WEBVTT 00:00:04.020 --> 00:00:11.900 TURN-A TURN, TURN-A TURN, TURN-A 00:00:04.020 --> 00:00:05.190 ترن-ای 00:00:05.190 --> 00:00:06.110 ،ترن-ای ترن 00:00:06.110 --> 00:00:07.110 ترن-ای ترن، ترن-ای 00:00:06.810 --> 00:00:09.820 A 00:00:07.110 --> 00:00:07.900 ،ترن-ای ترن، ترن-ای ترن 00:00:07.900 --> 00:00:11.900 ترن-ای ترن، ترن-ای ترن، ترن-ای 00:00:08.440 --> 00:00:09.820 ∀گاندام 00:00:09.030 --> 00:00:12.240 خوانده شود تِرن اِی گاندام 00:00:09.030 --> 00:00:12.240 — 00:00:09.030 --> 00:00:12.240 𓂃 00:00:09.820 --> 00:00:09.860 ∀مگاندا 00:00:09.860 --> 00:00:09.900 ∀ماگاند 00:00:09.900 --> 00:00:10.070 ∀ماندگا 00:00:10.490 --> 00:00:12.240 𓂁 00:00:12.240 --> 00:00:20.240 position:20% ？ だ の た め き が 誰 と む す す に 来 未 が 刻 00:00:12.240 --> 00:00:20.240 toki ga mirai ni susumu to dare ga kimeta no da? 00:00:12.240 --> 00:00:20.240 اینکه زمان به سمت آینده پیش میره رو کی تعیین کرده؟ 00:00:20.290 --> 00:00:26.830 position:20% す お な き か を 史 歴 が 命 す け を 印 烙 00:00:20.290 --> 00:00:26.830 rakuin o kesu inochi ga rekishi o kakinaosu 00:00:20.290 --> 00:00:26.830 .جان هایی که این باورهای منفی رو پاک میکنن تاریخ رو از نو مینویسن 00:00:28.250 --> 00:00:34.840 position:20% て げ な つ 人 と 人 は 剣 い し 美 00:00:28.250 --> 00:00:34.840 utsukushii tsurugi wa hito to hito tsunagete 00:00:28.250 --> 00:00:34.840 .آدم ها با شمشیرهای دو سر زیبا به هم متصل شدن 00:00:35.720 --> 00:00:43.720 position:20% て っ 払 を み し 悲 さ な 切 る く り 巡 00:00:35.720 --> 00:00:43.720 meguri kuru setsuna sa kanashimi wo aratte 00:00:35.720 --> 00:00:43.720 .بغضی که باعث میشیم و برمیگرده با خودش غم میاره 00:00:45.810 --> 00:00:53.780 position:20% を 形 る あ 命 に 間 の と た な あ 00:00:45.810 --> 00:00:53.780 anata to no aida ni inochi aru katachi wo 00:00:45.810 --> 00:00:53.780 تو جونی که بین من و تو هست شکلی وجود داره و اون و 00:00:53.780 --> 00:01:01.780 position:20% で し る し う い と 愛 る げ 捧 に 星 の こ 00:00:53.780 --> 00:01:01.780 Kono hoshi ni sasageru ai to iu shirushi de 00:00:53.780 --> 00:01:01.780 .با مدرک عشق وقف این سیاره میکنیم 00:01:05.710 --> 00:01:13.590 TURN-A TURN, TURN-A TURN, TURN-A 00:01:05.710 --> 00:01:06.580 ترن-ای 00:01:06.580 --> 00:01:07.580 ،ترن-ای ترن 00:01:07.580 --> 00:01:08.500 ترن-ای ترن، ترن-ای 00:01:08.500 --> 00:01:09.500 ،ترن-ای ترن، ترن-ای ترن 00:01:09.500 --> 00:01:13.590 ترن-ای ترن، ترن-ای ترن، ترن-ای 00:01:13.710 --> 00:01:20.680 TURN-A TURN, TURN-A TURN, TURN-A 00:01:13.710 --> 00:01:14.590 ترن-ای 00:01:14.590 --> 00:01:15.590 ،ترن-ای ترن 00:01:15.590 --> 00:01:20.680 ترن-ای ترن، ترن-ای ترن، ترن-ای 00:01:22.930 --> 00:01:26.640 منیوپ مسیری بود که ویلگیم برای رفتن به .ماه باید ازش میگذشت 00:01:26.640 --> 00:01:29.610 .اما برجکهای تقابل دیانا سد راهمون شدن 00:01:31.020 --> 00:01:36.740 برای مقابله با این، گوین ساما یک نقشه کشیدن و به من اجازه .دادن تا برای نابودکردن برجکها به یک تیم انهدام ملحق بشم 00:01:37.910 --> 00:01:42.540 .پادشاه ادسکا رو ملاقات کردیم و همراهیشونو به دست آوردیم 00:01:42.540 --> 00:01:48.040 اما به جاش شورشی هایی که به شاه .خیانت کرده بودن دستگیرمون کردن 00:01:53.760 --> 00:01:58.090 منیوپ تصاحب شده 00:01:54.090 --> 00:01:56.470 lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 00:01:54.090 --> 00:01:56.970 رزرزرزرزرزرزرزرزرزرزرزرزژرزؤزرژؤژرژؤزؤژر 00:01:54.090 --> 00:01:56.970 ع‌ع‌ع‌ع‌ع‌ع‌ع‌ع‌ع‌ع‌ع‌ع‌ع‌ع‌ع‌ع‌ع‌ع‌ع‌ع‌ع‌ع‌ع‌ع‌ع‌ 00:01:58.630 --> 00:01:59.510 !مایالیتو 00:02:00.220 --> 00:02:01.680 !بس کنید- !نذارید در بره- 00:02:08.810 --> 00:02:09.940 سرباز میلیشیا؟ 00:02:09.940 --> 00:02:10.940 .درسته 00:02:10.940 --> 00:02:11.940 !زود، بیا اینجا 00:02:19.910 --> 00:02:22.910 .کتتو در بیار. خونریزیتو متوقف میکنم 00:02:28.710 --> 00:02:30.330 .دستت درد نکنه 00:02:30.330 --> 00:02:32.130 .ادسکا الان تو دوران هرج و مرجه 00:02:32.130 --> 00:02:33.840 .اینطور به نظر میرسه 00:02:33.840 --> 00:02:37.340 .این راه آب و دنبال کنی به مقصدت میرسی 00:02:37.340 --> 00:02:39.430 .باید خودت بقیه کارا رو انجام بدی 00:02:39.430 --> 00:02:40.720 تو چی؟ 00:02:40.720 --> 00:02:42.220 .من پیش شاه برمیگردم 00:02:42.220 --> 00:02:45.510 تو از قبیله مابایی. چرا به شاه ادسکا خدمت میکنی؟ 00:02:46.520 --> 00:02:48.230 توم از مابایی؟ 00:02:48.230 --> 00:02:50.020 .مطمئن نیستم 00:02:50.020 --> 00:02:52.730 .وقتی سه سالم بود با قبلیه مابا بودم 00:02:52.730 --> 00:02:58.610 اون موقع هر بچه ادسکانی ای که پدر و مادرش کشته .میشدن فقط ول بود تا تو کوهپایه ها گلیم خودشو از آب در بیاره 00:02:58.610 --> 00:03:01.410 .یه مینکار به اسم سید پیدام کردن و از اونجا بردم 00:03:01.410 --> 00:03:02.620 الان منظورت چیه؟ 00:03:02.620 --> 00:03:05.410 .منیوپ تنها شهر دنیا نیست 00:03:05.410 --> 00:03:08.540 .لازم نیست واسه زنده موندن اسلحه بکشی 00:03:08.540 --> 00:03:11.040 .خدمت به شاه تنها وظیفه منه 00:03:11.040 --> 00:03:12.710 اگه این کواتل انقدر شاه بزرگیه 00:03:12.710 --> 00:03:15.540 چرا مردم ادسکا تصمیم گرفتن علیهش قیام کنن؟ 00:03:15.540 --> 00:03:17.550 چرا باید تصمیم بگیرن علیه شاه خودشون بجنگن؟ 00:03:17.550 --> 00:03:20.630 .مشکلات ادسکانا فقط به خود ادسکا مربوط میشه 00:03:21.010 --> 00:03:22.220 ...مایالیتو 00:03:22.220 --> 00:03:23.840 .باید عجله کنیم 00:03:23.840 --> 00:03:27.430 .وگرنه یارات قبل تموم شدن شب کشته میشن 00:03:27.454 --> 00:03:39.454 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:03:40.950 --> 00:03:42.320 .کواتل 00:03:42.320 --> 00:03:44.740 .با ما به محراب اصلی بیا 00:03:50.410 --> 00:03:53.330 میدونی چیکار باید بکنی، تاروکا؟ 00:03:58.420 --> 00:03:59.710 .درست طبق افسانه ها 00:03:59.710 --> 00:04:04.340 شیطان سپید که آسمون هامون رو سرخ سوزوند .برگشته تا شاخه ادس و بگیره 00:04:04.340 --> 00:04:08.720 !حالا، جنگ بین غولهای آسمانها و زمین بار دیگه شروع میشن 00:04:08.720 --> 00:04:10.220 .میدونم 00:04:10.220 --> 00:04:14.140 .کواتل به زودی قدرت جلوگیری از این فاجعه رو از دست میده 00:04:14.140 --> 00:04:18.110 !درسته- !دقیقا همینه- 00:04:18.110 --> 00:04:20.110 .تو مرد برگزیده ای 00:04:20.110 --> 00:04:22.610 .باید سنتای ادسکا رو دنبال کنی 00:04:22.610 --> 00:04:25.240 ...باید شاه و شکست بدی و ماسکشو بگیری 00:04:25.240 --> 00:04:27.830 !اون موقع تو شاه جدید میشی 00:04:28.530 --> 00:04:30.740 ...اگه رد کنی، تاروکا 00:04:31.040 --> 00:04:36.040 این شاه ضعیف و به درد نخور فقط !برای ادسکا و مردمش بدبختی میاره 00:04:41.510 --> 00:04:42.840 !شمشیر و بگیر 00:04:42.840 --> 00:04:43.920 .رد میکنم 00:04:43.920 --> 00:04:45.130 چرا؟ 00:04:45.130 --> 00:04:47.140 .به عنوان شاه، هنوز وقتش نرسیده که شمشیر و بردارم 00:04:47.140 --> 00:04:51.810 اگه پیروی نکنی اون مردم و سر میبریم و راه آب .منیوپ به خونشون آلوده میشه 00:04:51.810 --> 00:04:55.440 برای اینکه بیشتر از این حقارت نکشی .باید اول خودت باهاش مواجه بشی 00:04:59.230 --> 00:05:00.520 !عوضیا 00:05:00.520 --> 00:05:02.940 !ای وحشیا... همین الان بس کنین 00:05:02.940 --> 00:05:05.320 !تاروکا، به دپتل بگو اینو بس کنه 00:05:05.320 --> 00:05:07.910 .اگه این چیزیه که میخوای باید اول شمیشرتو بکشی 00:05:07.910 --> 00:05:09.910 قصدتون از این کار چیه؟ 00:05:09.910 --> 00:05:14.540 ...آسمون در حال سوختن و ظاهر شیطان سپید من 00:05:14.540 --> 00:05:17.040 !اینا تقصیر شاه کواتل نیستن 00:05:17.040 --> 00:05:19.630 !این یه چیزیه که باید بتونید درک کنید 00:05:19.630 --> 00:05:22.420 !چرا باید از چنین روش ابلهانه ای استفاده کنید؟ 00:05:22.420 --> 00:05:25.220 !این روش زندگی ایه که ما رو زنده نگه داشته 00:05:25.220 --> 00:05:28.010 !غریبه ای مثل تو اجازه نقد کردنشو نداره 00:05:28.010 --> 00:05:34.020 تاروکا، این مردم که اینجان اومدن تا توپایی که مردم آسمون .برای قاپیدن این دهکده ازشون استفاده میکنن و نابود کنن 00:05:34.020 --> 00:05:36.230 .علتی برای باورکردن حرف شاه نیست 00:05:36.230 --> 00:05:41.940 این شاه دیگه حاکم ما نیست. یه مرده که به !پایین تپه ها فرار کرد و ما رو ول کرد 00:05:45.530 --> 00:05:46.530 .شمشیر و بگیر 00:05:46.530 --> 00:05:47.610 !تاروکا 00:05:51.410 --> 00:05:53.910 .اعلی حضرت، لطفا شمشیرتونو بکشید 00:05:53.910 --> 00:05:56.410 .این شمشیر... نمیکشمش 00:05:56.410 --> 00:05:58.330 !سرشو از تنش جدا کنید 00:05:59.710 --> 00:06:00.710 !..تو 00:06:00.710 --> 00:06:02.130 !لطفا نکنید 00:06:06.920 --> 00:06:07.930 اون بالا؟ 00:06:07.930 --> 00:06:08.930 چی؟ 00:06:09.340 --> 00:06:10.640 !شمشیرا رو وا بدین 00:06:13.430 --> 00:06:14.720 ...محراب 00:06:14.720 --> 00:06:16.020 !چی؟ 00:06:16.020 --> 00:06:16.930 مواد منفجره؟ 00:06:18.310 --> 00:06:18.810 جوسف؟ 00:06:19.810 --> 00:06:20.440 !مایالیتو سان 00:06:21.230 --> 00:06:23.110 ...اعلی حضرت، اگه شمشیرتونو نکشید 00:06:23.820 --> 00:06:24.940 ...الان 00:06:28.450 --> 00:06:30.240 .در این لحظه، نمیتونم علیه تو شمشیر بکشم 00:06:30.240 --> 00:06:32.320 ...برای جلوگیری از جنگ بین غولها 00:06:32.320 --> 00:06:33.830 .باید به این غریبه ها کمک کنم 00:06:34.740 --> 00:06:35.740 اعلی حضرت؟ 00:06:35.740 --> 00:06:36.410 !مایالیتو 00:06:36.410 --> 00:06:37.540 !بله 00:06:39.830 --> 00:06:43.540 ...شاه کوتل! اگه جایگاهت به عنوان شاه و واگذار نکنی 00:06:43.540 --> 00:06:45.630 .ادسکا سقوط میکنه 00:06:48.340 --> 00:06:50.340 آخه خواسته تو چیه؟ 00:06:51.720 --> 00:06:52.720 مسیر راست؟ 00:06:52.720 --> 00:06:54.220 .نه، شدیدا نگهبانی میشه 00:06:54.220 --> 00:06:56.220 .یه قایق میفرستم تو راه آب سری 00:06:56.220 --> 00:06:57.220 .باشه 00:06:57.220 --> 00:06:58.310 .از اینطرف 00:07:06.820 --> 00:07:10.030 .تاروکا، به نظر میرسه از مسیر غربی نمیرن 00:07:10.030 --> 00:07:15.030 ...اگه از راه آب رفته باشن و از مسیر غربی نمیرن 00:07:15.030 --> 00:07:16.120 ...ممکنه 00:07:16.120 --> 00:07:17.410 .دنبالم بیا- !بله- 00:07:24.420 --> 00:07:25.420 یه رود؟ 00:07:27.550 --> 00:07:30.510 !این دیگه چیه؟ بن بسته 00:07:30.510 --> 00:07:33.220 ...این تنها مسیر باقی موندست که به منیوپ 00:07:33.220 --> 00:07:36.640 .توضیح نده. توریست نیستیم که 00:07:36.640 --> 00:07:39.640 شاه یه چیزی راجب یه قایق گفت، نگفت؟ 00:07:39.640 --> 00:07:40.810 .درسته 00:07:40.810 --> 00:07:42.520 اینطور گفتن؟ 00:07:42.520 --> 00:07:43.730 فرار که نکردن نه؟ 00:07:43.730 --> 00:07:45.810 .اعلی حضرت چنین مردی نیستن 00:07:45.810 --> 00:07:47.820 .درسته، نه 00:07:47.820 --> 00:07:49.320 .مهمونای ناخوندمون اومدن 00:07:49.320 --> 00:07:50.320 چند نفر؟ 00:07:50.320 --> 00:07:51.450 .زیاد نیستن 00:07:51.450 --> 00:07:53.410 .پس لطفا علیهشون منفجره نزنید 00:07:53.410 --> 00:07:55.620 .نقشم که همین بود 00:08:04.210 --> 00:08:06.040 .یکی دیگشون فرار کرد 00:08:06.040 --> 00:08:07.840 .احتمالا رفت بقیه رو خبر کنه 00:08:07.840 --> 00:08:09.130 .منم همینطور فکر میکنم 00:08:09.130 --> 00:08:10.130 .شاه هنوز نیومده 00:08:10.130 --> 00:08:11.220 .میان 00:08:11.220 --> 00:08:12.930 مطمئنی فرار نکرده؟ 00:08:12.930 --> 00:08:15.720 .کواتل یه بزدل بی خاصیته که فقط به خودش اهمیت میده 00:08:15.720 --> 00:08:18.510 !اشتباه میکنی! این دروغه همم؟- 00:08:18.510 --> 00:08:21.810 حتی هیچوقت به خودش زحمت برداشتن شمشیرشو !نداد و به جاش عین یه بزدل فرار کرد 00:08:21.810 --> 00:08:24.230 !این رفتار یه شاه ادسکانی واقعی نیست 00:08:24.230 --> 00:08:27.110 !نمیتونم شنیدن چنین حرفایی و ازت تحمل کنم 00:08:27.110 --> 00:08:28.320 !مایالیتو 00:08:35.320 --> 00:08:36.240 .بهتره بری عقب خانم 00:08:37.030 --> 00:08:39.030 !جلومو نگیر 00:08:39.030 --> 00:08:42.250 !یه دفعه دیگه چنین حرفایی بزنی زبونتو میبرم 00:08:42.250 --> 00:08:46.210 !فک نکن چون مرد برگزیده بقیه ای میبخشمت 00:08:46.420 --> 00:08:47.920 ...گندش بزنن، مایالیتو 00:08:47.920 --> 00:08:49.130 .به اون موقع فکر کن 00:08:49.130 --> 00:08:53.630 ...تو شبی که مردم خواب آسمون سرخ و دیدن 00:08:54.010 --> 00:08:58.930 !شاه عروج کننده، تاروکا 00:08:58.930 --> 00:09:01.010 !شاه قبلی رو شکست بده 00:09:01.010 --> 00:09:03.310 !محافظ ما شو 00:09:03.310 --> 00:09:07.150 !شاه سابق و شکست بده! محافظ ما شو 00:09:07.150 --> 00:09:13.030 تو کسی بودی که مردم ما انتخاب کردن. بر اساس سنت های .ما، تو باید شمشیرتو میگرفتی و شاه کواتل و به چالش میکشیدی 00:09:13.440 --> 00:09:16.740 اون موقع، کسی که خودشو باخت 00:09:16.740 --> 00:09:20.240 مگه تو نبودی؟ 00:09:20.530 --> 00:09:25.210 اگه شاه میشدی و نمیتونستی مسئولیت جلوی این فاجعه رو گرفتن و برآورده کنی 00:09:25.210 --> 00:09:29.540 .مردم ادسکا امیدشونو از دست میدادن 00:09:31.920 --> 00:09:35.510 !اون موقع تو بودی که از به دوش کشیدن تقدیر مردمت ترسیدی 00:09:35.510 --> 00:09:37.010 ...من 00:09:37.010 --> 00:09:39.850 واقعا فکر کردی شاه نفهمیدن؟ 00:09:39.850 --> 00:09:41.310 میدونست؟ 00:09:41.310 --> 00:09:46.640 !شاه عروج کننده، تاروکا! شاه سابق و شکست بده 00:09:46.640 --> 00:09:48.730 ...علت اینکه شاه فرار کرد، این بود که 00:09:48.730 --> 00:09:51.320 .ایشون میخواستن بهت زمان بدن 00:09:51.320 --> 00:09:55.030 .که بتونی شاه واقعی ادسکا بشی 00:09:55.940 --> 00:09:58.910 .آماده بودن تا جونشونو بدن 00:09:58.910 --> 00:10:01.240 اینکه چطور کسی در جایگاه ایشون ...با اهانتهای مردم خودشون خرد شدن 00:10:01.650 --> 00:10:03.240 .تو نمیتونی درکش کنی، تاروکا 00:10:05.120 --> 00:10:06.710 .اومدن 00:10:09.330 --> 00:10:10.330 !بشکنیدش 00:10:10.330 --> 00:10:11.710 دپتل؟ 00:10:11.710 --> 00:10:13.130 این بده؟ 00:10:13.130 --> 00:10:14.340 اون شاه کجاست؟ 00:10:15.420 --> 00:10:16.630 .اعلی حضرت رسیدن 00:10:18.010 --> 00:10:19.130 !بپرید داخل 00:10:20.220 --> 00:10:21.220 !زود 00:10:24.310 --> 00:10:25.430 خوبی؟ 00:10:25.430 --> 00:10:26.310 .من خوبم 00:10:26.930 --> 00:10:27.930 !تاروکا 00:10:28.940 --> 00:10:30.020 !بگیر 00:10:30.940 --> 00:10:32.610 خوبید؟- !دارن فرار میکنن- 00:10:36.230 --> 00:10:37.320 !مایالیتو 00:10:39.320 --> 00:10:40.410 !دستتو بده به من 00:10:42.320 --> 00:10:43.830 ...یه کم دیگه 00:10:43.830 --> 00:10:45.540 ...یالا، دستتو دراز کن 00:10:48.040 --> 00:10:49.830 .کارت خوب بود، مایالیتو 00:10:51.040 --> 00:10:54.340 !شاه سابق داره میره سمت منیوپ 00:10:54.710 --> 00:10:56.130 ...نه 00:10:56.130 --> 00:10:58.720 .کواتل هنوز شاه سابق نیست 00:10:58.720 --> 00:11:00.930 .و همینطور شاهی نیست که الان باید بمیره 00:11:01.510 --> 00:11:03.140 اون منیوپه؟ 00:11:03.140 --> 00:11:04.220 ...اون 00:11:04.220 --> 00:11:05.310 ...این 00:11:05.310 --> 00:11:06.430 ...معبد 00:11:06.930 --> 00:11:08.140 .رسیدیم 00:11:13.610 --> 00:11:15.520 .اینبار باید همینجا بمونی 00:11:15.520 --> 00:11:18.030 ...وگرنه بمب داخل سینت ممکنه بترکه 00:11:18.030 --> 00:11:20.110 .و اون موقع واقعا یه شیطان سفید نفرین شده میشی 00:11:23.410 --> 00:11:25.120 هنوز از منیوپ علامتی نرسیده؟ 00:11:25.120 --> 00:11:30.040 .اگه به زودی اتفاقی نیفته ویلگیم ایمز و لوران و میکشه 00:11:30.040 --> 00:11:32.040 ...به زودی صبح میشه 00:11:32.040 --> 00:11:34.130 هواپیماها تو راهشون به اینجان نه؟ 00:11:34.840 --> 00:11:36.340 ...اگه بقیمون یه کاریش کنیم 00:11:36.340 --> 00:11:39.420 .گوین ساما لازم نیست توپای ویلگیم و شلیک کنن 00:11:39.420 --> 00:11:40.510 اینطور فکر میکنی؟ 00:11:40.510 --> 00:11:43.930 !پس بیا تیمای انتحار و جالوپی رو بفرستیم 00:11:43.930 --> 00:11:45.720 .باهاتم 00:11:47.220 --> 00:11:48.140 .دارن میان 00:11:49.930 --> 00:11:52.940 !هی! اینجا 00:11:53.310 --> 00:11:55.110 اینجاست؟- !ره- 00:11:55.134 --> 00:12:07.134 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:12:17.210 --> 00:12:19.130 .دیر کردین 00:12:19.130 --> 00:12:22.340 .فرود اومدن تو شبی مثل این کم حرکتی نیست 00:12:22.340 --> 00:12:26.930 چیزی نیست که. تقریبا یه دهست که واسه .کارایی مثل این تمرین میکنن 00:12:26.930 --> 00:12:29.640 همه بمبایی که سفارش شد و دارین؟ 00:12:42.530 --> 00:12:46.200 .به لطف تلاشهای همه تونستم این قایق و به دست بیارم 00:12:46.200 --> 00:12:49.830 .اگه تو راه ساک و گم میکردیم این همه راه اومدنمون تباه میشد 00:12:49.830 --> 00:12:51.830 اون توپا از این طرفن، درسته؟ 00:12:51.830 --> 00:12:55.000 .اون کوه خیلی شبیه یه کنده درخت قدیمیه 00:12:55.000 --> 00:12:59.500 .این چیزیه که از درخت دنیای ادس مونده 00:12:59.500 --> 00:13:03.510 مناطق اطراف محرابم نشانه هایی از جایی که .ریشه هاش روزی بودن دارن 00:13:03.510 --> 00:13:10.220 ما مدارکی مبنی بر این دیدیم که درخت موقع جنگ بین .غولهای آسمون و زمین قطع شد 00:13:10.220 --> 00:13:15.230 ممکنه اینجا همون «راه پله بهشت» افسانه ای باشه؟ جایی با پله هایی که به کرم کیسه بهشت ختم میشن؟ 00:13:15.230 --> 00:13:16.310 چطور به نظر میرسه؟ 00:13:16.310 --> 00:13:21.320 خوب نیست. تقابل دیانا نور کار گذاشته که بخش آسیب .دیده معبد باستانی رو روشن کنه 00:13:21.320 --> 00:13:23.820 .ولی به نظر نمیرسه کسی رو برای نگهبانی اینجا گذاشته باشن 00:13:23.820 --> 00:13:28.910 این تقابل دیانایی که میگید داخل هرکدوم از دو موقعیت .جدا سه تا توپ گذاشته، هم شمال هم غرب 00:13:28.910 --> 00:13:32.120 .با در نظر گرفتن این من و ایمز کار سه تای شمال و انجام میدیم 00:13:32.120 --> 00:13:34.200 .لوران و سید مسئول سه تای منطقه غربی میشن 00:13:34.200 --> 00:13:36.410 متوجه شدید، سید پیرمرد؟ 00:13:36.410 --> 00:13:40.840 .مسئله ای نیست، ولی باید هر شیش تا رو هم زمان نابود کنیم 00:13:40.840 --> 00:13:44.630 پس فقط باید قبل از اینکه گوین ساما نقششونو .عملی کنن انجامش بدیم 00:13:44.630 --> 00:13:47.220 بالا رفتن از اونجا مقداری سخت میشه. مطمئنید مشکلی پیش نمیاد؟ 00:13:47.220 --> 00:13:52.010 اگه انجامش ندیم توپ ویلگیم این .برجکا رو همراه کل شهر میسوزونه 00:13:52.010 --> 00:13:55.810 به علاوه، حتی اگر این اتفاق هم نیفته تقابل دیانا .در هر صورت اینجا رو خراب میکنه 00:13:55.810 --> 00:13:59.810 !متوجه شدم. پس شما رو به منطقه غربی میبرم، مرد جوون 00:13:59.940 --> 00:14:02.730 .بله! متشکرم، شاه کواتل 00:14:02.730 --> 00:14:05.110 .من هم همراه شاه میرم 00:14:05.110 --> 00:14:07.320 .یه مرد پیر همراهتونه، پس لطفا مراقب باشید 00:14:10.820 --> 00:14:12.700 .تو خیلی راحت حواست پرت میشه ها 00:14:12.700 --> 00:14:14.540 دلت پیش دختره گیر کرده؟ 00:14:14.540 --> 00:14:16.040 .نه، این نیست 00:14:35.720 --> 00:14:36.930 اینه؟ 00:14:48.400 --> 00:14:49.740 .نگهبان زیادی نداره 00:14:49.740 --> 00:14:50.910 .میگیریمش 00:15:01.920 --> 00:15:03.920 لوران، میتونی؟ 00:15:08.920 --> 00:15:11.510 .پس من میرم سر بعدی 00:15:11.510 --> 00:15:12.800 .بفرمایید 00:15:23.230 --> 00:15:24.810 از واحد گشتمون گزارش هست؟ 00:15:24.810 --> 00:15:30.240 .به نظر میرسه رده آلمایا از دریا سمت منیوپ میره 00:15:30.240 --> 00:15:32.110 .نمیتونیم بیشتر از این صبر کنیم 00:15:32.110 --> 00:15:36.120 .رئیس هوراس، لطفا توپ مگاذره رو آماده کنید 00:15:36.200 --> 00:15:37.410 .اطاعت 00:15:37.410 --> 00:15:40.910 به رئیس لدرم بگید بخش هواپیمای جنگندمون رو .برای پرت کردن حواس دشمن بفرستن 00:15:40.910 --> 00:15:42.000 .متوجه شدم 00:15:45.000 --> 00:15:47.130 واقعا میخواید از توپهای اصلی استفاده کنید؟ 00:15:47.130 --> 00:15:48.920 .باید جلوش گرفته بشه 00:15:51.300 --> 00:15:52.720 چی شده؟ 00:15:52.720 --> 00:15:55.430 !سـ..سلام؟ دارم این در و باز میکنم 00:15:58.010 --> 00:15:59.020 !ببخشید 00:16:04.940 --> 00:16:06.310 !خودشه 00:16:06.310 --> 00:16:07.400 .اینجام همینطور 00:16:07.400 --> 00:16:08.820 .حالا فقط باید منتظر گروه لوران باشیم 00:16:08.820 --> 00:16:10.900 ...اگه با شاه و پیرمرد باشه 00:16:10.900 --> 00:16:12.240 .مشکلی پیش نمیاد 00:16:14.030 --> 00:16:16.200 کدوم دکمه جلوی شلیکشو میگیره؟ 00:16:16.200 --> 00:16:17.530 کدوم دکمه؟ 00:16:17.530 --> 00:16:19.040 !کدومشه؟ 00:16:19.040 --> 00:16:21.200 .کشتی جنگی دشمن داره نزدیک میشه 00:16:21.200 --> 00:16:22.830 .هدفشون ویلگیمه 00:16:22.830 --> 00:16:24.710 .اگه کوتاه بیایم مشکلی پیش نمیاد 00:16:24.710 --> 00:16:29.500 .داخل شهر دستگاهی هست به اسم محرک انبوه .اگه میخوایم این کشتی رو به فضا ببریم بهش نیاز داریم 00:16:29.500 --> 00:16:31.210 محرک... انبوه..؟ 00:16:31.210 --> 00:16:34.430 .با اون، ویلگیم میتونه به ماه برسه 00:16:34.430 --> 00:16:38.720 ،پس دارید میگید برای رسیدن به این هدف لوران، بقیه گروه، و شهر و فدا کنیم؟؟ 00:16:38.720 --> 00:16:42.020 .به لورا و بقیه گفتم موقع طلوع حمله میکنیم 00:16:42.020 --> 00:16:43.810 .تا الان باید عقب نشینی کرده باشن 00:16:43.810 --> 00:16:45.810 .رئیس هوراس، شلیک کنید 00:16:45.810 --> 00:16:47.810 .بله- !وایسید! لطفا یک ذره دیگه صبر کنید- 00:16:47.810 --> 00:16:48.730 !اعلی حضرت 00:16:48.730 --> 00:16:52.740 !تیمهای انتحار و جالوپی در طول کوه پخش شدن 00:16:52.820 --> 00:16:54.740 !بهشون دستور حرکت ندادم 00:16:54.740 --> 00:16:55.910 !هی، کلونل 00:16:55.910 --> 00:16:59.910 یه فرصت میخواستم که دوباره قدرت جنگیدن !میلیشیای لوزیانا رو نشون بدم 00:17:03.120 --> 00:17:04.330 !اعلی حضرت 00:17:04.710 --> 00:17:06.420 !اونجان 00:17:06.420 --> 00:17:09.420 ...هنوز یه توپ کارگذاری دیگه هست که بمب نداره 00:17:13.720 --> 00:17:16.010 !حتما یه راه واسه گروه لوران باز میکنیم 00:17:23.520 --> 00:17:25.440 ...اون توپ سمت ماست 00:17:25.440 --> 00:17:28.900 !بچه ها، حمله نکنید! رو نخوردن پرتو به خودتون تمرکز کنید 00:17:34.820 --> 00:17:36.030 یکی دیگه؟ 00:17:40.700 --> 00:17:42.830 مردم ادسکان اومدن اینجا؟ 00:17:42.830 --> 00:17:46.000 باز میتونیم این عروسکای مکانیکی !کوچیک و با سلاح هامون شکست بدیم 00:17:46.000 --> 00:17:48.830 !باید یه راه باز کنیم که شاهمونو همراهی کنیم 00:17:48.830 --> 00:17:50.840 تاروکا، به خاطر من اومدی؟ 00:17:50.840 --> 00:17:52.210 !اعلی حضرت 00:17:53.130 --> 00:17:54.510 !!شلیک کنید! شلیک کنید! بهشون شلیک کنید 00:17:57.010 --> 00:17:58.430 سوشیه، میتونی جلوشونو بگیری؟ 00:17:58.430 --> 00:18:00.640 .نه، نمیتونم. دارن از هر دو طرف حمله میکنن 00:18:07.810 --> 00:18:09.230 !مراقب خودت باش، میاشی 00:18:09.230 --> 00:18:12.900 .به چیزای کوچیکی مثل هواپیما عادت ندارن. نمیتونن بزننمون 00:18:13.320 --> 00:18:15.740 !از پوشش صفحه دود استفاده کنید که نزدیک تر بشید 00:18:17.740 --> 00:18:21.620 .اعلی حضرت، میتونید سربازای توپ و از اینجا دور کنید 00:18:21.620 --> 00:18:22.830 .به قدر کافی دور هست 00:18:23.540 --> 00:18:24.540 !پاشو 00:18:24.540 --> 00:18:25.700 تو کِی...؟ 00:18:25.700 --> 00:18:27.410 .دستاتو ببر بالا 00:18:27.410 --> 00:18:28.920 !تایمر 00:18:28.920 --> 00:18:30.500 !باورم نمیشه چنین چیزی نصب کردن 00:18:33.840 --> 00:18:35.130 !موفق شدیم 00:18:35.130 --> 00:18:36.920 ...تونستیم؟ نه 00:18:36.920 --> 00:18:38.630 .هنوز یه توپ مونده 00:18:38.630 --> 00:18:39.930 ...ای 00:18:39.930 --> 00:18:42.010 !شماها برجکامونو نابود کردید 00:18:42.010 --> 00:18:43.930 !کافیه 00:18:45.220 --> 00:18:46.100 !بگیر 00:18:46.100 --> 00:18:47.100 !اعلی حضرت 00:18:47.600 --> 00:18:50.440 !اینجا تو ادسکا، ما به چنین توپایی نیاز نداریم 00:18:50.440 --> 00:18:52.400 !آدمای اولیه عقب افتاده 00:18:53.310 --> 00:18:54.820 ...مایالیتو 00:18:54.820 --> 00:18:56.030 !مایالیتو سان 00:18:56.030 --> 00:18:57.110 .از اینجا برید 00:18:58.400 --> 00:18:59.400 !توم همینطور 00:18:59.400 --> 00:19:00.410 !ا... بله 00:19:00.410 --> 00:19:03.120 !نذارید سربازای مکانیکی از این جلوتر بیان 00:19:07.120 --> 00:19:08.200 !آتش 00:19:11.710 --> 00:19:12.830 ...لوران 00:19:13.840 --> 00:19:17.710 گفتی میخوای از شر بمبایی که آسمون و سرخ رنگ میکنن تو فضا خلاص بشی، درسته؟ 00:19:17.710 --> 00:19:19.720 .بله، درسته 00:19:19.720 --> 00:19:22.010 .باید به اون قسم عمل کنی 00:19:22.010 --> 00:19:23.430 !البته که میکنم 00:19:23.720 --> 00:19:26.100 آآآ! چیکار میخواید بکنید؟ 00:19:27.430 --> 00:19:28.930 ...شاه کواتل 00:19:28.930 --> 00:19:32.230 .مایالیتو، میخوام دنبال اون مرد جوون بری 00:19:36.610 --> 00:19:38.740 !تاروکا، به من شلیک کن 00:19:48.540 --> 00:19:49.620 !..شاه کواتل 00:19:49.620 --> 00:19:51.830 !شاه کواتل 00:19:51.830 --> 00:19:57.710 باید حالا سنت هامون رو دنبال کنی و به خاطر ادسکا !عصر قدیمی من و به پایان برسونی 00:19:57.710 --> 00:19:58.920 !اعلی حضرت 00:19:58.920 --> 00:20:02.430 .در این لحظه، تاروکا اجازه کشتن من و داره 00:20:03.430 --> 00:20:06.640 !حکم میکنم که حق این و داره 00:20:06.640 --> 00:20:08.010 !اعلی حضرت 00:20:08.010 --> 00:20:11.230 .تردید نکن. مایالیتو، تو باید بری 00:20:11.230 --> 00:20:13.310 !تاروکا، این امید شاه ماست 00:20:15.100 --> 00:20:18.320 .اعلی حضرت، به نام شاخه ادس، امیدوارم در آرامش بخوابید 00:20:18.320 --> 00:20:19.400 !تاروکا 00:20:20.240 --> 00:20:21.400 ...مایالیتو 00:20:21.400 --> 00:20:24.200 .بعد از این، تو جایگاه من رو به عنوان شاه میگیری 00:20:24.200 --> 00:20:25.820 .من پیشتون میمونم 00:20:26.910 --> 00:20:31.830 الان که دارن شاه عوض میکنن مایالیتو هنوز اون بالا چیکار میکنه؟؟ 00:20:36.000 --> 00:20:39.420 !باشد که صعود کنید و شاخه ادس رو در دست بگیرید 00:20:39.420 --> 00:20:40.710 صعود؟ 00:20:47.220 --> 00:20:50.930 تا اینجا... تا اینجا پیش میری، مایالیتو؟؟ 00:20:52.600 --> 00:20:54.310 ...کواتل 00:20:54.310 --> 00:20:57.610 !به سان عقاب پرواز کن و به شاخه صعود کن 00:21:00.230 --> 00:21:04.530 !جان ها و آینده ما تثبیت شدن 00:21:08.410 --> 00:21:10.620 .منیوپ گرفته شد 00:21:10.620 --> 00:21:12.200 .اینطور به نظر میرسه 00:21:12.200 --> 00:21:13.710 ...درست موقع طلوع 00:21:22.300 --> 00:21:25.800 .شاه جدید مردم ادسکان 00:21:26.510 --> 00:21:31.430 .شاه محترم ما، کواتل هرگز اشک نریخت یا تردیدی نکرد 00:21:41.820 --> 00:21:43.230 .کار دیگه ای نمیشد کرد 00:21:44.530 --> 00:21:47.110 چرا نتونستم هیچ کاری براش بکنم؟ 00:21:47.820 --> 00:21:49.700 ...کواتل میگفت 00:21:49.700 --> 00:21:55.200 وقتی شیطان سپید برگرده تا شاخه ادس و .بگیره، داستان افسانه های ما به آخرش میرسه 00:21:55.200 --> 00:21:56.330 اینطوره؟ 00:21:58.330 --> 00:22:00.500 !اون، اون بالا، شاخه ادسه 00:22:03.920 --> 00:22:05.010 ...کواتل 00:22:05.010 --> 00:22:09.800 از شاخه ادست، زاکتریگر استفاده میکنم تا قسمم رو برآورده .کنم و بمب های هسته ای رو به اعماق فضا ببرم 00:22:09.800 --> 00:22:16.430 سوار اون که شیطان سپید صداش میکردید .به اونجا میرم... با عروسک سپید 00:22:16.454 --> 00:22:28.454 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:22:28.530 --> 00:22:34.540 微熱がさめないまま 00:22:28.530 --> 00:22:34.540 Binetsu ga samenai mama 00:22:28.530 --> 00:22:34.540 طوری که انگار نمیتونن از تب پا شن 00:22:34.540 --> 00:22:41.000 position:80% うつ向く少年の瞳は 00:22:34.540 --> 00:22:41.000 Utsumuku shounen no hitomi wa 00:22:34.540 --> 00:22:41.000 چشمان پسر سر در گریبان 00:22:41.000 --> 00:22:46.510 position:80% 心の海みつめて 00:22:41.000 --> 00:22:46.510 Kokoro no umi mitsumete 00:22:41.000 --> 00:22:46.510 به دریای قلبش خیره شدن 00:22:46.510 --> 00:22:50.510 position:80% 静かにほほえんでる 00:22:46.510 --> 00:22:50.510 Shizuka ni hohoenderu 00:22:46.510 --> 00:22:50.510 لبخندی خاموش بر لب داره 00:22:52.220 --> 00:22:57.020 position:80% 生まれくるもの 消えてゆくもの 00:22:52.220 --> 00:22:57.020 Umare kuru mono kiete yuku mono 00:22:52.220 --> 00:22:57.020 چیزهایی که زاده میشن، چیزهایی که محو میشن 00:22:57.020 --> 00:23:03.230 position:80% すべては宿命の振子の幅 00:22:57.020 --> 00:23:03.230 Subete wa sadame no furiko no haba 00:22:57.020 --> 00:23:03.230 نوسان آونگ سرنوشت بیش نیستن 00:23:03.230 --> 00:23:08.950 position:80% 挫折の闇を突き抜けみえてくる 00:23:03.230 --> 00:23:08.950 Zasetsu no yami o tsukinuke mietekuru 00:23:03.230 --> 00:23:08.950 ،تاریکی حرص ها رو میشکافه و کم کم میبینتش 00:23:08.950 --> 00:23:14.530 position:80% それが光の真実 00:23:08.950 --> 00:23:14.530 Sore ga hikari no shinjitsu 00:23:08.950 --> 00:23:14.530 .اون چیزی نیست جز حقیقت نور 00:23:14.530 --> 00:23:16.870 position:80% ＡＵＲＡ 00:23:14.530 --> 00:23:16.870 Aura 00:23:14.530 --> 00:23:16.870 هاله روحی 00:23:16.870 --> 00:23:24.870 position:80% 夜明けとともに忘れ去られる星に捧ぐ 00:23:16.870 --> 00:23:24.870 Yoake totomoni wasuresareru hoshi ni sasagu 00:23:16.870 --> 00:23:24.870 همراه سپیده، به ستاره ها پیشکشی محکوم به فراموشی میده 00:23:25.340 --> 00:23:27.630 position:80% ＡＵＲＡ 00:23:25.340 --> 00:23:27.630 Aura 00:23:25.340 --> 00:23:27.630 هاله روحی 00:23:27.630 --> 00:23:35.510 position:80% 至上の愛は小さなその手の中にある 00:23:27.630 --> 00:23:35.510 Shijou no ai wa chiisana sono te no naka ni aru 00:23:27.630 --> 00:23:35.510 والاترین عشق در دستان کوچکش قرار گرفته 00:23:40.140 --> 00:23:45.610 روزی که کشتی ای که ویل گیم سان برامون گذاشتن آماده .رفتن به فضا شده، ستوان پو ما رو تعقیب و بهمون حمله میکنه 00:23:46.610 --> 00:23:50.150 ...اما به خاطر بمب اتمی که داخل سینه عروسک سپیده 00:23:50.150 --> 00:23:51.700 .نمیتونم همینطوری هرکاری میخوام بکنم 00:23:52.860 --> 00:23:56.740 .به خاطر اینه که نمیخوام زره متحرکم واقعا «شیطان سپید» بشه 00:23:58.160 --> 00:24:00.750 :قسمت بعد، ترن-ای گاندام 00:24:00.750 --> 00:24:03.040 .پرواز! در دل هواکره 00:24:03.460 --> 00:24:05.330 .«باد داخل فضا به جریان میفته» 00:24:03.500 --> 00:24:08.420 پرواز! در دل هواکره 00:24:03.500 --> 00:24:08.420 position:80% پرواز! در دل هواکره 00:24:03.500 --> 00:24:08.420 قسمت بعد