراک شناسی داریم

00:12:22.379 --> 00:12:25.190
.که اینطور , که اینطور , خوشحالم اینو میشنوم

00:12:25.629 --> 00:12:27.409
. بفرمایید , چیزای بیشتری براتون آوردم

00:12:28.389 --> 00:12:31.950
! ایم منوی ویژه هست بدونِ یک میلیمتر کم و کاست

00:12:32.440 --> 00:12:33.799
! اووو , چه شود

00:12:33.799 --> 00:12:37.250
.واقعاً از اینکه در این شرایط هم به کارتون ادامه میدید قدردانیم

00:12:37.250 --> 00:12:41.840
چی !؟
من هیچوقت یک میلیمتر هم از استراحتی که در این شرایط دارم نسیبم نمیشه

00:12:41.840 --> 00:12:45.779
. این مردیه که حاکمِ بالاترین طبقه-ی برجِ خوراکشناسیه

00:12:45.779 --> 00:12:48.129
! یک میلیمتر هم اضطراب در وجودش نیست

00:12:48.129 --> 00:12:52.980
برای اطمینان , من تا آخرین میلیمتر از کارکنانِ اینجا رو هم تخلیه کردم

00:12:53.230 --> 00:12:57.769
.امّا با قدرتِ مالک ,  اون نیاز نداره یک میلیمتر هم فرار کنه

00:12:59.289 --> 00:13:03.120
. نوع آشپزیه من پخت و پزِ موادِ بسیار مغذیِ درمانیست

00:13:03.120 --> 00:13:05.450
. "بهینه ترین حالت برای "غوطه وریِ غذایی

00:13:05.450 --> 00:13:08.190
. لطفاً میل کنید , یک میلیمتر هم باقی نمونه

00:13:08.669 --> 00:13:09.870
. یکم دیگه به من بده

00:13:10.029 --> 00:13:10.750
! چقدر سریحع

00:13:11.129 --> 00:13:12.129
! هوی , زبرا

00:13:12.129 --> 00:13:14.830
هرچی میبینی باید تو یه چشم بهم زند ببلعی !؟

00:13:14.830 --> 00:13:16.539
! انقدر سریع کوفت نکن

00:13:16.029 --> 00:13:17.389
! خفه

00:13:17.389 --> 00:13:19.590
. این مشکلِ خودته که نمیتونی سریع غذا بخوری

00:13:19.330 --> 00:13:21.809
! سریحع بود ! صادقانه عرض میکنم این بسیار سریحع بود , زبرا خان

00:13:21.809 --> 00:13:23.899
میگن , این ح اضافه چیه !؟

00:13:23.899 --> 00:13:25.169
! رفقا

00:13:25.720 --> 00:13:27.159
! ببخشید دیر کردیم

00:13:27.159 --> 00:13:27.879
! کوماتسو

00:13:27.879 --> 00:13:30.299
! توریکو ! منم اومد

00:13:30.669 --> 00:13:31.389
! رین

00:13:31.639 --> 00:13:33.879
کار با میوه-ی حباب به کجا رسید !؟

00:13:33.940 --> 00:13:36.259
! یه لحضه صبر بفرمایید

00:13:36.259 --> 00:13:38.269
! خیلی خُب , یه نگا بندازید

00:13:38.269 --> 00:13:40.190
! بلاخره تونستم بپزمشون

00:13:43.750 --> 00:13:45.019
! میدونستم که میتونی , کوماتسو جان

00:13:45.019 --> 00:13:47.490
! میوه-ی حباب ... زیباست

00:13:47.490 --> 00:13:49.799
امّا اِ , چرا رین اومده !؟

00:13:49.799 --> 00:13:51.549
! اومدم چون یه کارِ مهم داشتم

00:13:51.549 --> 00:13:52.330
کار !؟

00:13:52.330 --> 00:13:54.580
خُب , هر طوری بود ردیفش کردی , کوماتسو

00:13:54.580 --> 00:13:55.389
. ایول داری

00:13:56.899 --> 00:13:58.379
! آه , چه شکوهی

00:13:59.120 --> 00:14:01.659
پس بدونِ یک میلیمتر اختلال میتونی اینطور آشپزی کنی !؟

00:14:02.669 --> 00:14:05.700
! ایشون آشپز پنجم در رتبه-ی جهانی هستن , آشپز یودا

00:14:06.450 --> 00:14:09.580
! ا-امضاء بفرمایید لطفاً

00:14:09.929 --> 00:14:13.860
. خیلی خُب , یک امضاء بهت میدم بودنِ یک میلیمتر اختلال

00:14:15.019 --> 00:14:15.720
! هوی هوی

00:14:15.970 --> 00:14:18.090
! امضاء گرفتنُ  بزار برای بعد

00:14:18.090 --> 00:14:20.740
! زود باش , بیا میوه-ی حبابُ بخوریم

00:14:21.759 --> 00:14:25.059
,خدایا شکرت به خاطرِ تمامِ نعماتی که به ما عطا فرمودی

00:14:25.570 --> 00:14:26.990
. بسم الله الرحمن الرحیم

00:14:29.000 --> 00:14:32.490
پس این گنجینه-ی معبدِ شوکورین , میوه-ی حبابه !؟

00:14:33.159 --> 00:14:35.549
! از نزدیک حتّی زیباتر هم میگردد

00:14:35.820 --> 00:14:38.080
! به قیافش که میخوره حسابی خوشمزه باشه

00:14:38.500 --> 00:14:40.990
, من قبل از اینکه پخته بشه هم ازشون خوردم

00:14:40.990 --> 00:14:44.070
امّا مسئله اینجاست بعد از اینکه تو پختیشون چطور شدن !؟

00:14:56.519 --> 00:15:00.940
...خوشمزست , این بافت شیرین مثلِ پودینگ خیلی مرغوب میمونه

00:15:00.940 --> 00:15:03.980
! امّا اصلاً غذای سنگینی نیست , واقعاً قوت بخشه

00:15:04.090 --> 00:15:06.750
! بله , روی زبانم ذوب شد

00:15:06.750 --> 00:15:09.159
! و با کربناته تازه هم فوران نمود

00:15:11.259 --> 00:15:13.480
! این همون چیزیه که استاد چین گفت

00:15:13.480 --> 00:15:16.909
! خیلی خوشمزه تر میشه تا وقتی که خام خورده میشه

00:15:24.379 --> 00:15:26.120
ا...این ... !؟

00:15:26.519 --> 00:15:29.049
سلول های خوراکیمان فعال گشتند !؟

00:15:32.320 --> 00:15:36.009
این عنصر با هر چهار پادشاه بهشتی سازگار بود , درسته !؟

00:15:36.720 --> 00:15:38.149
. میوه-ی حباب

00:15:38.580 --> 00:15:41.470
! به نظر میرسه با پخته شدن فعال میشن

00:15:41.730 --> 00:15:44.419
! تشکراتِ منو بپذیر , معبدِ شوکورین

00:15:45.000 --> 00:15:45.710
! کوماتسو

00:15:46.559 --> 00:15:47.860
! ها , بله

00:15:48.429 --> 00:15:52.610
! من فقط جوری درستشون کردم که هرچقدر میشه خوشمزه تر بشه

00:15:52.720 --> 00:15:54.730
خیلی خُب , چطوره دیگه جم کنیم بریم !؟

00:15:54.730 --> 00:15:55.620
! یه ثانیه صبر کنید

00:15:56.139 --> 00:16:00.500
رئیس این پیام تصویری رو به من داد تا در موردِ درخواستِ امروز به شما بدم

00:16:00.639 --> 00:16:03.250
پس کارِ مهمی که داشتی , این بود !؟

00:16:03.539 --> 00:16:05.259
. آره , خُب قبل از اینکه برید ببینیدیش

00:16:07.730 --> 00:16:11.000
سطحِ قدرتِ سلولیتون رو بالا بردید دیگه , بچه ها !؟

00:16:11.909 --> 00:16:15.090
. خُب , حتماً بردید که دارید اینو میبینید

00:16:15.440 --> 00:16:17.179
... پیرِ مرده حیله گر

00:16:17.470 --> 00:16:19.850
واقعاً همه چیزو در نظر گرفته بود ,  نه !؟

00:16:20.039 --> 00:16:22.889
... خیلی خُب , در موردِ چهار هیولا

00:16:23.659 --> 00:16:26.539
. همونطور که از اسمشون معلومه , چهار تا هستن

00:16:26.529 --> 00:16:30.570
. هر کدوم هم از یکی از چهار جهت از جهان خوراک شناسی میان

00:16:30.909 --> 00:16:32.940
. همیشه یک الگو رو پیش میگیرن

00:16:33.639 --> 00:16:42.580
در اون زمان , "آی جی اُ" باید تمام انسان ها رو در یک کیلومترِ مربع در مرکزِ دنیای انسان ها پناه داده باشه

00:16:43.659 --> 00:16:45.899
. اون آخرین خط دفاعیه

00:16:46.759 --> 00:16:52.129
من از شما میخوام که اون چهار هیولا رو بیرون از این خطِ دفاعی کله پا کنید

00:16:52.320 --> 00:16:57.629
. گرفتم , ما چهار نفر تقسیم میشیم و هر کسی یکی رو بر میداره

00:16:57.850 --> 00:17:01.350
, ملتفت شدین !؟ اگر حتّی یکیتونم شکست خورد

00:17:01.679 --> 00:17:03.590
. خطِ دفاعی شکسته میشه

00:17:03.590 --> 00:17:08.210
! و صدها میلیون ... نه میلیاردها انسان قربانی میشن

00:17:08.890 --> 00:17:10.480
! این دیگه میشه آخرِ کارِ بشریت

00:17:12.500 --> 00:17:15.779
. من که نه , امّا شماها یحتمل ممکنه یکمی نگران شده باشید

00:17:15.880 --> 00:17:17.660
. ما هم نگران نشدیم

00:17:17.890 --> 00:17:19.990
... امّا یه جورایی عجیبه

00:17:20.720 --> 00:17:22.940
... یه زمانی شماها چهار تا بچّه کوچیک بودین

00:17:23.799 --> 00:17:27.509
... و حالا یه همچین کارِ خطریری بهتون سپردم

00:17:27.940 --> 00:17:29.579
... تا ببینم چقدر بزرگ و قوی شدین

00:17:30.609 --> 00:17:32.789
. کاری کنید که این پیرِمردتون سربلند بشه

00:17:34.130 --> 00:17:34.880
, توریکو

00:17:35.460 --> 00:17:36.059
, کوکو

00:17:36.920 --> 00:17:37.670
, سانی

00:17:38.259 --> 00:17:39.089
, زبرا

00:17:39.750 --> 00:17:42.420
! دنیای انسان هارو به شما سپردم

00:17:42.799 --> 00:17:43.640
... آق بزرگ

00:17:46.720 --> 00:17:48.259
! ها , راستی

00:17:48.539 --> 00:17:49.559
! اِ , هوی

00:17:49.559 --> 00:17:51.950
. خیلی خُب , حرفای بی معنی بسته دیگه

00:17:51.950 --> 00:17:55.000
. دست بجنبونید بریم این چارتا جونورو لت و پار کنیم بخوریمشون

00:17:56.240 --> 00:18:00.660
. نیگا کنید , رفقاتونم منتظرتونن

00:18:01.160 --> 00:18:13.160
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده‏
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:18:18.109 --> 00:18:18.910
! تری

00:18:18.910 --> 00:18:19.529
! کیس

00:18:19.529 --> 00:18:20.180
! کوین

00:18:24.289 --> 00:18:27.190
! کیسو  کوین هم چقدر بزرگتر شدن

00:18:27.470 --> 00:18:30.079
هی , تو هنوزم چیزی واسه خودت دست و پا نکردی زبرا !؟

00:18:30.079 --> 00:18:33.950
. ها !؟ آدمای ضعیف میتونن برن واسه خودشون کمکی جور کنن

00:18:33.950 --> 00:18:35.869
. من خودم تنها به اندازه کافی گردن کلفتم

00:18:35.869 --> 00:18:40.319
. فقط یه کسی لازم دارم برای مسائل مربوط به انتقالات

00:18:44.380 --> 00:18:46.369
یا پیغمبر این چی چیه !؟

00:18:46.910 --> 00:18:49.400
! این چیزه فوق العاده دیوانه وار گندست

00:18:49.549 --> 00:18:52.380
. اینجانب خواستم جایی برم از این استفاده میکنم

00:18:52.039 --> 00:18:56.009 line:20%
اسبِ داروما - ناشناخته </c>

00:18:52.680 --> 00:18:54.539
. اسبِ داروما

00:18:56.430 --> 00:18:58.900
! اینو از زاهدِ داروما قرض گرفتم

00:18:58.900 --> 00:19:00.920
زاهدِ داروما , کی هستن !؟

00:19:01.079 --> 00:19:04.299
...موجودی غریب و نفرت انگیز به همراهِ خود به ارمغان آورده است

00:19:04.700 --> 00:19:06.589
... این مردک به کل بی کلاس است

00:19:06.589 --> 00:19:10.980
. خیلی خُب , وسیله-ی حمل و نقل همگی دیگه جور شده

00:19:11.099 --> 00:19:11.670
. آره

00:19:18.789 --> 00:19:23.710
شنیدین !؟ شایعاتی که میگن رئیس جمهور در جهانِ خوراکشناسیه

00:19:23.710 --> 00:19:24.740
واقعاً !؟

00:19:24.740 --> 00:19:26.049
! کارمون تمومه

00:19:26.049 --> 00:19:29.799
برای اون چهار تا هیولا , اینجا چیزی
! جز یه زمین برای پرورش خوراکشون نیست

00:19:29.799 --> 00:19:31.410
! هممون خورده میشیم

00:19:33.589 --> 00:19:35.710
آسوده باشید , خانم ها و آقایان !؟

00:19:36.640 --> 00:19:38.420
! بدون هیچ شکی چهار هیولا متوقف خواهند شد

00:19:39.119 --> 00:19:43.970
. توسط چهار پادشاهِ بهشتی , توریکو , کوکو , سانی و زبرا

00:19:51.849 --> 00:19:56.279 line:20%
<font color="#ef142e" size="20">چهار هیولا - کوه پشت - رده-ی سخت پوستانِ آتشفشانی
 درجه بندیِ تقریبیِ شکار 100</c>

00:20:06.990 --> 00:20:11.210 line:20%
<font color="#ef142e" size="20">چهار هیولا - میزبانِ مرگ - پستاندارانِ نرم تن
 درجه بندیِ تقریبیِ شکار 100</c>

00:20:21.630 --> 00:20:25.049 line:20%
<font color="#ef142e" size="20">چهار هیولا - کینگ کونگ تاپوس - پستاندارانِ آبزی
 درجه بندیِ تقریبیِ شکار 100</c>

00:20:32.559 --> 00:20:36.980 line:20%
<font color="#ef142e" size="20">چهار هیولا - گائو (فنگ کینگ) - پستانداران
 درجه بندیِ تقریبیِ شکار 100</c>

00:20:40.799 --> 00:20:47.420
! خیلی دوس دارم بدونم هر کدوممون چه جونوری به پستش میخوره