WEBVTT 00:00:01.890 --> 00:00:21.890 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:22.910 --> 00:00:23.640 !هی 00:00:26.990 --> 00:00:28.530 !از کی اینجایی؟ 00:00:28.530 --> 00:00:29.680 ... در قفل بود 00:00:29.390 --> 00:00:32.140 .اون هودی که بهت قرض داده بودم رو پس بده 00:00:32.230 --> 00:00:34.260 .خودت اینو بهم دادی، پس الان مال خودمه 00:00:34.270 --> 00:00:35.920 .عمراً بهت پس بدم 00:00:36.390 --> 00:00:36.830 !والا 00:00:37.580 --> 00:00:39.390 .الحق که آدم خسیسی هستی 00:00:39.640 --> 00:00:40.610 .انگار چاره دیگه ای ندارم 00:00:40.710 --> 00:00:42.320 .رگولد استاگا 00:00:44.990 --> 00:00:47.200 .یه ثانیه مثل بچه آدم بی حرکت وایسا 00:00:53.990 --> 00:00:56.600 .از دست تو، ببین که همیشه منو به کارهای وامیداری 00:00:57.060 --> 00:01:00.780 .لعنتی، با وجود جادو کاری از دستم بر نمیاد 00:01:02.000 --> 00:01:04.160 !پس چرا برای چند ثانیه هم شده، جادو رو لغو نمی‌کنی؟ 00:01:04.160 --> 00:01:06.240 !اوه، حق با توئه 00:01:07.780 --> 00:01:08.600 .... دستات آزاد 00:01:13.670 --> 00:01:14.760 .چه آدم زود باوری 00:01:14.760 --> 00:01:15.240 !اصلاً معلومه چته؟ 00:01:15.240 --> 00:01:15.920 !اورک ابله 00:01:15.920 --> 00:01:16.740 .... حقیقتاً که 00:01:31.510 --> 00:01:32.420 !این کارش ناجوان‌مردانه نبود؟ 00:01:32.770 --> 00:01:33.150 ... آره 00:01:34.360 --> 00:01:36.040 .اون فقط یه هودی زواردررفته ست !می‌مردی بزاری نگه‌ش داره 00:01:36.420 --> 00:01:40.240 اون همیشه وسایلمو اینطوری قرض .می‌گرفت و هرگز پس نمی‌داد 00:01:40.240 --> 00:01:46.590 آخرشم نتونستم هودیمُ پس بگیرم .و در عوض اینو بهم داد 00:01:46.590 --> 00:01:49.800 .ولی من هرگز همچین چیز جلفی رو نتونستم بپوشم 00:01:49.800 --> 00:01:50.530 .آره 00:01:50.820 --> 00:01:52.830 ... اگه فقط دختریُ می‌شناختم که 00:01:53.280 --> 00:01:53.580 .آه 00:01:57.230 --> 00:01:57.650 ... خب 00:01:58.880 --> 00:02:01.240 !برا چی باید همچنین چیزی رو بپوشم؟ 00:02:01.590 --> 00:02:03.110 !خیلی بهت میاد 00:02:03.340 --> 00:02:04.960 !واقعاً، اینطور به نظر میرسه؟ 00:02:05.830 --> 00:02:08.390 .اون همیشه از اینجور لباس‌ها می‌پوشید 00:02:08.390 --> 00:02:09.400 ... دلم حسابی براش تنگـ 00:02:14.220 --> 00:02:16.950 !انگار این چیزا خاطرات اونیکی دنیا رو برام تدایی می‌کنه 00:02:16.950 --> 00:02:19.620 !ولی این حسابی گرون به نظر میرسه، مگه نه؟ 00:02:19.600 --> 00:02:21.270 !جداً؟ 00:02:21.980 --> 00:02:23.520 .پس به نظرم بهتره منم یه بار امتحانش کنم 00:02:23.760 --> 00:02:24.360 !چرا ؟ 00:03:55.170 --> 00:03:58.160 ... بنابراین، پس از یه فرآیند انتخاب دقیق 00:03:58.160 --> 00:04:03.210 "پاداش منتقل شدنم به دنیای دیگه یعنی "مهارت ترجمه 00:04:04.170 --> 00:04:06.930 "به طوری رسمی عنوان " وایلد تالکر .رو براش انتخاب می‌کنم 00:04:06.930 --> 00:04:08.780 .پیشنهاد تاکافومی برنده شد 00:04:09.080 --> 00:04:10.670 .... هـ ... هورا 00:04:10.670 --> 00:04:11.810 .شگفت انگیزه 00:04:11.810 --> 00:04:14.040 .خدا رو شکر که ایده اوجی‌سان انتخاب نشد 00:04:14.190 --> 00:04:16.760 .پیشنهاد اوجی‌سان رد شد، پس مشکلی نیست 00:04:17.410 --> 00:04:21.390 به هر حال، این قضیه هیچ ربطی ... به وایلد تالکر نداره، ولی 00:04:21.390 --> 00:04:21.730 .آه 00:04:23.130 --> 00:04:24.140 !تقریباً داشت یادم میرفت 00:04:25.930 --> 00:04:29.090 .متاسفم، من باید برم .امروز توی دانشگاه کارهای زیادی دارم 00:04:30.350 --> 00:04:31.710 !امروز قرار یکی از سخنران‌ها بیاد؟ 00:04:31.710 --> 00:04:34.010 .خب، اونقدارم کارم زیاد مهم نیست 00:04:37.860 --> 00:04:38.520 !تا بعد 00:04:46.170 --> 00:04:48.270 ... ببین، روشش 00:04:49.160 --> 00:04:49.860 !اینطوریه 00:04:50.790 --> 00:04:51.210 !فهمیدی؟ 00:04:51.210 --> 00:04:54.820 فقط کافیه اونا رو با یه زاویه مناسب هدایت‌شون .کنی، بعدش میفتن و می‌میرن 00:04:56.170 --> 00:04:57.090 ... به هر حال 00:04:57.090 --> 00:04:59.090 !اوجی‌سان، این دیگه چیه؟ 00:04:59.390 --> 00:05:01.430 .این یه مگا درایو ـه 00:05:01.430 --> 00:05:04.190 .اینو با درآمدی کانالی که می‌گردوندم خریدم 00:05:08.360 --> 00:05:12.570 دوست دارم بدونی گیم‌هایی که اون موقع بازی .می‌کردم چطوری توی اون یکی دنیا به دادم رسید 00:05:12.550 --> 00:05:14.230 .ایکراس الران 00:05:15.060 --> 00:05:18.710 .این دهکده مورد حمله گروهی از گابلین‌ها قرار گرفته بود 00:05:18.710 --> 00:05:23.240 منم با همکاری یه تیم از ماجراجوهای دیگه .سعی می‌کردیم اونا رو دفع کنیم 00:05:25.910 --> 00:05:27.610 !با همکاری همدیگه؟ 00:05:27.610 --> 00:05:29.610 ... آه .ماجرا بعد این شروع میشه 00:05:29.610 --> 00:05:31.610 ... باید سریعتر ردش کنم 00:05:32.540 --> 00:05:34.280 ... لـ ... لطفا بهم ... نزدیک نشو 00:05:34.280 --> 00:05:36.280 !لعنتی، این یارو اصلاً گابلین معمولی نیست 00:05:36.310 --> 00:05:38.280 !آلیشیا، فرار کن 00:05:40.090 --> 00:05:41.740 .من گابلین نیستم 00:05:44.330 --> 00:05:46.210 .من اورک نیستم 00:05:46.630 --> 00:05:47.960 .... صبر کن، من تو رو قبلاً توی 00:05:47.990 --> 00:05:49.410 !جشنواره زمستانه دیده بودم 00:05:49.450 --> 00:05:52.460 آره، وقتی وارد روستا شدم، همگی .با هم بهم حمله کردین 00:05:52.500 --> 00:05:53.610 .من اورک نیستم 00:05:53.110 --> 00:05:54.030 !پس تو هم اون موقع اونجا بودی؟ 00:05:54.100 --> 00:05:56.520 بله، ولی توی راه برگشت .دوباره همدیگه رو دیدیم 00:05:58.640 --> 00:06:01.060 شمشیرزن ادگار 00:05:58.640 --> 00:06:01.060 جادوگر مقدس آلیشیا 00:05:58.640 --> 00:06:01.060 رزمی کار رایگان 00:06:01.060 --> 00:06:03.240 !چی؟! می‌خوای باهاش همکاری کنیم؟ 00:06:03.040 --> 00:06:05.820 !ابله، اون بدون شک طرف گابلین‌ها رو می‌گیره 00:06:05.210 --> 00:06:07.030 ... آره ،حتی اگه اورکم نباشه 00:06:07.030 --> 00:06:09.450 .یه موجود در حد هیولاهاست 00:06:09.450 --> 00:06:10.570 !اوم، ببخشید 00:06:10.580 --> 00:06:16.850 روستای دُلد یکم جلوتره. ما ماموریت دفاع از اونا رو در برابر ... گوبلین‌ها پذیرفتیم، میشه بهمون کمک کنی، در عوض 00:06:16.500 --> 00:06:17.360 .بسیار خب 00:06:17.840 --> 00:06:19.480 !چی؟ 00:06:19.510 --> 00:06:21.790 !واقعاً می‌خوای بهمون کمک کنی؟ 00:06:21.910 --> 00:06:23.490 !مگه خودت ازم کمک نخواستی؟ 00:06:24.830 --> 00:06:25.520 !بله 00:06:34.230 --> 00:06:35.880 !آخه برا چی تعدادشون اینقدر زیاده؟ 00:06:35.880 --> 00:06:37.880 !این با چیزی که بهمون گفتن کلی فرق داره 00:06:38.040 --> 00:06:39.100 .نگران نباشید 00:06:39.110 --> 00:06:43.000 .من یه نقشه حیله گرانه براشون دارم 00:06:43.100 --> 00:06:44.250 .بسپریدش به خودم 00:06:47.690 --> 00:06:48.450 !!هی 00:06:48.470 --> 00:06:49.610 !مستقیم بیایید دنبالم 00:06:49.610 --> 00:06:51.170 !مستقیم 00:06:51.480 --> 00:06:52.820 !مستقیم 00:06:58.510 --> 00:06:59.380 ... اوجی‌سان 00:06:59.680 --> 00:07:00.470 .تحمل کن 00:07:00.470 --> 00:07:03.580 .... بنابه دلایلی نقشه "طعمه توی تله" جواب نداد، ولی 00:07:02.670 --> 00:07:03.970 !بنابه دلایلی، هااا؟ 00:07:03.970 --> 00:07:05.340 ... راستش اونیکی نقشه رو به سختی میشه روی دشمن‌ها اجرا کرد، ولی 00:07:05.340 --> 00:07:12.430 وقتی یه "جهش بلند" انجام میدی و دکمه حمله "تبر طلایی" رو می‌زنی، این حرکت .آسیب جدی به طرف وارد می‌کنه. به همین خاطر اسمش رو «ضربه به پایین» قرار دادن 00:07:18.120 --> 00:07:19.160 !وای 00:07:18.860 --> 00:07:20.170 !چه جهش بلندی 00:07:19.880 --> 00:07:21.240 !یعنی از جادوی باد داره استفاده می‌کنه؟ 00:07:27.240 --> 00:07:28.700 ... هیچ کدوم از حملاتت بهشون اثابت نمی‌کنه که 00:07:28.700 --> 00:07:31.830 .آره، بهت گفتم که فرود اومدن خیلی سخته 00:07:44.310 --> 00:07:50.410 و اینجوری شد که از تکنیک تبر طلایی برای نابود .کردن کل گابلین‌ها استفاده کردم 00:07:50.410 --> 00:07:52.190 !دروغ گو 00:07:52.190 --> 00:07:56.800 !هیچ کدوم از حملات دوربرد تبر طلایی به دردت نخورد !حتی کار رو برات سخت‌تر کرده بود 00:07:58.060 --> 00:07:59.390 ...تاکافومی... 00:07:59.420 --> 00:08:00.610 ،همونطور که دیدی 00:08:00.610 --> 00:08:04.460 .بازی سگا به اندازه کافی تو زندگیم بدردم خورد 00:08:04.460 --> 00:08:08.000 ،وقتی با استدلال رنگ و رفته از برند دفاع می‌کنی .هیچ کمی به وجه سگا نمی‌کنه. پس دیگه بس کن 00:08:08.680 --> 00:08:13.200 .بعد از اون، برای گرفتن پاداش به شهر رفتیم 00:08:12.440 --> 00:08:14.540 !رفیق، کارت حرف نداشت 00:08:14.540 --> 00:08:17.280 واقعاً از اینکه پاداش رو بین خودمون !تقسیم کنیم مطمئنی؟ 00:08:17.280 --> 00:08:22.090 آره، اصلاً دلم نمی‌خواد بخاطر گرفتن سهم بیشتر .باهام دشمن بشین و دوباره مورد حمله قرار بگیرم 00:08:22.560 --> 00:08:24.770 !وای، ادگار خندید 00:08:24.770 --> 00:08:26.010 !الحق که آدم بامزه ای هستی 00:08:25.310 --> 00:08:26.190 !اوجی‌سان 00:08:26.190 --> 00:08:29.030 !بالاخره تونستی برا خودت دوست پیدا کنی 00:08:32.510 --> 00:08:34.060 ... هی 00:08:34.060 --> 00:08:38.860 کسی که دیوار لووالدرام ُ بازسازی کرد !تو بودی، مگه نه؟ 00:08:44.270 --> 00:08:46.630 !پس ... منو اون موقع دیدی؟ 00:08:47.820 --> 00:08:49.610 !در این مورد به کس دیگه گفتی؟ 00:08:49.610 --> 00:08:52.430 .حتی اگه این کارو می‌کردم هیچکس حرفامُ باور نمی‌کرد 00:08:52.460 --> 00:08:53.670 ... راستش 00:08:54.640 --> 00:08:56.630 ... ظاهرت حسابی ترسناکه، ولی 00:08:56.630 --> 00:09:00.290 .تقریباً مثل قهرمان افسانه ای می‌مونی 00:08:58.970 --> 00:09:00.280 !ایکاروس کیورا 00:09:03.570 --> 00:09:04.360 !چرا ...؟ 00:09:04.360 --> 00:09:05.990 ... ما بهت اعتماد کرده 00:09:05.560 --> 00:09:06.960 !ایکاروس کیورا 00:09:12.620 --> 00:09:13.110 ... پس 00:09:13.450 --> 00:09:15.230 !این آخرین باری بود که دیدیشون؟ 00:09:15.230 --> 00:09:16.630 .نه، دوباره اونا رو دیدم 00:09:17.740 --> 00:09:23.080 وقتی به گذشته فکر می‌کنم، یه جونور برای اولین .بار باهام ارتباط برقرار کرد 00:09:23.080 --> 00:09:24.530 !چجور موجودی ...؟ 00:09:24.530 --> 00:09:29.410 !داشتم به شک میفتادم که نکه وایلد تالکرم به مشکل برخورده 00:09:29.960 --> 00:09:32.850 !من به هر دوتاتون با جادوی مقدسم قدرت میدم 00:09:32.850 --> 00:09:33.900 !اینا که همون بچه‌ها قبلی هستن 00:09:35.170 --> 00:09:37.000 !جلوی تجدید قواش رو بگیرید 00:09:36.590 --> 00:09:38.460 !حصار اون غیر قابل نفوذه 00:09:38.460 --> 00:09:39.430 ... چی؟! دوباره 00:09:39.430 --> 00:09:42.490 ... آه، درسته ... باید سریع بریم جلو 00:09:43.020 --> 00:09:44.930 .... تو همون پسری نیستی که 00:09:45.580 --> 00:09:50.840 توی جشنواره شکرگذاری زمستانه مورد حمله .افراد روستا قرار گرفتی و با همه ما مبارزه کردی 00:09:50.840 --> 00:09:51.770 .آره 00:09:51.770 --> 00:09:52.880 .من اورک نیستم 00:09:52.880 --> 00:09:55.490 !برا چی این صحنه برام مثل دژاوو میمونه؟ 00:09:55.490 --> 00:09:58.470 این سه تا همون افرادی هستم که با اوجی سان .مبارزه کردن و بعدش خاطراتشون رو پاک کرد 00:09:59.370 --> 00:10:00.610 .من رایگا هستم 00:10:00.610 --> 00:10:01.630 .منم آلیشیا هستم 00:10:01.630 --> 00:10:02.890 .ادگار 00:10:03.430 --> 00:10:04.890 .کوروکی تنما 00:10:05.230 --> 00:10:06.040 .از ملاقات باهاتون خوش‌بختم 00:10:06.040 --> 00:10:08.600 بازم یه اسم مستعار دیگه ... لعنت به اون راد 00:10:06.140 --> 00:10:07.490 .کوروکی 00:10:07.760 --> 00:10:09.820 !خب، شما بچه‌ها رو چی به اینجا کشونده؟ 00:10:09.920 --> 00:10:13.810 !اون معبد قدیمی رو می‌بینی؟ .اونجا تبدیل به لونه هیولا‌ها شده 00:10:13.810 --> 00:10:18.470 .ما یه ماموریت از شالگ برای نابود کردنش گرفتیم .ولی تا حالا نتونستیم شکستش بدیم 00:10:18.470 --> 00:10:20.240 !خب چجور هیولایی ـه؟ 00:10:20.240 --> 00:10:24.100 ... خب ... بهش استَبر میگن !می‌دونی "جوجه تیغی" چیه؟ 00:10:24.690 --> 00:10:27.830 !این هیولا هم یکی از اوناست، ولی قدش اندازه یه آدمه 00:10:27.830 --> 00:10:29.830 ... به نظر ... میرسه که اون سونیک 00:10:29.830 --> 00:10:33.270 .اون می تونه با حلقه زدن شبیه یه توپ سفت در بیاد .کلاً موندیم که چطوری نابودش کنیم 00:10:33.450 --> 00:10:35.160 !شما نباید اونو بکشید 00:10:35.160 --> 00:10:36.160 !چی؟ 00:10:36.440 --> 00:10:39.440 !برا چی هیولاها به مردم حمله می‌کنن؟ 00:10:40.050 --> 00:10:45.270 اگه می‌تونستیم دلیلش رو بفهمیم، شاید .اصلاً مجبور نمی‌شدیم باهاشون مبارزه کنیم 00:10:45.270 --> 00:10:47.320 !هاا؟! دلیل؟ 00:10:47.020 --> 00:10:50.550 !زده به سرت؟ !به نظرت ما وقت داریم در مورد این مزخرفات بحث کنیم؟ 00:10:50.550 --> 00:10:52.070 !آه، سر و کله‌ش پیدا شد؟ 00:10:51.760 --> 00:10:52.540 !چی؟ 00:10:52.540 --> 00:10:53.850 !سونیک 00:11:02.350 --> 00:11:03.150 !تو دیگه کدوم خری هستی؟ 00:11:04.280 --> 00:11:05.640 ،همونطور که می بینی 00:11:05.640 --> 00:11:09.040 جوجه تیغی‌های اون دنیا هیچ شباهتی .به جوجه‌ تیغی‌های روی زمین ندارن 00:11:09.040 --> 00:11:11.030 .رنگ‌شون آبی نیست و به آرومی حرکت می‌کنن 00:11:11.030 --> 00:11:13.910 !عه ... واقعاً مطمئنی؟ 00:11:14.790 --> 00:11:17.430 .آره، من کلی اطلاعات در مورد جوجه تیغی‌ها ‌می‌دونم 00:11:19.400 --> 00:11:20.530 .... هیولا 00:11:20.530 --> 00:11:22.910 !برا چی ادم‌ها به قلمروی شما تجاوز می‌کنن؟ 00:11:22.910 --> 00:11:25.420 !یعنی انسان‌ها محیط زیست شما رو خراب می‌کنن؟ 00:11:25.420 --> 00:11:28.230 !برا چی به آدم‌ها حمله می‌کنی؟ 00:11:28.230 --> 00:11:30.810 !یعنی بچه‌ ای داری که بخاطر گارد دفاعی گرفتی؟ 00:11:31.180 --> 00:11:32.930 !آیا آدم‌ها خانواده ات رو کشتن؟ 00:11:32.930 --> 00:11:34.070 !لطفاً جواب بده 00:11:34.070 --> 00:11:34.930 ... من 00:11:35.250 --> 00:11:36.300 ... من 00:11:36.300 --> 00:11:38.300 !دلم نمی خواد تو رو بکشم 00:11:40.190 --> 00:11:41.770 .... مـ ... متوجه میشم 00:11:41.770 --> 00:11:43.420 !چی؟ 00:11:43.420 --> 00:11:46.090 !میفهمم که این هیولای استَبر چی داره میگه؟ 00:11:47.360 --> 00:11:49.220 .من از گوشت انسان‌ها خوشم نمیاد 00:11:49.880 --> 00:11:51.790 !واقعاً؟! پس چرا ....؟ 00:11:51.790 --> 00:11:54.320 !راستش از اینکه آدم‌ها رو زخمی و شکنجه کنم خوش میاد 00:11:55.270 --> 00:11:56.610 .... که اینطور 00:11:56.800 --> 00:11:59.290 .شنیدن صدای آدم‌ها در حال مرگ برام خیلی خوشاینده 00:12:01.120 --> 00:12:02.710 .دوست دارم آدم‌ها رو به دردناک‌ترین شکل ممکن بکشم 00:12:02.710 --> 00:12:06.220 .برائیبوت فولگ باستول 00:12:19.390 --> 00:12:20.210 .... آه 00:12:19.830 --> 00:12:22.520 .و اینطوری بود که تونستم باهاش حرف بزنم 00:12:22.520 --> 00:12:28.940 شاید لازمه فعال سازی "وایلد تالکر" میل قوی و جدی .برای گفتگو با هدفه 00:12:28.940 --> 00:12:30.940 .... آره. مطمئناً همینطوره 00:12:30.940 --> 00:12:33.630 اوجی سان وقتی تصمیم به مبارزه می‌گیره ... هیچ رحمی به طرف نمی‌کنه 00:12:34.220 --> 00:12:36.550 .رفیق. کارش خیلی خشن بود 00:12:36.550 --> 00:12:39.210 !هیولا بهت چی گفت؟ 00:12:39.890 --> 00:12:41.120 ... خب، به هر حال 00:12:41.120 --> 00:12:46.060 .من شنیدم که یه قهرمان این اطراف زندگی می‌کنه !شما چیزی در موردش می دونید؟ 00:12:46.450 --> 00:12:47.720 !قهرمان؟ 00:12:47.720 --> 00:12:49.920 .... آه، درسته. الف سان قبلاً در موردش گفته بود 00:12:54.300 --> 00:12:57.020 !فوجیمیا موبایلش رو جا گذاشته !در اسرع وقت باید اینو به دستش برسونم 00:12:57.020 --> 00:12:59.490 !چی ...؟ !نمیشه تا فردا صبر کنی؟ 00:12:59.490 --> 00:13:04.050 امروزه وقتی مردم بدون موبایل از خونه میزنن بیرون !مثل این می‌مونه که بدون دسته می‌خوای بازی کنی 00:13:04.070 --> 00:13:05.870 !اینکه خیلی افتضاحه؟ !هر چه سریعتر باید به دست برسونیم 00:13:12.970 --> 00:13:15.730 !پرواز کردن توی آسمون خیلی حال میده، اوجی‌سان؟ 00:13:15.730 --> 00:13:16.780 !همینطوره 00:13:16.780 --> 00:13:20.090 ،ولی توی زمستون خیلی سرد میشه !پس بهتره با قطار جابه‌جا بشیم 00:13:23.030 --> 00:13:24.600 ... خب 00:13:24.870 --> 00:13:26.550 !اون دختر کجاست؟ 00:13:26.550 --> 00:13:26.980 !هووم؟ 00:13:29.850 --> 00:13:30.350 !آه 00:13:30.870 --> 00:13:34.200 .آه، فوجیمیا سان اونجاست 00:13:41.280 --> 00:13:42.360 ... تاکافومی 00:13:42.360 --> 00:13:45.770 .من از دور حواسم بهتون هست .خودت برو موضوع رو حل کن 00:13:45.770 --> 00:13:46.870 .متوجهم 00:13:47.770 --> 00:13:48.800 ...من 00:13:48.800 --> 00:13:50.800 .مطمئن میشم که واسه‌ـش خوبه یا نه 00:13:51.380 --> 00:13:52.800 .این کاری‌ـه که دوست‌ها واسه هم میکنن 00:13:52.800 --> 00:13:54.560 دوست، ها...؟ 00:13:56.000 --> 00:13:57.730 .منُ یه‌جا بذار پایین که زیاد تو چشم نباشه 00:13:57.730 --> 00:13:58.600 .وایسا 00:13:59.680 --> 00:14:02.530 .الآن به چند تا روح کوچولو میگم هواتُ داشته باشن 00:14:02.530 --> 00:14:04.060 !آه، ساملیک! بَر و بچ مرسی که همیشه هوامُ دارید 00:14:04.060 --> 00:14:12.530 .من صاحب کانال یوتیوب "دایی‌ای از جهان دیگر"، شیبازاکی‌ام 00:14:13.070 --> 00:14:16.800 حالا دیگه، میتونی از تموم جادو هایی که .من استفاده میکنم، استفاده کنی 00:14:16.800 --> 00:14:18.120 .واسه حدوداً یه ساعت 00:14:18.120 --> 00:14:20.450 .ایول !دستت طلا، اوجی‌سان 00:14:20.450 --> 00:14:22.140 ...تاکافومی 00:14:22.140 --> 00:14:26.760 اگه طرف آدم خوبی از آب درومد، چیکار میکنی؟ 00:14:26.760 --> 00:14:28.650 ...اگه واقعاً آدم خوبی باشه 00:14:28.650 --> 00:14:31.230 .دیگه نیازی به دخالت من نیست... 00:14:31.230 --> 00:14:31.950 .که‌اینطور 00:14:31.950 --> 00:14:32.980 .ولی اگه آشغال باشه، پاک‌ـش میکنم 00:14:32.980 --> 00:14:33.500 ...چی، وایـ 00:14:33.500 --> 00:14:34.360 .حافظشُ 00:14:34.360 --> 00:14:36.580 ...آها ...حله 00:14:36.580 --> 00:14:38.500 !یالله، یالله، یالله 00:14:38.500 --> 00:14:41.780 !بیا بریم دریا و شبُ هم همونجا بمونیم 00:14:42.000 --> 00:14:43.040 .نمیریم... 00:14:43.040 --> 00:14:45.860 !واسه چی خب؟ پارسال که رفتیم آب‌گرم 00:14:45.860 --> 00:14:49.890 امسال سرم شلوغه! تازه‌ـشم پارسال که رفتیم _آب‌گرم نذاشتی یه دقیقه هم چشم‌هامُ روهم بذارم 00:14:49.890 --> 00:14:50.980 .فوجیمیا 00:14:57.490 --> 00:14:59.050 !اینجا چیکار میکنی؟ 00:14:59.050 --> 00:15:01.480 هاان؟ آقا کی باشن؟ 00:15:01.480 --> 00:15:03.160 .گوشیتُ جا گذاشتی 00:15:03.160 --> 00:15:05.520 ...عه ...آه، مرسی 00:15:07.960 --> 00:15:09.120 هُن...؟ 00:15:09.120 --> 00:15:10.160 امری بود؟ 00:15:10.160 --> 00:15:11.120 چیاکی کون؟ 00:15:14.460 --> 00:15:15.120 ها؟ 00:15:15.120 --> 00:15:17.720 !تاکافومی‌ام بابا منُ یادت نیست؟ 00:15:26.370 --> 00:15:28.060 ...تا 00:15:28.060 --> 00:15:30.290 !تاکافومی نی‌چان؟ 00:15:30.290 --> 00:15:31.360 !اوهوم 00:15:31.360 --> 00:15:33.260 !آهـــهه! خیلی وقت بود ندیده بودمت 00:15:33.260 --> 00:15:37.150 !چقدر بزرگ شدی !اصلاً نشناختمت 00:15:37.150 --> 00:15:38.510 !...دبیرستانی که بودم رشد کردم 00:15:38.510 --> 00:15:42.360 .چیاکی کون، توهم حسابی بزرگ شدی‌ها دیگه الآن پیش‌دانشگاهی‌ای، مگه نه؟ 00:15:42.360 --> 00:15:43.420 !آوره 00:15:43.420 --> 00:15:47.060 امروز با سومی‌نه اومدم دانشگاه تا !یه ویدیو واسه یوتیوبم بگیرم 00:15:47.520 --> 00:15:49.440 ...اوه! اوجی‌سان 00:15:47.650 --> 00:15:50.130 عه...؟ چیاکی کون یوتیوبر شدی؟- 00:15:50.130 --> 00:15:55.220 !هه‌هه‌هه...تازه‌ـشم یه موقع‌هایی بالای 50 تا ویو میگیرم- 00:15:55.220 --> 00:15:58.420 !50تا ویو! اینکه از کُل بچه‌های کلاس‌ـتون هم بیشتره- 00:15:49.450 --> 00:15:50.430 ...برگام 00:15:50.450 --> 00:15:51.550 داداش کوچیک‌ـته؟ 00:15:51.550 --> 00:15:56.290 ...شنیده بودم بچه‌های این دورُ زمونه سریع‌تر رشد میکنن، ولی ...این دیگه نوبرش‌ـه... 00:15:56.290 --> 00:15:58.290 !آها، راستی! چیاکی 00:15:58.970 --> 00:16:02.130 !ایشون همون یوتیوبری‌ـه که میگفتم 00:16:02.130 --> 00:16:06.330 !نامــــــوس‌واری؟ 00:16:06.330 --> 00:16:07.520 ...اِهِم 00:16:11.290 --> 00:16:12.250 ...سلام 00:16:12.250 --> 00:16:16.240 !...من صاحب کانال دایی‌ دِگرجهانی، اوجی‌سان بیدم 00:16:16.660 --> 00:16:17.880 !...نمیشناسمت 00:16:19.770 --> 00:16:22.030 از اون علاف‌های عشق بازی‌های ویدیویی‌ای؟ 00:16:22.030 --> 00:16:23.240 .آه، آره 00:16:23.240 --> 00:16:26.400 __یه زمانی تو سِا ساتورن نگهبانان قهرمان بازی میکـ 00:16:25.940 --> 00:16:28.190 .سِـ...چی؟ تا حالا نشیدم- 00:16:30.140 --> 00:16:33.520 بقیه‌ی یوتیوبرها هم این بازی‌ای که میگی رو بازی میکنن؟ 00:16:33.520 --> 00:16:34.660 .عه...آره 00:16:34.660 --> 00:16:37.900 ...فقط تَکُ توک تو کانال‌های گیمری معروف 00:16:38.760 --> 00:16:41.870 .یه‌جورایی اوّل که اومدی حسابی دست‌پاچه بودی 00:16:41.870 --> 00:16:43.210 قضیه چی بود؟ 00:16:43.210 --> 00:16:46.430 از دور متوجه نشدم که ...این چیاکی کون‌ـه که همراه‌ـته، واسه‌ی همینم 00:16:46.750 --> 00:16:49.720 .گفتم شاید دوست پسرت‌ـه 00:16:49.720 --> 00:16:50.560 !هــــاع؟ 00:16:50.560 --> 00:16:52.270 !دوست پسرم کجا بود آخه 00:16:52.270 --> 00:16:54.570 .نه‌خب، اگه داشتی‌ هم جای تعجب نبود 00:16:54.570 --> 00:16:55.840 ...انقدر تو دِل برویی 00:16:55.840 --> 00:16:56.380 !تـ-؟ 00:17:00.110 --> 00:17:04.320 ...پس یعنی که اگه دوست‌پسرم بود باهاش بزن‌بزن میکردی؟ 00:17:04.320 --> 00:17:05.890 ...آخه 00:17:05.890 --> 00:17:10.600 .پیش خودم گفتم نکنه گول زبون‌بازی‌های یه بی سرُ پا رو خورده باشی ...یه‌جورایی دیگه نتونستم تحمل کنمُ 00:17:10.600 --> 00:17:15.490 !آه! اصلاً اگه بخوای میتونی ویدیوهامُ رو گوشی خودت هم ببینی ...دایی دِگر جهانی رو سرچ کنُ 00:17:15.490 --> 00:17:18.100 ...اوهــهه...نه باو، از اسمش معلومه چیز خزی‌ـه 00:17:10.930 --> 00:17:13.050 .صد سال سیاه از این کارها نمیکنم؛ نخـــود مغز 00:17:14.010 --> 00:17:18.190 حالا به فرض اگه طرف مشکل‌دار بود مثلاٌ چیکار میخواستی بکنی؟ 00:17:18.190 --> 00:17:20.190 ...خب، اگه کار به اونجا میکشید 00:17:20.540 --> 00:17:22.090 ...روح نور 00:17:22.860 --> 00:17:24.020 ...نه 00:17:24.250 --> 00:17:26.020 .یه‌چیز پر زرقُ برق تر 00:17:26.270 --> 00:17:27.600 .پوشش نامرئی 00:17:28.450 --> 00:17:30.730 _ها؟ وایـ 00:17:30.730 --> 00:17:32.490 ...نامرئی شدم 00:17:32.490 --> 00:17:33.820 .توهم خیالی 00:17:38.240 --> 00:17:40.210 هـ-هولوگرام...؟ 00:17:40.210 --> 00:17:43.410 !پوشش متحرک...فعال شد 00:17:45.230 --> 00:17:47.940 ...بابا یه سرچ ساده کنی سریع میاد بالا 00:17:56.650 --> 00:18:02.200 ،همونطور که دید، از اوجی‌سان یکم جادو قرض گرفتم .واسه‌ی همینم اگه کار به دعوا میکشید هم احتمالاً میتونستم از پسش بربیام 00:18:02.200 --> 00:18:05.240 جادو مگه نون‌ـه که بهم قرض دادید...؟ 00:18:05.240 --> 00:18:07.410 ...یه‌جورایی حسابی‌هم بهش واردی‌ 00:18:07.410 --> 00:18:08.380 .اوهوم 00:18:08.380 --> 00:18:14.000 آخه حسابی نشستم به‌این فکر کردم که اگه یه‌وقت تو دنیای مدرن توانایی استفاده از جادو رو بدست آوردیم، چطوری باهاش .بدخواهامونُ رام خودمون کنیم 00:18:14.000 --> 00:18:17.000 میدونی که بزرگ‌ترین نقطه‌ضعف جادو، زمان انجامش‌ـه، مگه نه؟ 00:18:17.000 --> 00:18:21.000 ،مهم نیست طلسم‌ـت چقدر قدرتمنده .اگه وسط انجامش شَتَک شی، به‌درد جرز در هم نمیخوره 00:18:21.000 --> 00:18:23.000 برای همین یه‌سره تو این فکر بودم که ،حالا که پای جادوی ارواح وسط‌ـه 00:18:23.000 --> 00:18:26.000 تا وقتی که جادو رو تصور کنیمُ ،تو مخفف‌ترین حالت‌ ممکن به‌زبون بیاریمش 00:18:26.000 --> 00:18:31.000 .میتونیم ارواح رو با ایکس و وظیفه‌ـشونُ با ایگرگ مشخص کنیم 00:18:31.000 --> 00:18:33.790 .بعد هم وقتی امتحانش کردم، دقیقاً کُپ طلسم‌های جادویی عمل کرد 00:18:33.790 --> 00:18:35.180 !من چه‌بدونم 00:18:35.180 --> 00:18:39.900 فقط یادت باشه اگه بخوای همینطوری .میونبر طور همه‌ی کارهاتُ انجام بدی، بعداً حسابی سرت به سنگ میخوره‌ها 00:18:39.900 --> 00:18:42.380 .بیخیال بابا، تو عصر قاجار زندگی نمیکنیم که 00:18:44.850 --> 00:18:46.130 ،میگما 00:18:46.130 --> 00:18:48.650 .تو دوران دبستان‌ـمون هم همچین چیزی پیش اومده بود 00:18:48.650 --> 00:18:49.720 چی رو میگی؟ 00:18:49.720 --> 00:18:53.970 ،وقتی سال بالایی‌ها داشتن واسه‌م قلدری میکردن .تو جلوشون درومدی 00:18:53.970 --> 00:18:55.790 !...آه، آره راستی 00:18:55.790 --> 00:18:57.790 هُل‌ـت دادنُ انداختنت زمین، مگه نه؟ 00:18:57.790 --> 00:18:58.740 !...نه 00:18:58.740 --> 00:19:00.600 .فکر نکنم منُ زمین زده باشن 00:19:00.600 --> 00:19:02.680 عه، واقعاً؟ 00:19:04.050 --> 00:19:05.790 چطوره یه نگاهی بهش بندازیم؟ 00:19:07.390 --> 00:19:08.520 .بازپخش حافظه 00:19:11.120 --> 00:19:14.220 !هوی! اینجا مال کلاس شیشمی‌هاست 00:19:14.220 --> 00:19:18.760 ،اگه انقدر ادعای بزرگیتون میشه پس به‌نظرتون نباید مثل بزرگ‌ها رفتار کنید؟ 00:19:18.760 --> 00:19:23.080 ...اونی که الآن داره مثل بچه‌ننه‌ها زجه‌موره میزنه قطعاً من نیستم 00:19:24.210 --> 00:19:26.330 !خـ-خفه شو، خیکی 00:19:27.240 --> 00:19:29.850 !آییی دستم !دستم! دســــتم 00:19:29.370 --> 00:19:31.850 !موریان! موریان، حالت خوبه؟ 00:19:34.490 --> 00:19:36.520 !خب‌دیگه، خودتون شروع کردید 00:19:40.050 --> 00:19:41.740 !حـ-حالت خوبه، سومیکا چان؟ 00:19:41.740 --> 00:19:43.210 !تـ-تاکافومی...؟ 00:19:43.210 --> 00:19:45.910 !خیلی نامردید که واسه‌ی دخترها قلدری میکنید 00:19:46.910 --> 00:19:48.170 !آهــهه 00:19:48.170 --> 00:19:51.730 حتماً حسابی اذیتت کردن، مگه نه؟ !زخمی نشدی؟ 00:19:51.730 --> 00:19:54.940 ...اِهـ...اِ...نه...خوبم، خوبم 00:19:55.340 --> 00:19:57.690 !...یه‌جورایی صورتت مثل لبو قرمز شده‌ها 00:19:57.690 --> 00:19:59.500 ...نه، خوبم به‌خدا 00:19:59.500 --> 00:20:00.620 میخوای کولت کنم؟ 00:20:00.620 --> 00:20:03.560 ...یه‌جورایی انگاری من بیشتر داشتم قلدری میکردم 00:20:03.560 --> 00:20:06.250 من...کاملاً اشتباه برداشت کرده بود، نه؟ 00:20:06.250 --> 00:20:08.250 .خب، آره یه‌جورایی 00:20:15.150 --> 00:20:16.040 ...ولی 00:20:19.740 --> 00:20:21.550 واقعاً خوشحال شدم؛ 00:20:21.550 --> 00:20:22.350 .واقعنی میگم 00:20:23.210 --> 00:20:26.930 !...هر دوبار اومدی و نجاتم دادی 00:20:32.530 --> 00:20:34.340 !فوجیمـــی؟ 00:20:37.490 --> 00:20:38.460 ساوا-؟ 00:20:38.460 --> 00:20:40.460 !چـ- چـ- چـ-؟ 00:20:40.460 --> 00:20:42.420 !تو دیگه کی‌ای؟ 00:20:45.970 --> 00:20:51.080 .از دیدنتون خوشوقتم. من دوست دوران ابتدایی فوجیمیا، تاکافومی تاکائوکا هستم 00:20:51.080 --> 00:20:53.550 هــههه؟ تاکافومی کون، ها؟ 00:20:53.550 --> 00:20:58.700 !منم دوست دوران دبیرستانش، ساوائه بیدم! ملت بیشتر ساوا صدام میکنن 00:21:00.770 --> 00:21:02.220 !میگم! میگم! میگم 00:21:02.220 --> 00:21:05.820 فوجیمی تو این شیش ماه اخیر خیلی خوشگل تر شده، مگه نه؟ 00:21:07.680 --> 00:21:10.020 ...پسرامون واسه‌ـش سَرُ دست میشکونن 00:21:12.350 --> 00:21:18.280 اینایی که میگی کیان؟ ای‌کاش زودتر شماره‌ی همه‌ـشونُ بهم بدی! همه‌ـشون‌ها، همه‌ـشون، باشه؟ 00:21:18.280 --> 00:21:20.780 !ا..اوههــه، چه یهویی 00:21:20.780 --> 00:21:25.050 !ترمز کن ببینم !میخوای با شماره‌ی دوستام چیکار کنی؟ 00:21:28.140 --> 00:21:29.480 .کاری نمیکنم، بابا 00:21:29.950 --> 00:21:33.020 شماره نگرفتنُ هیچ‌کاری نکردن اساساً یکی‌ان، مگه نه...؟ 00:21:33.020 --> 00:21:34.300 ...تو 00:21:34.300 --> 00:21:37.410 از اونایی هستی که اصلاً جنبه‌ی قدرتُ ندارن، مگه نه...؟ 00:21:37.410 --> 00:21:41.340 .آخه میدونی... .دانشجوهای پسر که آدم حساب نمیشن 00:21:41.340 --> 00:21:42.530 ..حشره‌ـن 00:21:42.530 --> 00:21:43.790 ...باید له‌ـشون کنی 00:21:43.790 --> 00:21:49.210 وگرنه تو مهمونی‌های مختلط چیزخورت میکننُ !...با خودشون میبرنت خونه‌خالی 00:21:46.810 --> 00:21:50.080 انقدر این شایعات مذخرف اینترنتی رو !به عنوان واقعیت تو گوش مردم نخون 00:21:51.860 --> 00:21:53.090 !اوه 00:21:53.090 --> 00:21:55.170 !خیر سرم قرار بود حواسم به چیاکی باشه 00:21:55.170 --> 00:21:57.340 .شرمنده، ساوا. باید داداش کوچیکمُ برسونم خونه 00:21:57.340 --> 00:22:00.320 .آه، باشه !فعلنی 00:22:02.810 --> 00:22:04.120 اون دیگه کی بود...؟ 00:22:04.120 --> 00:22:06.120 روبه‌راهی، فوجیمی؟ 00:22:08.300 --> 00:22:10.410 .چیاکی رو رسوندم خونه 00:22:10.730 --> 00:22:14.620 خب، چیشد؟ فهمیدید "وایلد تاکر" چطوری فعال میشه؟ 00:22:14.620 --> 00:22:17.950 ".احتمالاً با "صحبت مستقیم" و "یاسُ ناامیدی 00:22:17.950 --> 00:22:21.600 تا حالا یه‌بارم نشده که .تو خوش‌خوش‌ـون آدم فعال بشه 00:22:21.600 --> 00:22:26.530 ،پس چطوری به محض برگشتش به ژاپن درجا تونست با ارواح ژاپن صحبت کنه؟ 00:22:26.580 --> 00:22:27.630 ...آهــه، در اون مورد 00:22:28.090 --> 00:22:32.970 یادمه اون موقع تاکافومی با یه‌سری اسناد مدارک دولتی اومده بود بالا سرمُ .یه جو کُشنده‌ی عجیبی راه انداخته بود 00:22:33.960 --> 00:22:39.740 ،پیش خودم گفتم، "اگه نتونم همین الآن از جادو استفاده کنم ".آخرش سر از جوی درمیارمُ همون تو سقط میشم 00:22:41.740 --> 00:22:43.960 !...توهم که میخواستی از شرش خلاص شی 00:22:43.960 --> 00:22:47.480 ایـ...اینا به کنار، قهرمان چیشد، اوجی‌سان؟ 00:22:47.480 --> 00:22:50.430 .اوه، راست‌گفتی .داستانش هنوز تموم نشده 00:22:50.430 --> 00:22:52.860 عه؟! چی؟ !سَرُ کله‌ی قهرمان پیدا شد؟ 00:22:52.860 --> 00:22:54.990 .هنوز نه، ولی دیگه تقریباً همین موقع‌هاست که پیداش بشه 00:22:54.990 --> 00:22:56.990 .ایکراس الران 00:22:57.280 --> 00:23:00.420 گروه آلیشیا سانُ یادته؟ 00:23:00.420 --> 00:23:02.580 ...سه تا ماجراجویی که اوجی‌سان حافظه‌ـشونُ پاک کرد 00:23:02.580 --> 00:23:04.700 ...مثل‌اینکه اونا میشناختن‌ـش 00:23:05.540 --> 00:23:10.010 .اینا به کنار، شنیدم سرُ کله‌ی یه قهرمان این اطراف پیدا شده 00:23:10.010 --> 00:23:11.620 چیزی راجبش نمیدونید؟ 00:23:11.620 --> 00:23:13.610 ...آهــهه، در اون مورد 00:23:12.880 --> 00:23:13.610 !اِهِم 00:23:15.330 --> 00:23:17.690 .اِدگار، شمشیرتُ بده من 00:23:17.690 --> 00:23:19.460 عه، چرا؟ 00:23:19.460 --> 00:23:20.940 !کاریت نباشه 00:23:28.970 --> 00:23:31.980 ...من قهرمان منتخب سرنوشت 00:23:31.980 --> 00:23:35.730 ...صلیب‌دار تابان... 00:23:35.730 --> 00:23:38.980 !...آلیشیا ایدِلیشیا هستم... 00:23:39.000 --> 00:23:51.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:23:51.030 --> 00:24:03.030 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.