WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:21.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:31.680 --> 00:01:37.960 دوازده افسانه 00:01:38.880 --> 00:01:42.176 قسمت دهم 00:01:42.200 --> 00:01:43.296 خیلی خوش شانسی 00:01:43.320 --> 00:01:45.296 این لباس فرم جدیدیه که رئیس طراحی کرده 00:01:45.320 --> 00:01:46.520 تو اولین کسی هستی که میپوشیش 00:01:47.080 --> 00:01:48.720 این آشپزخونه ست 00:01:49.320 --> 00:01:51.120 لباساتو عوض کن و بیا سر کار 00:01:52.520 --> 00:01:54.320 مرسی - خواهش میکنم. تموم تلاشتو بکن - 00:02:18.960 --> 00:02:20.080 عجب تصادفی 00:02:33.520 --> 00:02:34.760 یه مینگ بانوتون 00:02:35.320 --> 00:02:36.360 به تالار رقص رفته 00:02:37.440 --> 00:02:40.096 چرا یهویی رفته اونجا؟ 00:02:40.120 --> 00:02:41.776 تا فرار کرده رفته دنبال عشق و حال 00:02:41.800 --> 00:02:42.800 ......فکر نمیکنی 00:02:43.120 --> 00:02:44.240 از صحنه های سرزنده و شاد خوشش میاد 00:02:46.520 --> 00:02:49.160 ....فکر کنم بهش شین 00:02:51.120 --> 00:02:52.440 تالار رقص شین شین میگن 00:02:53.040 --> 00:02:54.656 اگه بخاطر اون کرمه نبود 00:02:54.680 --> 00:02:56.200 نمیفهمیدم که اونجا 00:02:56.840 --> 00:02:58.080 همچین جاییه 00:02:59.880 --> 00:03:00.880 دیگه چی؟ 00:03:02.280 --> 00:03:04.576 ببین، خیلی راحت اعتماد میکنه 00:03:04.600 --> 00:03:05.696 احتمالا با همون خواننده ای که 00:03:05.720 --> 00:03:07.296 نجاتش داده زندگی میکنه 00:03:07.320 --> 00:03:08.856 یکم فکرش کردم 00:03:08.880 --> 00:03:09.776 به عنوان یه مرد 00:03:09.800 --> 00:03:11.736 درست نیست کل روز دنبال یه زنه باشم 00:03:11.760 --> 00:03:14.720 واسه همین به اون کرمه گفتم، حواسش بهش باشه 00:03:18.080 --> 00:03:19.080 لیان شوان 00:03:20.480 --> 00:03:21.600 ...واقعا که 00:03:22.960 --> 00:03:24.536 همه چی بهت میاد 00:03:24.560 --> 00:03:25.560 ....البته 00:03:31.760 --> 00:03:33.496 صبر کن ببینم. منظورت چیه؟ 00:03:37.880 --> 00:03:39.736 ژانگ، چند بار باید یادت بندازم؟ 00:03:39.760 --> 00:03:41.096 طبق درجه رنگشون، مرتبشون کن 00:03:41.120 --> 00:03:43.616 لباس های یه طیف رنگ رو کنار هم بزار 00:03:43.640 --> 00:03:44.776 باشه 00:03:44.800 --> 00:03:46.056 اینو قبلا هم گفتم 00:03:46.080 --> 00:03:48.256 کفش های مردونه و زنونه رو کنار هم نزار 00:03:48.280 --> 00:03:49.416 ....کفش ها مردونه رو بزار سمت چپ 00:03:49.440 --> 00:03:50.776 و زنونه رو سمت راست 00:03:50.800 --> 00:03:52.200 کراوات ها رو بیخیال شو 00:03:53.560 --> 00:03:55.056 طراحی های جدید رو بزار سمت چپ 00:03:55.080 --> 00:03:56.176 و قدیمیا رو سمت راست 00:03:56.200 --> 00:03:57.320 اینقدر قاطی پاطیشون نکن 00:03:57.840 --> 00:03:58.776 اینو برای کی اونوری گذاشتی؟ 00:03:58.800 --> 00:03:59.920 اینو برای کی اونوری گذاشتی؟ 00:04:00.720 --> 00:04:01.896 باید روش به جلو باشه 00:04:01.920 --> 00:04:03.096 باید به مشتری ها نشون داده بشه 00:04:03.120 --> 00:04:04.056 خیلی ساده ست 00:04:04.080 --> 00:04:04.976 چند دفعه 00:04:05.000 --> 00:04:06.160 باید تکرار کنم؟ 00:04:06.880 --> 00:04:07.736 خدایا 00:04:07.760 --> 00:04:08.656 اگه یه روز هم نباشم 00:04:08.680 --> 00:04:09.896 این مغازه اداره نمیشه 00:04:09.920 --> 00:04:10.776 آقا 00:04:10.800 --> 00:04:11.976 از صبح هیچی آب نخوردی- 00:04:12.000 --> 00:04:13.456 حتما گلوت خشک شده 00:04:13.480 --> 00:04:14.960 همین الان برات یکم قهوه درست کردم 00:04:15.400 --> 00:04:16.400 مزش کن 00:04:20.920 --> 00:04:22.840 از کجا فهمیدی کاپاچینو مورد علاقمه؟ 00:04:28.080 --> 00:04:30.016 متوجه شدم که تو اولین کسی هستی 00:04:30.040 --> 00:04:31.080 که لباس فرم جدید رو پوشیدی 00:04:31.960 --> 00:04:33.056 بد نیست 00:04:33.080 --> 00:04:33.936 همون طور که همیشه گفتم 00:04:33.960 --> 00:04:36.000 این شخصیت فرد ئه که لباسشو میسازه 00:04:37.160 --> 00:04:38.160 برگرد سر کارت 00:04:38.920 --> 00:04:40.540 مرسی، آقا - به کارت ادامه بده - 00:04:45.480 --> 00:04:47.496 "جدید ترین مدل غربی امروزی و شیک" 00:04:47.520 --> 00:04:48.720 مد جدید 00:04:52.240 --> 00:04:53.456 دوست دارید یه نگاهی به داخل بندازید؟ 00:04:53.480 --> 00:04:54.456 دوست دارید یه نگاهی به داخل بندازید؟ 00:04:54.480 --> 00:04:55.656 البته 00:04:55.680 --> 00:04:56.655 اطرافو نشونمون بده 00:04:56.679 --> 00:04:58.400 اطرافو نشونمون بده - البته، لطفا بفرمایید تو - 00:04:59.480 --> 00:05:01.400 هنوز هیچی نشده داره مشتری ها رو میقاپه 00:05:04.520 --> 00:05:05.560 به سلامت خانما 00:05:06.800 --> 00:05:07.776 بازم بخاطر تو میایم 00:05:07.800 --> 00:05:08.800 حتما بیاید 00:05:12.520 --> 00:05:13.920 این یکی اندازم نمیشه 00:05:15.200 --> 00:05:17.136 میخوام این یکی رو امتحان کنم - یه سایز بزرگتر برام بیار - 00:05:17.160 --> 00:05:18.160 لطفا بفرمایید تو 00:05:22.560 --> 00:05:23.416 ببین 00:05:23.440 --> 00:05:24.656 دوباره یه مشتری دیگه گیر آورد 00:05:24.680 --> 00:05:26.096 باید چیکار کنیم؟ 00:05:26.120 --> 00:05:27.320 عجله کن 00:05:27.800 --> 00:05:29.680 بانو، بیا تو - طراحی های جدیدمونو ببینید - 00:05:30.920 --> 00:05:32.376 بانو، دوس دارید یه نگاهی بندازید؟ 00:05:32.400 --> 00:05:33.680 طراحی های جدیدی رو عرضه کردیم 00:05:35.960 --> 00:05:37.760 بانو، دوست دارید یکم لباس بخرید؟ 00:05:38.520 --> 00:05:39.696 لطفا بفرمایید تو 00:05:39.720 --> 00:05:40.800 بیاید یه نگاهی به اینا بندازیم 00:05:41.440 --> 00:05:43.280 اینا جدید ترین طراحی های مغازه ست 00:05:44.160 --> 00:05:45.296 اینو ببینید 00:05:45.320 --> 00:05:47.216 این طیف صورتی خیلی خوب بهتون میاد 00:05:47.240 --> 00:05:49.176 پوست خوب و قشنگی دارید 00:05:49.200 --> 00:05:50.616 مطمعنا خیلی بهتون میاد 00:05:50.640 --> 00:05:51.656 این هم هست 00:05:51.680 --> 00:05:54.216 این پر فروش ترین کارمونه 00:05:54.240 --> 00:05:55.416 قد و بالای خیلی خوبی دارید 00:05:55.440 --> 00:05:57.776 باعث میشه بلند تر و لاغر تر بنظر بیاید 00:05:57.800 --> 00:05:58.935 این یکی هم هست 00:05:58.959 --> 00:06:00.376 طراحی و پارچه ش 00:06:00.400 --> 00:06:01.800 جدیدترین تولید مغازمونه 00:06:02.680 --> 00:06:03.616 کدومو ترجیح میدید؟ 00:06:03.640 --> 00:06:04.760 از همشون خوشم میاد 00:06:05.840 --> 00:06:07.080 پس بفرمایید و همشو بخرید 00:06:08.000 --> 00:06:09.000 میتونید اینجا پولشو بپردازید 00:06:16.200 --> 00:06:17.056 خب 00:06:17.080 --> 00:06:18.240 چند تا معامله کرد؟ 00:06:18.680 --> 00:06:20.656 این لباس ها خیلی خوب به قد و بالاتون میاد 00:06:20.680 --> 00:06:21.856 پونزده تا 00:06:21.880 --> 00:06:23.016 پونزده تا؟ 00:06:23.040 --> 00:06:24.016 واقعا؟ 00:06:24.040 --> 00:06:25.136 خوب بنطر میام؟ 00:06:25.160 --> 00:06:26.376 رنگ این لباس 00:06:26.400 --> 00:06:27.496 خیلی به رنگ پوستتون میاد 00:06:27.520 --> 00:06:28.640 قطعا خوب بنطر میاید 00:06:30.000 --> 00:06:31.480 منم اونقدرا بد نیستم 00:06:33.120 --> 00:06:33.976 مشتری اومد 00:06:34.000 --> 00:06:35.240 این دفعه کلی آدم اومده 00:06:38.000 --> 00:06:39.056 خانما، عصر بخیر 00:06:39.080 --> 00:06:40.696 چه کمکی از دستم ساخته ست؟ 00:06:40.720 --> 00:06:42.696 راجع به جدیدترین محصولاتتون برامون بگو 00:06:42.720 --> 00:06:43.576 لطفا بازم بیاید 00:06:43.600 --> 00:06:44.600 خدافظ 00:06:49.040 --> 00:06:51.080 خانما، چه کمکی میتونم بهتون بکنم؟ 00:06:57.280 --> 00:06:59.056 باید دور و برو نشونمون بدی 00:06:59.080 --> 00:07:01.096 ما به سلیقه تو اعتماد داریم - آره، همینطوره - 00:07:01.120 --> 00:07:02.096 البته - محصولات رو بهمون معرفی کن - 00:07:02.120 --> 00:07:02.976 از این طرف لطفا 00:07:03.000 --> 00:07:03.976 باشه.بریم 00:07:04.000 --> 00:07:05.256 بیا 00:07:05.280 --> 00:07:06.740 .....خانم، این 00:07:08.800 --> 00:07:10.016 یه نگاهی به این لباسا بندازید 00:07:10.040 --> 00:07:11.336 از چیزی خوشتون میاد؟ 00:07:11.360 --> 00:07:12.720 یکیشو برامون انتخاب کن 00:07:15.600 --> 00:07:16.960 فکر کنم این یکی به شما بیاد 00:07:17.920 --> 00:07:18.976 میبینی؟ 00:07:19.000 --> 00:07:19.896 اگه این جریان ادامه پیدا کنه 00:07:19.920 --> 00:07:21.696 احتمالا از گشنگی میمیریم 00:07:21.720 --> 00:07:23.336 اگه یه چند سال جوانتر بودم 00:07:23.360 --> 00:07:24.816 دیگه شانسی در برابرم نداشت 00:07:24.840 --> 00:07:26.760 این بهم میاد؟ - باعث میشه جوانتر بنظر بیاید - 00:07:27.560 --> 00:07:28.560 من چی؟ 00:07:29.320 --> 00:07:30.776 یه شال گردن براتون پیدا میکنم 00:07:30.800 --> 00:07:31.856 تیپتونو بهتر میکنه 00:07:31.880 --> 00:07:33.376 پسره خوشتیپ، به سلیقه ت اعتماد دارم 00:07:33.400 --> 00:07:34.760 مال تو فوق الهاده بنظر میاد 00:07:35.720 --> 00:07:36.696 بیاید بپوشیمش 00:07:36.720 --> 00:07:38.656 ببینیم، اوضاع کار و کاسبیمون امروز در چه حاله 00:07:38.680 --> 00:07:39.920 مال تو هم قشنگ بنظر میاد 00:07:46.440 --> 00:07:47.440 آقا 00:07:48.600 --> 00:07:50.456 سیزده تا کراوات 00:07:50.480 --> 00:07:52.320 نه جفت شلوار راحتی 00:07:53.080 --> 00:07:55.000 هشت تا پیراهن 00:07:56.760 --> 00:07:58.040 آفرین، بد نیست 00:08:03.000 --> 00:08:04.440 خودت تنهایی همه ی اینا رو فروختی؟ 00:08:06.000 --> 00:08:07.176 من اینجا جدیدم 00:08:07.200 --> 00:08:08.640 باید دو برابر کار کنم 00:08:11.440 --> 00:08:12.816 همتون میبینید؟ 00:08:12.840 --> 00:08:14.256 بهترین رفتار رو داره 00:08:14.280 --> 00:08:15.840 اگه همتون 00:08:16.280 --> 00:08:17.896 قد شیائو هو کار کنید 00:08:17.920 --> 00:08:19.336 سال دیگه، مغازه هام 00:08:19.360 --> 00:08:21.480 سراسری میشه 00:08:24.320 --> 00:08:25.320 آفرین 00:08:26.480 --> 00:08:27.616 مرسی،آقا 00:08:27.640 --> 00:08:28.616 به کار خوبت ادامه بده 00:08:28.640 --> 00:08:29.640 برگرد سر کارت 00:08:31.200 --> 00:08:32.296 نظرت راجع به این چیه؟ 00:08:32.320 --> 00:08:33.296 چطور شدم؟ 00:08:33.320 --> 00:08:34.456 واقعا متفاوت شدی 00:08:34.480 --> 00:08:36.056 خانم - فوق العاده شدی - 00:08:36.080 --> 00:08:37.960 ببینید. فکر کنم این بهش بیاد 00:08:38.520 --> 00:08:39.696 خیلی قشنگه 00:08:39.720 --> 00:08:41.976 با این متفاوت بنظر میاد میپوشمش 00:08:42.000 --> 00:08:43.600 چرا شما سه تا بیکار وایسادید؟ 00:08:44.160 --> 00:08:46.240 هر سه مشتری رو به عهده خود شیائو هو میزارید؟ 00:08:47.280 --> 00:08:48.280 د یالا تکون بخورید 00:08:49.200 --> 00:08:50.176 نظرت چیه؟ 00:08:50.200 --> 00:08:52.120 باید چند تای دیگه بخرم - خیلی قشنگن - 00:08:52.560 --> 00:08:53.680 خوشحالم که خوشتون اومده 00:08:54.080 --> 00:08:55.080 خیلی خب 00:09:55.040 --> 00:09:56.720 سلام، از این طرف لطفا - سلام - 00:09:58.160 --> 00:09:59.456 چندین روزه ندیدمتون 00:09:59.480 --> 00:10:00.736 بفرمایید تو 00:10:00.760 --> 00:10:02.016 امشب یه سوپرایز داریم 00:10:02.040 --> 00:10:02.976 سوپرایز؟ 00:10:03.000 --> 00:10:04.056 بریم 00:10:04.080 --> 00:10:04.936 چقدر شلوغه 00:10:04.960 --> 00:10:06.576 امروز یه خواننده جدید آوردیم 00:10:06.600 --> 00:10:07.600 بفرمایید تو 00:10:08.840 --> 00:10:09.840 از این طرف لطفا 00:10:10.560 --> 00:10:11.560 مهمونا رو سرگرم کنید 00:10:13.960 --> 00:10:15.280 از ملاقاتتون خوشبختم 00:10:16.520 --> 00:10:18.176 دوستان، عذر میخوام 00:10:18.200 --> 00:10:19.696 امشب دعوت منید 00:10:19.720 --> 00:10:20.976 بعدا به صرف نوشیدنی بهتون ملحق میشم 00:10:21.000 --> 00:10:22.096 باشه، مرسی مدیر 00:10:22.120 --> 00:10:23.120 مرسی مدیر 00:10:23.560 --> 00:10:24.456 امروز دعوت منید 00:10:24.480 --> 00:10:25.456 مرسی مدیر - امروز دعوت منید - 00:10:25.480 --> 00:10:26.496 مرسی 00:10:26.520 --> 00:10:28.496 مدیر - یه دیس میوه برای میز 3 ببر - 00:10:28.520 --> 00:10:29.520 چشم،آقا 00:10:30.240 --> 00:10:31.280 دیس میوه رو حاضر کن 00:10:37.840 --> 00:10:39.360 بیا.بریم اونور بشینیم 00:10:42.560 --> 00:10:43.496 خانما و آقایون 00:10:43.520 --> 00:10:44.696 خانما و آقایون 00:10:44.720 --> 00:10:45.696 امشب 00:10:45.720 --> 00:10:47.616 با افتخار خواننده جدید 00:10:47.640 --> 00:10:50.976 تالار شین شین رو به همتون معرفی میکنم 00:10:51.000 --> 00:10:52.536 بانو یه مینگ 00:10:52.560 --> 00:10:54.616 آفرین - آفرین - 00:10:54.640 --> 00:10:56.180 آفرین - آفرین - 00:12:50.000 --> 00:12:51.816 مگه حالا چه شق القمری کرده؟ 00:12:51.840 --> 00:12:53.640 یه درس درست حسابی بهت میدم 00:12:59.440 --> 00:13:00.576 ....این - خواهر، مان نی، ببین - 00:13:00.600 --> 00:13:01.856 اینو ببین 00:13:01.880 --> 00:13:03.120 کی این کارو کرده؟ 00:13:03.800 --> 00:13:05.240 شاشا تنها کسی بوده که اینجا بوده 00:13:06.040 --> 00:13:07.040 شاشا 00:13:08.440 --> 00:13:10.456 شاشا، کسی وارد پشت صحنه شده؟ 00:13:10.480 --> 00:13:11.376 نمیدونم 00:13:11.400 --> 00:13:12.400 من که کسیو ندیدم 00:13:12.960 --> 00:13:15.080 نکنه روحی چیزی بوده؟ 00:13:17.840 --> 00:13:19.496 چرا ذل زدی به من؟ 00:13:19.520 --> 00:13:21.536 لباسات خراب شدن 00:13:21.560 --> 00:13:23.520 هیچ ربطی به من نداره 00:13:24.440 --> 00:13:25.656 عیبی نداره 00:13:25.680 --> 00:13:27.256 بهرحال این لباسا 00:13:27.280 --> 00:13:28.280 مال من نیستن 00:13:30.240 --> 00:13:31.320 مال اون نیستن؟ 00:13:32.320 --> 00:13:33.880 منظورت چیه که مال تو نیستن؟ 00:13:34.680 --> 00:13:36.776 ....درسته. شیائو تائو 00:13:36.800 --> 00:13:38.416 میدونست من هیچ لباس مجلسی ندارم 00:13:38.440 --> 00:13:39.856 واسه همین این لباسا رو 00:13:39.880 --> 00:13:40.936 بهم قرض داد 00:13:40.960 --> 00:13:42.579 خواهر شیائو تائو، ببین 00:13:43.400 --> 00:13:44.416 اون بدجنسی که زده همه لباسای منو 00:13:44.440 --> 00:13:45.816 خراب کرده، کیه؟ 00:13:45.840 --> 00:13:47.216 کار اون بوده - شیائو تائو - 00:13:47.240 --> 00:13:48.336 نمیدونستم مال تو هستن 00:13:48.360 --> 00:13:49.496 وانگ شاشا 00:13:49.520 --> 00:13:50.896 چطور جرات کردی لباسای منو خراب کنی 00:13:50.920 --> 00:13:52.256 قیچی کو؟ بیارش ببینم 00:13:52.280 --> 00:13:53.376 حالا منم لباساتو میبرم 00:13:53.400 --> 00:13:54.376 بسه بابا - این مال توئه؟ - 00:13:54.400 --> 00:13:55.256 شیائو تائو 00:13:55.280 --> 00:13:57.896 اینا لباسای اونه - از دست اعصاب تو - 00:14:10.000 --> 00:14:11.360 فقط اومده بودم اجراتو ببینم 00:14:14.920 --> 00:14:15.960 خوش اومدی 00:14:16.600 --> 00:14:17.600 یه مینگ 00:14:19.880 --> 00:14:20.880 آقای جین 00:14:21.800 --> 00:14:23.296 اگه برای دیدن اجرام اومدی اینجا 00:14:23.320 --> 00:14:24.400 با کمال میل بهت خوشامد میگم 00:14:25.200 --> 00:14:27.360 ولی اگه میخوای حرفای نامربوط بزنی 00:14:28.800 --> 00:14:30.520 منو بخاطر بی احترامیم سرزنش نکن 00:14:34.520 --> 00:14:35.520 یه مینگ 00:14:36.800 --> 00:14:38.640 چرا واسم صبر نکردی و اومدی بیرون؟ 00:14:39.560 --> 00:14:42.200 ایشون آقای جین از گالری هوا شو نیستن؟ 00:14:43.160 --> 00:14:44.240 همدیگه رو میشناسید؟ 00:14:44.840 --> 00:14:46.000 ایشون فقط یه مهمونه 00:14:46.800 --> 00:14:48.656 بیا بریم - باشه - 00:15:06.360 --> 00:15:07.336 آقا 00:15:07.360 --> 00:15:08.920 فکر کنم شیائو هو یه مشکلی داره 00:15:12.960 --> 00:15:14.440 از آشپزخونه غذا دزدید 00:15:17.240 --> 00:15:18.240 بیاید نزدیک تر 00:15:21.040 --> 00:15:22.336 تا حالا بهتون 00:15:22.360 --> 00:15:23.720 سخت گرفتم؟ 00:15:24.360 --> 00:15:25.776 نه 00:15:25.800 --> 00:15:27.816 غذایی که برای کارمندا محیا میکنم 00:15:27.840 --> 00:15:30.096 شامل استیک و ترکی ئه 00:15:30.120 --> 00:15:31.696 کافیتون نیست؟ 00:15:31.720 --> 00:15:34.296 کافیه - پس چرا برای شیائو هو کافی نیست؟ - 00:15:34.320 --> 00:15:36.696 شبانگاه از آشپزخونه غذا می دزده 00:15:36.720 --> 00:15:38.256 نکنه بهش زور میگید؟ 00:15:38.280 --> 00:15:39.280 اصلا 00:15:44.040 --> 00:15:45.040 آقا 00:15:45.520 --> 00:15:47.296 غذای معمولی نمی دزده 00:15:47.320 --> 00:15:48.320 گوشت خام می دزده 00:15:51.040 --> 00:15:53.416 شیائو هو هیولا نیست 00:15:53.440 --> 00:15:54.800 آدمه 00:15:55.240 --> 00:15:57.016 ....تا حالا دیدین یه آدم 00:15:57.040 --> 00:15:59.856 شب دیر وقت یواشکی بره آشپزخونه تا گوشت خام بخوره؟ 00:15:59.880 --> 00:16:00.896 التماستون میکنم 00:16:00.920 --> 00:16:03.200 ار مغزتون استفاده کنید تا شایعه های باور کردنی درست کنید 00:16:03.720 --> 00:16:05.216 ما دروغ نمیگیم 00:16:05.240 --> 00:16:06.736 سر آشپز بهمون گفت 00:16:06.760 --> 00:16:08.296 از وقتی شیائو هو اومده 00:16:08.320 --> 00:16:10.176 گوشت خامی که شب قبلش تو آشپزخونه بوده 00:16:10.200 --> 00:16:11.536 فردا صبحش دیگه نبوده 00:16:11.560 --> 00:16:12.696 بر حسب اتفاق 00:16:12.720 --> 00:16:14.336 شیائو هو دقیقا پشت آشپزخونه زندگی میکنه 00:16:14.360 --> 00:16:16.200 اگه کار اون نیست، پس کار کی ممکنه باشه؟ 00:16:17.200 --> 00:16:18.880 حق با اونه. سر آشپز همینو گفت 00:16:20.360 --> 00:16:21.216 سر آشپز اینو گفته؟ 00:16:21.240 --> 00:16:22.536 آره 00:16:22.560 --> 00:16:23.616 آقا 00:16:23.640 --> 00:16:25.816 میدونم فکر میکنی داریم برای شیائو هو پاپوش درست میکنیم 00:16:25.840 --> 00:16:27.576 ولی سر آشپز آدم راستگویی ئه 00:16:27.600 --> 00:16:29.696 هیچ اختلافی با شیائو هو نداره 00:16:29.720 --> 00:16:31.136 شاید حرف مارو باور نکنی 00:16:31.160 --> 00:16:32.800 ولی باید حرف سرآشپز رو باور کنی 00:16:33.720 --> 00:16:35.016 درسته، رئیس 00:16:35.040 --> 00:16:36.256 اگه حرف مارو باور نداری 00:16:36.280 --> 00:16:38.680 بزار آشپزخونه رو نشونت بدیم 00:16:39.679 --> 00:16:40.679 باشه 00:16:41.239 --> 00:16:42.776 بیاین آشپزخونه رو بررسی کنیم 00:16:42.800 --> 00:16:44.720 بهتره که مدرک داشته باشید 00:16:46.680 --> 00:16:47.856 طبق صحنه ای که ایجاد شده 00:16:47.880 --> 00:16:49.440 باید چیز بزرگی بوده باشه 00:16:50.120 --> 00:16:51.256 آقا 00:16:51.280 --> 00:16:52.816 ما تو یه منطقه ممتاز زندگی میکنیم 00:16:52.840 --> 00:16:54.016 متروکه نیست 00:16:54.040 --> 00:16:56.576 محاله که هیولاهای بزرگ اینور اونور سرگردان باشن 00:16:56.600 --> 00:16:57.776 دنده گاو ها رو ببین 00:16:57.800 --> 00:16:59.240 یه سگ هم نمیتونه همشو بخوره 00:17:01.720 --> 00:17:03.016 راست میگی 00:17:03.040 --> 00:17:04.256 بنظر نمیاد کار یه آدم باشه 00:17:04.280 --> 00:17:05.296 آره 00:17:05.320 --> 00:17:07.440 واسه همین عجیب غریبه 00:17:08.040 --> 00:17:10.416 شیائو هو درست کنار آشپزخونه میخوابه 00:17:10.440 --> 00:17:12.256 ازش پرسیدم که دیشب چیزی شنیده یا نه 00:17:12.280 --> 00:17:13.776 گفت هیچی نشنیده 00:17:13.800 --> 00:17:14.736 به نظر من 00:17:14.760 --> 00:17:16.216 متهم ردیف اوله 00:17:16.240 --> 00:17:18.176 رئیس، باید کار شیائو هو باشه 00:17:18.200 --> 00:17:19.456 بسه 00:17:19.480 --> 00:17:20.696 هنوز هیچی ثابت نشده 00:17:20.720 --> 00:17:22.480 تقصیر رو گردن شیائو هو نندازید 00:17:23.640 --> 00:17:26.456 آقا، تقریبا وقت غذاست 00:17:26.480 --> 00:17:27.456 وضعیت رو ببین تورو خدا 00:17:27.480 --> 00:17:28.416 نمیتونم آشپزی کنم 00:17:28.440 --> 00:17:29.440 ولش کن 00:17:30.040 --> 00:17:31.696 این چند روزه کار و کاسبی خوب پیش رفته 00:17:31.720 --> 00:17:32.776 ژانگ 00:17:32.800 --> 00:17:34.976 از رستوران غذا سفارش بده 00:17:35.000 --> 00:17:35.896 وانگ، باهاش برو 00:17:35.920 --> 00:17:36.920 باشه 00:17:37.720 --> 00:17:39.200 اینجا رو به تو میسپارم سر آشپز 00:17:58.760 --> 00:17:59.760 وقت غذاست 00:18:01.280 --> 00:18:02.456 از گشنگی دارم میمیرم 00:18:02.480 --> 00:18:03.760 وقت غذاست 00:18:06.560 --> 00:18:08.256 امروز چقدر غذا داریم 00:18:08.280 --> 00:18:09.536 ماهی هم هست 00:18:09.560 --> 00:18:10.576 بوش عالیه 00:18:10.600 --> 00:18:11.600 دوباره داره ادا در میاره 00:18:12.160 --> 00:18:13.296 همیشه موقع غذا اینجوریه 00:18:13.320 --> 00:18:14.336 نمیتونی جلوشو بگیری 00:18:14.360 --> 00:18:15.620 بیا قبل اینکه همه چی تموم شه، غذا بخوریم 00:18:17.600 --> 00:18:18.600 بیا 00:18:20.360 --> 00:18:21.616 بفرما 00:18:21.640 --> 00:18:23.140 بیا بخوریم.بیا 00:18:24.960 --> 00:18:25.960 بفرما 00:18:32.120 --> 00:18:33.120 بیا بخوریم 00:18:50.600 --> 00:18:51.456 آقا 00:18:51.480 --> 00:18:52.376 ....بانو لیانگ 00:18:52.400 --> 00:18:53.576 براتون گل فرستاده 00:18:53.600 --> 00:18:54.600 گل آفتاب گردونه 00:18:56.880 --> 00:18:58.200 به گل آفتاب گردون حساسیت داره 00:18:59.640 --> 00:19:00.640 شیائو هو 00:19:01.040 --> 00:19:02.840 از کجا فهمیدی به گل آفتاب گردون حساسیت دارم؟ 00:19:06.120 --> 00:19:07.656 اعضای خانواده منم همین طورن 00:19:07.680 --> 00:19:09.880 وقتی گل آفتاب گردون میبینن، همین واکنش رو نشون میدن 00:19:10.360 --> 00:19:11.980 ازم دورشون کن 00:19:16.080 --> 00:19:17.176 آقا 00:19:17.200 --> 00:19:18.840 به گل آفتاب گردون حساسیت دارید؟ 00:19:21.040 --> 00:19:22.816 نمیدونستی؟ 00:19:22.840 --> 00:19:23.896 خیلی واضح نشون دادم 00:19:23.920 --> 00:19:24.896 نمیتونی تشخیص بدی؟ 00:19:24.920 --> 00:19:26.040 شیائو هو رو ببین 00:19:26.480 --> 00:19:27.800 لطفا حواستو بیشتر جمع کن 00:19:30.080 --> 00:19:31.080 منو ببین 00:19:31.880 --> 00:19:33.056 از امروز به بعد 00:19:33.080 --> 00:19:34.256 دلم نمیخواد حتی یه گل افتاب گردون دیگه 00:19:34.280 --> 00:19:36.296 تو این مغازه ببینم 00:19:36.320 --> 00:19:37.976 نه تو این خیابون 00:19:38.000 --> 00:19:39.776 و نه تو شانگ های 00:19:39.800 --> 00:19:40.656 نمیخوام هیچ جا 00:19:40.680 --> 00:19:43.656 ببینمشون 00:19:43.680 --> 00:19:44.680 چشم،آقا 00:19:46.840 --> 00:19:47.840 بفرمایین 00:19:48.200 --> 00:19:49.200 یه نگاهی به اینا بندازید 00:19:50.320 --> 00:19:51.360 اینو ببینید 00:19:52.040 --> 00:19:53.080 نظرت راجع به این چیه؟ 00:19:58.040 --> 00:19:59.040 خوبه 00:20:05.200 --> 00:20:06.580 خب، این یکی چی؟ 00:20:08.240 --> 00:20:09.320 هر دوشون رو بسته بندی کن 00:20:12.200 --> 00:20:13.200 از این طرف لطفا 00:20:34.040 --> 00:20:35.040 گشنته؟ 00:20:38.800 --> 00:20:39.800 بفرما 00:20:41.400 --> 00:20:42.400 مرسی 00:22:43.600 --> 00:22:44.856 وقت استراحته 00:22:44.880 --> 00:22:45.880 بشین 00:22:46.240 --> 00:22:47.336 ببخشید 00:22:47.360 --> 00:22:49.480 این میز گرفته شده 00:22:57.000 --> 00:22:58.656 اتاق لباس پر ئه 00:22:58.680 --> 00:22:59.776 جایی واسه تو نمونده 00:22:59.800 --> 00:23:02.056 بهتره از اینجا بری بیرون 00:23:02.080 --> 00:23:03.416 یه مینگ، بیا اینجا 00:23:03.440 --> 00:23:04.440 بیا پیش من 00:23:06.840 --> 00:23:07.696 شیائو تائو 00:23:07.720 --> 00:23:08.736 دنیای فانی 00:23:08.760 --> 00:23:09.920 عجب جای جالبیه 00:23:10.400 --> 00:23:11.816 دارم به تو کمک میکنم 00:23:11.840 --> 00:23:13.336 چطور میتونی از یه غریبه دفاع کنی؟ 00:23:13.360 --> 00:23:14.736 بس کن 00:23:14.760 --> 00:23:17.176 همتون دوستای خوب منید 00:23:17.200 --> 00:23:18.215 تو خبر نداری 00:23:18.239 --> 00:23:19.535 امروز یه عالمه آدم فقط برای 00:23:19.559 --> 00:23:21.176 دیدن یه مینگ اومدن 00:23:21.200 --> 00:23:22.696 فقط اگه یه مینگ خواننده برترمون بشه 00:23:22.720 --> 00:23:24.776 کار و بارمون پیشرفت میکنه 00:23:24.800 --> 00:23:25.776 تازشم 00:23:25.800 --> 00:23:27.216 یه مینگ به مدیر گفت که 00:23:27.240 --> 00:23:29.296 قد ما حقوق بگیره 00:23:29.320 --> 00:23:30.256 پول اضافه ش 00:23:30.280 --> 00:23:32.096 بین هممون تقسیم میشه 00:23:32.120 --> 00:23:33.576 عالیه 00:23:33.600 --> 00:23:34.656 همتون راحت گول میخورید 00:23:34.680 --> 00:23:35.736 از قصد و نیت واقعیش 00:23:35.760 --> 00:23:37.856 خبر ندارید 00:23:37.880 --> 00:23:38.736 بسه دیگه 00:23:38.760 --> 00:23:39.856 بعضیا 00:23:39.880 --> 00:23:41.376 به با استعدادی دیگرون نیستن 00:23:41.400 --> 00:23:42.760 ولی هی دردسر درست میکنن 00:23:43.240 --> 00:23:45.120 مایه خجالت کلوپن 00:23:49.160 --> 00:23:51.496 بس کن - داره پدر سوخته بازی در میاره - 00:23:51.520 --> 00:23:52.976 بسه دیگه. بیا آماده بشیم 00:23:53.000 --> 00:23:54.000 بزودی نوبت ماست 00:23:57.040 --> 00:23:58.040 همه چی خوبه 00:24:00.640 --> 00:24:01.936 ببین 00:24:01.960 --> 00:24:03.896 شاشا آدم بدی نیست 00:24:03.920 --> 00:24:05.576 شاید کینه توز باشه ولی در باطن مهربونه 00:24:05.600 --> 00:24:07.256 به خودت نگیر 00:24:07.280 --> 00:24:08.400 هیچوقت نمیگیرم 00:24:12.240 --> 00:24:13.296 بازم که به حرفم گوش نکردی 00:24:13.320 --> 00:24:14.816 دوباره بیرون منتظر موندی 00:24:14.840 --> 00:24:15.840 سردت نیست؟ 00:24:16.680 --> 00:24:17.680 خوبم 00:24:19.560 --> 00:24:20.616 ببین چی میگم 00:24:20.640 --> 00:24:22.336 امشب یه مینگ واقعا تحسین برانگیز بود 00:24:22.360 --> 00:24:25.000 هیچوقت تا حالا این همه مهمون تو کلوپ ندیده بودم 00:24:26.040 --> 00:24:29.056 چطوره با یه شام کوچولو جشن بگیریم؟ 00:24:29.080 --> 00:24:30.500 باشه - تو چی میگی؟ - 00:24:33.560 --> 00:24:34.560 بریم 00:24:35.120 --> 00:24:36.120 بریم 00:24:42.000 --> 00:24:43.000 چی میل دارید؟ 00:24:44.000 --> 00:24:45.800 یه مینگ، چی دوست داری بخوری؟ 00:24:47.240 --> 00:24:48.240 هر چی باشه خوبه 00:24:49.760 --> 00:24:51.800 آقای یین، با این مدل تربیت خوبی که دارید 00:24:52.680 --> 00:24:54.456 باید براتون گوشت سفارش بدیم 00:24:54.480 --> 00:24:55.376 خب 00:24:55.400 --> 00:24:57.216 یه پرس کدو مسما و دامپلیگ گوشت 00:24:57.240 --> 00:24:58.656 و یه پرس 00:24:58.680 --> 00:24:59.680 دامپلینگ سبزیجات 00:25:00.200 --> 00:25:01.976 و یه سبو شراب. گرم باشه 00:25:02.000 --> 00:25:03.240 باشه، همین الان میارم خدممتون 00:25:06.000 --> 00:25:07.056 خب 00:25:07.080 --> 00:25:08.696 هر دوتون همو میشناسید 00:25:08.720 --> 00:25:10.400 پس معارفه رو بیخیال میشم 00:25:11.120 --> 00:25:12.120 چطوری 00:25:12.640 --> 00:25:13.680 با هم آشنا شدید؟ 00:25:16.400 --> 00:25:18.480 موقع خرید مرغ با هم آشنا شدیم 00:25:18.960 --> 00:25:20.400 آقای یین، مرغ میخرید؟ 00:25:21.720 --> 00:25:22.800 این تیکه ش که عجیب نبود 00:25:27.240 --> 00:25:28.856 موقع خرید مرغ سرش کلاه گذاشتن 00:25:28.880 --> 00:25:31.016 بهش گفته بودن قیمت یه مرغ 5 دلاره 00:25:31.040 --> 00:25:32.960 اونم دقیقا همین قدر به فروشنده پول داده بود 00:25:33.440 --> 00:25:34.296 توقع چی داشتی؟ 00:25:34.320 --> 00:25:35.176 من رفتم 00:25:35.200 --> 00:25:36.560 تا با فروشنده رو در رو کنم 00:25:40.000 --> 00:25:42.320 دقیقا همچین کارایی میکنی 00:25:43.560 --> 00:25:44.840 چرا میخندی؟ 00:25:46.600 --> 00:25:47.600 بس کن 00:25:48.480 --> 00:25:49.336 بعدش 00:25:49.360 --> 00:25:51.136 بهش یاد دادم چطور مرغ انتخاب کنه 00:25:51.160 --> 00:25:52.736 و با قیمت کمتر بخرتش 00:25:52.760 --> 00:25:53.856 آخر کار، بهم گفت که 00:25:53.880 --> 00:25:54.736 پول داره 00:25:54.760 --> 00:25:55.976 و واسش مشکلی نیست 00:25:56.000 --> 00:25:58.216 ببین، آخه کی همچین حرفی میزنه؟ 00:25:58.240 --> 00:25:59.880 نباید پولتو هدر بدی 00:26:00.680 --> 00:26:01.896 چیه؟ 00:26:01.920 --> 00:26:03.320 درست میگم؟ 00:26:04.880 --> 00:26:06.480 آره، درست میگی 00:26:12.960 --> 00:26:13.960 بفرمایید شرابتون 00:26:15.120 --> 00:26:16.336 مارو بیخیال 00:26:16.360 --> 00:26:17.936 اومدیم اینجا تا اجرای یه مینگ تو 00:26:17.960 --> 00:26:19.856 تالار رقص شین شین رو جشن بگیریم 00:26:19.880 --> 00:26:20.880 بیاین 00:26:21.440 --> 00:26:22.776 به سلامتی 00:26:22.800 --> 00:26:24.960 بنوشیم 00:26:27.840 --> 00:26:29.440 بیاین.به سلامتی - به سلامتی - 00:26:42.080 --> 00:26:43.620 تا گرمه بخورش 00:26:47.200 --> 00:26:48.400 تو اول بخور 00:27:06.680 --> 00:27:07.680 به سلامتی 00:27:14.640 --> 00:27:15.640 به سلامتی 00:27:22.360 --> 00:27:23.360 یین 00:27:24.560 --> 00:27:25.560 تو فرصتشو پیدا نکردی 00:27:26.240 --> 00:27:28.816 که آواز خوندن یه منیگ رو بشنوی 00:27:28.840 --> 00:27:30.536 مایه تاسفه 00:27:30.560 --> 00:27:32.016 ...صداش 00:27:32.040 --> 00:27:33.216 خدایا 00:27:33.240 --> 00:27:35.976 در مقایسه باهاش بقیه رنگ میبازن 00:27:36.000 --> 00:27:37.936 فکر میکنم 00:27:37.960 --> 00:27:39.176 اون فوق العاده ست 00:27:39.200 --> 00:27:41.440 اون خیلی عالیه 00:27:43.040 --> 00:27:44.040 مراقب باش 00:27:48.320 --> 00:27:49.320 بانو یه 00:27:49.640 --> 00:27:50.640 شیائو تائو مسته 00:27:51.360 --> 00:27:53.120 میرم برسونمش خونه 00:27:54.840 --> 00:27:56.500 پیشخدمت. صورت حساب لطفا 00:27:57.680 --> 00:27:58.840 من ترتیبشو میدم 00:27:59.560 --> 00:28:00.560 من ترتیب صورت حساب رو میدم 00:28:02.640 --> 00:28:04.336 تو نباید پولتو هدر بدی 00:28:04.360 --> 00:28:05.360 باشه 00:28:07.600 --> 00:28:08.616 بزار من انجامش بدم 00:28:08.640 --> 00:28:09.840 ببرش خونه 00:28:12.040 --> 00:28:13.380 خدافظ - بیا بریم - 00:28:14.440 --> 00:28:15.936 هنوز خوردنمون تموم نشده 00:28:15.960 --> 00:28:17.096 بیا یه وقت دیگه دوباره غذا بخوریم 00:28:17.120 --> 00:28:18.120 بیا بریم 00:28:19.280 --> 00:28:20.280 بریم 00:28:37.440 --> 00:28:38.456 منو نگیر 00:28:38.480 --> 00:28:40.120 مست نیستم 00:28:40.720 --> 00:28:42.280 خودم میتونم راه برم 00:28:43.080 --> 00:28:44.480 باشه، مست نیستی 00:28:44.920 --> 00:28:46.800 من دلم میخواد بغلت کنم 00:28:49.160 --> 00:28:50.600 بد نبود 00:28:52.000 --> 00:28:53.136 ولی 00:28:53.160 --> 00:28:55.800 بد نمیاد که بغلم کنی 00:29:02.560 --> 00:29:03.800 پس رو کولم سوارت میکنم 00:29:04.600 --> 00:29:06.120 مطمعنی از پسش بر میای؟ 00:29:08.440 --> 00:29:10.016 امتحان کن 00:29:10.040 --> 00:29:11.040 بیا 00:29:12.680 --> 00:29:13.680 بیا 00:29:31.560 --> 00:29:32.696 چیه؟ 00:29:32.720 --> 00:29:33.920 راحت نیستی؟ 00:29:34.600 --> 00:29:35.976 نه 00:29:36.000 --> 00:29:37.000 پس چیه؟ 00:29:38.760 --> 00:29:40.360 تازه متوجه شدم که 00:29:40.960 --> 00:29:43.120 بالاخره یکی بهم اهمیت میده 00:29:44.800 --> 00:29:46.600 قبلا، وقتی مست میشدم 00:29:47.320 --> 00:29:50.560 میترسیدم که بقیه پسرا ازم سو استفاده بکنن 00:29:51.640 --> 00:29:53.400 حالا که با توام 00:29:54.200 --> 00:29:55.760 حتی وقتی مستم هم 00:29:56.200 --> 00:29:58.600 ازم مراقبت میکنی 00:30:01.080 --> 00:30:03.160 بخاطر همین دلیل هم مست کردم 00:30:20.040 --> 00:30:21.840 نگو که اینجا یه خیابون عمومی ئه 00:30:22.440 --> 00:30:23.920 و تو هم داری راه خودتو میری 00:30:27.680 --> 00:30:29.040 فقط میخواستم برسونمت خونه 00:30:31.720 --> 00:30:33.160 مطمعنی؟ 00:30:34.160 --> 00:30:35.400 نیومدی منو زیر نظر بگیری؟ 00:30:37.280 --> 00:30:38.600 نمیخوام صدمه ای ببینی 00:30:40.360 --> 00:30:42.360 هیچکس نمیتونه بهم صدمه بزنه 00:30:44.600 --> 00:30:45.960 تازگیا 00:30:46.680 --> 00:30:48.840 خیلی سر و کله دستیارت پیدا میشه 00:30:50.760 --> 00:30:51.760 در رابطه با بای یی 00:30:52.240 --> 00:30:53.096 لیان شوان از رفتارش پشیمونه 00:30:53.120 --> 00:30:54.656 منم متاسفم 00:30:54.680 --> 00:30:56.576 اصلا فکر نمیکردم که سر و کله لیان شوان اون موقع پیدا بشه 00:30:56.600 --> 00:30:58.240 لازم نیست توضیح بدی 00:31:03.040 --> 00:31:04.520 دقیقا میدونی در حق کی بدی کردی 00:31:06.160 --> 00:31:07.240 خاطرات ارباب جیا 00:31:07.960 --> 00:31:08.960 پاک شده 00:31:14.160 --> 00:31:15.376 انگاری از پاک کردن حافظه مردم 00:31:15.400 --> 00:31:17.016 لذت میبری 00:31:17.040 --> 00:31:18.280 کار بای یی بوده؟ 00:31:21.280 --> 00:31:23.840 بایی یی میترسید ارباب جیا داغون بشه 00:31:24.940 --> 00:31:25.940 ولی تو، خودت 00:31:30.880 --> 00:31:32.600 تصمیم گرفتی سکوت کنی 00:31:33.640 --> 00:31:34.920 یا ساکتت کردن؟ 00:31:38.720 --> 00:31:41.200 چرا راجع به گذشته ت چیزی بهم نمیگی؟ 00:31:41.760 --> 00:31:43.400 چرا ازم پنهانش میکنی؟ 00:31:47.720 --> 00:31:48.720 برای تو 00:31:49.120 --> 00:31:50.640 حاضرم هر کاری کنم جز 00:31:51.680 --> 00:31:53.520 کارایی که بهت صدمه میرسونن 00:31:55.800 --> 00:31:57.200 اگه نمیخوای بهم بگی 00:31:57.840 --> 00:31:59.480 پس اینقدر جلوم ظاهر نشو 00:32:00.560 --> 00:32:02.320 نمیخوام وقتمو هدر بدم 00:32:46.760 --> 00:32:48.120 نرو 00:33:12.960 --> 00:33:13.960 یکم بخواب 00:34:07.000 --> 00:34:08.536 میدونم به ماهیتم پی بردی 00:34:08.560 --> 00:34:10.240 چرا هنوزم با شیائو تائو یی؟ 00:34:14.000 --> 00:34:15.040 شیائو تائو رو دوست دارم 00:34:15.600 --> 00:34:16.880 تو یه خفاش خونی 00:34:17.760 --> 00:34:19.080 یه شیطان معمولی نیستی 00:34:21.000 --> 00:34:22.960 شیائو تائو رو دوست نداری 00:34:24.080 --> 00:34:25.560 خونشو دوست داری 00:34:40.280 --> 00:34:41.480 شاید یه خفاش خون باشم 00:34:42.200 --> 00:34:43.800 ولی هیچوقت خون هیچ آدمیزادی رو نخوردم 00:34:44.600 --> 00:34:46.160 تعجبی نداره که رایحه شیطانیت اینقدر ضعیفه 00:34:46.760 --> 00:34:48.320 به سختی از پس حرکاتم بر میای 00:34:51.000 --> 00:34:52.640 اگه میخواستم صدمه ای بهش بزنم 00:34:54.320 --> 00:34:55.720 تا حالا مرده بود 00:34:56.480 --> 00:34:57.840 قصد ندارم مزاحمش بشم 00:34:58.400 --> 00:35:00.000 فقط میخوام از دور مراقبش باشم 00:35:02.240 --> 00:35:03.136 اگه بخاطر اون موقع 00:35:03.160 --> 00:35:05.000 که میخواستم مرغ بخرم نبود 00:35:07.080 --> 00:35:08.640 این اتفاق نمی افتاد 00:35:10.160 --> 00:35:11.680 خون مرغ میخوردی؟ 00:35:16.200 --> 00:35:18.216 شاید بتونی فعلا تحمل کنی 00:35:18.240 --> 00:35:19.320 ولی در آینده چی؟ 00:35:19.560 --> 00:35:20.560 بخاطر شیائو تائو 00:35:21.080 --> 00:35:22.480 حاضرم بیش از پیش تحمل کنم 00:35:23.200 --> 00:35:25.120 واقعا دلم میخواد باهاش باشم 00:35:25.720 --> 00:35:27.400 هیچوقت به هیچکس صدمه ای نزدم 00:35:40.720 --> 00:35:42.240 جونتو بهت میبخشم 00:35:43.600 --> 00:35:45.880 ولی اگه بفهمم به شیائو تائو آسیبی رسوندی 00:35:46.680 --> 00:35:48.160 میکشمت 00:35:49.600 --> 00:35:51.456 میشه هویتم به عنوان یه شیطان رو 00:35:51.480 --> 00:35:52.800 از شیائو تائو پنهان کنی؟ 00:35:56.120 --> 00:35:57.120 فکرش میکنم 00:35:59.960 --> 00:36:01.240 حرفات یادت بمونه 00:36:02.280 --> 00:36:03.720 چیزی که گفتم هم به خاطرت بسپار 00:36:17.920 --> 00:36:20.000 مثلا خواننده معروفی هستی 00:36:20.640 --> 00:36:22.416 ولی از پس چند پیک بر نمیای - یه مینگ - 00:36:22.440 --> 00:36:23.880 همین چند تا پیک برای مست کردن کافیه 00:36:26.960 --> 00:36:27.976 یه مینگ 00:36:28.000 --> 00:36:29.136 چیکار کنم؟ 00:36:29.160 --> 00:36:30.176 فکر کنم 00:36:30.200 --> 00:36:31.880 عاشقش شدم 00:36:33.440 --> 00:36:35.280 مگه شما دوتا همین حالاشم با هم نیستید؟ 00:36:35.840 --> 00:36:37.000 نه 00:36:37.480 --> 00:36:38.816 تو خوشگل 00:36:38.840 --> 00:36:40.256 و باهوشی 00:36:40.280 --> 00:36:42.360 هر کسی میتونه تشخیص بده که سابقه خوش نامی داری 00:36:43.160 --> 00:36:44.296 از طرف دیگه 00:36:44.320 --> 00:36:45.456 من از یه خانواده ثروتمندی نیستم 00:36:45.480 --> 00:36:46.960 هیچی ندارم 00:36:47.960 --> 00:36:49.696 قدیما، تنها چیزی که میخواستم این بود که پول در بیارم 00:36:49.720 --> 00:36:51.016 تو این فکر بودم که به اندازه کافی پول پس انداز کنم 00:36:51.040 --> 00:36:53.136 و تو زادگاهم یه مزرعه چایی بخرم 00:36:53.160 --> 00:36:54.520 و اون موقع یه زندگی آرومی داشته باشم 00:36:55.800 --> 00:36:57.720 اونجوری فکر میکردم تا اینکه با یین آشنا شدم 00:36:58.360 --> 00:36:59.856 فهمیدم 00:36:59.880 --> 00:37:00.736 که دنیا 00:37:00.760 --> 00:37:02.616 خیره کننده ست 00:37:02.640 --> 00:37:04.320 و افراد جالب همه جا هستن 00:37:05.040 --> 00:37:06.360 اون واقعا عالیه 00:37:06.840 --> 00:37:08.280 هر دفعه نگاهش میکنم 00:37:09.240 --> 00:37:10.520 میبینم که به اندازه کافی 00:37:11.520 --> 00:37:13.560 واسش خوب نیستم 00:37:17.360 --> 00:37:18.360 شیائو تائو 00:37:19.520 --> 00:37:21.320 تو عشق جایگاه شخص مهم نیست 00:37:22.280 --> 00:37:23.616 همه شغل ها 00:37:23.640 --> 00:37:24.680 برابرن 00:37:25.320 --> 00:37:26.560 همه ثروت ها 00:37:27.120 --> 00:37:28.280 بهرحال از بین میرن 00:37:30.800 --> 00:37:32.280 وقتی به اندازه کافی زندگی کنی 00:37:33.520 --> 00:37:34.720 اینو میفهمی 00:37:36.480 --> 00:37:38.320 اینکه با کسی که به نظرت جالبه آشنا بشی 00:37:40.160 --> 00:37:41.536 خودش یه 00:37:41.560 --> 00:37:43.216 اتفاق کمیابه 00:37:43.240 --> 00:37:44.240 واسه همینم 00:37:44.760 --> 00:37:47.496 فقط دوستیم 00:37:47.520 --> 00:37:49.496 هر دفعه میریم بیرون 00:37:49.520 --> 00:37:50.840 بدو بدو میرم پولو پرداخت کنم 00:37:51.600 --> 00:37:52.936 میترسم 00:37:52.960 --> 00:37:54.656 فکر کنه 00:37:54.680 --> 00:37:56.360 دنبال پولشم 00:37:57.040 --> 00:37:58.040 ولی 00:37:58.920 --> 00:38:00.736 همچنان فکر میکنم که ما دو تا 00:38:00.760 --> 00:38:02.280 از دنیاهای متفاوتی میایم 00:38:05.240 --> 00:38:07.296 هر چقدر از اجراهام 00:38:07.320 --> 00:38:08.696 پول پس انداز کنم باز هم 00:38:08.720 --> 00:38:10.880 هیچوقت نمیتونه قد اون راحت پول خرج کنم 00:38:13.280 --> 00:38:14.616 حالا دیگه 00:38:14.640 --> 00:38:17.320 پول و آرزوی اینکه یه خواننده برتر بشم دیگه واسم مهم نیست 00:38:18.720 --> 00:38:20.040 اون تنها چیزیه که واسم مهمه 00:38:20.800 --> 00:38:22.800 میترسم یه روزی ولم کنه بره 00:38:23.720 --> 00:38:25.520 اونوقت دیگه نمیدونم باید چیکار کتم 00:38:29.720 --> 00:38:31.440 تا حالا فکر کردی 00:38:32.839 --> 00:38:34.640 که شاید یه روزی 00:38:36.160 --> 00:38:38.600 بفهمی که اون، اونجوری که فکر میکردی نیست 00:38:40.600 --> 00:38:42.400 و ممکنه که صدمه ببینی؟ 00:38:43.320 --> 00:38:45.720 منظورم فقط این نیست که دل شکسته بشی 00:38:46.400 --> 00:38:48.320 ممکنه حتی جونتو از دست بدی 00:38:50.840 --> 00:38:53.160 همه بر این باورن که مردا دمدمی مزاجن 00:38:54.040 --> 00:38:55.680 فکرش کردم 00:38:56.640 --> 00:38:57.720 ولی 00:38:58.560 --> 00:39:00.720 تا وقتی کنارم باشه 00:39:01.240 --> 00:39:02.576 خوشحالم 00:39:02.600 --> 00:39:03.960 شاید نهایتا آخرش داغون بشم 00:39:04.880 --> 00:39:06.400 یا جونمو از دست بدم 00:39:07.240 --> 00:39:09.616 ولی تا وقتی اونم همینجوری دوستم داشته باشه 00:39:09.640 --> 00:39:10.880 ارزششو داره 00:39:12.520 --> 00:39:13.520 خیلی خب 00:39:13.999 --> 00:39:15.600 خیلی راجع به عشق نمیدونم 00:39:16.280 --> 00:39:18.776 ولی باید هر کاری دلت بهت میگه بکنی 00:39:18.800 --> 00:39:21.200 همچین آزادی به سختی بدست میاد 00:39:22.520 --> 00:39:24.936 قدر این فرصتو بدون 00:39:24.960 --> 00:39:26.576 زندگی 00:39:26.600 --> 00:39:29.000 از لحظات شاد کوچیک تشکیل شده 00:39:31.280 --> 00:39:32.856 از قدیم گفتن 00:39:32.880 --> 00:39:35.840 عشق ویرانگر ترین چیز در دنیاست 00:39:36.560 --> 00:39:37.600 در واقعیت 00:39:38.480 --> 00:39:39.720 عشق 00:39:41.160 --> 00:39:42.480 همچنین زیباترین چیزه 00:39:43.400 --> 00:39:45.016 اگه دوستش داری 00:39:45.040 --> 00:39:46.480 ضرری نداره که یه تلاشی بکنی 00:39:47.240 --> 00:39:48.640 حتی اگه شکست هم بخوری مهم نیست 00:39:49.800 --> 00:39:50.800 حق با توئه 00:40:35.680 --> 00:40:36.680 آقای لیان 00:40:37.400 --> 00:40:38.400 وقت غذاست 00:40:40.120 --> 00:40:41.280 آفرین، بد نیست 00:40:41.840 --> 00:40:43.336 برام صبحونه درست کردی 00:40:43.360 --> 00:40:44.296 آفرین 00:40:44.320 --> 00:40:45.736 آقای جین بهم دستور داد اینکارو کنم 00:40:45.760 --> 00:40:47.256 تازگیا خوب رفتار کردی 00:40:47.280 --> 00:40:48.816 واسه همین بهم گفت برات صبحونه درست کنم 00:40:48.840 --> 00:40:49.816 همچنین گفت که 00:40:49.840 --> 00:40:50.896 اگه درست رفتار نکنی 00:40:50.920 --> 00:40:52.280 دیگه برات غذا تهیه نمیبینه 00:40:52.880 --> 00:40:54.760 سنگ احمق 00:40:55.320 --> 00:40:56.816 وقتی درست رفتار کنم ، غذا گیرم میاد 00:40:56.840 --> 00:40:58.016 و وقتی نکنم چیزی گیرم نمیاد؟ 00:40:58.040 --> 00:40:58.896 مثل یه حیوان خونگی باهام رفتار میکنه 00:40:58.920 --> 00:40:59.920 آقا 00:41:00.960 --> 00:41:02.616 سنگ احمق، منظورت چیه؟ 00:41:02.640 --> 00:41:04.296 من واست یه حیوان خونگی م؟ 00:41:04.320 --> 00:41:05.976 هر شب دم ورودی کلوپ از سرما یخ میزنم 00:41:06.000 --> 00:41:06.856 اینکارا رو واسه کی میکنم؟ 00:41:06.880 --> 00:41:08.816 باید بخاطر تو حواسم به یه مینگ باشه 00:41:08.840 --> 00:41:10.656 من یه شکارچی شیاطینم 00:41:10.680 --> 00:41:12.200 حالا تبدیل به یه محافظ شیاطین شدم 00:41:13.240 --> 00:41:15.720 حقته باهات مثل یه توله سگ یا یه پیشی رفتار بشه 00:41:19.880 --> 00:41:20.880 سنگ احمق 00:41:22.000 --> 00:41:24.280 بوی یه رایحه شیطانی این نزدیکیا حس نمیکنی؟ 00:41:25.520 --> 00:41:27.736 واقعا که مثل یه پیشی و یه توله سگ رفتار میکنی 00:41:27.760 --> 00:41:29.080 حس بویایی تیزی داری 00:41:29.960 --> 00:41:30.936 منظورت چیه؟ 00:41:30.960 --> 00:41:31.960 یه شیطان اینجاست؟ 00:41:33.320 --> 00:41:34.320 نزدیکمونه 00:41:37.520 --> 00:41:38.616 دارم میبینمت 00:41:38.640 --> 00:41:39.640 بیا بیرون 00:41:44.240 --> 00:41:45.480 ممکنه شیائو پی باشه؟ 00:41:48.520 --> 00:41:49.656 فهمیدم 00:41:49.680 --> 00:41:51.200 شیطانه حتما تو عمارت آقای یه هستش 00:41:52.280 --> 00:41:53.920 رایحه ی شیطانیش خیلی ضعیفه 00:41:54.360 --> 00:41:55.336 عیبی نداره 00:41:55.360 --> 00:41:57.296 بالاخره یه شیطان پیدا شده، روش تمرین کنم 00:41:57.320 --> 00:41:58.776 هیمن الان میرم میگیرمش 00:41:58.800 --> 00:41:59.800 بشین 00:42:00.680 --> 00:42:02.000 بای یی رو فراموش کردی؟ 00:42:06.840 --> 00:42:07.976 بگو ببینم 00:42:08.000 --> 00:42:09.680 باید این شیطانه رو بگیرم یا نه؟ 00:42:10.360 --> 00:42:12.136 به من بستگی نداره 00:42:12.160 --> 00:42:13.800 به خواست آقای یه بستگی داره 00:42:15.040 --> 00:42:16.656 شاید بعضیا خوششون بیاد 00:42:16.680 --> 00:42:18.200 حیوان خونگی داشته باشن 00:42:22.280 --> 00:42:23.360 منظورت چیه؟ 00:42:24.040 --> 00:42:25.200 صبر کن تا کمک بخواد 00:42:25.560 --> 00:42:27.256 آقای افسر، گوش بده ببین چی میگم 00:42:27.280 --> 00:42:29.136 تو حیاط پشتی، یه دندون نیش بود 00:42:29.160 --> 00:42:30.696 به دندون نیش 00:42:30.720 --> 00:42:31.696 یه تیز تیزش 00:42:31.720 --> 00:42:32.736 خیلی بزرگ بود 00:42:32.760 --> 00:42:33.760 یه هیولای 00:42:34.360 --> 00:42:35.296 آدم خوار بود 00:42:35.320 --> 00:42:36.376 داشت گوشت میخورد 00:42:36.400 --> 00:42:37.656 گوشت میخورد.آره 00:42:37.680 --> 00:42:39.100 دقیقا اینجوری 00:42:39.880 --> 00:42:40.936 داشت میخورد 00:42:40.960 --> 00:42:41.896 ...بعدش 00:42:41.920 --> 00:42:42.920 اینکارو کرد 00:42:46.680 --> 00:42:48.340 باید بگیریدش.برید 00:43:18.680 --> 00:43:19.680 نه 00:43:20.640 --> 00:43:22.200 باید یه راهی پیدا کنم از شرش خلاص شم 00:43:22.224 --> 00:43:42.224 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:42.248 --> 00:44:03.248 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.