WEBVTT 00:02:08.310 --> 00:02:11.439 . بیشوکوکای واردِ رقابتِ جشنواره شده 00:02:11.439 --> 00:02:14.110 . آنها سعی در دزدیدنِ کوماتسو و همراهانِ آشپزِ اون دارند 00:02:16.710 --> 00:02:19.120 ! در آخر , شرایط تبدیل به جنگی تمام عیار شده 00:02:21.389 --> 00:02:26.729 آی جی اُ بهترین و معروفترین شکارچیانِ و آشپزها را در برابرِ تهدید قرار داد 00:02:28.289 --> 00:02:30.750 . کوکو یکی از چهار پادشاه در مقابلِ گرینپارچ 00:02:31.530 --> 00:02:34.270 . سانی در مقابله با تامی‌رود قرار گرفت 00:02:35.430 --> 00:02:37.639 . و توریکو در برابرِ استاجن 00:02:37.639 --> 00:02:41.770 . حالا تقریباً زمانِ این مبارزه-ی حماسی نزدیک میشود 00:02:46.439 --> 00:02:50.770 ! نبردی وحشی ! قویترین تکنیکِ توریکو 00:02:51.270 --> 00:03:03.270 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:03:14.969 --> 00:03:18.139 . شک دارم آسیب زیادی خورده باشی 00:03:19.009 --> 00:03:21.550 ! بیا بیرون استاجن 00:03:30.189 --> 00:03:32.719 ... نه , اینطورا هم نیست 00:03:33.219 --> 00:03:45.219 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:03:47.969 --> 00:03:50.509 . حمله-ی بسیار مؤثری بود 00:03:51.319 --> 00:03:55.319 . اوّلین باری که همدیگرو دیدیم زمانِ شکارِ والِ پُفی بود 00:03:56.250 --> 00:03:58.360 توی غارِ ساحلِ ماسه‌ایی بود , رسته !؟ 00:04:00.960 --> 00:04:03.659 ! اون زمان شانسِ ملاقاتِ ما نسیبِ رباتِ جی تی شد 00:04:05.050 --> 00:04:08.789 . همونطور که خودتم میدونی , من مثلِ کسی که اون زمان دیدی نیستم 00:04:09.360 --> 00:04:13.099 . اجازه نمیدم تو یا هیچکدوم از افرادت آشپزارو ببرید 00:04:14.629 --> 00:04:20.139 . مخصوصاً از ... آشپز کوماتسو محافظت میکنم 00:04:21.069 --> 00:04:23.470 . اُه , جالبه 00:04:24.810 --> 00:04:26.959 . پس تمامِ تلاشتُ برای محافظت انجام بده 00:04:27.310 --> 00:04:33.279 ! و همینطور نشونم بده که چقدر قویتر شدی , توریکو 00:04:34.350 --> 00:04:36.420 ! آماده باش که اومدم , استاجن 00:04:51.300 --> 00:04:52.870 ... این مُشت 00:05:14.259 --> 00:05:16.660 ... این برخوردِ با تاخیر 00:05:16.959 --> 00:05:19.730 . درسته , مُشتِ میخی ‌ـه 00:05:23.230 --> 00:05:26.939 ! قبلاً نمیتونستی بدونِ جمع کردنِ انرژی مُشتِ میخی بزنی 00:05:27.980 --> 00:05:33.610 . امّا حالا مثلِ مُشتِ معمولی بدونِ انرژی زیادی ازش استفاده میکنی 00:05:34.709 --> 00:05:39.050 . میتونم همچین مُشتی رو تمامِ روز بزنم 00:05:42.920 --> 00:05:44.660 . امّا فقط این نیست 00:05:53.500 --> 00:05:54.769 . که اینطور 00:05:55.410 --> 00:06:00.410 . قدرتِ هر ضربه-ی مُشتِ میخی هم خیلی بیشتر از قبل شده 00:06:00.639 --> 00:06:02.040 . همینطوره که میگی 00:06:02.959 --> 00:06:06.389 . قطعاً با گذشته کاملاً فرق کردی 00:06:07.350 --> 00:06:09.810 . قدرتِ زیادی بدست آوُردی 00:06:10.779 --> 00:06:11.750 ... امّا 00:06:12.449 --> 00:06:15.060 ! این یعنی حالا ارزشِ کُشتن داری 00:06:26.129 --> 00:06:30.069 ! بیا بیرون , شک دارم آسیب زیادی خورده باشی 00:06:36.209 --> 00:06:38.139 ... نه , اینطورا هم نیست 00:07:04.069 --> 00:07:05.939 ! رایحه-ی بازوکا 00:07:10.269 --> 00:07:12.629 ! راه نداره بزارم برید به استادیوم 00:07:20.439 --> 00:07:21.810 ! رباتِ جی‌تی 00:07:33.899 --> 00:07:35.480 ! ر-رئیس منسام 00:07:37.500 --> 00:07:40.029 ! اینا با من 00:07:40.029 --> 00:07:42.399 ! تو از اینجا برو 00:07:42.810 --> 00:07:46.019 ! مشکلی نیست ! من با تجهیزاتِ کامل اومدم 00:07:46.019 --> 00:07:48.110 ... حتّی میتونم با رباتِ جی‌تی مقابله کنم 00:07:48.110 --> 00:07:50.009 نمیفهمی مگه ؟ 00:07:51.350 --> 00:07:55.519 ! رباتِ جی‌تی دشمنِ ماست , امّا اونی که باید ازش بترسی اونا نیستن 00:07:56.689 --> 00:07:58.990 ! منم 00:08:00.930 --> 00:08:03.189 ... نمیتونم خودمُ کنترل کنم 00:08:03.660 --> 00:08:07.129 ! حتّی نمیدونم چیکار میخوام بکنم 00:08:07.500 --> 00:08:08.569 ... رئیس منسام 00:08:08.569 --> 00:08:11.060 ! خطرناک ـه که نزدیکِ من باشی 00:08:11.540 --> 00:08:14.040 ! حالا که فرصتشُ داری زودتر ار اینجا برو 00:08:14.040 --> 00:08:17.310 ! فهمیدم ! پس من میرم داخلِ استادیوم 00:08:17.310 --> 00:08:19.639 ! به آشپزها و توریکو پشتیبانی میدم 00:08:23.350 --> 00:08:26.550 ! خُب بیایید ببینم , بیشوکوکای 00:08:35.360 --> 00:08:39.240 ! باورم نمیشه ... همه چیز نابود شد 00:08:41.230 --> 00:08:42.700 ... جشنواره 00:08:42.700 --> 00:08:45.039 هنوز از اینجا نرفتی ؟ 00:08:45.570 --> 00:08:46.899 ! برانچی سان 00:08:46.899 --> 00:08:50.409 ! غافلگیر شدم یه زپرتی مثلِ تو هنوزم اینجا سرِ پا مونده 00:08:50.409 --> 00:08:53.750 ... به لطفِ توریکو سان و بقیه هرطور بود سالم موندم 00:08:55.009 --> 00:08:57.750 ... امّا آشپز زائوس 00:10:02.210 --> 00:10:05.610 line:20% هیرتس اریکی پانچ = مُشتِ 00:08:59.480 --> 00:09:02.820 . آره , به حسابش رسیدن 00:09:02.820 --> 00:09:05.399 ! این رفقای بیشوکوکای مشتریای گردن کلفتی‌ان 00:09:12.789 --> 00:09:14.870 ! تشریف فرما شدن 00:09:14.870 --> 00:09:16.700 ! دستِ جمعی هم اومدن 00:09:17.500 --> 00:09:19.340 . بهتره یه جا پناه بگیری 00:09:19.340 --> 00:09:22.440 . اینجا فقط سرِ راهی 00:09:22.440 --> 00:09:23.570 ... امّا 00:09:23.570 --> 00:09:27.950 ... نگران نباش , بسپارش ما 00:09:27.950 --> 00:09:30.820 ! لایوبرر سان ! دوستان 00:09:30.820 --> 00:09:35.250 خُب عجله کنید تا این بی‌سر و صاحابا رو لهشون کنیم ! زودتر برگردیم سرِ جشنوارمون 00:09:35.250 --> 00:09:38.259 , آشپز کوماتسو , من مسابقه رو به تو باختم 00:09:38.259 --> 00:09:41.259 ! امّا نشونت میدم قدرتِ جسمانیِ من شکست نمیخوره 00:09:41.529 --> 00:09:44.899 ... بله , آشپز ابوتُراب , دوستان 00:09:50.129 --> 00:09:52.039 ! وقتِ دعواست ! وقتِ دعواست 00:09:53.899 --> 00:09:56.309 ! خیلی وقت بود تنم واسه درگیری می‌خارید 00:09:56.809 --> 00:09:59.539 ! خیلی خُب , بگیرید که اومد , بیشوکوکای 00:09:59.879 --> 00:10:00.809 الکتریسیته !؟ 00:10:00.809 --> 00:10:05.720 هیرتس اریکی پانچ 00:10:10.899 --> 00:10:14.730 ! میخوام همتونُ تا آخرین سلول تبخیر کنم 00:10:15.240 --> 00:10:18.129 ... توی یه لحظه حسابِ کُلیشونُ رسید 00:10:23.840 --> 00:10:26.269 ! حریفتون منم 00:10:28.309 --> 00:10:31.279 ! غذاهایِ خوشمزه‌ایی ازتون درست میکنم 00:10:34.230 --> 00:10:36.750 تکنیکِ سرّی : گستره-ی مغزپزکردن با روغن 00:10:39.830 --> 00:10:41.860 . همچین مغزپز شدید که رنگِ قهوه‌‌اییِ طلایی گرفتید 00:10:42.409 --> 00:10:46.059 . در اصل میخواستم از این تکنیک در طیِ جشنواره استفاده کنم 00:10:46.590 --> 00:10:50.600 ... قـ-قبل از اینم میدونستم , امّا همگی 00:10:51.360 --> 00:10:52.889 ! و-واقعاً قوی هستن 00:10:53.259 --> 00:10:54.669 ! خیلی قوی 00:10:56.029 --> 00:11:00.039 مـ-من توی جشنواره با این آدما رقابت میکردم !؟ 00:11:04.480 --> 00:11:08.350 همونطور که انتظار داشتم , آشپزای رتبه-ی بالا ! خیلی مهارت دارن 00:11:09.850 --> 00:11:11.220 ! یه دسته-ی دیگه هم اومدن 00:11:11.549 --> 00:11:14.250 ! رایحه-ی پادشاهِ خواب 00:11:21.330 --> 00:11:22.730 ... این رایحه 00:11:22.730 --> 00:11:27.169 . از سلول‌های "پادشاهِ تنبلی" استخراج شده 00:11:27.169 --> 00:11:30.740 . که 364 روز و 23 ساعت از سال خوابیده 00:11:32.899 --> 00:11:34.669 ... کمی از این بو 00:11:34.669 --> 00:11:36.070 . باعث میشه به مدتِ یک ماه بخوابید 00:11:36.309 --> 00:11:38.909 ! و این خواب آلودگی عفونی هم هست 00:11:48.019 --> 00:11:50.220 رایحه روی اونا کار نکرده !؟ 00:11:50.210 --> 00:11:54.389 position:20% line:20% بخشی 6ام بیشوکوکای "مردِ وحشی "دوشا 00:11:50.210 --> 00:11:54.389 position:80% بخشی 6ام بیشوکوکای "مردِ مرموز "زایپر 00:11:54.389 --> 00:12:00.639 line:20% بخشی 6ام بیشوکوکای بِیِ همه چیز خوار 00:11:51.190 --> 00:11:53.620 ! از این گذشته چه وحشتناکم هستن 00:11:54.870 --> 00:11:57.549 چیزِ خوبی واسه خوردن داری !؟ 00:11:57.549 --> 00:12:00.700 ! از گرسنگی خوابم نمیبره 00:12:01.470 --> 00:12:05.700 ! یه چیزی بهتر از غذا بهت میدم 00:12:07.870 --> 00:12:10.779 ! بگیر ... رایحه-ی شمشیر 00:12:11.309 --> 00:12:16.149 ! ها , عجب چیزی داری ! بیا ببینم آبجی 00:12:16.440 --> 00:12:18.779 ! این مبارزه رو همینجا تمومش میکنم 00:12:20.649 --> 00:12:27.690 ! بهبودِ چشمگیرِ تو بیشتر از انتظارم بود , توریکو 00:12:28.629 --> 00:12:30.940 , ماجراهای سختی داشتم 00:12:30.940 --> 00:12:34.370 . تمریناتِ زیادی کردم و قویتر از قبل شدم 00:12:35.129 --> 00:12:39.399 ! امّا مهمتر از همه , تا تونستم غذاهای خوشمزه خوردم 00:12:40.039 --> 00:12:44.379 پس سلول‌های خوراکیت به شکلِ قابلِ ملاحظه‌ایی فعال‌تر شدن ؟ 00:12:44.679 --> 00:12:46.110 , یه چیزی رو بهت میگم 00:12:46.409 --> 00:12:49.350 . چیزی که تاحالا نشونت دادم اصلاً قدرتِ خاصی نبود 00:12:50.360 --> 00:12:53.720 ! امّا حالا میزارم طعمِ قدرتی که واقعاً بدست آوُردم بچشی 00:13:04.600 --> 00:13:05.860 , یه چیزی رو بهت میگم 00:13:06.629 --> 00:13:09.870 . چیزی که تاحالا نشونت دادم اصلاً قدرتِ خاصی نبود 00:13:10.980 --> 00:13:13.809 ! امّا حالا میزارم طعمِ قدرتی که واقعاً بدست آوُردم بچشی 00:13:14.570 --> 00:13:17.879 ! 50ضرب , مُشتِ میخی 00:13:38.200 --> 00:13:41.230 ! 50ضرب , مُشتِ میخی 00:13:55.309 --> 00:13:57.750 ! 50بعلاوه-ی50 00:13:57.750 --> 00:14:02.019 ! 100ضرب مُشتِ میخیِ دوبل 00:14:17.240 --> 00:14:19.169 ! پا بومرنگ 00:14:23.840 --> 00:14:25.940 ! توپِ چنگال 00:14:46.730 --> 00:14:50.440 ! 50ضرب , میخکوب 00:15:59.350 --> 00:16:02.539 ... کلاه خودِ شِوایِ منُ شکستی 00:16:11.289 --> 00:16:13.769 . از قدرتِ مخربِ تکنیکت خوشم اومد 00:16:13.769 --> 00:16:15.720 ! باعث شد به هیجان بیام 00:16:15.919 --> 00:16:17.759 ! فقط مخرب نیست 00:16:18.389 --> 00:16:21.259 , این شمشیر هم از پادشاهِ تنبلی ساخته شده 00:16:21.259 --> 00:16:24.960 ! و کوچکترین تماس هر موجودی رو به خواب میبره 00:16:25.259 --> 00:16:32.200 ! امّا امکان نداره آبجی که بتونی , "بِی" سامارو باهاش بزنی 00:16:32.350 --> 00:16:33.600 ! خوابت میکنم 00:16:33.600 --> 00:16:35.559 ! و جایی که قرارِ بری سرزمینِ رؤیاست 00:16:35.559 --> 00:16:38.110 ! بیا ببینم آبجی 00:16:39.980 --> 00:16:41.110 ! بیا 00:17:03.000 --> 00:17:07.539 . خُب , بیشوکوکای , بهتره زودتر جلویِ منو بگیرید 00:17:07.809 --> 00:17:11.640 ! قبل از اینکه اثر ضربه-ی سوزنی به خودم از کنترل خارج بشه 00:17:18.019 --> 00:17:26.759 ! اگر شما نتونید , دیگه خودمم نمیتونم جلوی خودمُ بگیرم 00:17:27.259 --> 00:17:39.259 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:17:55.390 --> 00:17:57.460 ! اُهُ , یه دسته-ی دیگه هم داره میاد 00:18:04.700 --> 00:18:07.029 میدونید چیکار کردید !؟ 00:18:07.029 --> 00:18:09.730 , کاری کردید که تمامِ بدنم 00:18:09.730 --> 00:18:11.500 , با ناقلِ عصبیِ آدرنالین پُر بشه 00:18:11.500 --> 00:18:14.769 ! که باعثِ هیجان در فرد میشه 00:18:17.680 --> 00:18:20.349 ! بگیرید که اومد 00:18:22.250 --> 00:18:25.980 ! آشپزیِ زیرزمینیِ دوپینگ 00:18:25.980 --> 00:18:28.259 ! آماده ! آماده ! آماده ! آماده 00:18:29.250 --> 00:18:31.940 ! همتونُ برای خوردن آماده میکنم 00:18:39.730 --> 00:18:44.640 ! بی‌وجدانای سمج ! همتونُ بخار میکنم 00:18:45.000 --> 00:18:47.009 ! قدرتشون فراتر از تصوُره 00:18:47.440 --> 00:18:52.210 , امّا هرچقدر که میکُشن ! بازم همینطور میان 00:18:52.210 --> 00:18:53.630 ! تمومی ندارن 00:19:03.450 --> 00:19:05.279 ! این منُ خوشحال میکنه , توریکو 00:19:06.019 --> 00:19:07.460 ! خونمُ به جوش میاره 00:19:08.289 --> 00:19:11.759 ! مبارزه با تو منُ به هیجان میاره 00:19:13.200 --> 00:19:16.130 خُب , میشه ادامه بدیم !؟ 00:19:16.299 --> 00:19:21.430 ! حتما ! مطمئن‌شو که با تمامِ وجودت مبارزه میکنی , استاجن 00:19:22.240 --> 00:19:26.480 ... یه مبارزه-ی وحشیانه و خونین