WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:27.120 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:27.120 --> 00:01:33.000 عشق یک طرفه 00:01:33.479 --> 00:01:35.400 شنگ هوای نان 00:01:35.479 --> 00:01:36.040 تو یونیفرم مدرسه خیلی خوشتیپ شده 00:01:36.040 --> 00:01:37.799 امروز قیافه ی آقای وانگ رو ندیدی؟ 00:01:38.000 --> 00:01:39.040 انگار سوار ترن هوایی شده بود 00:01:39.040 --> 00:01:40.480 عالی بود 00:01:40.560 --> 00:01:41.680 شنگ هوای نان واقعا فوق العاده ست 00:01:41.680 --> 00:01:42.960 تونست برگرده سر موضوع اصلی 00:01:43.120 --> 00:01:44.399 اگه کس دیگه ای بود 00:01:44.399 --> 00:01:45.880 میگفتن از رو استیج بیاد پایین 00:01:46.000 --> 00:01:47.040 درسته 00:01:48.840 --> 00:01:50.680 چه حلال زاده. نابغه ی جدید ژن هوا 00:01:53.080 --> 00:01:53.920 !نابغه 00:01:54.360 --> 00:01:55.200 !سلام 00:01:55.233 --> 00:02:00.340 حمل و نقل عمومی هاربین 00:02:00.639 --> 00:02:01.559 چیکار داری میکنی؟ 00:02:33.040 --> 00:02:35.840 آقا، باید طناب رو محکم تر ببندین 00:02:39.880 --> 00:02:40.920 مرسی پسر جون 00:02:40.920 --> 00:02:41.799 خواهش میکنم 00:02:57.079 --> 00:02:58.240 محکم ببندینش 00:02:58.240 --> 00:02:59.079 باشه 00:03:02.200 --> 00:03:03.119 یکم هول میدم 00:03:03.119 --> 00:03:04.600 باشه عالیه. خدا خیرت بده 00:03:04.799 --> 00:03:05.600 قربان شما 00:03:09.039 --> 00:03:09.840 آروم برین 00:03:09.920 --> 00:03:10.560 باشه 00:03:23.340 --> 00:03:28.700 عشق یک طرفه قسمت هفت 00:03:40.960 --> 00:03:41.439 گه 00:03:41.439 --> 00:03:42.079 لوئو لوئو 00:03:43.079 --> 00:03:44.559 من عمه رو بردم بیمارستان 00:03:45.040 --> 00:03:47.279 ولی حالش خیلی خوب نیست 00:03:48.079 --> 00:03:48.880 ولی نگران نباش 00:03:48.880 --> 00:03:50.120 دکتر گفت مشکلش بزرگ نیست 00:03:50.320 --> 00:03:50.799 ماه دیگه 00:03:50.799 --> 00:03:52.120 میبرمش پیش یه مشاور دیگه 00:03:52.999 --> 00:03:53.839 مرسی گه 00:03:55.639 --> 00:03:56.120 راستی 00:03:56.719 --> 00:03:57.960 من تو دبیرستان یه همکلاسی 00:03:57.960 --> 00:03:58.960 به اسم دینگ شویی جینگ داشتم 00:03:59.279 --> 00:03:59.880 اون بهم گفت 00:03:59.880 --> 00:04:01.400 که میخواد دوباره کنکور بده 00:04:01.919 --> 00:04:05.079 اون یکم غیرقابل پیش بینیه 00:04:05.600 --> 00:04:06.359 پس گه 00:04:06.480 --> 00:04:08.160 اگه معملش تویی، بیشتر مراقبش باش 00:04:08.160 --> 00:04:09.480 نذار تو دردسر بیوفته 00:04:10.680 --> 00:04:11.439 خیلی خب 00:04:11.960 --> 00:04:13.400 همین. خدافظ 00:04:13.880 --> 00:04:14.680 بای بای 00:04:27.799 --> 00:04:28.439 شویی جینگ 00:04:28.839 --> 00:04:30.040 دیگه داری زیاده روی میکنی ها 00:04:30.639 --> 00:04:32.120 این لباسه نه بوم نقاشی 00:04:35.160 --> 00:04:36.999 نکن. نکن دیگه 00:04:37.760 --> 00:04:38.719 این خودکارش روغنیه 00:04:38.799 --> 00:04:39.960 نمیتونی پاکش کنی 00:04:46.279 --> 00:04:47.240 تو اول برو خونه 00:04:47.880 --> 00:04:48.839 منم یکم دیگه میرم 00:05:05.040 --> 00:05:06.160 واسه من 00:05:06.240 --> 00:05:07.439 نقاشی های تو خیلی با ارزشن 00:05:08.120 --> 00:05:09.719 عشقت هم با ارزشه 00:05:11.559 --> 00:05:14.400 امیدوارم که تو هم همین حس رو داشته باشی 00:05:16.279 --> 00:05:16.999 من دیگه میرم 00:06:43.679 --> 00:06:44.839 وقت خوراکی شبانه ست 00:06:45.040 --> 00:06:46.320 رئیسمون از سیمینگ فارغ التحصیل شده 00:06:46.320 --> 00:06:46.999 اون شنیده که 00:06:46.999 --> 00:06:48.399 ما دوباره برنده ی مسابقات بحث و گفتگو شدیم 00:06:48.399 --> 00:06:50.480 واسه همین واسمون کلی خوراکی خرید 00:06:50.480 --> 00:06:51.040 بیاید 00:06:51.239 --> 00:06:52.399 چقدر خوب 00:06:57.119 --> 00:06:57.999 میز کوش؟ 00:06:58.519 --> 00:06:59.679 بیاید میز رو بچینیم 00:06:59.920 --> 00:07:00.760 چیکار داری میکنی؟ 00:07:00.760 --> 00:07:01.519 نقاشی میکشم 00:07:01.519 --> 00:07:02.239 ببین 00:07:02.239 --> 00:07:03.719 تو برنامه ی جیکه، حتی میشه 00:07:03.719 --> 00:07:04.839 نقاشی بکشی 00:07:04.920 --> 00:07:05.920 وقتی نقاشیم تموم شد 00:07:05.920 --> 00:07:06.959 میتونم واسه دوستم بفرستمش 00:07:06.999 --> 00:07:07.519 با مزه ست 00:07:07.519 --> 00:07:08.559 تو هم میتونی دانلودش کنی 00:07:08.860 --> 00:07:11.100 برنامه ی جیکه 00:07:13.959 --> 00:07:14.920 خیلی باحاله 00:07:15.080 --> 00:07:15.839 منم دانلودش میکنم 00:07:15.839 --> 00:07:16.959 وقتی سرکار دارم استراحت میکنم 00:07:16.959 --> 00:07:17.679 میتونم ازش استفاده کنم 00:07:17.679 --> 00:07:18.600 سرکار؟ 00:07:18.600 --> 00:07:19.679 تو زیادی کار میکنی 00:07:19.959 --> 00:07:22.040 چهار سال دانشگاه خیلی با ارزشن 00:07:22.040 --> 00:07:23.439 دلم برات میسوزه 00:07:24.119 --> 00:07:25.559 من رشته م تاریخه 00:07:25.559 --> 00:07:26.920 خیلی ازسال بالایی ها گفتن 00:07:27.080 --> 00:07:28.439 که وقتی فارغ التحصیل بشیم کار گیرمون نمیاد 00:07:28.640 --> 00:07:30.399 من که هنوز دانشجوئم 00:07:30.399 --> 00:07:31.559 و کلی آدم اجازه میدن که براشون کار کنم 00:07:31.640 --> 00:07:33.519 اینجوری میتونم تجربه هم کسب کنم 00:07:33.519 --> 00:07:34.320 خیلی خوبه 00:07:35.800 --> 00:07:37.640 ولی هنوز دیر نشده 00:07:37.999 --> 00:07:39.480 میتونی نزدیک فارغ التحصیل شدن 00:07:39.480 --> 00:07:40.719 به کارپیدا کردن فکر کنی 00:07:41.080 --> 00:07:41.999 الان وقت اینه که 00:07:41.999 --> 00:07:43.999 خوش بگذرونی و از زندگی لذت ببری 00:07:44.559 --> 00:07:45.719 یعنی تو هرروز خودت رو اونجا حبس میکنی 00:07:45.800 --> 00:07:48.480 که از زندگی لذت ببری دیگه؟ 00:07:48.640 --> 00:07:52.640 به آلمانی: سلام. مرسی. خدافظ 00:07:53.399 --> 00:07:54.640 چی داری میگی؟ 00:07:54.880 --> 00:07:55.559 حدس بزن 00:07:56.320 --> 00:07:57.160 آلمانیه 00:07:57.160 --> 00:07:58.760 سلام، مرسی، خدافظ 00:07:58.959 --> 00:07:59.600 ایول 00:07:59.920 --> 00:08:01.519 دوست آلمانی اینترنتیم اینا رو بهم یاد داده 00:08:01.559 --> 00:08:03.279 حتی قرار گذاشتیم که تو 00:08:03.279 --> 00:08:05.040 نمایشگاه تجاری هانوفر باهم شرکت کنیم 00:08:05.279 --> 00:08:06.200 عالیه 00:08:06.679 --> 00:08:07.320 ولی 00:08:07.600 --> 00:08:08.600 تو این زمینه 00:08:08.719 --> 00:08:10.040 خیلی باهات موافقم 00:08:10.600 --> 00:08:11.519 تو فقط یه بار زندگی میکنی 00:08:11.679 --> 00:08:12.640 هیچ پشیمونی ای نداشته باش 00:08:12.800 --> 00:08:13.760 عاشق شو 00:08:13.880 --> 00:08:15.880 این شعار من تو زندگیه 00:08:17.640 --> 00:08:18.080 ولی 00:08:18.080 --> 00:08:19.559 من فکر میکنم که تو دوران دانشگاه 00:08:19.559 --> 00:08:21.239 باید یکم تجربه ی کاری به دست بیاریم 00:08:21.519 --> 00:08:22.719 و دانش بیشتری کسب کنیم 00:08:24.040 --> 00:08:24.760 راستی 00:08:24.959 --> 00:08:25.519 لوئو ژی 00:08:25.719 --> 00:08:26.679 گه بی امروز بهم گفت 00:08:26.679 --> 00:08:27.719 که تو رفتی دیدن مسابقه ی بحث و گفتگو 00:08:28.080 --> 00:08:29.760 گفت که نشستی کنار یه ژان یان بی عاطفه 00:08:29.760 --> 00:08:31.719 و ژنگ ون رویی ترسناک 00:08:31.959 --> 00:08:32.800 درسته؟ 00:08:33.880 --> 00:08:34.719 وای خدا 00:08:35.279 --> 00:08:35.920 لوئو ژی 00:08:36.200 --> 00:08:37.239 فوق العاده نبود که 00:08:37.239 --> 00:08:38.320 آیدل دانشگاه رو از فاصله ی نزدیک 00:08:38.320 --> 00:08:39.320 تو مسابقات بحث و گفتگو ببینی؟ 00:08:40.839 --> 00:08:41.920 شگفت انگیز بود 00:08:42.760 --> 00:08:43.880 ولی مسابقات بحث و گفتگو 00:08:44.279 --> 00:08:44.920 واسه اینه که قضاوت کنن و ببینن 00:08:44.920 --> 00:08:47.600 استدلال کی واضح تر و منطقی تره 00:08:48.119 --> 00:08:51.760 و کی میتونه محکم سر حرف وایسه 00:08:51.760 --> 00:08:53.519 و از بقیه تاثیر نگیره 00:08:53.640 --> 00:08:54.559 اونوقت میشه برنده شد 00:08:55.080 --> 00:08:57.600 من قبلا فکر میکردم که شنگ هوای نان 00:08:57.839 --> 00:08:58.920 فقط قد بلند و خوشگله 00:08:58.920 --> 00:09:02.679 ولی الان فهمیدم که همه چی تمومه 00:09:03.719 --> 00:09:04.920 ولی گوش کنین 00:09:05.519 --> 00:09:06.959 میتونین تحسینش کنین 00:09:06.959 --> 00:09:08.279 ولی نمیتونین زیاده روی کنین 00:09:08.760 --> 00:09:12.119 ...چون شنگ هوای نان، واسه لوئو ژی 00:09:14.119 --> 00:09:16.399 فکر کنم یه قانون دیگه واسه زن ها هست 00:09:16.439 --> 00:09:19.839 وقتی داری غذا میخوری، رو غذات تمرکز کن 00:09:19.839 --> 00:09:20.999 حرف نزن 00:09:21.519 --> 00:09:22.399 جدی؟ 00:09:22.519 --> 00:09:23.399 خودم این یکی رو اضافه کردم 00:09:24.239 --> 00:09:25.119 خیلی خب حرف زدن کافیه 00:09:25.119 --> 00:09:26.239 حرف نزن. بیا 00:09:28.360 --> 00:09:30.040 غذاخوری یی شان 00:09:33.480 --> 00:09:35.920 خانم، من دوتا کاسه نودل سرخ شده 00:09:35.920 --> 00:09:37.119 بال مرغ سوخاری 00:09:37.360 --> 00:09:38.920 گوشت خوک با چوب بامبو 00:09:38.920 --> 00:09:40.279 و کلم تند میخوام 00:09:40.519 --> 00:09:41.719 باشه صبر کنین 00:09:42.559 --> 00:09:44.040 چرا این همه غذا میخوای بخوری؟ 00:09:44.239 --> 00:09:45.559 اینا غذاهایین که گه بی دوست داره 00:09:45.559 --> 00:09:46.439 دارم واسه اون سفارش میدم 00:09:48.959 --> 00:09:49.519 گه بی 00:09:49.519 --> 00:09:51.200 تو غذاخوری شماره سه 00:09:51.200 --> 00:09:52.360 غذاهای مورد علاقه ت رو سفارش دادم 00:09:52.360 --> 00:09:53.439 منتظرت میمونم 00:09:53.920 --> 00:09:54.760 شما از غذاتون لذت ببرین 00:09:54.999 --> 00:09:56.760 من باید واسه درس دادن آماده شم 00:09:56.760 --> 00:09:57.399 زودتر میرم 00:09:57.399 --> 00:09:58.160 باشه 00:09:58.160 --> 00:09:59.600 بای بای 00:10:05.199 --> 00:10:05.879 تو اول بخور 00:10:06.199 --> 00:10:06.719 سرم شلوغه 00:10:06.719 --> 00:10:07.600 تو دانشگاه نیستم 00:10:10.120 --> 00:10:10.920 شیائو با 00:10:10.920 --> 00:10:12.160 گوش کن 00:10:12.360 --> 00:10:14.639 باید در مورد یه چیزی بهت هشدار بدم 00:10:15.120 --> 00:10:15.839 مهم نیست چقدر خوشتیپی 00:10:15.839 --> 00:10:16.959 هیچوقت مثل گه بی نشو 00:10:16.959 --> 00:10:19.639 اون کارها و فعالیت ها رو بهونه میکنه 00:10:19.639 --> 00:10:21.120 تا تو شورای دانشجویی الکل و غذا بخوره 00:10:21.759 --> 00:10:22.920 واقعا داره زیاده روی میکنه 00:10:23.839 --> 00:10:25.959 دوست دخترش جیانگ بایلی نیست؟ 00:10:26.279 --> 00:10:27.399 چرا باهاش حرف نمیزنه؟ 00:10:27.920 --> 00:10:29.360 شاید دوباره بهم زدن 00:10:29.800 --> 00:10:31.879 بعدشم، اون که از پسش بر نمیاد 00:10:31.879 --> 00:10:32.600 درسته 00:10:40.959 --> 00:10:42.680 موضوع این نیست که از پسش برنمیام 00:10:43.000 --> 00:10:45.240 فقط نمیخوام که اینکارو بکنم 00:10:45.440 --> 00:10:46.279 گرفتین؟ 00:10:55.399 --> 00:10:56.279 خیلی ضایع بود 00:10:59.440 --> 00:11:00.279 گریه نکن 00:11:00.399 --> 00:11:01.920 بیشتر از ده دیقه شده 00:11:02.680 --> 00:11:05.160 کی گفته مهم ترین چیز واسه زنا 00:11:05.199 --> 00:11:07.120 اینه که بدونن کی مهربون باشن 00:11:07.120 --> 00:11:08.279 و کی قوی باشن؟ 00:11:08.279 --> 00:11:10.120 بفهم کی باید بیخیال بشی 00:11:10.319 --> 00:11:11.040 کاری نکن که باعث بشه 00:11:11.040 --> 00:11:12.279 بقیه به چشم تحقیر بهت نگاه کنن 00:11:13.639 --> 00:11:14.680 من ناراحتم 00:11:15.399 --> 00:11:17.120 میخوام امروز طولانی تر بشه 00:11:19.399 --> 00:11:20.440 فقط داشتم بهت یادآوری میکردم 00:11:20.440 --> 00:11:21.279 که بدونی کی دست بکشی 00:11:21.279 --> 00:11:22.279 و به خاطرش تحقیر نشی 00:11:23.360 --> 00:11:24.279 اگه اینکارو نمیکنی 00:11:24.719 --> 00:11:26.759 پس قوانینت واسه زن ها رو عوض کن 00:11:27.440 --> 00:11:28.879 بهرحال هیچوقت نمیتونی عملیشون کنی 00:11:29.240 --> 00:11:30.839 میتونم 00:11:31.199 --> 00:11:31.879 فکر نمیکنم 00:11:33.519 --> 00:11:34.279 کافیه 00:11:34.440 --> 00:11:36.639 من همیشه واسه ده دقیقه گریه میکنم درسته؟ 00:11:36.639 --> 00:11:37.199 بریم 00:11:43.360 --> 00:11:45.319 جیانگ بایلی کلی قانون واسه زن ها داره 00:11:45.719 --> 00:11:48.560 قانون ده دقیقه یکی از اوناست 00:11:49.199 --> 00:11:50.759 این قوانین با کارت های تاروت 00:11:50.839 --> 00:11:52.680 زندگی جیانگ بایلی رو رهبری میکنن 00:14:05.740 --> 00:14:10.260 تو عاشق یه نفر میشی، ولی نمیتونی باهاش باشی و فقط خودت این رو میدونی 00:14:16.079 --> 00:14:17.120 =ژانگ مینگ رویی= واست جا گرفتم 00:14:17.480 --> 00:14:18.560 دیر نکن 00:14:21.920 --> 00:14:22.959 =ژانگ مینگ رویی= دارم میرسم 00:14:36.399 --> 00:14:37.519 چی شده؟ 00:14:53.440 --> 00:14:54.279 اومدی سرکلاس 00:14:54.279 --> 00:14:55.279 ولی بهم نگفتی 00:14:57.879 --> 00:14:59.000 مسابقه تموم شده 00:14:59.000 --> 00:15:00.199 معلومه که باید بیام سر کلاس 00:15:02.839 --> 00:15:03.800 ...پس من 00:15:03.800 --> 00:15:04.560 من کجا بشینم؟ 00:15:05.440 --> 00:15:06.560 من جام رو میدم بهت 00:15:07.440 --> 00:15:08.399 اونجا جا هست 00:15:11.839 --> 00:15:12.680 مرسی 00:15:12.680 --> 00:15:14.000 اگه نمیگفتی نمیفهمیدم 00:15:16.680 --> 00:15:17.959 من میرم اونجا پس 00:15:21.000 --> 00:15:22.000 ببخشید 00:15:23.240 --> 00:15:24.519 خوب درس بخون 00:15:32.959 --> 00:15:33.839 اگه من 00:15:35.000 --> 00:15:36.319 جام رو باهاش عوض کنم چی؟ 00:15:39.440 --> 00:15:40.560 جای هرکس مشخص نیست 00:15:41.120 --> 00:15:42.079 صندلی ها که اسم ندارن 00:15:42.079 --> 00:15:43.560 هرکس هرجا بخواد میتونه بشینه 00:15:48.000 --> 00:15:49.160 ...خب 00:15:53.319 --> 00:15:53.839 ...خب 00:15:53.839 --> 00:15:55.240 استاد جلسه ی پیش کجا رو درس داد؟ 00:15:57.000 --> 00:15:58.800 مینگ رویی جزوه م رو قرض گرفت 00:15:59.079 --> 00:16:00.000 نخوندیشون؟ 00:16:17.639 --> 00:16:18.719 اینجاست 00:16:29.300 --> 00:16:30.460 0.6 cm 00:16:33.279 --> 00:16:34.399 مرسی 00:17:04.460 --> 00:17:06.900 0.6 cm 00:17:06.900 --> 00:17:09.767 ساختمان اصلی شماره ی پنج 00:17:09.839 --> 00:17:11.199 بحث دزدی شد 00:17:11.199 --> 00:17:14.360 دزدی قدیمی ترین جرم تجاوز به اموال خصوصیه 00:17:14.440 --> 00:17:15.199 ...پیشینه ش 00:17:15.199 --> 00:17:16.480 پیشینه ش برمیگرده به 00:17:16.480 --> 00:17:18.279 تشکیل و یکپارچه کردن سیستم اموال خصوصی 00:17:18.279 --> 00:17:19.519 وقتی که سیستم اموال خصوصی تشکیل شد 00:17:19.519 --> 00:17:21.759 اومدن گفتن که یک ملک به یک شخص تعلق داره 00:17:21.759 --> 00:17:23.959 بعد از اون هم جرم دزدی رسما ثبت شد 00:17:24.440 --> 00:17:27.639 بیاید در مورد منفعت منابع طبیعی حرف بزنیم 00:17:27.639 --> 00:17:28.680 یکم پیش، مثالی در مورد 00:17:28.680 --> 00:17:30.480 رابطه ی بین درخت هلو و هلو زدم 00:17:30.600 --> 00:17:31.600 ساده بخوام بگم 00:17:31.600 --> 00:17:33.800 هلو، منفعت طبیعی درخت هلوئه 00:17:33.800 --> 00:17:35.000 یه درخت هلو میتونه کاملا 00:17:35.000 --> 00:17:35.800 از هلو جدا بشه 00:17:35.800 --> 00:17:36.560 ولی 00:17:36.560 --> 00:17:40.680 هلو هم میتونه دزدیده بشه 00:17:40.920 --> 00:17:41.759 برای اینکه ساده ش کنم 00:17:42.040 --> 00:17:43.160 واسه تون یه نقشه میکشم که درکش کنین 00:17:43.160 --> 00:17:44.160 همونطور که میدونین 00:17:44.319 --> 00:17:45.959 برای مثال، صاحب خونه یه درخت داره 00:17:45.959 --> 00:17:47.680 که خیلی هم متراکمه 00:17:47.680 --> 00:17:49.360 درختش هم هلو میده 00:17:50.000 --> 00:17:51.879 چرا باید درخت بکاری 00:17:52.360 --> 00:17:54.719 که بتونی هلو بخوری، درسته؟ 00:17:54.879 --> 00:17:55.959 وقتی میری اون هلوها رو برمیداری 00:17:55.959 --> 00:17:57.000 این دزدی محسوب نمیشه؟ 00:17:57.360 --> 00:17:58.759 خیلی ساده ست 00:17:58.759 --> 00:18:00.120 همتون میتونین متوجه بشین 00:18:00.160 --> 00:18:01.680 ...ولی وقتی در مورد این هلو حرف میزنیم 00:18:25.160 --> 00:18:26.440 ویدئوهای سفیر قبلی 00:18:26.440 --> 00:18:28.000 دانش آموزی رسیدن 00:18:28.360 --> 00:18:30.079 آقای وانگ گفت ببینیمشون 00:20:09.639 --> 00:20:11.359 بعضی وقتا، وقتی بچه بودم 00:20:11.359 --> 00:20:12.560 حس میکردم اوضاع خیلی سخته 00:20:12.560 --> 00:20:13.599 نمیدونم چرا 00:20:13.599 --> 00:20:15.759 خب، من و برادر کوچیکترم باید میرفتیم مدرسه 00:20:15.759 --> 00:20:16.440 خانواده مون حمایتمون میکردن 00:20:16.440 --> 00:20:17.560 و خیلی هم صرفه جویی میکردن 00:20:17.639 --> 00:20:19.800 بعد، به این فکر میکردم که درخت هلو بکاریم 00:20:19.920 --> 00:20:21.040 دفعه ی بعد زودتر میام وقتی که هلوها برسن 00:20:21.040 --> 00:20:21.720 که واسه سه تامون جا بگیریم من و برادرم بتونیم بخوریمشون 00:20:21.720 --> 00:20:22.840 وقتی هلوها رسیدن، خوردیمشون 00:20:22.840 --> 00:20:23.759 حتی سرشون دعوا هم میکردیم 00:20:23.920 --> 00:20:25.279 دفعه ی بعد زودتر میام که واسه سه تامون جا بگیریم 00:20:27.920 --> 00:20:29.320 از بحث دور شدیم. ولی 00:20:29.320 --> 00:20:30.599 اگه میخواین هلو بخورین 00:20:30.639 --> 00:20:31.479 تو مغازه میفروشن 00:20:31.479 --> 00:20:32.759 میتونین بخرینشون و بخورین 00:20:33.560 --> 00:20:34.599 برمیگردیم سر درس خودمون 00:20:34.599 --> 00:20:36.359 بیاید برگردیم سر جرم دزدی 00:20:37.639 --> 00:20:38.920 کتاب هاتون رو باز کنین 00:20:39.519 --> 00:20:42.239 پایین سمت چپ کتاب، در مورد دزدی توضیح داده 00:20:42.479 --> 00:20:43.720 داره دقیقا به چی اشاره میکنه؟ 00:20:43.840 --> 00:20:47.720 به دست آوردن غیرقانونی یا مخفیانه گرفتن اموال خصوصی و عمومی 00:20:47.720 --> 00:20:50.040 دزدی شکل های مختلفی داره 00:20:50.680 --> 00:20:53.200 دزدی شبانه، دزدی با سلاح کشنده 00:20:53.200 --> 00:20:54.560 و دزدی اموال عمومی 00:20:55.639 --> 00:20:57.399 همگی توجه کنین 00:20:57.399 --> 00:20:59.200 این کلمات کلیدی رو علامت بزنین 00:20:59.279 --> 00:21:00.599 مرسی ولی نیازی نیست شکل های مختلف دزدی 00:21:00.720 --> 00:21:01.720 بهرحال دیگه دیر نمیام دزدی شبانه 00:21:01.720 --> 00:21:02.820 دزدی با سلاح گرم 00:21:02.820 --> 00:21:03.980 دزدی اموال عمومی 00:21:03.980 --> 00:21:07.800 نابود کردن اموال خصوصی و عمومی 00:21:07.879 --> 00:21:08.440 تو امتحانات آخر ترم 00:21:08.440 --> 00:21:09.639 ممکنه از این ها سوال بیاد 00:21:09.639 --> 00:21:11.800 باید بتونین فرق بینشون رو تشخیص بدین 00:21:11.800 --> 00:21:13.800 هرکدوم معنی خودشون رو دارن 00:21:13.800 --> 00:21:14.920 بعد از کلاس بخونیدشون 00:21:15.759 --> 00:21:17.320 ...پس... خب 00:21:17.599 --> 00:21:20.320 در مورد موضوع دزدی 00:21:20.720 --> 00:21:21.440 ...اون نه تنها 00:21:21.639 --> 00:21:23.279 ...نه تنها به وسایل قابل لمس اشاره داره 00:21:23.279 --> 00:21:25.480 فیلم پیشنهادی چی داری؟ زیاد طولانی نباشن 00:21:25.560 --> 00:21:28.279 مثلا، برق، گاز، گاز طبیعی و غیره 00:21:28.279 --> 00:21:30.239 شاید همتون اخباری در مورد 00:21:30.239 --> 00:21:31.680 دزدی برق شنیده باشین 00:21:31.680 --> 00:21:32.879 خیلی کم پیش میاد کسی گاز بدزده 00:21:32.879 --> 00:21:34.599 فکر کنم به خاطر اینه که پرخطر تره 00:21:35.519 --> 00:21:37.440 خیلی ها هستن که برق دزدی میکنن 00:21:37.440 --> 00:21:40.200 این چیزهایی که قابل لمس نیستن 00:21:40.200 --> 00:21:42.999 کالاهای خاصی هستن که ارزش اقتصادی دارن 00:21:43.440 --> 00:21:46.479 ضرری که دزد با دزدیدن 00:21:46.479 --> 00:21:47.680 ...کالاهای غیرقابل لمس مثل برق وارد میکنه 00:21:47.680 --> 00:21:51.880 "همون قدیمیه، "همین دیروز 00:21:52.519 --> 00:21:54.440 ...ساده بگم 00:21:54.840 --> 00:21:56.239 چه قابل لمس باشه چه نه 00:21:56.239 --> 00:21:59.359 چه برق باشه چه یه خودکار 00:21:59.359 --> 00:22:00.599 باز هم دزدی محسوب میشه 00:22:00.599 --> 00:22:02.239 ...ساده بگم، طبیعت دزدی 00:22:03.640 --> 00:22:05.600 "همون قدیمیه، "همین دیروز 00:22:05.600 --> 00:22:08.720 اگه وقت داشتی ببینش 00:22:09.160 --> 00:22:13.119 رمز عبور هم میتونه موضوع دزدی باشه 00:22:13.639 --> 00:22:14.920 ...شاید خیلی ها 00:22:15.720 --> 00:22:17.519 تا حالا انیمیشنی به اسم 00:22:18.399 --> 00:22:19.720 همین دیروز" رو دیدی؟" 00:22:21.519 --> 00:22:22.359 دیزنی ساختتش؟ 00:22:23.599 --> 00:22:24.320 نه 00:22:25.399 --> 00:22:27.680 یه صحنه تو اون فیلم بود 00:22:28.200 --> 00:22:29.920 دفعه ی پیش هم تو اینجا بودی؟ 00:22:34.639 --> 00:22:35.639 منظورم اینه که 00:22:35.639 --> 00:22:36.680 مرسی که انیمیشن 00:22:36.680 --> 00:22:37.359 همین دیروز" رو بهم معرفی کردی" 00:22:37.879 --> 00:22:38.840 خیلی خوشم اومد 00:22:41.599 --> 00:22:43.119 خوبه 00:22:43.119 --> 00:22:45.080 شاید سال ها پیش 00:22:45.080 --> 00:22:45.920 اون به حساب نمیومده 00:22:45.920 --> 00:22:47.759 اونموقع تکنولوژی مثل الان پیشرفت نکرده بود 00:22:47.759 --> 00:22:51.320 بنا به ماده ی 265 قانون کیفری 00:22:51.759 --> 00:22:55.999 ...دزدی مدارهای ارتباطی برای سود بردن 00:23:00.200 --> 00:23:00.960 گه بی 00:23:01.399 --> 00:23:02.080 گه بی 00:23:21.320 --> 00:23:23.759 میدونستم خوب عکس نگرفتی 00:23:24.359 --> 00:23:25.680 اونا رو ببین 00:23:25.840 --> 00:23:26.720 اصلا به شرکت کننده های 00:23:26.720 --> 00:23:28.080 خودمون هم توجه کرده بودی؟ 00:23:28.999 --> 00:23:29.599 داداش 00:23:29.599 --> 00:23:30.599 تو متوجه نمیشی 00:23:31.200 --> 00:23:32.279 عکس العمل تماشاچی ها 00:23:32.279 --> 00:23:34.999 میتونه خیلی واقع گرایانه اون فعالیت رو نشون بده 00:23:35.479 --> 00:23:36.879 فقط با نگاه کردن به عکس العمل تماشاچی ها 00:23:36.879 --> 00:23:39.080 میشه فهمید که چقدر اون مسابقه موفقیت امیز بوده 00:23:39.080 --> 00:23:40.040 خیلی موفقیت آمیز بود 00:23:41.200 --> 00:23:42.119 من لیست شرکت کننده های 00:23:42.119 --> 00:23:43.800 جلسه ی مشترک فارغ التحصیلان آخر سال رو دارم 00:23:44.239 --> 00:23:45.080 چکش کن 00:23:46.320 --> 00:23:48.440 میخواستم آقای چن از گروه چن رو 00:23:48.440 --> 00:23:50.160 که از دانشگاه سیمینگ فارغ التحصیل شده رو 00:23:50.840 --> 00:23:51.599 دعوت کنم بیاد 00:23:52.119 --> 00:23:52.960 ولی 00:23:52.999 --> 00:23:53.960 به منشیش زنگ زدم 00:23:53.960 --> 00:23:55.239 اون گفت که الان تو آفریقای جنوبیه 00:23:55.239 --> 00:23:56.519 و داره یه شرکت جدید تاسیس میکنه 00:23:57.080 --> 00:23:57.999 واسه همین نمیتونه بیاد 00:24:00.440 --> 00:24:01.680 ولی شنیدم که 00:24:01.680 --> 00:24:02.599 آقای چن یه دختر به اسم 00:24:02.599 --> 00:24:03.879 چن موهان داره 00:24:03.879 --> 00:24:05.399 اون قبلا با تو به یه دبیرستان میرفته 00:24:05.960 --> 00:24:07.119 باید بشناسیش درسته؟ 00:24:08.599 --> 00:24:10.999 چن موهان الان از کله گنده های دانشگاه اقیانوسه 00:24:11.359 --> 00:24:12.879 اگه نتونیم آقای چن رو دعوت کنیم 00:24:12.879 --> 00:24:15.680 خوب میشه که بتونیم دخترش رو دعوت کنیم 00:24:16.359 --> 00:24:17.800 اون میتونه تجربیات 00:24:17.800 --> 00:24:19.160 و داستان هایی رو در مورد پدرش 00:24:19.160 --> 00:24:20.479 باهامون به اشتراک بذاره 00:24:21.440 --> 00:24:22.359 اینجوری 00:24:22.359 --> 00:24:23.720 استادامون راضی میشن 00:24:27.999 --> 00:24:30.479 جایگاه چن موهان اون بالا بالا هاست 00:24:30.493 --> 00:24:30.913 به چن موهان 00:24:30.960 --> 00:24:33.119 دعوت نامه ی جلسه ی مشترک فارغ التحصیلان مطمئنم که تو از این فرصت 00:24:33.119 --> 00:24:34.800 به خوبی استفاده میکنی 00:24:35.119 --> 00:24:36.279 بنا به توانایی های تو 00:24:36.279 --> 00:24:37.320 نباید خیلی برات سخت باشه 00:24:38.840 --> 00:24:40.440 پس میسپارمش به تو 00:25:17.279 --> 00:25:18.399 چرا انقدر دیر اومدی؟ 00:25:18.440 --> 00:25:19.759 مگه نگفتی سرما خوردی؟ 00:25:19.759 --> 00:25:20.960 رفتم یکیش رو پیدا کردم که خنک نباشه 00:25:21.119 --> 00:25:21.960 تو اینترنت دنبالش گشتم 00:25:27.320 --> 00:25:28.960 ولی یادمه بهت گفته بودم 00:25:28.960 --> 00:25:30.239 که از این برند خوشم نمیاد 00:25:31.920 --> 00:25:34.479 پس یه چیزی که دوست داشته باشی میخرم 00:25:34.479 --> 00:25:35.639 یکم هم برات خوراکی میخرم 00:25:36.639 --> 00:25:37.320 نیازی نیست 00:25:37.639 --> 00:25:38.680 همین رو میخورم 00:26:05.519 --> 00:26:06.279 راستش 00:26:06.279 --> 00:26:07.599 این برند هم خوبه 00:26:08.599 --> 00:26:10.479 نمیخوای بخوریش، ولی داری خودت رو مجبور میکنی 00:26:11.160 --> 00:26:12.239 خیلی راحت میگیری 00:26:12.999 --> 00:26:15.119 چرا همیشه با هرکاری که من میکنم موافقی؟ 00:26:15.599 --> 00:26:16.879 به خاطر عشق 00:26:17.440 --> 00:26:19.040 چون کسی که دوستش دارم خریدتش 00:26:19.040 --> 00:26:19.720 پس هرچی که باشه 00:26:19.720 --> 00:26:20.639 باهاش مشکلی ندارم 00:26:21.040 --> 00:26:22.080 اگه کسی که دوستش ندارم خریده بودش 00:26:22.279 --> 00:26:23.399 اونوقت این آبمیوه رو 00:26:23.399 --> 00:26:24.239 میریختم رو سرش 00:26:28.599 --> 00:26:30.239 کی داره انقدر بهت پیام میده؟ 00:26:34.519 --> 00:26:35.960 آخرسال، شورای دانشجویی 00:26:35.960 --> 00:26:36.999 میخواد جلسه ی مشترک فارغ التحصیلان رو برگذار کنه 00:26:37.440 --> 00:26:39.639 یونگ له ازم خواست که من مسئول آماده کردن جلسه باشم 00:26:39.639 --> 00:26:40.399 من مسئول دعوت کردن 00:26:40.399 --> 00:26:41.999 فارغ التحصیل هایی که کار میکنن هستم 00:26:42.399 --> 00:26:43.720 اولین باره که اینکار رو میکنم 00:26:43.759 --> 00:26:44.519 راه نداره گند بزنم 00:26:45.080 --> 00:26:45.879 درسته 00:26:47.080 --> 00:26:48.960 شنیدم که جلسه ی مشترک فارغ التحصیل ها 00:26:48.960 --> 00:26:50.999 شبیه کنفرانس مصاحبه ی شغلیه 00:26:51.359 --> 00:26:53.040 خیلی از سال بالایی ها که نزدیک فارغ التحصیلیشونه 00:26:53.040 --> 00:26:54.119 توش شرکت میکنن 00:26:54.119 --> 00:26:56.200 و امید دارن که چشم یکی از شرکت کننده ها بگیرتشون 00:26:56.479 --> 00:26:58.040 اینجوری، یه کار خوب پیدا میکنن 00:26:59.359 --> 00:27:00.639 خیلی کم پیش میاد من جایی پارتی داشته باشم 00:27:00.879 --> 00:27:03.200 من و لوئو ژی رو هم دعوت کن 00:27:03.200 --> 00:27:05.200 اینجوری میتونیم از الان بفهمیم 00:27:05.200 --> 00:27:06.879 که جامعه چقدر رقابتیه 00:27:06.879 --> 00:27:07.680 حتما 00:27:07.920 --> 00:27:09.040 واستون دو تا بلیط میگیرم 00:27:09.040 --> 00:27:09.960 دیگه چی میخوای؟ 00:27:10.920 --> 00:27:12.239 واسه جلسه ی مشترک فارغ التحصیلان 00:27:12.239 --> 00:27:13.960 باید یه لباس درست حسابی بپوشم؟ 00:27:13.960 --> 00:27:15.599 باید موهام رو درست کنم؟ 00:27:16.160 --> 00:27:17.080 کفش هام رو ببین 00:27:17.080 --> 00:27:18.639 خیلی وقته که میپوشمشون 00:27:18.920 --> 00:27:20.960 چطوره باهم بریم کفش بخریم؟ 00:27:21.239 --> 00:27:21.840 باشه 00:27:22.080 --> 00:27:24.680 ولی این روزا سرم خیلی تو شورای دانشجویی شلوغه 00:27:25.040 --> 00:27:26.599 چطوره با دوستت بری؟ 00:27:26.599 --> 00:27:28.080 از کارت من استفاده کن. هرچی میخوای بگیر 00:27:29.560 --> 00:27:30.960 چرا انقدر مهربونی تو؟ 00:27:35.840 --> 00:27:36.440 گه بی 00:27:37.879 --> 00:27:39.920 راستش رو بگو. کاری کردی که 00:27:39.920 --> 00:27:41.239 من به خاطرش عصبانی بشم؟ 00:27:44.960 --> 00:27:45.879 اگه کردی 00:27:45.879 --> 00:27:46.800 بهم بگو 00:27:47.279 --> 00:27:48.440 نمیخواد سرم شیره بمالی 00:27:48.720 --> 00:27:49.639 که بعد بزنی تو صورتم 00:28:07.920 --> 00:28:09.040 پس بهت میگم 00:28:13.399 --> 00:28:14.160 بایلی 00:28:16.359 --> 00:28:17.599 بیا بهم بزنیم 00:28:25.800 --> 00:28:27.119 این دفعه چی شده؟ 00:28:27.119 --> 00:28:29.239 واسه اون دختره از رشته ی زبان انگلیسیه؟ 00:28:29.960 --> 00:28:32.239 یا اونی که رشته ش حقوق بود و باهات اومد عکس برداری؟ 00:28:32.560 --> 00:28:33.800 اونا باهات لاس میزنن؟ 00:28:34.840 --> 00:28:35.960 نه 00:28:36.399 --> 00:28:37.759 تو هم میشناسیش 00:28:39.879 --> 00:28:40.720 اون 00:28:41.999 --> 00:28:42.720 همونه؟ 00:28:47.720 --> 00:28:49.119 واسه این جلسه ی مشترک فارغ التحصیلان 00:28:49.119 --> 00:28:51.479 میخوام شخصا بهش دعوت نامه رو بدم 00:28:51.759 --> 00:28:53.759 میخوام با احساساتم صادق باشم 00:28:55.639 --> 00:28:56.800 دیگه نمیخوام ازشون طفره برم 00:28:58.119 --> 00:28:59.599 بایلی. میدونم تو خیلی خوب باهام رفتار میکنی 00:28:59.599 --> 00:29:00.800 تو همه چیز باهام موافقت میکنی 00:29:00.800 --> 00:29:02.840 حتی وقتی هرروز با کلی دختر میگردم 00:29:02.840 --> 00:29:03.680 تو تنها کسی بودی که خواستی 00:29:03.680 --> 00:29:04.519 کنارم بمونی 00:29:04.519 --> 00:29:05.560 ولی میدونی 00:29:06.879 --> 00:29:08.479 من بیش از حد به چن موهان علاقه دارم 00:29:11.440 --> 00:29:12.200 من فکر میکردم 00:29:12.720 --> 00:29:14.040 که واسه این اتفاق آماده ای 00:29:27.440 --> 00:29:29.720 من هیچوقت بهت نمیگفتم که از چی خوشم نمیاد 00:29:30.720 --> 00:29:32.239 چون تا وقتی که تو ازشون خوشت میومد 00:29:32.239 --> 00:29:32.960 و برای من میخریدیشون 00:29:32.960 --> 00:29:34.080 منم میگفتم که خوبه 00:29:37.040 --> 00:29:38.639 ولی امروز، دیگه نمیتونم تحمل کنم 00:29:38.840 --> 00:29:40.119 این آبمیوه زود گازش میپره 00:29:40.119 --> 00:29:40.840 و طعمش خیلی قویه 00:29:40.840 --> 00:29:41.960 !خیلی بد مزه ست 00:29:49.599 --> 00:29:51.040 من فعلا باید در مورد جزئیات 00:29:51.040 --> 00:29:52.320 جلسه ی مشترک فارغ التحصیلان با هوای نان حرف بزنم 00:29:52.920 --> 00:29:53.920 تو اول برو خوابگاه 00:29:53.920 --> 00:29:54.800 زیاد تو سرما نمون 00:29:55.759 --> 00:29:57.359 و خواهش میکنم آروم باش 00:29:58.479 --> 00:29:59.920 این آخرین فرصت منه 00:30:00.040 --> 00:30:01.639 واقعا نمیتونم بیخیالش بشم 00:30:07.840 --> 00:30:09.200 برام مهم نیست میخوای بری دیدن کی 00:30:09.399 --> 00:30:09.960 ولی حداقل 00:30:09.960 --> 00:30:10.999 تا قبل از جلسه ی مشترک فارغ التحصیلان 00:30:10.999 --> 00:30:12.639 من هنوز دوست دخترتم درسته؟ 00:30:29.479 --> 00:30:30.359 راستی بچه ها 00:30:30.720 --> 00:30:31.879 بذارین بهتون بگم 00:30:32.160 --> 00:30:33.119 این دفعه 00:30:33.119 --> 00:30:34.160 واسه پروژه ی نهاییتون 00:30:34.160 --> 00:30:35.399 دوتا انتخاب دارین 00:30:35.399 --> 00:30:36.759 گوش کنین 00:30:36.759 --> 00:30:37.639 اولین انتخابتون 00:30:37.639 --> 00:30:39.359 اینه که تمام اطلاعاتی که این ترم 00:30:39.359 --> 00:30:40.639 در مورد قانون به دست آوردین رو جمع کنین 00:30:40.879 --> 00:30:46.999 و در مورد اینکه چه ربطی به رشته ی خودتون داره حرف بزنین 00:30:46.999 --> 00:30:48.160 دومین انتخابتون اینه که 00:30:48.160 --> 00:30:49.320 چیزی که این ترم یاد گرفتین رو 00:30:49.320 --> 00:30:50.599 جمع کنین و در مورد 00:30:50.840 --> 00:30:55.399 نظرتون در مورد یکی از رویدادهای اجتماعی حرف بزنین 00:30:55.440 --> 00:30:56.720 این دوتا انتخاب های شمان 00:30:56.720 --> 00:30:58.239 امیدوارم همتون بتونین خوب خودتون رو آماده کنین 00:30:58.759 --> 00:30:59.759 واسه امروز دیگه کافیه 00:31:00.080 --> 00:31:00.720 میتونین برین 00:31:07.960 --> 00:31:09.320 میخوام از استاد یه سوال بپرسم 00:31:09.720 --> 00:31:10.759 شماها زودتر برین 00:31:25.960 --> 00:31:26.639 لوئو ژی 00:31:35.879 --> 00:31:37.479 آفرین هوای نان 00:31:37.759 --> 00:31:38.720 ناهار دعوتش کن 00:31:39.440 --> 00:31:41.720 تو خیلی وقته که این ورا آفتابی نمیشدی 00:31:41.720 --> 00:31:43.519 وقتی برگشتی، سریع برو سر اصل مطلب 00:31:45.759 --> 00:31:46.519 خسته نشدی که تمام مدت 00:31:46.519 --> 00:31:47.200 جلوی نور خورشید رو گرفته بودی؟ 00:31:47.560 --> 00:31:48.399 گردنت درد نگرفت؟ 00:31:48.399 --> 00:31:49.359 کمرت خشک نشد؟ 00:31:49.359 --> 00:31:50.560 هنوز میتونی امشب بیس بال بازی کنی؟ 00:31:51.560 --> 00:31:52.160 میتونم 00:31:52.160 --> 00:31:52.879 میتونی؟ 00:31:53.040 --> 00:31:53.999 فوق العاده ست 00:31:54.440 --> 00:31:55.160 میخوای دعوتش کنی؟ 00:31:56.399 --> 00:31:57.040 کمکت میکنم 00:31:58.999 --> 00:31:59.759 لوئو ژی 00:32:00.359 --> 00:32:01.040 لوئو ژی 00:32:01.879 --> 00:32:02.840 بیا اینجا 00:32:05.639 --> 00:32:06.920 بیا امروز باهم ناهار بخوریم 00:32:07.040 --> 00:32:08.040 به حساب هوای نان 00:32:12.399 --> 00:32:13.680 بیا باهم ناهار بخوریم 00:32:19.560 --> 00:32:20.800 اگه نخواستی هم 00:32:22.320 --> 00:32:22.999 مشکلی نیست 00:32:25.119 --> 00:32:27.440 این دعوتت به معنی اینه که 00:32:27.440 --> 00:32:28.239 دوستیمون دوباره شروع شده؟ 00:32:29.359 --> 00:32:31.279 یا اینکه فقط داری با مینگ رویی موافقت میکنی 00:32:31.599 --> 00:32:32.560 و بی هیچ دلیلی دعوتم میکنی؟ 00:32:35.320 --> 00:32:35.999 اخیرا 00:32:36.960 --> 00:32:38.680 من سرم با مسابقه ی بحث و گفتگو گرم بود 00:32:39.920 --> 00:32:40.960 وقت نداشتم که 00:32:40.960 --> 00:32:42.119 به پیام هات جواب بدم 00:32:43.040 --> 00:32:43.999 به دل نگیر 00:32:45.200 --> 00:32:46.999 اگه واقعا نمیتونی بیای 00:32:47.639 --> 00:32:48.200 مشکلی نداره 00:32:51.840 --> 00:32:52.599 الان سر راهمی 00:32:52.599 --> 00:32:53.920 چطور میتونم وسایلم رو جمع کنم 00:32:54.320 --> 00:32:55.320 که برم ناهار بخورم؟ 00:33:02.320 --> 00:33:03.320 دارمت دادا 00:33:15.479 --> 00:33:16.080 این یکی خوبه 00:33:16.639 --> 00:33:17.519 این رستورانیه که 00:33:17.519 --> 00:33:18.560 زوج های دانشگاه سیمینگ خیلی دوستش دارن 00:33:18.560 --> 00:33:19.879 ما هم میتونیم امتحان کنیم 00:33:20.279 --> 00:33:20.879 نیازی نیست - نیازی نیست - 00:33:22.720 --> 00:33:23.840 چقد هماهنگین 00:33:24.160 --> 00:33:25.080 پس بیاید بریم یه جای دیگه 00:33:26.440 --> 00:33:27.040 لوئو ژی 00:33:27.479 --> 00:33:29.560 معمولا دوست داری واسه ناهار چی بخوری؟ 00:33:31.160 --> 00:33:31.800 هوای نان 00:33:33.720 --> 00:33:34.639 بیا باهم ناهار بخوریم 00:33:34.639 --> 00:33:36.040 میخوام در مورد مسائل جلسه ی مشترک باهات حرف بزنم 00:33:39.160 --> 00:33:40.840 من میخوام با مینگ رویی و لوئو ژی ناهار برم بیرون 00:33:41.440 --> 00:33:42.239 تو و بایلی هم 00:33:42.239 --> 00:33:43.440 میتونین باهامون بیاین اگه میخواین 00:33:49.479 --> 00:33:50.359 بیاید یه روز دیگه بریم 00:33:50.720 --> 00:33:51.320 شما میتونین برین باهم حرف بزنین 00:33:55.040 --> 00:33:55.720 رستورانی که دفعه ی پیش 00:33:55.720 --> 00:33:56.920 میخواستی بری، امروز 00:33:56.920 --> 00:33:57.999 یه تخفیف ویژه گذاشته 00:33:58.119 --> 00:33:58.960 بیا بریم اونجا ناهار بخوریم 00:34:05.599 --> 00:34:06.759 مرسی که دعوتم کردی 00:34:06.759 --> 00:34:07.800 بیا یه وقت دیگه ناهار بخوریم 00:34:08.680 --> 00:34:09.680 دیگه نمیای؟ 00:34:11.759 --> 00:34:12.680 مینگ رویی 00:34:12.680 --> 00:34:13.759 من هم دارم هوای نان رو میبرم 00:34:14.200 --> 00:34:15.599 باید در مورد یه سری چیزا حرف بزنیم 00:34:15.599 --> 00:34:16.479 خیلی فوریه 00:34:16.479 --> 00:34:17.879 دفعه ی بعد واست ناهار میخرم 00:34:18.279 --> 00:34:19.320 شما هم با من ناهار نمیخورین؟ 00:34:19.359 --> 00:34:20.200 خودت تنهایی بخور 00:34:21.759 --> 00:34:23.440 انقدر سخته که یه نفر رو پیدا کنی باهات ناهار بخوره؟ 00:34:32.200 --> 00:34:33.160 نمیخواین با من غذا بخورین؟ 00:34:41.279 --> 00:34:41.960 ری چینگ 00:34:43.519 --> 00:34:45.399 میخوای باهم بریم بستنی بخوریم؟ 00:34:45.879 --> 00:34:47.639 ملکه ی لبنیات یه طعم جدید اورده 00:34:48.279 --> 00:34:49.080 به حساب من 00:34:50.080 --> 00:34:51.720 بهش فکر کن باشه؟ 00:34:54.359 --> 00:34:55.560 =شو ری چینگ= حال شما دوتا چطوره؟ 00:34:55.680 --> 00:34:57.160 فکر نکنم شنگ هوای نان بخواد تو ملکه ی لبنیات بستنی بخوره 00:34:57.160 --> 00:34:58.519 تو میخوای بری اونجا 00:34:58.599 --> 00:34:59.920 بنا به سلیقه ی شنگ هوای نان 00:34:59.920 --> 00:35:01.320 اون دلش میخواد بره هاگن داز 00:35:01.320 --> 00:35:02.160 ری چینگ 00:35:03.200 --> 00:35:05.040 کی میتونی مثل لوئو ژی باشی؟ 00:35:10.560 --> 00:35:11.560 تو هم نمیخوای بامن بیای؟ 00:35:11.599 --> 00:35:12.359 هیچکدومتون نمیخواین با من غذا بخورین 00:35:12.759 --> 00:35:13.920 میرم تو غذاخوری ناهار بخورم 00:35:16.160 --> 00:35:17.359 به سلامتی - به سلامتی - 00:35:25.239 --> 00:35:27.160 بهترین کار اینه که بستنی رو زیاد زیاد بخوری 00:35:27.639 --> 00:35:28.840 برام مهم نیست که دل درد بگیرم 00:35:28.840 --> 00:35:29.599 یا اینکه سرما بخورم 00:35:31.320 --> 00:35:32.359 بیا اول بستنی بخوریم 00:35:33.200 --> 00:35:34.080 بعد بریم گوشت کبابی بخوریم 00:35:34.840 --> 00:35:35.519 اینجوری 00:35:35.920 --> 00:35:37.359 همه ی نگرانی هام برطرف میشن 00:35:39.119 --> 00:35:40.560 قاشقت رو کم پر کن 00:35:42.799 --> 00:35:43.960 اوضاع تو و شنگ هوای نان چطوره؟ 00:35:44.240 --> 00:35:46.399 بهش گفتی چه حسی داری؟ 00:35:49.039 --> 00:35:51.200 چرا همش به این فکر میکنی؟ 00:35:53.639 --> 00:35:54.879 فرصت مناسب پیش نیومد 00:35:55.440 --> 00:35:56.920 سه هفته س که باهم حرف نزدیم 00:35:57.920 --> 00:35:59.399 من مسابقه ش رو دیدم 00:36:00.319 --> 00:36:01.639 چیزی که الان دیدی 00:36:02.200 --> 00:36:03.399 آخرین رو به رویی 00:36:03.399 --> 00:36:04.359 من و شنگ هوای نان بود 00:36:07.480 --> 00:36:08.160 ولی 00:36:08.160 --> 00:36:10.639 استاندارد ها و سلیقه ی تو 00:36:10.639 --> 00:36:11.720 از من خیلی بهتره 00:36:11.720 --> 00:36:13.599 حداقل کسی مثل شنگ هوای نان 00:36:13.920 --> 00:36:15.799 به روابط عشقی پست و کم ارزش علاقه ای نداره 00:36:16.240 --> 00:36:18.280 واسه همینه که پونزده ساله نتونستی فراموشش کنی 00:36:23.200 --> 00:36:24.760 من نتونستم فراموشش کنم 00:36:26.039 --> 00:36:28.960 و نمیدونم که میتونم جوابی بگیرم یا نه 00:36:40.440 --> 00:36:41.799 گه بی و من بهم زدیم 00:36:52.160 --> 00:36:52.599 بریم 00:36:53.079 --> 00:36:53.839 دیگه نخور 00:37:09.639 --> 00:37:10.240 خیلی خب 00:37:10.799 --> 00:37:12.200 الان میتونی هرچقدر که میخوای گریه کنی 00:37:12.720 --> 00:37:14.280 نمیدونستم چی شده 00:37:14.359 --> 00:37:14.879 واسه همین بردمت 00:37:14.879 --> 00:37:16.079 یه جای شلوغ 00:37:16.280 --> 00:37:18.480 اینجا میتونی احساساتت رو بریزی بیرون 00:37:19.079 --> 00:37:20.240 فکر کن من اینجا نیستم 00:37:20.639 --> 00:37:22.599 این بار، برات وقت نمیگیرم 00:37:35.240 --> 00:37:38.000 فقط یه گاز از اون بستنیه خورده بودم 00:37:39.520 --> 00:37:40.399 وقتی گریه ت تموم شد 00:37:40.399 --> 00:37:41.599 یکی دیگه برات میخرم 00:37:48.760 --> 00:37:50.359 ولی راستش رو بخوی 00:37:51.119 --> 00:37:52.000 این بار 00:37:52.559 --> 00:37:54.319 نمیدونم چطوری میخوام گریه کنم 00:37:55.280 --> 00:37:56.680 و چقدر میخوام که گریه کنم 00:37:59.119 --> 00:38:01.119 این بار، گه بی عزمش رو جزم کرده 00:38:02.200 --> 00:38:03.319 اون میخواد که تو جلسه ی 00:38:03.319 --> 00:38:04.639 مشترک فارغ التحصیلان 00:38:05.240 --> 00:38:06.319 برگرده پیش اون دختر 00:38:07.720 --> 00:38:09.200 همون دختره که دفعه ی پیش گفتی؟ 00:38:12.760 --> 00:38:13.639 گه بی جرئت اینکار رو داره؟ 00:38:17.160 --> 00:38:18.720 چرا هنوز آرومی؟ 00:38:19.280 --> 00:38:21.200 اون جیانگ بایلی تندخو کجا رفت؟ 00:38:21.559 --> 00:38:23.200 الان وقت این نیست که از منظره لذت ببری 00:38:23.639 --> 00:38:24.599 من به جات انتقام میگیرم 00:38:25.799 --> 00:38:27.079 تو یه نابغه ای 00:38:27.079 --> 00:38:28.760 ولی میخوای با یه دخترباز دعوا کنی؟ 00:38:28.760 --> 00:38:30.480 اگه بقیه بشنون بد میشه 00:38:31.879 --> 00:38:32.920 کافیه 00:38:34.440 --> 00:38:35.480 میدونم که از سر مهربونی میگی 00:38:36.559 --> 00:38:37.639 نیازی نیست بری جایی 00:38:38.280 --> 00:38:39.359 فقط همینجا کنارم بمون 00:38:44.119 --> 00:38:45.319 راستش، من از خیلی وقت پیش میدونستم 00:38:45.520 --> 00:38:46.879 که این روز بالاخره میرسه 00:38:48.440 --> 00:38:50.000 هربار که به خاطر گه بی گریه میکنم 00:38:50.000 --> 00:38:53.720 به این فکر میکنم که خدا باید کاری میکرد 00:38:53.720 --> 00:38:56.000 که گه بی زودتر به اون دختر برسه 00:38:57.119 --> 00:38:58.440 وگرنه من دیگه 00:38:59.599 --> 00:39:01.000 نمیتونستم خودم بیخیالش بشم 00:39:01.480 --> 00:39:02.960 من هیچوقت دختری رو ندیدم که 00:39:02.960 --> 00:39:04.319 انقدر با دوست پسرش خوب برخورد کنه 00:39:04.319 --> 00:39:06.079 و باهاش مثل اربابش برخورد کنه 00:39:08.319 --> 00:39:10.000 تو نگهش داشتی که نیوفته 00:39:10.200 --> 00:39:11.680 دستش رو گرفتی که سردش نشه 00:39:11.920 --> 00:39:12.639 براش غذا و خوراکی خریدی 00:39:12.639 --> 00:39:14.559 که گرسنه ش نشه 00:39:15.720 --> 00:39:16.920 ولی آخرش باز هم اینجوری شد 00:39:17.559 --> 00:39:18.720 بازهم باهات مثل یه زاپاس رفتار کرد 00:39:18.720 --> 00:39:19.760 خیلی راحت کنارت گذاشت 00:39:22.559 --> 00:39:23.079 ولی 00:39:23.079 --> 00:39:24.319 من خودم خواستم که اونکار ها رو بکنم 00:39:25.319 --> 00:39:26.799 وقتی میبینم گه بی خوشحاله 00:39:27.039 --> 00:39:27.599 منم خوشحال میشم 00:39:28.039 --> 00:39:31.440 من تو این رابطه خوشحال بودم 00:39:39.319 --> 00:39:41.680 دختری که گه بی دوستش داره چن موهانه 00:39:43.680 --> 00:39:44.520 بهت گفته بودم درسته؟ 00:39:45.280 --> 00:39:48.240 من تا حالا همچین دختر هنرمندی ندیدم 00:39:48.599 --> 00:39:50.200 اگه ویولن سل زدنش رو ببینی 00:39:50.200 --> 00:39:51.559 تو هم طرفدارش میشی 00:39:53.240 --> 00:39:55.039 وقتی که میشینه و ویولن سلش رو میگیره 00:39:56.799 --> 00:39:59.839 انگار پرتوی نور روش میتابه 00:40:01.240 --> 00:40:02.520 در مقایسه با اون 00:40:03.720 --> 00:40:05.639 من مثل سایه ای میمونم که پشت سرشه 00:41:05.760 --> 00:41:07.559 واقعا قشنگ زدی 00:41:08.119 --> 00:41:09.920 خیلی تاثیرگذار بود 00:41:10.399 --> 00:41:11.440 ببین اشکم دراومده 00:41:11.440 --> 00:41:12.520 دارم گریه میکنم 00:41:13.160 --> 00:41:14.200 واسه امروز همین بود 00:41:14.200 --> 00:41:15.319 تمرین تموم شده 00:41:15.879 --> 00:41:16.440 باشه 00:41:26.920 --> 00:41:27.559 بیا 00:41:27.559 --> 00:41:28.359 ویولن سل رو بده بهم 00:41:28.359 --> 00:41:29.119 نیازی نیست 00:41:29.319 --> 00:41:30.879 این ویولن سل یه بخشی از وجود منه 00:41:30.879 --> 00:41:31.720 هیچکس نمیتونه بهش دست بزنه 00:41:46.860 --> 00:41:49.560 اتاق تمرین موسیقی 00:41:49.599 --> 00:41:51.720 اتاق 205 خیلی مرطوبه 00:41:51.720 --> 00:41:53.000 رو صدای ویولن سلم تاثیر گذاشته بود 00:41:53.559 --> 00:41:54.839 دفعه ی بعد که خواستم بیام 00:41:54.839 --> 00:41:56.399 یادتون باشه یک ساعت قبلش، رطوبت هوا رو بگیرین 00:41:56.580 --> 00:41:57.200 اتاق تمرین موسیقی 00:41:57.240 --> 00:41:58.160 خیلی خب 00:41:58.520 --> 00:41:59.240 تنظیم میزان رطوبت 00:41:59.240 --> 00:42:00.559 از پیش نیازهای پایه ست 00:42:00.680 --> 00:42:02.200 اگه حتی اینکار رو هم نمیتونین بکنین 00:42:02.200 --> 00:42:03.559 دیگه نمیام اینجا 00:42:03.839 --> 00:42:04.799 واقعا عذرمیخوام 00:42:04.799 --> 00:42:06.119 مطمئن باشین دفعه ی دیگه درستش میکنیم 00:42:12.319 --> 00:42:13.399 شماره تون رو اینجا بنویسین 00:42:13.399 --> 00:42:14.160 دفعه ی بعد قبل از اومدن 00:42:14.160 --> 00:42:15.639 یه ساعت جلوتر بهتون یادآوری میکنم 00:42:15.639 --> 00:42:16.319 یادتون نره 00:42:17.240 --> 00:42:18.200 باشه ممنون 00:42:18.240 --> 00:42:19.000 مراقب باشین 00:42:30.319 --> 00:42:31.359 میخوای باهام بیای؟ 00:42:32.079 --> 00:42:32.720 نیازی نیست 00:42:32.920 --> 00:42:34.520 میرم اونجا سوار اتوبوس میشم 00:42:34.760 --> 00:42:35.399 بدینش به من 00:42:39.200 --> 00:42:40.280 بیا موهان 00:42:41.200 --> 00:42:43.119 فردا برات صبحونه میارم 00:42:43.559 --> 00:42:44.380 از شیائولونگ بائویی که 00:42:44.380 --> 00:42:45.639 جلوی مغازه میفروشن خوشت نمیاد؟ 00:42:46.399 --> 00:42:47.559 مزه ش خوبه 00:42:47.760 --> 00:42:48.920 ولی تو راه خونه تون نیست 00:42:49.799 --> 00:42:50.480 هست 00:42:51.039 --> 00:42:53.039 تازه میتونم ظرف غذات رو ببرم خونه 00:42:53.039 --> 00:42:53.680 و برات بشورمش 00:42:56.704 --> 00:43:16.700 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:16.724 --> 00:43:28.724 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.