WEBVTT 00:00:04.020 --> 00:00:11.900 TURN-A TURN, TURN-A TURN, TURN-A 00:00:04.020 --> 00:00:05.190 ترن-ای 00:00:05.190 --> 00:00:06.110 ،ترن-ای ترن 00:00:06.110 --> 00:00:07.110 ترن-ای ترن، ترن-ای 00:00:06.810 --> 00:00:09.820 A 00:00:07.110 --> 00:00:07.900 ،ترن-ای ترن، ترن-ای ترن 00:00:07.900 --> 00:00:11.900 ترن-ای ترن، ترن-ای ترن، ترن-ای 00:00:08.440 --> 00:00:09.820 ∀گاندام 00:00:09.030 --> 00:00:12.240 خوانده شود تِرن اِی گاندام 00:00:09.030 --> 00:00:12.240 — 00:00:09.030 --> 00:00:12.240 𓂃 00:00:09.820 --> 00:00:09.860 ∀مگاندا 00:00:09.860 --> 00:00:09.900 ∀ماگاند 00:00:09.900 --> 00:00:10.070 ∀ماندگا 00:00:10.490 --> 00:00:12.240 𓂁 00:00:12.240 --> 00:00:20.240 position:20% ？ だ の た め き が 誰 と む す す に 来 未 が 刻 00:00:12.240 --> 00:00:20.240 toki ga mirai ni susumu to dare ga kimeta no da? 00:00:12.240 --> 00:00:20.240 اینکه زمان به سمت آینده پیش میره رو کی تعیین کرده؟ 00:00:20.290 --> 00:00:26.830 position:20% す お な き か を 史 歴 が 命 す け を 印 烙 00:00:20.290 --> 00:00:26.830 rakuin o kesu inochi ga rekishi o kakinaosu 00:00:20.290 --> 00:00:26.830 جان هایی که این باورهای منفی رو پاک میکنن تاریخ رو از نو مینویسن 00:00:28.250 --> 00:00:34.840 position:20% て げ な つ 人 と 人 は 剣 い し 美 00:00:28.250 --> 00:00:34.840 utsukushii tsurugi wa hito to hito tsunagete 00:00:28.250 --> 00:00:34.840 آدم ها با شمشیرهای دو سر زیبا به هم متصل شدن 00:00:35.720 --> 00:00:43.720 position:20% て っ 払 を み し 悲 さ な 切 る く り 巡 00:00:35.720 --> 00:00:43.720 meguri kuru setsuna sa kanashimi wo aratte 00:00:35.720 --> 00:00:43.720 بغضی که باعث میشیم و برمیگرده با خودش غم میاره 00:00:45.810 --> 00:00:53.780 position:20% を 形 る あ 命 に 間 の と た な あ 00:00:45.810 --> 00:00:53.780 anata to no aida ni inochi aru katachi wo 00:00:45.810 --> 00:00:53.780 تو جونی که بین من و تو هست شکلی وجود داره و اون و 00:00:53.780 --> 00:01:01.780 position:20% で し る し う い と 愛 る げ 捧 に 星 の こ 00:00:53.780 --> 00:01:01.780 Kono hoshi ni sasageru ai to iu shirushi de 00:00:53.780 --> 00:01:01.780 با مدرک عشق وقف این سیاره میکنیم 00:01:05.710 --> 00:01:13.590 TURN-A TURN, TURN-A TURN, TURN-A 00:01:05.710 --> 00:01:06.580 ترن-ای 00:01:06.580 --> 00:01:07.580 ،ترن-ای ترن 00:01:07.580 --> 00:01:08.500 ترن-ای ترن، ترن-ای 00:01:08.500 --> 00:01:09.500 ،ترن-ای ترن، ترن-ای ترن 00:01:09.500 --> 00:01:13.590 ترن-ای ترن، ترن-ای ترن، ترن-ای 00:01:13.710 --> 00:01:20.680 TURN-A TURN, TURN-A TURN, TURN-A 00:01:13.710 --> 00:01:14.590 ترن-ای 00:01:14.590 --> 00:01:15.590 ،ترن-ای ترن 00:01:15.590 --> 00:01:20.680 ترن-ای ترن، ترن-ای ترن، ترن-ای 00:01:22.770 --> 00:01:27.060 ظهور دیانا 00:01:23.100 --> 00:01:25.480 lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 00:01:23.100 --> 00:01:25.980 رزرزرزرزرزرزرزرزرزرزرزرزژرزؤزرژؤژرژؤزؤژر 00:01:23.100 --> 00:01:25.980 ع‌ع‌ع‌ع‌ع‌ع‌ع‌ع‌ع‌ع‌ع‌ع‌ع‌ع‌ع‌ع‌ع‌ع‌ع‌ع‌ع‌ع‌ع‌ع‌ع‌ 00:01:30.150 --> 00:01:32.940 !جاده جلو ناهمواره! مراقب باشید 00:01:34.440 --> 00:01:36.150 میتونید پا به پا بیاید دیگه؟ 00:01:36.150 --> 00:01:39.950 تنها راهی که میتونیم عروسکهای مکانیکیشون !و شکست بدیم داشتن تعداد بیشتره 00:01:39.974 --> 00:01:51.974 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:52.130 --> 00:01:55.130 .پس میان رو زمین مردم دورش حصار میکشن، هان 00:01:55.130 --> 00:01:56.420 ...خیلی رو دارن 00:01:58.930 --> 00:02:01.430 !هواپیمای میاشی و سوشیه کجاست؟ 00:02:01.430 --> 00:02:03.100 !ماموریت قراره شروع بشه 00:02:08.850 --> 00:02:10.400 لورا، عروسک مکانیکی تو 00:02:12.020 --> 00:02:14.860 .چیزیه که میلیشیا بهش تکیه میکنه 00:02:14.860 --> 00:02:18.860 اگه جلوی دشمن ضعیفتر به نظر برسیم .ما رو هم قد خودشون نمیبینن 00:02:18.950 --> 00:02:21.950 .برای مذاکره به قدرت نیاز داریم 00:02:24.160 --> 00:02:25.240 چی شده؟ 00:02:25.240 --> 00:02:26.500 .مسیرمون رو عوض میکنیم 00:02:26.750 --> 00:02:28.620 .یک مقدار پشت برنامه به ویسنیتی میرسیم 00:02:28.620 --> 00:02:29.830 دیر کردیم؟ 00:02:29.830 --> 00:02:32.040 .به نظر میرسه زیرمون نبردی در جریانه 00:02:33.460 --> 00:02:34.960 میتونید ببینیدش، بانو؟ 00:02:36.050 --> 00:02:37.550 کجاست؟ 00:02:43.260 --> 00:02:44.930 !میاشی و سوشیه ان- ـه؟- 00:02:46.350 --> 00:02:47.930 !بانو سوشیه ساما رو میبینید؟ 00:02:47.930 --> 00:02:49.640 !باید سوشیه باشه 00:02:49.640 --> 00:02:51.230 ...هیپهویه 00:02:55.440 --> 00:02:56.860 .اونا سپاه میلیشیان 00:02:56.860 --> 00:02:57.940 میتونید ببینیدشون؟ 00:02:57.940 --> 00:03:01.160 میخوان به اردوگاه نیروهای مهنژادی که دیدیم هجوم ببرن؟ 00:03:01.160 --> 00:03:03.160 کی به اینجا میرونتش؟ میاشی؟ 00:03:03.530 --> 00:03:06.160 سوشیه داره میرونتش! اما چرا؟ 00:03:08.540 --> 00:03:10.620 سوشیه داره تو یکی از اونا پرواز میکنه نه؟ 00:03:10.620 --> 00:03:12.120 بله، اما چرا؟ 00:03:12.120 --> 00:03:13.960 رسیدیم ویسنیتی؟ 00:03:13.960 --> 00:03:15.130 ...مادر 00:03:15.130 --> 00:03:17.340 !میاشی! بانو سوشیه ساما 00:03:17.340 --> 00:03:20.420 !در اون هواپیما جنگیدن با اونها بی فایدست 00:03:21.760 --> 00:03:24.550 !لوران، خطرناکه! چیکار داری میکنی؟ 00:03:24.550 --> 00:03:27.720 .دارن سعی میکنن از این کشتی هوایی به عنوان بدل استفاده کنن 00:03:28.310 --> 00:03:29.230 بدل؟ 00:03:29.430 --> 00:03:34.940 .که داخل رادار تشخیص داده نشن بانو، میخواید برم و سر در بیارم که چکار میکنن؟ 00:03:37.650 --> 00:03:38.860 !بانو 00:03:38.860 --> 00:03:41.150 !لطفا بذارید بیام داخل هواپیماتون 00:03:42.660 --> 00:03:44.530 اوه، سوشیه برگشته؟ 00:03:44.820 --> 00:03:48.160 .مادر، واقعا باید فعلا روی صندلیتون بمونید 00:03:48.160 --> 00:03:49.330 چرا؟ 00:03:49.330 --> 00:03:51.290 .چون هنوز در هوا هستیم 00:03:51.300 --> 00:03:53.460 !باید لباسای تابستونی و آماده کنم 00:03:53.460 --> 00:03:55.460 .خانم رو به شما میسپرم، بانو 00:03:55.460 --> 00:03:57.550 لوران، چیکار میکنی؟ 00:03:57.550 --> 00:04:00.420 !ببخشید! باید برم بیرون. در رو باز کنید 00:04:00.420 --> 00:04:03.130 !میخوای بری بیرون؟! ما رو هواییم 00:04:03.130 --> 00:04:05.340 .خودم رو نمیکشم 00:04:05.340 --> 00:04:07.640 !من یک مکانیک هواپیمای میلیشیا هستم 00:04:07.640 --> 00:04:08.850 تو؟ 00:04:08.850 --> 00:04:11.430 .دروغ نمیگم! هواپیمام اینجاست تا برم داره 00:04:16.230 --> 00:04:19.150 !اوه، خدا. اون واقعا میخواد بپره رو هواپیما 00:04:19.150 --> 00:04:22.490 !سوشیه، سرعت و کم کن و تا جایی که میشه ببرمون نزدیک 00:04:22.490 --> 00:04:23.360 ببرم نزدیک؟ 00:04:23.360 --> 00:04:26.030 ...تا جایی که میشه کند و نزدیک 00:04:26.450 --> 00:04:27.660 !پایین و نگاه نکن 00:04:27.660 --> 00:04:28.660 !نمیتونم بهش برسم 00:04:32.160 --> 00:04:33.120 میبینیش؟ 00:04:34.540 --> 00:04:36.040 !زیادی جلویی! برو عقب 00:04:40.130 --> 00:04:42.130 !آ، لعنتی! الان زیادی کند میچرخه 00:04:42.130 --> 00:04:43.800 !زیادی سرعتمونو کم کردی 00:04:43.920 --> 00:04:44.430 !باشه 00:04:44.760 --> 00:04:47.760 پروانش کامل وای میستاد چطور میخواستی !دوباره راهش بندازی؟ 00:04:51.930 --> 00:04:53.930 !چه تحرک پذیری فوق العاده ای 00:04:53.930 --> 00:04:56.350 !البته! اون هواپیمای جنگنده منه اون پایین 00:04:57.150 --> 00:04:58.940 ...نمیتونم پایین پاهامو ببینم 00:04:59.730 --> 00:05:00.650 .اونجان 00:05:02.860 --> 00:05:04.150 ...همونطور که گفتم 00:05:04.150 --> 00:05:05.530 .بله، متوجهم 00:05:06.950 --> 00:05:08.660 !یه کم بیارمون بالاتر 00:05:12.040 --> 00:05:13.160 ...یک ذره دیگه 00:05:13.160 --> 00:05:16.120 !لطفا نزدیکتر بیاید بانو سوشیه ساما 00:05:22.050 --> 00:05:23.420 !یک کم دیگه 00:05:26.430 --> 00:05:26.930 !پرید 00:05:27.260 --> 00:05:28.140 !لوران 00:05:32.930 --> 00:05:34.560 چیکار داری میکنی؟ 00:05:34.560 --> 00:05:36.640 .همیشه از اینجور کارا میکنی 00:05:36.730 --> 00:05:39.650 !آخه فقط سعی کنید تصور کنید الان من تو چه دردیم 00:05:39.650 --> 00:05:42.860 .ببخشید. راستش در راه برگشت به خونتون بودم 00:05:42.860 --> 00:05:44.740 خواهر و مادرم چی؟ 00:05:44.740 --> 00:05:46.150 .در کشتی هوایی ان 00:05:46.150 --> 00:05:47.860 اینجا میخوای چیکار کنی؟ 00:05:48.320 --> 00:05:50.740 میاشی سان، پدرتون اجازه این کار رو بهتون دادن؟ 00:05:50.820 --> 00:05:52.160 .مهم نیست 00:05:52.160 --> 00:05:54.450 اما با هواپیمایی مثل این چیکار میخواید بکنید؟ 00:05:54.450 --> 00:05:56.250 پس مشکلی نداری زمین تصاحب بشه؟ 00:05:56.620 --> 00:05:58.960 .مهنژاد حتی به چنین چیزی فکر هم نکرده 00:05:58.960 --> 00:06:01.840 .فقط یک جا برای زندگی کردن میخوان 00:06:01.960 --> 00:06:04.460 اونوقت تو از کجا میدونی؟ 00:06:04.460 --> 00:06:06.550 .وقتی گرفته بودنم شنیدم 00:06:06.550 --> 00:06:10.340 !اگه مهنژاد نمیومد زمین بابام نمیمرد 00:06:10.340 --> 00:06:11.760 ...درسته، اما 00:06:11.760 --> 00:06:15.640 !میخوان با عروسکای مکانیکیشون هممونو بکشن 00:06:17.430 --> 00:06:20.150 !بانو، لطفا هواپیما رو در این زاویه نرونید 00:06:20.150 --> 00:06:22.360 !خب کونت نمیذاره ببینم! تکون بده 00:06:23.860 --> 00:06:25.230 ...سوشیه 00:06:25.230 --> 00:06:30.030 آخی، دارن یک جور مراسم برگزار میکنن؟ 00:06:30.530 --> 00:06:32.450 !گروهبان یانی و بقیه شروع کردن 00:06:32.450 --> 00:06:34.660 !سوشیه، وقت شروع عملیاته 00:06:34.950 --> 00:06:35.830 !اطاعت 00:06:35.830 --> 00:06:36.830 چه عملیاتی؟ 00:06:36.830 --> 00:06:39.830 !نمیدونی؟ قراره یکی از عروسکای مکانیکیشونو بگیریم 00:06:39.830 --> 00:06:42.130 !اما امکان نداره از پسش بر بیاید 00:06:42.130 --> 00:06:43.250 .بیا بریم 00:06:47.920 --> 00:06:50.260 !از ناوسپاه جنگنده عقب نیفتید 00:06:50.260 --> 00:06:52.930 !هدف ما حذف کردن اون عروسکای مکانیکیه 00:06:54.140 --> 00:06:56.350 .به نظر میرسه هواپیمای دخترا رسید 00:06:58.480 --> 00:06:59.560 هدفشون اونه؟ 00:06:59.584 --> 00:07:11.584 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:07:14.330 --> 00:07:17.950 !از اینجا گمشید برید، بیگانه های فضایی 00:07:20.830 --> 00:07:22.750 !آدماشونو سوار کامیونا کنید 00:07:22.790 --> 00:07:24.960 !وسایلشونو توقیف کنید! نذارید هیچکس فرار کنه 00:07:24.960 --> 00:07:26.460 !اینجا بچه هست 00:07:26.460 --> 00:07:27.550 !میخوای بمیری؟ 00:07:27.550 --> 00:07:30.340 !هرچیزی که نشه برای تحقیق دانشمندامون استفاده کرد بگیرید 00:07:30.340 --> 00:07:32.130 !هیچ سنگی و برنگردونده نذارید 00:07:34.930 --> 00:07:37.440 !میاشی! داری سعی میکنی چیکار کنی؟ 00:07:37.450 --> 00:07:40.730 اگه بذاریم عروسکای مکانیکی و نابود کنن !از تکنولوژیشون سر در نمیاریم 00:07:40.730 --> 00:07:41.940 !من یکیشونو میخوام 00:07:41.940 --> 00:07:43.150 !جدی اید؟ 00:07:43.150 --> 00:07:45.230 !نشونت میدم چیکار از دستمون بر میاد 00:07:49.940 --> 00:07:50.860 !چی--؟ 00:07:54.950 --> 00:07:57.160 !اون دیگه چه جور هیولاییه؟ 00:07:57.160 --> 00:07:58.540 زمینیا اینطورین؟ 00:07:59.660 --> 00:08:01.750 !لعنت بهت! لعنت بهت 00:08:15.840 --> 00:08:18.720 !چطور میلیشیا جرات میکنه به شهروندان بازگشتی ما حمله کنه 00:08:18.720 --> 00:08:21.640 !چرا نمیتونم این دون پایه های رقت انگیز و خرد کنم؟ 00:08:21.640 --> 00:08:23.810 !انتقام کاپیتان آجی رو میگیرم 00:08:27.730 --> 00:08:31.030 دارن سعی میکنن یه ریب متحرک بگیرن؟ 00:08:31.030 --> 00:08:33.450 .ناوسپاه واد، کار میلیشیا رو بساز 00:08:33.450 --> 00:08:34.450 --من 00:08:34.450 --> 00:08:35.740 !یه وادوم- !چی؟- 00:08:35.950 --> 00:08:38.450 !یک عـ-عروسک مکانیکی بزرگه 00:08:40.950 --> 00:08:43.250 --بس کنید! برگردید! اینطوری میمیرید 00:08:43.250 --> 00:08:44.540 !اینطوری نمیتونم حمله کنم 00:08:47.460 --> 00:08:49.340 !رفتی طرف ماه؟ 00:08:49.340 --> 00:08:52.920 !اگر اون جدی بشه فورا میمیریم 00:08:52.920 --> 00:08:54.340 !د-داریم میفتیم 00:09:01.220 --> 00:09:02.430 !قراضه لعنتی 00:09:04.440 --> 00:09:07.440 !شما وحشیا لیاقت کشته شدن به دست منو ندارید 00:09:07.440 --> 00:09:11.440 !با این وجود باز میخواید باهامون وارد جنگ شید؟ 00:09:11.440 --> 00:09:14.240 .فکر اینکه باید علیه آدمای اولیه ای مثل شما بجنگیم تاسف باره 00:09:19.160 --> 00:09:21.160 !بذار برم 00:09:21.950 --> 00:09:25.540 .خرد کردن تو فقط وادوممو کثیف میکنه 00:09:25.750 --> 00:09:27.460 .گمونم گروگان میگیرمت 00:09:27.460 --> 00:09:28.540 !میاشی 00:09:28.540 --> 00:09:30.960 .بانو، لطفا من رو برگردونید ویسنیتی 00:09:30.960 --> 00:09:32.130 !همینطوری ولش کنیم؟ 00:09:32.130 --> 00:09:33.130 !منظورم این نبود 00:09:33.920 --> 00:09:37.430 به عروسک سپید نیاز داریم، اینطور نیست؟ .ازش برای نجات میاشی استفاده میکنم 00:09:37.430 --> 00:09:39.340 .لوران... راست میگی 00:09:45.730 --> 00:09:48.940 .گزارش دریافت کردیم که شهروندان متعددی کشته شدن 00:09:48.940 --> 00:09:51.860 پس داری میگی میلیشیا به شهروندای غیرمسلح حمله کرده؟ 00:09:51.860 --> 00:09:55.240 .بله. نیروی هوایی فرستاده شده 00:09:55.240 --> 00:09:58.820 .به کلونل میکائیل گفتم چیزی بیشتر از تهدیدشون انجام نده 00:09:58.820 --> 00:10:00.450 .برو دوباره چک کن 00:10:00.450 --> 00:10:01.660 .بله 00:10:01.660 --> 00:10:09.250 میخوام ازتون بخوام هرگونه ارتباطات رادیویی ای که طی .دو سال اخیر با تقابل دیانا داشتیم رو نادیده بگیرید 00:10:09.460 --> 00:10:14.630 پس شما حاضر نیستید این حقیقت که نژادی از انسانها، مهنژاد، روی ماه زندگی میکنن رو بپذیرید؟ 00:10:15.050 --> 00:10:19.430 چیزی که میخوام بگم اینه که ما دیگه دانشی .از مهنژاد یا تکنولوژی شما نداریم 00:10:19.550 --> 00:10:22.760 پس شما وحشیگرها میخواید با روشهای وحشیگرانه با ما مقابله کنید؟ 00:10:22.930 --> 00:10:26.640 .متاسفانه از این جمله بندی مطمئن نیستم 00:10:28.730 --> 00:10:33.230 .اما فکر کردم بهت گفته بودم گلای این اتاق و آب بدی 00:10:33.440 --> 00:10:34.860 ...اما مادر 00:10:34.940 --> 00:10:36.860 !سم! جسیکا 00:10:37.150 --> 00:10:38.740 .خسته نباشید بانو 00:10:38.740 --> 00:10:40.240 .خیلی خوشحالم که برگشتید 00:10:40.240 --> 00:10:41.950 .مراقبشون باش، جسیکا 00:10:41.950 --> 00:10:43.740 .بـ-بیاید، خانم 00:10:43.740 --> 00:10:48.500 .اوه، جسیکا! واقعا متاسفم که این اتفاق برای خونت افتاد 00:10:56.340 --> 00:11:00.130 صبر کنید، پس هنوز هیچ سلاحی که عروسک سپید بتونه استفاده کنه پیدا نکردید؟ 00:11:00.130 --> 00:11:03.140 .فقط چندتا برای عروسکای مکانیکی دیگه پیدا کردیم 00:11:03.140 --> 00:11:05.430 .اندازه دستاشون فرق میکنه 00:11:05.640 --> 00:11:09.140 .باز فکر کنم این اطراف چندتا از سلاحای سیبیلو قایم باشن 00:11:09.350 --> 00:11:12.150 واحدای توپ شکل دارن تمیز میشن و سربازای میلیشیا 00:11:12.150 --> 00:11:14.520 .قبول کردن کمک کنن ماشینای بیشتری بکنن 00:11:14.520 --> 00:11:15.860 .مطمئنم بیشتر پیدا میکنیم 00:11:15.860 --> 00:11:17.230 .احتمالا درست بگید 00:11:17.440 --> 00:11:20.950 هنوز باید روی عروسکهای مکانیکی ای که .پیدا کردیم تنظیمات انجام بدیم 00:11:23.160 --> 00:11:25.660 .وقتی دراز کشیده اصلا به بزرگی خودش به نظر نمیرسه 00:11:25.660 --> 00:11:27.540 لوران، کجا داری میری؟ 00:11:27.540 --> 00:11:29.450 .میاشی دستگیر شده 00:11:29.450 --> 00:11:31.750 .از این استفاده میکنم تا نجاتش بدم 00:11:31.750 --> 00:11:33.750 اون از سیبیلو اومده؟- .آره- 00:11:33.960 --> 00:11:37.130 .گمونم داخل سینش یا جایی سلاح بار زده شده باشه 00:11:37.130 --> 00:11:38.260 چی رو فشار میدی؟ 00:11:38.260 --> 00:11:39.760 .مطمئن نیستم 00:11:39.760 --> 00:11:41.630 اون کتاب راهنمای سیبیلداره؟ 00:11:41.630 --> 00:11:43.640 !نگاه کن! اصلا کتاب نیست 00:11:43.840 --> 00:11:47.640 راجب کتابای الکترونیکی ای مثل اون .داخل تاریخ تاریک چیزایی ضبط شده 00:11:47.640 --> 00:11:49.220 واقعا اینطور فکر میکنید؟ 00:11:49.220 --> 00:11:51.230 !باید هرچه سریعتر بخونیش 00:11:51.230 --> 00:11:55.150 !نمیتونم کلش رو در چنین زمان کمی بخونم 00:12:07.330 --> 00:12:09.620 .اوه، سم. ممنون 00:12:15.420 --> 00:12:18.710 .کیهل، بیا بخش غربی اتاق هال و تغییر دکور بدیم 00:12:18.710 --> 00:12:21.010 .شیشه پنجره و قابش باید عوض بشن 00:12:21.010 --> 00:12:22.130 .بله 00:12:22.130 --> 00:12:25.300 .اگه خوب انجامش ندیم پدرت ناخوش میشه 00:12:25.300 --> 00:12:26.510 .بله 00:12:26.534 --> 00:12:37.534 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:12:37.810 --> 00:12:40.900 .اون عروسک سپید سیبیلداره 00:12:47.200 --> 00:12:49.120 .سوشیه واقعا به ارتش ملحق شده 00:12:50.910 --> 00:12:53.710 .خب، سپر دریچه تو بهترین وضعیت نیست 00:12:53.710 --> 00:12:56.120 !تعمیرش مگه کار شماها نیست؟ 00:12:56.120 --> 00:12:57.420 .باید برش گردونیم به پایگاه 00:12:57.420 --> 00:12:58.840 !کافیه 00:12:58.840 --> 00:13:01.210 !بر اساس استانداردهای ما شماها اصلا سرباز نیستین 00:13:01.210 --> 00:13:03.630 .اما باز بخشی از ارتش خودتونید 00:13:03.630 --> 00:13:05.800 !نمیشه که بدون اجازشون چنین کارایی بکنید 00:13:05.800 --> 00:13:08.300 !گوین بهتون دستور داد، هان؟ 00:13:08.430 --> 00:13:09.810 !چقد حرف میزنین 00:13:09.810 --> 00:13:12.930 !من به اراده خودم اومدم اینجا که از شر همتون خلاص شم 00:13:12.930 --> 00:13:18.230 !میگید متجاوز من اما الان منو بستین و به 00:13:18.230 --> 00:13:21.820 هیچ علتی نداره عضوی از نیروی هوایی !واسه خودش وارد عمل بشه 00:13:21.820 --> 00:13:23.030 خب اگه دوست ندارین 00:13:23.030 --> 00:13:25.320 !منو بذارین جلوی اون دسته تفنگدار 00:13:25.320 --> 00:13:26.740 !وحشی و نگاه 00:13:26.740 --> 00:13:30.330 !داری میگی بچه ای مثل تو رو اعدام کنم؟ 00:13:30.330 --> 00:13:32.700 .قرار نیست اجازه بدم تو روم تاثیر بذاری 00:13:32.700 --> 00:13:35.830 .تو فقط یه حیوون وحشی ای، پس به جاش میبندمت 00:13:41.630 --> 00:13:42.920 .مطمئن شین سر جاش میمونه- !بله- 00:13:42.920 --> 00:13:44.420 فهمیدی توم؟- !بله- 00:13:44.420 --> 00:13:45.920 !من اینجام تا گروگان رو پس بگیرم 00:13:45.920 --> 00:13:47.010 !اون کیه؟ 00:13:47.010 --> 00:13:49.220 !انقدر بیرحم شدید که گروگان میگیرید؟ 00:13:49.220 --> 00:13:51.930 !این طریقه جنگیدن یک جنگ نیست 00:13:51.930 --> 00:13:53.930 !اون زره متحرک سیبیلدار برگشته 00:13:53.930 --> 00:13:55.930 !چرا زنگ خطر و نزدی؟ 00:13:56.310 --> 00:13:58.730 !اومدم گروگان رو پس بگیرم 00:13:58.730 --> 00:14:02.020 !وادا رو نفرست! بده از اردوگاهمون محافظت کنن 00:14:02.020 --> 00:14:05.320 .یه وحشی اومده ببینتمون. مسلح نیست- !بله- 00:14:05.320 --> 00:14:07.030 افسر پو، میشنوی؟ 00:14:07.320 --> 00:14:08.320 .بله ستوان 00:14:08.530 --> 00:14:12.030 !دشمن مسلح نیست. نگران گلوله خوردن نباش. فقط بگیرتش 00:14:12.030 --> 00:14:12.530 !بله 00:14:13.330 --> 00:14:14.330 !وایسا 00:14:14.330 --> 00:14:16.330 !دیدی، پو؟! گروگان فرار کرد 00:14:16.330 --> 00:14:18.000 !میتونیم ازش استفاده کنیم 00:14:18.330 --> 00:14:20.630 !گندش بزنن! اگه وای نستی شلیک میکنم 00:14:22.340 --> 00:14:23.130 !وایسا 00:14:27.800 --> 00:14:31.800 !چنین رفتاری با یک گروگان طریقه عمل یک وحشیگره 00:14:34.600 --> 00:14:37.100 !زمینی ای مثل تو آخرین کسیه که میخوام اینو ازش بشنوم 00:14:37.100 --> 00:14:39.520 !خلبان زره متحرک سیبیلدار 00:14:40.520 --> 00:14:41.810 خلبان؟ 00:14:45.530 --> 00:14:47.030 !بذارین میاشی من بره 00:14:47.030 --> 00:14:48.610 !داریم نزدیک میشیم سوشیه سان 00:14:51.110 --> 00:14:52.820 !بذار برم بزدل 00:14:52.820 --> 00:14:55.620 !از دختربچه ضعیفی مثل من واسه خودت سپر میسازی؟ 00:14:55.620 --> 00:14:57.330 دختربچه ضعیفی شما؟ 00:14:57.330 --> 00:14:58.960 .اگه میخوای کوچیک شی یه ۴ کیلو کم کن 00:14:59.080 --> 00:15:02.000 !هی، خلبان سیبیلدار! زره متحرکتو تحویل بده 00:15:02.000 --> 00:15:05.130 طرزکار شما اینه؟ 00:15:05.420 --> 00:15:07.210 اون که واقعا یه دختر نیست؟ 00:15:07.210 --> 00:15:09.420 !به اون سربازای میلیشیا بگو برن عقب 00:15:09.420 --> 00:15:10.930 !اینم یکی از شروطه 00:15:12.140 --> 00:15:16.100 ،همیشه تقابل دیانا رو یک دشمن قابل احترام دیدم 00:15:16.600 --> 00:15:19.100 !اما شما باعث شرم مهنژاد اید 00:15:19.100 --> 00:15:20.730 !چطور جرات میکنی 00:15:21.020 --> 00:15:23.520 !نگران من نباشید- !نمیر، میاشی- 00:15:24.400 --> 00:15:25.520 !اون عوضیا 00:15:49.300 --> 00:15:50.920 !شلیک نکنید، افسر پو 00:15:51.720 --> 00:15:52.720 !برای چی؟ 00:15:52.720 --> 00:15:55.010 !این شانس ما برای خرد کردن اون زره متحرکه 00:15:55.010 --> 00:15:57.010 !باید بیخیال شدن به موقع و یاد بگیری 00:15:57.010 --> 00:15:58.520 .الان ازش داده داریم 00:15:58.520 --> 00:16:00.230 .دنبالش بری فقط خودتو ضایه میکنی 00:16:10.320 --> 00:16:11.820 .دست رو برمیدارم- .مشکلی نیست- 00:16:13.910 --> 00:16:16.200 !سوشیه! بابا 00:16:16.200 --> 00:16:18.910 !میاشی! آفرین! خوب کردی 00:16:18.910 --> 00:16:22.330 !لوران، میبینم که خوب دستت اومده 00:16:22.620 --> 00:16:24.620 .هنوز کامل روندنش رو بلد نشدم 00:16:24.830 --> 00:16:29.340 نترسیدی وقتی دست و بریدی خرد شم؟ 00:16:29.420 --> 00:16:33.300 .فهمیدم که انگشت ها در جاشون قفل میشن، پس نگران نبودم 00:16:33.510 --> 00:16:35.510 انگشتا سرجاشون قفل شدن؟ 00:16:35.510 --> 00:16:37.930 چنین عملکردی داره؟ 00:16:37.930 --> 00:16:40.600 ماشین فوق العاده ایه، اینطور نیست؟- .آره- 00:16:46.440 --> 00:16:51.740 .تایید شده. میلیشیا سعی کرد یک ریب متحرک شهروندی بدزده 00:16:51.740 --> 00:16:57.410 به علاوه، به نظر میرسه عروسک متحرک سیبیلدار به .اردوگاهی که درش از شهروندهامون محافظت میکنیم حمله کرده 00:16:58.030 --> 00:17:00.410 ،اون تماس از اون یکی ناوسپاه بود 00:17:00.410 --> 00:17:02.540 .اما به گزارش مشابهی اشاره کردن 00:17:03.540 --> 00:17:05.500 .به نظر میرسه شبکه ارتباطیتون مشکل داره 00:17:05.710 --> 00:17:07.630 .همینطور که هست خوبه 00:17:09.920 --> 00:17:11.000 .من رو میبخشید 00:17:11.000 --> 00:17:12.630 .من برقرارکننده صلح نیستم 00:17:12.630 --> 00:17:14.220 .هنوز میخوام مذاکرات رو ادامه بدم 00:17:14.220 --> 00:17:17.720 .اگر کاپیتان آجی هنوز بین ما بودن همین رو میگفتن 00:17:17.720 --> 00:17:20.010 اون تماس رو نمیشه به اینجا وصل کرد؟ 00:17:20.430 --> 00:17:22.810 .تماسهای شخصیم رو اینجا برمیدارم 00:17:22.810 --> 00:17:24.230 .از طرف نامزدمه 00:17:29.730 --> 00:17:33.820 .خب طرف مهاجم اونهان، یه گروگان گرفتن 00:17:34.240 --> 00:17:35.530 .درسته 00:17:35.530 --> 00:17:41.530 به همین خاطره که در حال حاضر مقدمات رو آماده میکنیم تا مقاومت کنیم. قدرت واقعیمون رو نشونشون بدیم؟ 00:17:41.620 --> 00:17:45.410 اون عروسکای مکانیکی توپ شکل هنوز حرکت نکردن؟ 00:17:45.410 --> 00:17:48.210 .عروسک مکانیکی سیبیلدار کمک مفیده 00:17:48.420 --> 00:17:49.420 .بسیار عالی 00:17:49.830 --> 00:17:51.710 .پس بریم سر کار- !بله- 00:17:52.000 --> 00:17:55.720 .شنیدم دیانا سوریل به زودی به فرودگاه نوکیس میرسه 00:17:55.920 --> 00:17:59.720 .باید آماده باشیم تا عروسک مکانیکی لورا رو بهش نشون بدیم 00:18:13.730 --> 00:18:16.610 اونها عروسکهای مکانیکی ای هستن که در معدن پیدا کردید؟ 00:18:16.610 --> 00:18:17.900 .بهشون میگن کاپول 00:18:17.900 --> 00:18:21.910 .ناوسپاه مکانیکی میلیشیا بالاخره آماده حمله میشه دخترخانم 00:18:22.620 --> 00:18:24.540 .پس شایعات درستن 00:18:27.620 --> 00:18:29.210 !هی، خواهر 00:18:29.210 --> 00:18:32.340 !سوشیه! از اونجا بیا پایین! این رو بس کن 00:18:32.340 --> 00:18:34.420 .حیف شد! دیگه رانندش منم 00:18:34.420 --> 00:18:36.010 !اون خلبان یه دختره 00:18:36.010 --> 00:18:38.930 !خواهر کوچیکترته؟ چه دلی داره 00:18:39.930 --> 00:18:40.550 ...آره 00:18:41.800 --> 00:18:43.640 !واسه خودتون سوخت نریزید توش 00:18:43.640 --> 00:18:46.310 .سوخت تاریخ تاریک با مال ما فرق میکنه 00:18:46.310 --> 00:18:46.930 !لوران 00:18:46.930 --> 00:18:48.810 !کلونل میکائیل، این زیادی بی پروایانست 00:18:49.100 --> 00:18:50.520 !صداتون و بیارید پایین 00:18:50.940 --> 00:18:52.110 .متشکرم 00:18:56.610 --> 00:18:59.110 !این یک دستور از خود گوین راینفورده 00:18:59.110 --> 00:19:00.820 یک دستور از گوین ساما؟ 00:19:01.030 --> 00:19:03.030 در هر صورت خیلی فوق العادست نه؟ 00:19:03.620 --> 00:19:05.830 میاشی سان، شما هم یکی از اونها رو میرونید؟ 00:19:05.910 --> 00:19:09.330 .مثل هواپیما نیست. نمیتونم برونم 00:19:09.330 --> 00:19:12.000 .اومدم ببرمت خونه. بیا بریم، سوشیه 00:19:12.380 --> 00:19:14.840 !نمیشه! ما قراره برای یه حمله آماده شیم 00:19:14.840 --> 00:19:17.210 نگران مادر نیستی؟ 00:19:17.340 --> 00:19:21.720 .اگر تو حالت خوبه پس مادرم باید خوب باشه دیگه 00:19:21.720 --> 00:19:22.800 ...خب 00:19:22.800 --> 00:19:24.930 ،باید کاری کنم که از مادر محافظت کنم 00:19:24.930 --> 00:19:27.430 !برای همین تو این کاپول میجنگم 00:19:27.430 --> 00:19:28.600 !..سوشیه 00:19:31.440 --> 00:19:33.440 ،مادامی که بتونیم رهبر دشمن رو دستگیر کنیم 00:19:33.440 --> 00:19:36.520 .مهم نیست سلاح هاشون چقدر قوی ان 00:19:36.730 --> 00:19:38.530 اما حواستون باشه که اگر اون بمیره 00:19:38.530 --> 00:19:40.740 .شکست ما محسوب میشه 00:19:40.820 --> 00:19:43.320 چرا فقط صبر نکنیم تا ببینیم وقتی دیانا ساما اومدن چی میشه؟ 00:19:43.320 --> 00:19:44.530 ساما داره؟ 00:19:44.620 --> 00:19:46.030 .عـ-عذر میخوام 00:19:46.330 --> 00:19:48.910 .جنگ ها فقط به مرگ افراد بیگناه منجر میشن 00:19:49.330 --> 00:19:52.710 .این جنگ نیست. ما فقط میخوایم دیانا رو بدزدیم 00:19:52.920 --> 00:19:55.920 .عروسک مکانیکی لورا گوین ساما رو همراهی میکنه 00:19:55.920 --> 00:19:56.840 واضحه؟ 00:19:57.710 --> 00:19:58.630 .بله... 00:20:11.600 --> 00:20:14.520 .واقعا چیزای شگفت انگیزی ان- .بله- 00:20:14.600 --> 00:20:16.730 .لورا تو راهه 00:20:16.900 --> 00:20:19.400 .پس تهش نیروی ضعیفتر به نظر نمیرسیم 00:20:19.900 --> 00:20:21.240 .کم کسی نیست 00:20:29.040 --> 00:20:32.330 با دست خالی اومده. فکر کرده کیه؟ 00:20:35.130 --> 00:20:36.000 !تشریف آوردن 00:20:40.420 --> 00:20:41.800 !سولیل 00:20:42.010 --> 00:20:44.720 !دیانا سوریل ساما واقعا تشریف آوردن 00:21:03.030 --> 00:21:05.610 .دیانا ساما باید روی پل باشن 00:21:19.920 --> 00:21:22.510 کلونل میکائیل به قصر بوستونیا رفته؟ 00:21:22.510 --> 00:21:23.510 .بله 00:21:23.630 --> 00:21:25.130 ...قصر بوستونیا 00:21:25.630 --> 00:21:27.010 .متشکرم- .بله- 00:21:28.930 --> 00:21:30.930 !پشت برج! یه چیزی تکون میخوره 00:21:36.600 --> 00:21:38.730 ...اگه بذارم رو حداکثر بزرگنمایی 00:21:39.230 --> 00:21:40.320 !دیانا ساما 00:21:42.820 --> 00:21:44.320 !خودشونن 00:21:44.740 --> 00:21:46.320 !سوار اون هستن 00:22:05.800 --> 00:22:07.510 .دیانا سوریل هستم 00:22:07.510 --> 00:22:10.720 .شما باید گوین سارد راینفورد باشید 00:22:10.720 --> 00:22:12.220 .بـ... بله 00:22:12.310 --> 00:22:15.310 ...ا-اعلی حضرت دیانا سوریل 00:22:15.310 --> 00:22:16.730 .برخیزید 00:22:16.810 --> 00:22:17.600 .بله 00:22:18.440 --> 00:22:21.560 !کسانی که پیش از ما رسیدن، بابت تلاشهاتون متشکرم 00:22:28.530 --> 00:22:34.540 微熱がさめないまま 00:22:28.530 --> 00:22:34.540 Binetsu ga samenai mama 00:22:28.530 --> 00:22:34.540 طوری که انگار نمیتونن از تب پا شن 00:22:34.540 --> 00:22:41.000 position:80% うつ向く少年の瞳は 00:22:34.540 --> 00:22:41.000 Utsumuku shounen no hitomi wa 00:22:34.540 --> 00:22:41.000 چشمان پسر سر در گریبان 00:22:41.000 --> 00:22:46.510 position:80% 心の海みつめて 00:22:41.000 --> 00:22:46.510 Kokoro no umi mitsumete 00:22:41.000 --> 00:22:46.510 به دریای قلبش خیره شدن 00:22:46.510 --> 00:22:50.510 position:80% 静かにほほえんでる 00:22:46.510 --> 00:22:50.510 Shizuka ni hohoenderu 00:22:46.510 --> 00:22:50.510 لبخندی خاموش بر لب داره 00:22:52.220 --> 00:22:57.020 position:80% 生まれくるもの 消えてゆくもの 00:22:52.220 --> 00:22:57.020 Umare kuru mono kiete yuku mono 00:22:52.220 --> 00:22:57.020 چیزهایی که زاده میشن، چیزهایی که محو میشن 00:22:57.020 --> 00:23:03.230 position:80% すべては宿命の振子の幅 00:22:57.020 --> 00:23:03.230 Subete wa sadame no furiko no haba 00:22:57.020 --> 00:23:03.230 نوسان آونگ سرنوشت بیش نیستن 00:23:03.230 --> 00:23:08.950 position:80% 挫折の闇を突き抜けみえてくる 00:23:03.230 --> 00:23:08.950 Zasetsu no yami o tsukinuke mietekuru 00:23:03.230 --> 00:23:08.950 ،تاریکی حرص ها رو میشکافه و کم کم میبینتش 00:23:08.950 --> 00:23:14.530 position:80% それが光の真実 00:23:08.950 --> 00:23:14.530 Sore ga hikari no shinjitsu 00:23:08.950 --> 00:23:14.530 .اون چیزی نیست جز حقیقت نور 00:23:14.530 --> 00:23:16.870 position:80% ＡＵＲＡ 00:23:14.530 --> 00:23:16.870 Aura 00:23:14.530 --> 00:23:16.870 هاله روحی 00:23:16.870 --> 00:23:24.870 position:80% 夜明けとともに忘れ去られる星に捧ぐ 00:23:16.870 --> 00:23:24.870 Yoake totomoni wasuresareru hoshi ni sasagu 00:23:16.870 --> 00:23:24.870 همراه سپیده، به ستاره ها پیشکشی محکوم به فراموشی میده 00:23:25.340 --> 00:23:27.630 position:80% ＡＵＲＡ 00:23:25.340 --> 00:23:27.630 Aura 00:23:25.340 --> 00:23:27.630 هاله روحی 00:23:27.630 --> 00:23:35.510 position:80% 至上の愛は小さなその手の中にある 00:23:27.630 --> 00:23:35.510 Shijou no ai wa chiisana sono te no naka ni aru 00:23:27.630 --> 00:23:35.510 والاترین عشق در دستان کوچکش قرار گرفته 00:23:40.310 --> 00:23:43.730 .آدم های بی قدرت سعی کردن دیانا ساما رو دستیگر کنن 00:23:44.440 --> 00:23:47.440 به لطف این، فرصت این رو پیدا کردم .که دیانا ساما رو از نزدیک ببینم 00:23:47.440 --> 00:23:48.820 .خیلی خوشحال بودم 00:23:49.400 --> 00:23:54.030 اما به خاطر کیث و فران، و به خاطر مخزن مرموز تدارکاتی که در ویسنیتی پیدا کردم 00:23:54.030 --> 00:23:56.830 .به احتمال زیاد وضعیت بدتر میشه 00:23:58.700 --> 00:24:00.710 :قسمت بعد، ترن-ای گاندام 00:24:01.040 --> 00:24:02.710 .گذشته‌ی از یاد رفته 00:24:03.210 --> 00:24:05.040 .«باد ذاتش رو نشون میده» 00:24:03.500 --> 00:24:08.380 گذشته از یاد رفته 00:24:03.500 --> 00:24:08.380 قسمت بعد