WEBVTT 00:00:03.750 --> 00:00:05.840 آگوست 2018 00:00:06.920 --> 00:00:11.970 .ماهی با بی‌سابقه ترین افزایش دما در ژاپن همراه بود 00:00:12.050 --> 00:00:15.550 هوم؟ جانــم؟ 00:00:15.640 --> 00:00:19.140 .اِهــه، چرا؟ سی‌دی رو نمی‌خونه 00:00:21.600 --> 00:00:23.310 .غلط نکنم سَر گرمای هوا اینطوری شده 00:00:23.390 --> 00:00:24.980 .شایدم دستگاه خراب شده 00:00:25.060 --> 00:00:27.360 هـ-هِـــع؟ چرا؟ چرا؟ 00:00:27.440 --> 00:00:27.980 !امکان نداره! امکان نداره! امکان نداره! امکان نداره 00:00:27.980 --> 00:00:29.110 !اوجی‌سان، آروم باش 00:00:29.190 --> 00:00:31.400 !می‌تونیم تعمیرش کنیم !احتمالاً بشه تعمیرش کرد 00:00:31.400 --> 00:00:32.320 !امکان نداره! امکان نداره! امکان نداره! امکان نداره 00:00:32.400 --> 00:00:33.780 !امکان نداره! امکان نداره! چرا؟ چـــرا؟ چـــرا؟ 00:00:33.860 --> 00:00:35.200 !امکان نداره! امکان نداره! امکان نداره! امکان نداره! امکان نداره! امکان نداره 00:00:36.820 --> 00:00:37.950 ...امکان نداره! امکان نداره! امکان نداره! امکان نداره 00:00:37.970 --> 00:00:57.970 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:09.500 --> 00:02:10.880 .زهله‌ترکم کردین 00:02:11.540 --> 00:02:13.960 ...جفت‌ـتون عرق‌ریزون مشغول سَرُ کله زدن با دستگاهه بودین 00:02:14.050 --> 00:02:17.300 خدا رو شکر که روش تعمیرش تو اینترنت بود، مگه نه، اوجی‌سان؟ 00:02:17.380 --> 00:02:22.600 .آره؛ عمراً فکرشُ نمی‌کردم یه‌روز بتونم یه سی‌پی‌یو 64 بیتی به چشم ببینم 00:02:22.680 --> 00:02:25.850 .خودمونیم‌ها ولی یهویی بیخودی دستگاه شکست‌ها 00:02:25.930 --> 00:02:27.940 .حتماً بخاطر گرمای تابستون‌ـه 00:02:28.020 --> 00:02:30.100 خب، کی بستنی می‌خواد؟ 00:02:30.190 --> 00:02:32.310 !مـــن- !!مــــــــــــــــــــــــــــــــن- 00:02:32.940 --> 00:02:35.230 .این سری که بابامُ چیاکی رفته بودن ماهیگیری اینُ صید کردن 00:02:35.320 --> 00:02:37.110 .بستنی هم اِشانتیون‌ـشه 00:02:37.190 --> 00:02:41.240 همینطورکی می‌گم، ولی نمی‌تونین با جادوی یخ اتاقُ خنک کنین؟ 00:02:44.990 --> 00:02:46.000 !!آهــــــــهههه 00:02:46.080 --> 00:02:47.620 !اِآهههههه 00:02:47.710 --> 00:02:50.120 !...یَخیدم- !!!آهـــهههه- 00:02:50.210 --> 00:02:51.670 !چه فکر بِکری کـــردی 00:02:51.750 --> 00:02:53.750 !خیر از جوونیت ببینی! سوزومیا ســــان 00:02:55.340 --> 00:02:56.340 اینا دیگه کی‌ـن؟ 00:02:56.880 --> 00:02:59.630 .نه، اینکه زودتر به فکر خودتون نرسید بود خیلی جای نگرانی داره‌ها 00:02:59.720 --> 00:03:02.850 ...همم... یه‌درصدیش هم ممکنه تقصیر گرما بوده باشه، ولی 00:03:02.930 --> 00:03:06.560 احتمالش هست این قضیه از عوارض همون ...تبدیل یه‌ساعته‌ـمون به دایناسور بوده باشه 00:03:06.640 --> 00:03:09.810 اهمیت دادن به چیزهای کم‌اهمیت‌ هم یه‌جورایی واسه خودش جالبه، مگه نه؟ 00:03:09.890 --> 00:03:10.850 .مینم چی می‌گی 00:03:09.890 --> 00:03:10.850 (.می‌دونم چی می‌گی) 00:03:10.940 --> 00:03:14.020 دایناسورها هم کیف می‌کنن که هیچ نگرانی‌ای واسه‌ی آینده‌ـشون ندارم، مگه نه...؟ 00:03:14.110 --> 00:03:16.070 !اوه! بازم می‌تونیم دایناسور بشیم‌ها 00:03:16.150 --> 00:03:17.820 !از دایناسورهای بدبخت واسه فرار از واقعیت استفاده نکنین 00:03:18.490 --> 00:03:20.990 .کولر. باید برین یه کولر واسه خودتون بخرید 00:03:21.070 --> 00:03:23.870 ،اون که از خدامونه ...منتها آه در بساط نداریم 00:03:23.950 --> 00:03:25.780 ...تازه بحث پول برقم هست 00:03:25.870 --> 00:03:28.080 ...پس، به یه ایده‌ی جدیدی چیزی نیاز داریم 00:03:28.160 --> 00:03:30.580 ...آهع، اون فیلم‌های دنیای دیگه که هر دفعه میبینیم 00:03:30.660 --> 00:03:33.580 نظرتون چیه همونا رو بگیریمُ تو یوتیوب آپلود کنیم؟ 00:03:33.670 --> 00:03:35.040 .اوه، همچین بدم نمی‌گه‌ها 00:03:35.130 --> 00:03:36.380 .هیچ‌جوره راه‌نداره 00:03:36.460 --> 00:03:38.010 اع، چرا؟ 00:03:38.090 --> 00:03:41.720 اوجی‌سان، می‌تونی چیزی که الآن دارم بهش فکر می‌کنمُ به‌تصویر بکشی؟ 00:03:41.800 --> 00:03:42.680 ...بذار ببینم 00:03:42.760 --> 00:03:45.390 ...اگه اشتباه نکنم " ایکراس یوول اِلران" بود 00:03:45.470 --> 00:03:50.430 .روح حافظه. چیزی که داره تصور می‌کنه رو به نمایش در بیار 00:04:00.080 --> 00:04:02.490 .میناتوره بنده‌خدا همونجا وایساد ت یارو بزنتش ;_; ...این همه شو آف رفتی یه حیوون زبون بسته رو بکشی .از شدت عصبانیت دارم فشار می‌خورم این یارو اصلاً مجوز شکار داره؟ شک ندارم طول اون شمشیر نورانی که دست‌ـشه .بیشتر طول قانونی اسحله‌ی گرم و شمشیرهاست موندم اصلاً طرف از مامان‌باباش اجازه گرفته که ...بیاد و یه همچین ویدیویی درست کنه یا نه !یحتمل نه این علناً حیوون‌آزاریه. .ریپورت شد 00:04:02.530 --> 00:04:04.030 .صد درصد همچین می‌شه 00:04:04.110 --> 00:04:05.820 واقعاً ملت میان زیرش همچین کاری می‌کنن؟ 00:04:05.910 --> 00:04:08.910 .من بودم می‌کردم. محض رضای خدا هم که شده 00:04:08.990 --> 00:04:11.040 ...تو واقعاً عاشق فضای مجازی هستی‌ها 00:04:11.120 --> 00:04:13.670 واسه همینم، فکر جادویی دیگه‌ای ندارین؟ 00:04:13.750 --> 00:04:17.540 هِـــعهه... یعنی ایندفعه قراره دست‌ به‌دامن کدوم یکی از ارواح بشم؟ 00:04:17.630 --> 00:04:21.800 ،چیزه... می‌دونم خیلی دیر دارم اینُ می‌پرسم ولی این ارواحی که می‌گی چی هستن اصلا؟ 00:04:21.880 --> 00:04:22.840 هوم؟ 00:04:22.930 --> 00:04:24.340 تا حالا دیدی چه شِکلی‌اَن؟ 00:04:24.430 --> 00:04:25.260 !هاع 00:04:25.340 --> 00:04:27.970 ...وقتی حرف ارواح یه دنیای فانتزیه دیگه می‌شه 00:04:25.350 --> 00:04:31.230 روح تاریکی 00:04:25.350 --> 00:04:31.230 کروچه 00:04:25.350 --> 00:04:31.230 روح روشنایی 00:04:25.350 --> 00:04:31.230 کیلاید 00:04:28.060 --> 00:04:31.180 قطعاً باید به‌شکل یه‌سری خانوم خوشگل‌موشگل باشن، مگه نه؟... 00:04:31.270 --> 00:04:33.390 .نه، شکلُ‌شمایلی ندارن 00:04:33.480 --> 00:04:34.400 هِــع؟ 00:04:34.480 --> 00:04:39.440 من روح صداشون می‌کنم ولی بیشتر مثل‌این‌ـه که .اراده‌ی جمعی پدیده‌ها و مفاهیم باشن 00:04:40.360 --> 00:04:44.610 .فقط هر از گاهی صداشونُ از اینور و اونور می‌شنوم 00:04:44.700 --> 00:04:46.070 ...پس یعنی که 00:04:46.160 --> 00:04:48.370 می‌تونن...صحبت کنن، مگه نه؟ 00:04:48.450 --> 00:04:51.790 .آره، تونستنشُ که می‌تونن 00:04:51.870 --> 00:04:55.870 یه‌جورایی مثل این می‌مونه که .امیال‌ـشونُ به‌زور تو مغز من می‌کنن 00:04:55.960 --> 00:04:56.960 !مثلاً همین الآن دارن انجامش می‌دن 00:04:57.040 --> 00:05:00.300 ...صداشونُ می‌شنوم... هه‌هه هه‌هه هه‌ 00:05:00.380 --> 00:05:04.130 ...صدای انواعُ اقصام موجوداتُ می‌تونم بشنوم 00:05:06.090 --> 00:05:09.720 ،همچین روش ارتباطی خوفی اوجی‌سان، واسه‌ـت خطرناک نیست؟ 00:05:09.810 --> 00:05:11.140 هوم، واسه‌چی؟ 00:05:11.220 --> 00:05:13.140 ...نه‌خب، از لحاظ روانی می‌گیم 00:05:13.230 --> 00:05:15.600 ...آهــه... هه‌هه هه... خب 00:05:15.690 --> 00:05:18.860 .خودتون شاهدین دیگه 00:05:24.190 --> 00:05:25.780 گفتی سَر گاو؟ 00:05:26.570 --> 00:05:28.240 .بریم سَر گاو بخریم 00:05:28.320 --> 00:05:29.240 !جان؟ 00:05:31.490 --> 00:05:35.040 تو اینترنت، سرِ گاو گوشتی برند واگیو رو .پنج میلیون ین می‌فروشن 00:05:35.120 --> 00:05:36.250 !واقعاً می‌فروشن؟ 00:05:36.330 --> 00:05:38.330 پنج میلیون، ها؟ 00:05:38.420 --> 00:05:40.710 قضیه چیه؟ چرا یهو بحث‌ـمون به قیمت سَر گاو کشید؟ 00:05:40.790 --> 00:05:45.470 خب، روح یخ عوض طلسم خنک‌کننده‌ای که زد .ازمون غرامت می‌خواد 00:05:45.550 --> 00:05:47.470 !هِــع؟! بهشون غرامت می‌دی؟ 00:05:47.550 --> 00:05:48.930 .خب معلومه که می‌دم 00:05:49.010 --> 00:05:51.510 ...وقتی از کسی می‌خوای یه کار غیرعادی و ناخوشایندُ واسه‌ـت انجام بده 00:05:51.600 --> 00:05:54.060 ادب حکم می‌کنه که ازش تشکر کنی و... .بهش کادویی چیزی بدی 00:05:54.140 --> 00:05:56.190 حالا گاو به چه کارش میاد؟ 00:05:56.270 --> 00:05:59.190 ...باید محراب درست کنیمُ سَرشُ بهش پیشکش کنیم 00:05:59.270 --> 00:06:01.440 !دیگه داره زیادی بیخ پیدا می‌کنه 00:06:01.520 --> 00:06:03.320 !مردک دقیقاً اینجا داره با چی معامله می‌کنه؟ 00:06:03.400 --> 00:06:08.530 ،می‌گن اگه اینکارُ نکنیم .تمام فضای باز روی زمینُ واسه ده سال منجمد می‌کنن 00:06:09.870 --> 00:06:10.700 ...ده 00:06:10.780 --> 00:06:12.950 !دیگه یکم زیاده‌روی نیست به‌نظرت؟ 00:06:13.040 --> 00:06:15.450 !خنک شدن‌ـمون داره به‌قیمت نابودی بشریت تموم می‌شه؟ 00:06:15.540 --> 00:06:17.040 .آره مثل‌اینکه 00:06:17.120 --> 00:06:18.460 .گند زدم اِنگاری 00:06:21.040 --> 00:06:24.380 فی‌الحال، یکی از ماهی‌هایی که آوردی رو واسه ناهار درست کنم یا چی؟ 00:06:24.460 --> 00:06:28.260 .ممکنه این آخرین باشه بتونم توش یه دِلی از عزا دربیارم 00:06:31.350 --> 00:06:34.390 وایِ من، واقعاً می‌گین؟ 00:06:34.470 --> 00:06:37.810 .متوجه شدم. چشم. الآن ترتیب‌ـشُ می‌دم 00:06:42.560 --> 00:06:44.480 !گفتن سَر ماهی‌ هم قبول‌ـه 00:06:44.570 --> 00:06:47.650 !مگه اهمیت بقای بشریت چقدر می‌تونه واسه‌ی ارواح ناچیز باشه؟ 00:06:47.740 --> 00:06:52.570 .خب، گمونم واسه‌ی ارواح فرق آنچنانی‌ای بین ما گاو و ماهی وجود نداشته باشه 00:06:52.660 --> 00:06:56.830 .احتمالاً بشریتُ هم فقط به چشم یه‌سری موجودات دو پای متحرک می‌بینن 00:06:56.910 --> 00:07:00.420 .بعید می‌دونم از بین رفتن‌ـمون به هیچ‌جاییشون باشه اصلاً 00:07:00.500 --> 00:07:03.630 الآن گفتی " بعید می‌دونی"؟ !چطوری می‌تونی یه‌همچین چیزی رو انقدر به‌کتفم‌طور به‌زبون بیاری؟ 00:07:03.710 --> 00:07:07.130 !راست‌ می‌گه! هرچی نباشه ادامه‌ی حیات بشریت به یه مو بند بودا 00:07:08.170 --> 00:07:10.090 ...گمونم حساسیتمُ نسبت بهش از دست دادم 00:07:10.680 --> 00:07:17.560 آخه تقریباً اکثر بازی‌های تفنگی دهه‌ی نود .با پیش‌زمینه‌ی درحال انقراض بودنِ بشریت شروع می‌شدن 00:07:17.640 --> 00:07:21.020 شاید اصلاً بخاطر همین‌ باشه که !...نِشِستی اون بازی‌های مأیوس‌کننده رو بازی کردی 00:07:21.100 --> 00:07:25.020 بازی ساز‌های دهه‌ی نود پدرکُشتگی‌ای چیزی با بشریت داشتن؟ 00:07:29.080 --> 00:07:30.700 !اوجی‌ســــان 00:07:30.780 --> 00:07:34.160 ...از عوارض تبدیل شدن به اِژدمیزاده 00:07:34.240 --> 00:07:37.740 .گوشت خامُ ماهی خام عین چی خوشمزه به‌نظر میان 00:07:37.830 --> 00:07:39.370 .می‌فهممت- .نَفَهمش- 00:07:40.370 --> 00:07:43.630 بگذریم، اصلاً واسه‌چی تو هم همراهش تبدیل شدی؟ 00:07:43.710 --> 00:07:48.090 آهـهه... پیش خودم گفتم اگه .تاکافومی تنهایی تبدیل بشه، شاید احساس تنهایی کنه 00:07:49.170 --> 00:07:50.970 !فکر می‌کردم واسه‌ی همیشه همونطوری می‌مونید 00:07:51.050 --> 00:07:53.590 !اون لحظه واقعنی حسابی ترسیده بودم 00:07:53.680 --> 00:07:56.640 .اگه یکی دیگه هم باهامون می‌بود کُلی بیشتر بهمون حال می‌داد 00:07:56.720 --> 00:07:58.220 فوجیمیا، توهم می‌خوای اِژدمیزاد بشی؟ 00:07:58.310 --> 00:08:00.060 ...اوه! اگه سه‌نفر باشیم کُلی بیشتر کیف میـ 00:08:00.140 --> 00:08:01.310 !معلومه که نمی‌خوام 00:08:01.390 --> 00:08:03.690 .ولی، باید حسابی مراقب باشی 00:08:03.770 --> 00:08:06.190 ...وقتی تبدیل زیادی طولانی بشه 00:08:06.270 --> 00:08:10.070 امکانش هست که دیگه... .هیچوقت نتونی به فرم اصلیت برگردی 00:08:10.650 --> 00:08:13.280 .برای مثال... ایکراس اِلران 00:08:13.860 --> 00:08:18.700 ...من حدوداً تا یه‌ماه بعد از اینکه پادشاهی رو ترک کردم، اِژدها بودم 00:08:18.790 --> 00:08:20.410 !هِــع؟- !واسه‌چی آخه؟- 00:08:20.500 --> 00:08:25.420 .ذهنم تحت تأثیر الگوی فکری اژدهای دوزخی قرار گرفته بودُ نمی‌تونستم به فرم اصلیم برگردم 00:08:25.500 --> 00:08:28.630 ...حتی ممکن بود تمام عمرم یه اژدها باقی بمونم 00:08:28.710 --> 00:08:30.050 !اوضاع خیلی خیط بوده که 00:08:30.130 --> 00:08:33.300 !واسه‌چی یه‌همچین ریسکی رو قبول کردی و به اژدها تبدیل شدی؟ 00:08:37.550 --> 00:08:40.890 .پیش خودم گفتم اینطوری خیلی خفن‌تره 00:08:40.970 --> 00:08:43.060 ...الحق که خفن شده بود، ولی 00:08:43.140 --> 00:08:45.100 سَر یه‌همچین چیز ناچیزی آخه؟ 00:08:45.850 --> 00:08:48.440 خب... چطوری به‌حالت اول برگشتی؟ 00:08:48.520 --> 00:08:51.030 ...آهــهه، در اون مورد 00:08:55.570 --> 00:08:56.780 .بالأخره پیدات کردم 00:09:10.380 --> 00:09:14.680 .خبر تبدیل شدن یه اورک به اژدها تو پایتخت واسه‌خودش غوغایی به‌پا کرده 00:09:15.260 --> 00:09:17.640 .ملت دَم‌ به دقیقه دارن راجب‌ـت یه‌کلاغ‌چهل کلاغ می‌کنن 00:09:20.180 --> 00:09:22.890 .اینطور که می‌بینم خودتُ تو دردسر انداختی که 00:09:26.810 --> 00:09:28.020 !از دست تو 00:09:29.150 --> 00:09:30.900 !تسوندره سان 00:09:36.450 --> 00:09:37.360 آتش دوزخی، ها؟ 00:09:38.320 --> 00:09:39.620 !طلسم ضد حریق 00:09:42.160 --> 00:09:43.790 زیاد اثر نداشت، ها؟ 00:09:44.540 --> 00:09:46.040 ...جنابعالی 00:09:47.000 --> 00:09:48.210 !یه‌کُپی کم‌سطح بیشتر نیستی... 00:10:03.390 --> 00:10:07.850 .یه‌جورایی حس می‌کنم بالأخره این اولین نبرد فانتزی درست حسابی‌ایه که تا حالا دیدم 00:10:07.940 --> 00:10:08.770 ...اوهوم 00:10:08.850 --> 00:10:11.360 !منم خیر سرم تا حالا کُلی مبارزه کردم‌ها 00:10:11.440 --> 00:10:16.320 ..."تمام مبارزات تو یا "سریع دستگیر می‌شی‌" یا "سریع برنده می‌شی‌ـه 00:10:23.580 --> 00:10:25.290 ...دفعه‌ی آخرت باشه که 00:10:26.330 --> 00:10:27.500 "!واسه من نعره می‌کشی‌ها" 00:10:35.380 --> 00:10:36.210 !...خر 00:10:37.090 --> 00:10:38.510 ...جنابعالی 00:10:43.720 --> 00:10:45.430 !همون اورک باشی بهتره... 00:11:07.040 --> 00:11:09.410 ...خب. خب. خب 00:11:10.460 --> 00:11:14.130 ...شایعاتی مبنی بر تبدیل شدن یه اورک به یه اژدها 00:11:14.210 --> 00:11:17.260 ...یه‌سری مزدور اجیر کردمُ عازم شکارش شدمُ 00:11:17.340 --> 00:11:20.340 !حالا می‌بینم که قبلاً توسط یکی از مشتری‌های دست‌به‌نقد خودم به‌دام افتاده 00:11:20.430 --> 00:11:21.930 !...کمپانی رِگفالگِن 00:11:22.010 --> 00:11:23.470 ...اِهه هه‌هه 00:11:21.160 --> 00:11:24.890 یعنی کار سرنوشت‌ـه؟ 00:11:24.970 --> 00:11:26.930 ،در صورتی که زنده تحویل‌ـمون بدیش 00:11:27.020 --> 00:11:29.390 .مژدگونی تُپلی ازمون می‌گیری‌ها... 00:11:29.480 --> 00:11:34.820 .نه به‌اندازه‌ی بدهی‌ای که بهمون داری البته 00:11:36.270 --> 00:11:39.530 ...حالا که صحبت‌ـش شد اصلاً می‌تونی پولمُ پَس بدی...؟ 00:11:39.610 --> 00:11:41.410 .گفتم که بهت پَسش می‌دم 00:11:41.490 --> 00:11:44.030 می‌خوای جلو تر از موعد پرداخت ازم مطالبه‌ـش کنی؟ 00:11:44.120 --> 00:11:48.040 .فکر می‌کردم به‌عنوان رئیس کمپانی، یکم آدم با وقار تری باشی 00:11:48.580 --> 00:11:52.750 !اوهــهه، همونطور که از دختر خانواده‌ی سلطنتی اِلگا انتظار می‌ره 00:11:54.750 --> 00:11:59.380 ،اینکه نصایح یه‌همچین موجود والایی شامل حالم شده .حقیقاً باعث می‌شه که احساس خوشبختی داشته باشم 00:11:59.460 --> 00:12:01.930 !شنیدین چی گفت؟! خانوم خانوما منت گذاشتنُ ما بدبخت‌بیجاره‌ها رو نصیحت کردن 00:12:02.010 --> 00:12:03.510 !هرچی می‌گه رو خوب یادتون بمونه 00:12:03.590 --> 00:12:07.850 خب، ما با یه شاهدخت بدهکار روبرو !هستیم، چقدر عالی 00:12:07.930 --> 00:12:09.350 !درست متوجه شدم؟ 00:12:09.350 --> 00:12:11.140 !الف سان تمام این مدت شاهدخت بود؟ 00:12:11.230 --> 00:12:12.560 .چی؟! آره 00:12:12.640 --> 00:12:15.810 ،خدایی چیزی حالیته؟! اون از خانواده سلطنتی ـه !یه شاهدخت واقعی 00:12:15.900 --> 00:12:18.110 .این اتفاق اونقدارم نادر نیست 00:12:18.190 --> 00:12:23.110 والگرا شاهزاده بود و سرنا هم از خاندان !سلطنتی بود، مگه نه؟ 00:12:18.190 --> 00:12:20.490 .توجه: داره در مور راینهارت والگار از گاردین هیروس حرف میزنه 00:12:20.570 --> 00:12:23.110 .توجه: داره در مور راینهارت والگار از گاردین هیروس حرف میزنه 00:12:23.200 --> 00:12:25.370 !بازم که داری در مورد بازی حرف میزنی 00:12:25.450 --> 00:12:27.950 !خب که چی؟ !خب که چی" زهر مار" 00:12:28.030 --> 00:12:30.120 !پس تو رفتی سوابقم رو بررسی کردی؟ 00:12:30.200 --> 00:12:33.330 ... ما سوابق تمامی مشتری‌هامون رو بررسی می‌کنیم، شاهـ 00:12:33.420 --> 00:12:35.080 .منو "شاهدخت" صدا نکن 00:12:35.170 --> 00:12:38.710 !به نظرت بهتر نیست یکم دوستانه‌تر رفتار کنی 00:12:38.800 --> 00:12:41.420 .شا ... هـ ...دخت 00:12:50.600 --> 00:12:53.520 .ای وای، اینجوری که نمیشه، الف ساما 00:12:53.600 --> 00:12:58.060 !این طلسم تاریکی ـه ،از اونجایی با خون‌مون پیش ارواح پیمان بستیم 00:12:58.150 --> 00:13:00.530 .هر گونه خشونت بین طرفین قرارداد غیر مجازه 00:13:01.070 --> 00:13:06.240 تو دو تا راه حل داری، یا باید بدهیت رو بدی و آزاد .بشی یا اینکه به جای طلبت برده ام بشی 00:13:06.320 --> 00:13:10.450 .تو موقع ارائه وثیقه یکم بی احتیاطی کردی 00:13:11.410 --> 00:13:16.170 اگه ازدواجم با خاندان سلطنتی الف‌ها موفقیت .آمیز بشه، مطمئناً درهای جدیدی به روی شرکتم باز خواهد شد 00:13:16.250 --> 00:13:20.750 ... بعدش اسم هاگن رگفالگن در سرتاسر دنیا سر زبان‌ها 00:13:20.840 --> 00:13:23.130 .کوروچلگید ریولران 00:13:25.680 --> 00:13:26.510 .... آه 00:13:27.090 --> 00:13:31.010 !تو منو از دگرگونی اژدها آزاد کردی، مگه نه؟ 00:13:31.100 --> 00:13:33.140 .آره، خیلی وقت میشه که ندیده بودمت 00:13:33.230 --> 00:13:35.690 ... واقعاً نمی‌دونم اوضاع از چه قراره 00:13:35.770 --> 00:13:37.730 !ولی الان لطفت رو جبران کردم، درسته؟ 00:13:37.810 --> 00:13:39.190 !عه؟ 00:13:39.980 --> 00:13:41.400 .خداحافظ 00:13:41.480 --> 00:13:43.400 !وایسا ببینم 00:13:43.490 --> 00:13:44.650 !از دست تو 00:13:45.400 --> 00:13:46.990 !چه بلایی سرت اومده؟ 00:13:47.070 --> 00:13:49.910 .آه، بهم دست نزن. خیلی وقت که ندیده بودمت 00:13:49.990 --> 00:13:50.910 !یک ماه 00:13:50.990 --> 00:13:53.120 .یک ماه که حموم نرفتم 00:13:53.200 --> 00:13:55.040 !تو که بوی بدی نمیدی 00:13:55.120 --> 00:13:57.210 .خب، دلیلش اینکه از نزدیک منو بو نکردی 00:13:57.290 --> 00:13:59.330 !وقتی بیهوش بودی این کارو انجام دادم 00:14:01.090 --> 00:14:02.800 !عه؟! چرا؟ 00:14:02.880 --> 00:14:06.800 !اشتباه برداشت نکن! از عمد این کارو نکردم ... فقط در آغوش گرفته بودمت 00:14:07.510 --> 00:14:09.510 ... منظورم اینکه 00:14:09.590 --> 00:14:12.260 !وقتی میخواستم بکشمت بوت رو حس کردم 00:14:12.810 --> 00:14:13.640 !عجب 00:14:13.720 --> 00:14:15.230 .چه بهانه مسخره ای 00:14:15.310 --> 00:14:17.940 .که اینطور، پس قضیه از این قراره 00:14:18.020 --> 00:14:20.730 .کم مونده بود بمیرم 00:14:20.810 --> 00:14:22.980 .واقعاً حرفاش رو جدی گرفته 00:14:23.070 --> 00:14:26.400 .طبق معمول رابطه اون با سوندره خانوم مثل آب و روغنه 00:14:27.240 --> 00:14:31.530 !فسخ اجباری قرارداد بدهی با استفاده از افسون ...؟ 00:14:31.620 --> 00:14:34.450 ... برنامه‌هام 00:14:34.540 --> 00:14:36.080 !اصلاً این اورک لعنتی دیگه کیه؟ 00:14:36.160 --> 00:14:38.580 !شماها چه نوع رابطه ای با همدیگه دارین؟ - !چی؟! بدهی؟ - 00:14:38.670 --> 00:14:41.420 !چه رابطه ای باهمدیگه داریم؟ 00:14:41.500 --> 00:14:42.590 !مسخره بازی در نیار 00:14:45.010 --> 00:14:46.170 ... رئیس 00:14:46.260 --> 00:14:48.880 ،از اونجایی که پیمان بدهی از بین رفته 00:14:48.970 --> 00:14:53.100 !حالا می‌تونم یکم ادب به اون دختره یاد بدم؟ 00:14:53.180 --> 00:14:55.930 !شکارچی غول پیکر دولدول 00:14:56.020 --> 00:15:00.560 ،من مشتاقانه منتظر شکار اژدها بودم .ولی این مسخره بازی نصیبم شد 00:15:00.650 --> 00:15:04.400 !من یکم سزاوار سرگرم شدن هستم، ملتفتی که؟ 00:15:04.480 --> 00:15:05.780 !منم همینطور - !آررررره - 00:15:06.860 --> 00:15:09.860 .الف ساما، این آشی که خودت پختی 00:15:09.950 --> 00:15:14.330 شاید با یکم گوشمالی دردناک متوجه .جایگاهت بشی 00:15:14.410 --> 00:15:16.950 .من به اندازه صورت اورکی اونقدارم بخشنده نیستم 00:15:17.040 --> 00:15:19.160 !منظورت اینکه می‌تونی از پس این تعداد آدم بربیایی؟ 00:15:19.790 --> 00:15:21.630 !تو يه چشم به هم زدن کارتون تمومه 00:15:27.630 --> 00:15:32.510 این یه انگشتر آسمانی ـه. گفته میشه .تنها هفت عدد از اون توی این دنیا وجود داره 00:15:32.590 --> 00:15:35.140 .همچنین چیز کمیابی از ارزش بالایی برخورداره 00:15:35.220 --> 00:15:37.600 .من نمی‌خوامش 00:15:37.680 --> 00:15:40.560 .متاسفم، نمی‌دونستم که بهت بدهکاره 00:15:40.640 --> 00:15:42.520 !حالا باهم بی حساب شدیم، مگه نه؟ 00:15:42.600 --> 00:15:44.770 .باشه؟! اینُ یه نشان قدردانی از طرفم بدون 00:15:44.860 --> 00:15:46.610 !عـــــه؟ 00:15:52.110 --> 00:15:56.660 .من ناامیدانه تلاش کردم تا دوباره بخرمش 00:16:00.830 --> 00:16:02.620 !هووووم ...؟ 00:16:03.250 --> 00:16:04.880 !خیلی ترسناکه 00:16:08.250 --> 00:16:09.300 !زمین داره از هم میپاشه 00:16:09.380 --> 00:16:10.720 ... تچ 00:16:11.300 --> 00:16:12.630 !مراقب باش 00:16:17.390 --> 00:16:18.720 !ایش، یه باتلاق گل آلود 00:16:18.810 --> 00:16:19.640 !گل آلود 00:16:22.560 --> 00:16:24.230 !رئیس، حالا باید چیکار کنیم؟ 00:16:24.310 --> 00:16:25.480 !ول‌شون کن برن 00:16:25.560 --> 00:16:28.650 !من دیگه هیچ علاقه ای به الف افتاده در باتلاق ندارم 00:16:28.730 --> 00:16:32.200 !!!!!لعنتی 00:16:32.280 --> 00:16:34.660 !در نمیاد 00:16:36.740 --> 00:16:37.780 .قربان، تبریک میگم 00:16:37.870 --> 00:16:39.160 .قربان، تبریک میگم 00:16:39.830 --> 00:16:42.000 .مغزفندقی‌ها دست از کف زدن بردارید 00:16:42.080 --> 00:16:44.290 !همین الان برمیگردیم 00:16:44.370 --> 00:16:47.130 !آه .... انگار حلقه براش بیش از حد کوچیک بود؟ 00:16:47.790 --> 00:16:50.920 !ولی با بدهکار کردن خودت میخواستی چیکار کنی؟ 00:16:51.010 --> 00:16:52.720 !چه انتظاری داری؟ 00:16:53.340 --> 00:16:55.930 !من اونقدر پول نداشتم که دوباره اینو بخرم 00:16:56.010 --> 00:16:59.060 !چی؟! این انگشتری که بهت داده بودم 00:16:59.140 --> 00:17:00.970 !با فروشش که مشکلی نداشتم 00:17:01.060 --> 00:17:01.890 .... ولی 00:17:01.980 --> 00:17:04.560 !آه از دست تو !خیلی حیف شد 00:17:04.640 --> 00:17:07.360 .تو نیازی بدست کردن فلزات گرانبها نداری 00:17:07.440 --> 00:17:09.320 !خفه شو، اورک احمق 00:17:09.400 --> 00:17:12.070 .تو بدون اونم خیلی خوشگل هستی 00:17:15.910 --> 00:17:17.240 !چه بلایی سرت اومده؟ 00:17:19.160 --> 00:17:20.450 !حسابی غرق گل شدی 00:17:20.540 --> 00:17:22.830 !اورک کثیف! اورک گلی 00:17:22.910 --> 00:17:24.910 !اگه قرار بر اینه، خودتم غر در گلی 00:17:29.670 --> 00:17:31.380 !حق با توئه 00:17:33.510 --> 00:17:37.300 حالا با این وضعیت کسی متوجه الف !یا اورک بودنمون نمیشه 00:17:42.060 --> 00:17:44.100 .کل وجودم غر در لجنه 00:17:44.180 --> 00:17:46.310 !امروز دلم یه دوش گرم میخواد 00:17:46.390 --> 00:17:49.690 آه ... این منطقه آتشفشانی کلی !چشمه آب گرم داره 00:17:49.770 --> 00:17:52.150 !عه ... جداً؟ !کجاست؟ 00:17:52.230 --> 00:17:53.530 .اون طرف 00:17:54.780 --> 00:17:58.490 راستی، تازه امروز متوجه شدم که !به پاکیزگی علاقه خاصی داری 00:17:58.570 --> 00:18:01.450 .حداقل روزی یه بار دوش میگیرم 00:18:01.530 --> 00:18:06.040 یه ماجراجوی باتجربه می‌تونه یک ماه کامل !بدون حموم سر کنه و دَم بر نیاره 00:18:06.120 --> 00:18:07.960 .مثلاً خودم 00:18:10.340 --> 00:18:13.960 !آخ! درد داره! اصلاً معلومه چته؟ 00:18:15.130 --> 00:18:16.670 .... خب، هر چی نباشه 00:18:16.760 --> 00:18:20.220 .من به خشونت بی دلیل عادت دارم 00:18:20.300 --> 00:18:21.390 !این بار کاملاً لیاقتش رو داشتی 00:18:21.470 --> 00:18:23.640 !متوجه طرز نگاه بدت شدم 00:18:24.180 --> 00:18:27.640 از گفتنش متنفرم، ولی به لطف الف بود !که به حالت عادیم برگشتم 00:18:30.020 --> 00:18:32.900 !راستی توی اون یکی دنیا چشمه آب گرم هم دارن، مگه نه؟ 00:18:32.980 --> 00:18:34.980 .آره، بعدش رفتم یکم آبتنی کردم 00:18:35.070 --> 00:18:36.740 .چقدر عالی 00:18:36.820 --> 00:18:39.910 ... با این سرمای استخوان سوز منم دلم میخواد به یکشون 00:18:42.740 --> 00:18:45.200 !در ماه آگوست هوا 10 درجه سانتیگراد شده؟ 00:18:45.290 --> 00:18:46.250 !هوا خیلی سرده 00:18:46.330 --> 00:18:48.790 !اوجی‌سان، میشه یه مدت طلسم خنک کننده رو کنسل کنی 00:18:48.870 --> 00:18:50.000 .باشه 00:18:57.800 --> 00:18:58.970 .حداقل میشه یکم پنجره رو باز کرد 00:18:59.050 --> 00:19:01.090 .نه ... بهتره بیخیالش بشی 00:19:01.180 --> 00:19:05.560 ... اگه روح یخ آزاد بشه 00:19:05.640 --> 00:19:07.640 !بشریت نابود میشه 00:19:07.730 --> 00:19:12.020 آخه چرا بشریت باید با باز کردن !یه دریچه بدرد نخور منقرض بشه؟ 00:19:12.980 --> 00:19:14.440 !بیایید یه کولر گازی بخریم! لطفاً 00:19:14.520 --> 00:19:16.530 .حتی پول خریدش رو خودم میدم 00:19:16.610 --> 00:19:19.400 .نه، من به عنوان یوتیوبر غرور دارم 00:19:19.490 --> 00:19:22.120 !خواهشاً توئه اینفلوئنسر گلیمت رو از این موضوع بکش بیرون 00:19:22.200 --> 00:19:25.910 راستی، با طلسم "شمشیر تاریکی" نمی‌تونی !سرما رو از بین ببری؟ 00:19:25.990 --> 00:19:29.250 .هووم؟! فکر نکنم اینجوری جواب بده 00:19:29.330 --> 00:19:32.130 .نیازی به جادو نیست، فقط بیایید یه کولر گازی بخریم 00:19:32.210 --> 00:19:34.090 .تاکافومی، گوشیت رو رد کن بیاد 00:19:34.170 --> 00:19:35.630 .باشه 00:19:35.710 --> 00:19:37.920 ... ارواح تاریکی 00:19:38.010 --> 00:19:42.010 .لطفاً با تبدیل شدن به شمشیر شکل واقعیت رو آشکار کن 00:19:44.390 --> 00:19:46.010 .نگاه کن 00:19:46.100 --> 00:19:47.180 .هیچ سیگنالی در کار نیست 00:19:47.270 --> 00:19:50.350 !وای، هم وای فای و آنتن شبکه تلفن از کار افتاده 00:19:50.440 --> 00:19:51.270 !شگفت انگیزه 00:19:51.350 --> 00:19:56.820 شمشیر جادوی جریان‌های نیرو مثل امواج .جادویی یا رادیویی رو قطع می‌کنه 00:19:56.900 --> 00:19:59.740 .احتمالاً ارتباطات مادون قرمز رو هم قطع می‌کنه 00:20:00.280 --> 00:20:02.450 !ها؟! پورت مادون قرمزت کجاست؟ 00:20:03.490 --> 00:20:05.490 ... خب، مادون قرمز 00:20:07.540 --> 00:20:09.160 !بلوتوث 00:20:09.250 --> 00:20:12.750 !پس پورت بلوتوث کجاست؟ 00:20:12.830 --> 00:20:14.580 .هیچ پورتی براش نساختن 00:20:14.670 --> 00:20:17.920 آهان، متوجه شدم! پس این یه ربطی !به بلوری داره، مگه نه؟ 00:20:18.000 --> 00:20:21.130 !نه، نه 00:20:21.970 --> 00:20:25.390 گپ زدن زیر پتو اونم در اتاق یخبندان 00:20:25.470 --> 00:20:29.140 .در اوج گرمای تابستان حسابی سرگرم کننده و لذت بخش بود 00:20:29.220 --> 00:20:32.310 .خدا رو شکر تابستان امسال ماهی در دسترس بود 00:22:04.190 --> 00:22:05.610 .خیلی افتضاحه 00:22:05.700 --> 00:22:08.070 .این کار یه هیولای انگلی ـه 00:22:08.570 --> 00:22:10.700 .احتمالاً این عفونت با خوردن ماهی‌های رودخانه وارد بدنش شده 00:22:10.780 --> 00:22:12.240 .بدبخت بیچاره 00:22:12.330 --> 00:22:15.040 .اصلاً باورم نمیشه که شکمش اینجوری آش و لاش شده 00:22:15.120 --> 00:22:16.160 ... اووو 00:22:21.380 --> 00:22:22.880 !صورت اورکی؟ 00:22:22.960 --> 00:22:24.760 .هی، تو بدون اجازه حق نداری وارد اتاق دیگرون بشی 00:22:24.840 --> 00:22:25.760 .این وضعیت اورژانسی ـه 00:22:26.920 --> 00:22:28.130 !چی ...؟ 00:22:29.640 --> 00:22:30.640 !هاااا؟ 00:22:33.770 --> 00:22:35.810 .بسیار خب. چیزی نیست 00:22:37.730 --> 00:22:40.350 .یکی توسط عفونت هیولای انگلی آلوده شده 00:22:40.440 --> 00:22:43.940 اگه آلوده شده باشی، یه علامت قابل مشاهده .روی شکمت باید باشه 00:22:44.530 --> 00:22:46.530 .... اه ... پس با این وضعیت 00:22:47.900 --> 00:22:49.660 !هه .... آهههه 00:22:50.200 --> 00:22:52.160 !آدم ابله، دست از سرم بردار 00:22:57.120 --> 00:23:00.750 !من که کاری نکردم 00:23:00.830 --> 00:23:01.790 ... حالا اصلاً معلومه 00:23:01.880 --> 00:23:03.130 .... که چه بلایی 00:23:10.260 --> 00:23:11.930 .انگار یه چیزی توی بدنمه 00:23:12.010 --> 00:23:13.930 !تصویر رو نگه دار !متوقفش کن 00:23:14.600 --> 00:23:17.140 .اوجی سان، دیگه قطعش کن 00:23:20.190 --> 00:23:23.820 .خب، من قصد داشتم ناهار ماهی بخورم 00:23:23.900 --> 00:23:26.320 .نمی‌تونم! امکان نداره 00:23:26.400 --> 00:23:28.820 !پس چی بخوریم؟ 00:23:35.790 --> 00:23:39.910 .خوشمزه‌ست 00:23:39.930 --> 00:23:51.930 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:23:51.960 --> 00:24:03.960 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.