WEBVTT
00:01:49.920 --> 00:01:51.549
.... روزي يکي ميگفت
00:01:52.120 --> 00:01:57.260
نوعي "مانک فيش" (کله ماهي) وجود دارد که وقتي کسي از لذّتِ
,"طعمِ غذايي که به درستي آماده شده ميگويد "به به بازم ميخوام
00:01:57.260 --> 00:02:00.359
. بدنِ ماهي خود به خود دوباره زنده ميشود
00:02:00.359 --> 00:02:04.090
"مانکوروفیش"
00:02:04.939 --> 00:02:07.920
هرچند , تنها دوبار به اين وضع واکنش نشان ميدهد
00:02:08.789 --> 00:02:14.139
,نوعي "بادمجان"ِ سفيد مثل يک فرشته يا پرستار مانند وجود دارد
00:02:14.139 --> 00:02:18.719
! که پس از خوردن به آرامي هر بيماري ايي را درمان ميکند
00:02:18.719 --> 00:02:23.750
"پرستارجان"
00:02:23.750 --> 00:02:25.150
! خوب شدم
00:02:26.310 --> 00:02:30.000
جهان در عصر خوراک شناسي
00:02:30.000 --> 00:02:35.289
عصري به دنبال طعمهاي ناشناخته
00:02:37.280 --> 00:02:44.300
توريکو و بقيه پادشاهانِ بهشتي براي جلوگيري از ورودِ
چهار هيولا به دنياي انسان هاو خوردنِ انسانها حرکت کردند
00:02:53.229 --> 00:02:59.439
در همين حين , کوماتسو و رين متوجه حقيقتي تکان دهنده از پيامِ ايچيرو شدند
00:02:59.439 --> 00:03:02.360
. حقيقت اينه که , چهار تا هيولا وجود نداره
00:03:02.729 --> 00:03:04.229
! فقط يکي هست
00:03:06.199 --> 00:03:09.900
. يکي از پشتِ صحنه بدنِ اصليِ چهار هيولا رو کنترل ميکنه
00:03:11.000 --> 00:03:15.870
.کسي که واقعاً بايد شکست داده بشه مغرِ متفکرِ پشتِ ماجراست
00:03:16.460 --> 00:03:20.960
. چهار پادشاه بهشتي بدونِ دانستنِ اين حقيقت با چهار هيولا مواجه شدند
00:03:21.740 --> 00:03:25.939
. خيلي خُب , ديگه وقتشه هرچي داريم رو کنيم
00:03:25.939 --> 00:03:31.699
چطور تکنيکِ جديدي که از بصيرت و افتخارِ غذاييم متولد شده نشونت بدم !؟
00:03:33.469 --> 00:03:41.979 line:20%
! بحراني تازه براي توريکو
00:03:33.469 --> 00:03:41.979
! بدنِ اصليِ چهار هيولاي ترسناک
00:03:48.449 --> 00:03:49.990
! توريکو
00:03:49.990 --> 00:03:51.919
! برو , توريکو
00:03:51.919 --> 00:03:53.680
! توريکو
00:03:58.180 --> 00:04:00.710
. همين انتظارم از پادشاهاي بهشتي داشتم
00:04:03.650 --> 00:04:04.969
اين چيه ... !؟
00:04:06.580 --> 00:04:08.090
! يه چيزي اينجاست
00:04:16.850 --> 00:04:20.389
اين چهارتا چهار هيولا نيستن !؟
00:04:20.389 --> 00:04:24.730
! عجب چيزه مهمي رئيس جمهور فراموش کرده بود
00:04:24.730 --> 00:04:26.110
! بايد عجله کنيم به همه بگيم
00:04:26.610 --> 00:04:38.610
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:04:46.449 --> 00:04:48.209
. عقب وايسا , تري
00:04:49.709 --> 00:04:53.509
. ميخوام هرچي دارم واسه اين يارو رو کنم
00:04:55.480 --> 00:04:58.160
! بخور يا خورده شو
00:04:58.160 --> 00:05:02.560
, جدالِ مرگبار بدونِ هيچ کينه ايي نسبت به هم
00:05:02.810 --> 00:05:03.560
! گائو
00:05:06.699 --> 00:05:10.069
. خيلي خُب بزار يه "پا چاقوي" اساسي نشونت بدم
00:05:10.939 --> 00:05:14.740
! حتّي ميتونم به تو هم يه زخمِ کشنده بزنم
00:05:15.240 --> 00:05:27.240
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:05:36.220 --> 00:05:39.850
همين انتظارم داشتم , تونستي جاخاليش بدي , ها !؟
00:05:40.550 --> 00:05:46.519
. قبل از اينکه افتخارِ غذايي ياد بگيرم , نميتونستم اين تعداد ازش بيرون بکشم
00:05:51.660 --> 00:05:53.360
"چنگالِ پرنده"
00:05:54.639 --> 00:06:01.790
. هر کدوم به تنهايي انقدر بزرگ نيستن و نيرو ندارن که به تو آسيبي برسونن
00:06:01.790 --> 00:06:04.750
امّا اگر همشون يکي بشن چي ميشه !؟
00:06:11.350 --> 00:06:15.470
. "اسمشُ گذاشتم "توپِ چنگال
00:06:17.589 --> 00:06:22.060
. هنوزم با اين سرعتي که داري , ممکنه بتوني اينم جاخالي بدي
00:06:22.310 --> 00:06:24.180
... پس با اين شرايط
00:06:30.160 --> 00:06:33.370
. اينم اون "پا چاقو"يي که قبلاً جاخالي دادي
00:06:34.079 --> 00:06:39.120
, با استفاده از بصيرت و افتخارِ غذايي
. ميتونم بهتر و دقيقتر کنترلش کنم
00:06:40.579 --> 00:06:42.920
. "چاقو از نوعِ "ردياب
00:06:42.920 --> 00:06:45.120
. "اسمشُ گذاشتم "پا بومرنگ
00:06:47.500 --> 00:06:49.430
بهت گفتم , نگفتم !؟
00:06:49.430 --> 00:06:52.060
. اگر خورد , اين زخمِ آخريه که ميخوري
00:06:52.060 --> 00:06:53.459
, با اين زخمي که الان خوردي
00:06:53.920 --> 00:06:56.839
. غيرِ ممکنه که از اين "توپِ چنگال" جاخالي بدي
00:06:59.089 --> 00:07:02.189
. مخلوقات بقيه-ي مخلوقاتُ ميخورن
00:07:02.189 --> 00:07:05.329
. اين قانونِ طبيعته
00:07:05.329 --> 00:07:11.100
. بنابراين , نميتونم هيچ کينه ايي از تو به خاطرِ خوردنِ انسان ها به دل بگيرم
00:07:11.100 --> 00:07:14.350
. حتّي هيچ فکرِ بدي هم در موردش نميکنم
00:07:14.350 --> 00:07:15.600
... امّا
00:07:16.680 --> 00:07:20.529
. يه آدمايي هستن که همينطور نميشينن که بشن غذاي بقيه
00:07:27.560 --> 00:07:29.750
"خدايا شکرت"
00:07:33.500 --> 00:07:35.480
! يکي از هيولا هارو شکست داد
00:07:35.480 --> 00:07:36.420
! موفق شد
00:07:36.699 --> 00:07:38.810
... توريکو
00:07:38.810 --> 00:07:41.220
! هي , تصويرِ اينطرفُ ببينيد
00:07:43.439 --> 00:07:44.660
... ميزبانِ مرگ
00:07:45.759 --> 00:07:47.060
کوکو !؟
00:07:51.269 --> 00:07:57.000
. درونِ بدنم , پادزهري ساختم که ميتونه اثراتِ سمِّ تو رو خنثي کنه
00:07:58.139 --> 00:08:02.449
. برای همینه , سمّت ديگه رو من جواب نميده
00:08:07.709 --> 00:08:12.089
پس حالا ميخواي با بدنت حمله-ي فيريکي کني , آره !؟
00:08:12.279 --> 00:08:13.389
... امّا
00:08:15.259 --> 00:08:18.089
! صبر کن تا با تيرِ سمّيِ من يه ضربه بخوري
00:08:29.199 --> 00:08:30.699
... اين تيري که الان بهت شليک کردم
00:08:31.620 --> 00:08:34.490
. نوکِ اون نوعِ جديدي از سمّ ساخته شده
00:08:35.149 --> 00:08:37.570
. "اسمشُ گذاشتم "سمِّ ويروسي
00:08:38.740 --> 00:08:42.690
, سمِّ ويروسي تغييرِ شکل ميده
00:08:42.690 --> 00:08:45.120
خودش رو به شکلِ سمّي که بدنِ موجود در برابرش آسيب پذير هست تغيير ميده
00:08:46.000 --> 00:08:51.090
اين ويروسيه که در مقابلِ موجوداتي با انواعِ مختلفِ پادزهر اثر ميکنه
00:08:52.980 --> 00:08:57.379
.در حالِ حاضر , ويروس داره سمّي رو جستجو ميکنه که روي بدنِ تو اثر داره
00:08:59.639 --> 00:09:03.679
البته , تو ميخواي قبل از اينکه اين اتفاق بيوفته به من حمله کني , آره !؟
00:09:05.679 --> 00:09:10.360
متاسفانه براي تو , اين نيزه-ي زهرآلود تمامِ اميدت براي شکستِ منو به باد ميده
00:09:12.360 --> 00:09:16.679
, تئوری ایی هست که میگه , شتابِ پرت کردنِ "اسپور" در قارچها
00:09:12.360 --> 00:09:18.860 line:20%
سریعترین پرواز در طبیعت : مکانیزمِ پرتابِ اسپور (هاگ) در قارچها که به عنوانِ سریعترین حرکت در طبیعت شناخته میشود
00:09:16.679 --> 00:09:18.860
. سریعترین سرعتی هست که هر موجود زنده قادر به تولیدش هست
00:09:19.559 --> 00:09:24.049
. این نیزه-ی سمّی با قالبی مشابه همین قارچ ها ساخته شده
00:09:24.049 --> 00:09:27.870
. بعيد ميدونم که حتّي بفهمی کِی بدنتُ سوراخ میکنه
00:09:29.769 --> 00:09:31.519 line:20%
نیزه-ی کپکِ قارچ
00:09:37.700 --> 00:09:41.360
نيزه-ي سمّي" حتّي ميتونه به شتابي به اندازه-ي سرعتِ نور برسه"
00:09:41.360 --> 00:09:42.549
. جاخالي دادنش غير ممکنه
00:09:43.389 --> 00:09:46.340
. البته فعلاً فقط ميتونم يکي ازش درست کنم
00:09:48.269 --> 00:09:53.309
! به نظر ميرسه من , برنده-ي اين مبارزه-ي سمّ شدم
00:09:59.179 --> 00:10:01.529
, حتّي با این بدنِ زشت و بدترکيب
00:10:01.809 --> 00:10:04.159
. اگر قادر به حرکت نباشی تیکه گوشتی بیش نیستی
00:10:04.159 --> 00:10:06.039
. بيخود تقلا نکنید
00:10:06.039 --> 00:10:08.830
شاخکهاي اختاپوسي که به آنها انقدر افتخار ميکرديد حرکتی نمیکند , آری !؟
00:10:12.139 --> 00:10:16.649
اين تکنيکِ قفلِ موي ما با حس گرهایمان نيست که جلوي حرکتت را گرفته
00:10:16.649 --> 00:10:21.470
قفلِ مويِ ما روي گردن کلفتي همانندِ تو تیکه تیکه خواهد شد
00:10:22.269 --> 00:10:26.279
, حالا که دقتِ موهایمان با استفاده از افتخارِ غذايي بيشتر گشته
00:10:26.279 --> 00:10:31.690
قادریم به اکثرِ اعصابِ شاخکهای شما حمله و حرکاتِ تو را کنترل نماییم
00:10:32.690 --> 00:10:33.759 line:20%
موهای خیمه شب بازی
00:10:34.460 --> 00:10:38.110
! حال تو عروسکِ خيمه شب بازيِ اینجانبی
00:10:39.070 --> 00:10:43.620
! هرچند که از فرو کردنِ موهایمان در بدنت جداً حالمان بهم خورد
00:10:48.580 --> 00:10:51.620
, البته , ميتوانیم "مشتِ مويي" هم بزنیم
00:10:51.620 --> 00:10:53.370
. بعد هم با "سوپر کفگير" منعکسش کنیم
00:10:53.370 --> 00:10:54.960
. و همينطور دوباره و دوباره تکرارش کنیم
00:10:55.139 --> 00:10:57.570
... کمي زمان بر است , امّا
00:10:57.570 --> 00:11:00.049
! قدرتِ مُشت هر دفعه بيشتر و بيشتر ميشود
00:11:03.029 --> 00:11:05.870
, حتّي اگر کمي از موهایمان باقي باشد
00:11:05.870 --> 00:11:09.259
, اگر همينطور با "سوپر کفگير" ضربات را منعکس کنیم
00:11:09.769 --> 00:11:13.019
. قدرتی بسیار زياد ذخيره میگردد
00:11:15.919 --> 00:11:18.919 line:20%
سوپر شلیکِ مو
00:11:22.490 --> 00:11:26.779
! ای دااااد
! به سمتِ دور دستها که میروی هم زشتی
00:11:36.740 --> 00:11:40.919
پس "حمامِ شهاب سنگ"م افاقه نکرد , ها !؟
00:11:40.919 --> 00:11:43.049
. فکرشُ ميکردم
00:11:48.759 --> 00:11:53.730
. قدرتِ ارتعاشِ امواجِ صوتي رو به شکلِ مخربي واردِ مُشتم ميکنم
00:11:55.980 --> 00:11:57.720
اونوقت فک ميکني چي ميشه !؟
00:11:58.840 --> 00:12:03.149
. وقتی بخوره بهت , اندامت از داخل نيست و نابود ميشن
00:12:05.750 --> 00:12:07.759 line:20%
مشتِ کوبنده
00:12:18.960 --> 00:12:22.220
دَرستُ ياد گرفتي ديگه !؟
00:12:22.220 --> 00:12:24.759
, که هيچوقت نبايد
00:12:24.759 --> 00:12:25.970
. از خود راضي بشي
00:12:33.980 --> 00:12:37.389
. اون دنيا بهش فک کن
00:12:54.080 --> 00:12:56.409
. اين مجازاتت به خاطرِ از خود راضي شدن بود
00:13:01.679 --> 00:13:03.299
! يه چيزه اين يارو عجيب ميزنه
00:13:03.909 --> 00:13:07.750
, کلّي جک و جونور جلوم جون دادن
00:13:07.750 --> 00:13:10.669
! امّا فريادي که اين يارو ميزنه صداي مرگ نميده
00:13:11.730 --> 00:13:16.340
پس عمرِ اين يارو , هنوزم تَه نکشيده !؟
00:13:18.480 --> 00:13:19.899
چیه این !؟
00:13:20.649 --> 00:13:24.049
توريکو , کوکو , زبرا , خان داداش , صدامُ ميشنويد !؟
00:13:24.049 --> 00:13:28.240
رين !؟
پس اين واسه برقراري ارتباط بود , ها !؟
00:13:28.240 --> 00:13:31.450
. بدبخت شديم
! تازه متوجه يه چيزِ بدي شدم
00:13:31.450 --> 00:13:34.539
! چهار تا هيولا در کار نيست , همشون يکي هستن
00:13:34.539 --> 00:13:35.450
چي !؟
00:13:35.450 --> 00:13:37.080
چهار تا نيستن !؟
00:13:37.960 --> 00:13:40.039
رين , منظورت چيه !؟
00:13:40.039 --> 00:13:44.960
! من بقيه-ي پيامِ رئيس ايچيرو رو نگاه کردم که اينو توي ادامش گفت
00:13:54.470 --> 00:13:55.379
! تري
00:13:57.429 --> 00:14:01.470
, چهار هيولا فقط يکيه ... درست میگی
00:14:04.519 --> 00:14:08.110
! منم که مطمئناً سايه-ي مرگي نميبينم
00:14:11.440 --> 00:14:12.649
زيرِ زمين !؟
00:14:16.419 --> 00:14:19.080
اين جهت , نکنه که ... !؟
00:14:19.080 --> 00:14:20.330
! کيس
00:14:31.740 --> 00:14:32.759
چي !؟
00:14:34.100 --> 00:14:37.299
! تعجبي نداشت که صداي مرگي ازش در نميومد
00:14:38.740 --> 00:14:39.679
کجا رفت !؟
00:14:54.149 --> 00:14:56.179
فکردي کجا داري ميري !؟
00:14:56.179 --> 00:14:59.070
! از خود راضي نشي دوباره
00:14:59.070 --> 00:15:02.039
! بزن بريم , اسبِ داروما
00:15:04.360 --> 00:15:06.340
! کوماتسو , رين
00:15:07.370 --> 00:15:08.610
! بگيريدم
00:15:08.610 --> 00:15:10.210
! باشه
00:15:11.940 --> 00:15:15.080
اوی اوی , فقط يه دونه چهار هيولا هست !؟
00:15:15.080 --> 00:15:17.629
پس اين چهار تا هيولا که الان بودن چي ميشن !؟
00:15:17.629 --> 00:15:20.259
. رئيس اينو توي پيام گفت
00:15:21.200 --> 00:15:24.769
! چهار تا هيولا نيست , فقط يکيه
00:15:26.090 --> 00:15:29.200
, بدنِ اصلي , که برجِ کنترلِ چهار تا هيولا هست
00:15:29.200 --> 00:15:34.529
! زيرِ زمين زندگي ميکنه و مثلِ سوخ اندامش رشد ميکنه و ريشه ميده
00:15:29.200 --> 00:15:34.529 line:20%
پياز: پياز يا سوخ ساقهاي کوچک با برگهايي پرگوشت در قسمت زيرزميني گياهان است
00:15:35.480 --> 00:15:41.059
وقتي که اون سوخِ توي زمين به اندازه-ي یه حيوونِ بالغ
, رشد کرد , که چند قرني هم طول ميکشه
00:15:41.059 --> 00:15:43.129
. چهار تا ازشون درست ميشه
00:15:44.080 --> 00:15:50.480
.بدنِ اصلي چهار تا هيولا رو رها ميکنه توي دنيا انسان ها که برن غذا جمع کنن
00:15:50.480 --> 00:15:54.960
, و وقتي که چهار تا مخلوقش با آدما برگشتن
00:15:54.960 --> 00:15:57.539
. همه-ی انسان ها رو جذب ميکنه
00:15:57.539 --> 00:16:00.820
. اين الگويِ معمولي هست که چهار هيولا انجامش ميدن
00:16:00.820 --> 00:16:05.389
. امّا آخرين بار , من چهار هيولايي که فرستاده بود تعقيب کردم
00:16:05.779 --> 00:16:09.809
. براي همين نتونستن هيچ انساني بخورن
00:16:09.809 --> 00:16:14.169
البته مهمتر از اون , همشون همچين زخم خورده بودن که دمِ مرگ بودن و همگي فرار کردن
00:16:15.340 --> 00:16:20.679
البته چهار هيولا ممکنه که الگوي معمول
! براي استراتژيش رو تغيير بده
00:16:20.679 --> 00:16:24.279
! حتّي امکانش هست که بدن اصلي به دنياي انسان ها هم بياد
00:16:25.639 --> 00:16:27.789
بدنِ اصلي تويِ دنياي انسانهاست !؟
00:16:27.789 --> 00:16:29.750
, فهميدم , تري
00:16:30.500 --> 00:16:34.000
! جهتي که همون اوّل داشتي نگا ميکردي مرکزِ دنياي انسان ها بود
00:16:39.059 --> 00:16:40.879
! ایول
00:16:44.220 --> 00:16:45.509
! چهار هيولا دارن فرار ميکنن
00:16:45.509 --> 00:16:47.559
! چهار هيولا رو فراري دادن
00:16:47.559 --> 00:16:49.860
! چهار هيولا رفتن
00:16:49.860 --> 00:16:52.019
! بشريت ... پيروز شد
00:16:56.190 --> 00:16:59.460
! يه چيزي در موردِ تري عجيبه
00:17:07.619 --> 00:17:08.450
چيه !؟
00:17:10.190 --> 00:17:12.779
! اين صدا ... اوضاع خرابه
00:17:33.480 --> 00:17:34.549
چي شده !؟
00:17:34.549 --> 00:17:35.230
چي بود !؟
00:17:41.400 --> 00:17:42.859
چي به چيه !؟
00:17:43.359 --> 00:17:55.359
بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.
00:18:13.450 --> 00:18:16.599
یعنی بقیه هم , میتونن دنبالشون کنن !؟
00:18:16.839 --> 00:18:18.619
. مشکلی نیست
00:18:18.619 --> 00:18:21.730
...من و تري هر دوتامون ميتونيم با حسِ بويايي "گائو" رو دنبال کنيم
00:18:30.450 --> 00:18:32.579
, کوکو ميتونه از امواجِ مغناطيسي استفاده کنه
00:18:37.069 --> 00:18:39.210
, ساني از حسگرهاش استفاده ميکنه
00:18:48.799 --> 00:18:51.789
. و زبرا هم از امواجِ مافوقِ صوت
00:18:52.930 --> 00:18:55.019
. شک دارم کسي ردِ حيووني که دنبالشه گم کنه
00:18:55.400 --> 00:18:59.900
... امّا باورم نميشه آق بزرگ همچين چيزي رو يادش رفته بود بگه
00:18:59.900 --> 00:19:05.440
... خُب , اشتباهِ زبرا سان هم بود که قبل از تموم شدن قطعش کرد
00:19:05.750 --> 00:19:06.529
! هي , رين
00:19:07.029 --> 00:19:09.450
چيزه ديگه ايي نيست که لازم باشه بدونيم !؟
00:19:09.450 --> 00:19:13.740
. خُـ-خُب , راستش يه چيز ديگه هم هست
00:19:19.880 --> 00:19:21.380
, هي
00:19:21.380 --> 00:19:23.019
جريان چيه !؟
00:19:23.920 --> 00:19:26.970
. بايد بگم , اين چيزي نيست که انتظارشُ داشتيم
00:19:28.269 --> 00:19:31.049
خودمم باید برم گرد و خاک بپا کنم !؟