WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:17.120 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:27.120 --> 00:01:33.000 عشق یک طرفه قسمت دوازده 00:01:45.600 --> 00:01:46.119 برگشتی؟ 00:01:46.119 --> 00:01:46.759 سوپرایز 00:01:46.759 --> 00:01:48.160 غافلگیرم کردی 00:01:48.999 --> 00:01:49.960 چرا بهم نگفتی 00:01:49.960 --> 00:01:51.279 که داری برمیگردی؟ 00:01:51.999 --> 00:01:53.759 یکی از همکلاسی هام بستری شده 00:01:53.759 --> 00:01:55.480 واسه همین با عجله اومدم دیدنش 00:01:55.480 --> 00:01:56.800 فردا صبح باید برگردم 00:01:57.279 --> 00:01:57.880 مامان 00:01:58.320 --> 00:01:59.560 بشین 00:01:59.839 --> 00:02:00.839 بشین و یکم از این بخور 00:02:00.839 --> 00:02:02.120 بعد بگو دست پختم بهتر شده یا نه 00:02:02.120 --> 00:02:02.560 بیا بیا 00:02:02.560 --> 00:02:02.920 ...قابلمه 00:02:02.920 --> 00:02:03.760 زیرش رو خاموش کردم 00:02:11.679 --> 00:02:13.359 الان دیگه خودت تنهایی میتونی نودل بپزی 00:02:18.560 --> 00:02:19.280 چطوره؟ 00:02:20.159 --> 00:02:21.040 بدک نیست 00:02:22.880 --> 00:02:24.040 یادم رفت سس تند اضافه کنم 00:02:40.959 --> 00:02:42.440 =شنگ هوای نان= بابای ژان یان بردش خونه 00:02:42.440 --> 00:02:44.440 حالش خوب میشه. نگران نباش 00:02:44.440 --> 00:02:45.440 زود برو بخواب 00:02:45.480 --> 00:02:46.720 بیا فردا صبح باهم برگردیم شیامن 00:02:47.113 --> 00:02:47.793 فردا صبح میبینمت 00:02:58.160 --> 00:02:59.239 اینم سس تند 00:03:04.440 --> 00:03:05.080 کافیه؟ 00:03:10.879 --> 00:03:11.959 میدونم 00:03:12.160 --> 00:03:14.080 که خیلی وقته دخترت رو ندیدی 00:03:14.919 --> 00:03:15.720 بیا 00:03:16.279 --> 00:03:17.200 هرچقدر میخوای نگام کن 00:03:17.440 --> 00:03:18.200 مجانیه 00:03:21.440 --> 00:03:23.319 بذار ببینم دخترم چقدر خوشگل شده 00:03:25.239 --> 00:03:26.440 جدیدا همش خاطرات 00:03:27.800 --> 00:03:29.879 بچگیت یادم میاد 00:03:31.080 --> 00:03:32.480 یادت میاد وقتی 00:03:32.599 --> 00:03:33.959 بابات فوت کرده بود 00:03:34.840 --> 00:03:37.720 بردمت به یه عروسی تو کلیسا؟ 00:03:41.400 --> 00:03:43.280 اون موقع، تو تنگنا قرار گرفته بودیم 00:03:44.519 --> 00:03:46.040 هیچکس نمیخواست کمکمون کنه 00:03:46.640 --> 00:03:48.319 خیلی عصبانی شده بودم 00:03:50.280 --> 00:03:51.439 بعدا تو اون عروسی 00:03:51.439 --> 00:03:53.140 وقتی خانواده ی شنگ 00:03:53.140 --> 00:03:54.879 دست رد به سینم زدن، عصبانیتم رو سر تو خالی کردم 00:03:56.040 --> 00:03:57.760 یادمه ترسیده بودی و گریه میکردی 00:03:59.280 --> 00:04:00.400 نمیذاشتم به بچه های 00:04:00.400 --> 00:04:01.519 اون خانواده نزدیک بشی 00:04:03.879 --> 00:04:05.120 وقتی الان بهش فکر میکنم 00:04:06.599 --> 00:04:07.640 میبینم نباید اونکارو میکردم 00:04:12.159 --> 00:04:14.000 به خاطر عصبانیت خودم 00:04:14.000 --> 00:04:15.319 جلوی تو رو گرفتم 00:04:18.120 --> 00:04:19.519 راستش، این تویی که 00:04:21.480 --> 00:04:22.159 باید واسه زندگیت 00:04:22.159 --> 00:04:23.959 و آینده ت تصمیم بگیری 00:04:25.239 --> 00:04:27.679 گذشته رو فراموش کن 00:04:28.760 --> 00:04:29.840 باید به آینده ت فکر کنی 00:04:31.159 --> 00:04:32.319 هیچوقت به عقب نگاه نکن 00:04:39.679 --> 00:04:40.400 مامان 00:04:42.040 --> 00:04:44.120 میدونم تو تمام این سالها چقدر سختی کشیدی 00:04:45.760 --> 00:04:48.640 من نه ازت کینه به دل دارم و نه سرزنشت میکنم 00:04:50.959 --> 00:04:52.920 ولی واسه من، این حرف ها 00:04:53.439 --> 00:04:54.679 خیلی مهمن 00:04:55.719 --> 00:04:56.519 مرسی مامان 00:04:58.640 --> 00:04:59.360 زودباش بخور 00:04:59.640 --> 00:05:00.760 وگرنه نودل ها خمیر میشن 00:05:02.159 --> 00:05:03.239 بهش سس تند اضافه کردم 00:05:14.200 --> 00:05:15.360 خوشمزه ست، امتحانش کن 00:05:18.959 --> 00:05:19.920 میدونی چیه؟ 00:05:20.560 --> 00:05:21.480 وقتی دیدم کلاس هنر 00:05:21.480 --> 00:05:22.280 بهم ریخته 00:05:22.920 --> 00:05:24.319 و وقتی بهم گفتی بیمارستانی 00:05:24.840 --> 00:05:26.159 واقعا فکر میکردم زخمی شدی 00:05:27.439 --> 00:05:28.480 در آخر 00:05:28.679 --> 00:05:29.400 ...باعث شد که من 00:05:30.040 --> 00:05:31.120 چت شد؟ 00:05:34.079 --> 00:05:36.159 من پول نقاشی ها و رنگ هایی که 00:05:36.959 --> 00:05:38.000 خراب شدن رو میدم 00:05:39.040 --> 00:05:40.319 ولی بعدا، باید دنبال 00:05:40.319 --> 00:05:41.679 یه استودیوی هنر خارج از مدرسه بگردی 00:05:42.079 --> 00:05:43.319 فعلا نمیتونی برگردی ژن هوا 00:05:49.319 --> 00:05:51.080 تو فقط نمیخوای منو ببینی 00:05:52.640 --> 00:05:53.319 زودباش بخور 00:05:53.800 --> 00:05:54.520 غذا داره سرد میشه 00:05:56.439 --> 00:05:57.480 بعضی وقتا 00:05:57.559 --> 00:05:59.680 واقعا دوست دارم که 00:05:59.680 --> 00:06:03.040 با یه فاجعه یا مشکل خانوادگی رو به رو شم 00:06:03.640 --> 00:06:05.040 تا زندگیم رقت انگیز تر 00:06:05.439 --> 00:06:06.599 و ناخوش آیند تر باشه 00:06:07.159 --> 00:06:08.040 شاید اونموقع 00:06:08.040 --> 00:06:09.439 یکم دلت به حالم بسوزه 00:06:09.520 --> 00:06:10.559 انقدر مزخرف نگو 00:06:11.319 --> 00:06:13.879 من هنرمند خوبی نیستم 00:06:14.680 --> 00:06:17.119 و هیچ بدبختی و رنجی هم تو زندگیم ندارم 00:06:17.520 --> 00:06:19.279 ولی دوباره کنکور دادن 00:06:19.279 --> 00:06:20.680 کافی بود که پدرمادرم 00:06:20.680 --> 00:06:21.960 که کارمند دولتن 00:06:21.960 --> 00:06:24.159 بخوان عاقم کنن 00:06:29.640 --> 00:06:30.680 متوجه شدم 00:06:31.159 --> 00:06:32.719 بیرون مدرسه دنبال یه استودیوی هنر میگردم 00:06:38.800 --> 00:06:39.999 اگه نتونستی پیدا کنی 00:06:40.999 --> 00:06:41.879 نگران نباش 00:06:42.640 --> 00:06:43.839 به خودم بگو 00:06:46.319 --> 00:06:47.680 امروز که آسیب ندیدی نه؟ 00:06:50.040 --> 00:06:51.319 باید کمتر عصبانی بشی 00:06:51.520 --> 00:06:53.040 و بهتر احساساتت رو کنترل کنی 00:06:53.360 --> 00:06:54.599 اینجوری رفتار نکن 00:06:57.360 --> 00:06:58.319 فهمیدم 00:06:59.800 --> 00:07:01.520 بعد از اتفاقی که امروز افتاد 00:07:01.680 --> 00:07:03.119 دیگه جون مسخره بازی ندارم 00:07:03.200 --> 00:07:04.480 بهت اطمینان میدم درست رفتار کنم 00:07:21.599 --> 00:07:22.559 گفته بودم خوشمزه ست 00:07:22.559 --> 00:07:23.520 امتحان کن 00:07:25.159 --> 00:07:26.279 دوباره که سرم شیره نمیمالی نه؟ 00:07:31.159 --> 00:07:31.879 خوشمزه نیست؟ 00:07:40.399 --> 00:07:41.279 دینگ شویی جینگ 00:07:43.800 --> 00:07:44.999 چقدر تو این فلفل ریختی؟ 00:07:45.920 --> 00:07:46.439 آب 00:07:47.279 --> 00:07:47.999 آب 00:07:49.520 --> 00:07:50.480 آب میخوای؟ 00:07:52.839 --> 00:07:53.399 باشه 00:07:53.480 --> 00:07:54.640 کمکم کن کلاس رو تمیز کنم 00:07:54.640 --> 00:07:55.920 اونوقت بهت آب میدم 00:07:56.119 --> 00:07:57.080 الان دیگه مساوی شدیم 00:07:57.960 --> 00:07:58.559 بگیرش 00:08:16.119 --> 00:08:18.200 چرا انقدر با عصبانیت بهم نگاه میکنی؟ 00:08:23.879 --> 00:08:25.200 چون میخواستم به همتون نشون بدم 00:08:25.200 --> 00:08:26.559 که چقدر همه چی تمومم 00:08:27.800 --> 00:08:31.800 ولی لوئو ژی همیشه میفهمید که درونم چی میگذره 00:08:33.159 --> 00:08:34.520 واسه همین از این به بعد 00:08:35.200 --> 00:08:37.279 منم میخوام خود واقعیم باشم 00:08:55.159 --> 00:08:56.719 خود واقعیت؟ 00:08:58.040 --> 00:08:59.279 گفتنش راحته 00:09:00.599 --> 00:09:01.599 بعد از تحمل این همه سختی 00:09:02.279 --> 00:09:03.719 من حتی نمیدونم 00:09:03.960 --> 00:09:06.040 که کدوم یکی من واقعیه 00:09:07.640 --> 00:09:08.800 فقط میدونم که 00:09:09.999 --> 00:09:11.319 مهم نیست چقدر ازش گذشته باشه 00:09:12.719 --> 00:09:15.240 هنوز درد داره 00:09:16.520 --> 00:09:17.839 نه میتونم تحملش کنم 00:09:18.360 --> 00:09:19.520 و نه میتونم فراموشش کنم 00:09:21.999 --> 00:09:23.279 امکان نداره بتونم ببخشم 00:09:50.599 --> 00:09:52.040 به کلاس امروز رسیدی؟ 00:09:52.760 --> 00:09:53.520 اره 00:09:54.480 --> 00:09:55.360 و میدونستم که 00:09:55.360 --> 00:09:56.040 تو بعد از کلاس 00:09:56.040 --> 00:09:56.960 میای کتابخونه 00:09:56.960 --> 00:09:57.879 که خودت رو به درسایی که ازشون عقب موندی برسونی 00:09:58.119 --> 00:09:59.279 من نمیتونم بهت ببازم 00:10:01.080 --> 00:10:02.399 پس از قصد اون کتاب هارو 00:10:02.399 --> 00:10:03.839 از کتاب های من بالاتر گذاشتی 00:10:05.360 --> 00:10:06.199 از قصد نبود 00:10:06.959 --> 00:10:07.560 اتفاقی بود 00:10:15.880 --> 00:10:17.120 داری نکات کلاس حقوق رو مینویسی؟ 00:10:18.240 --> 00:10:19.639 تازه تمومشون کردم. میخوایشون؟ 00:10:19.800 --> 00:10:20.719 نکات کلاس اقتصاد هم هست 00:10:20.959 --> 00:10:21.759 میتونم جفتش رو بهت بدم 00:10:22.759 --> 00:10:23.719 خیلی ممنونم 00:10:50.360 --> 00:10:51.159 انقدر بهم زل نزن 00:10:51.519 --> 00:10:53.199 وگرنه لقبت به عنوان 00:10:53.199 --> 00:10:54.759 نابغه ی سال دومی رو از دست میدی 00:10:55.040 --> 00:10:56.159 اینجوری خیلی حیف میشه 00:11:06.860 --> 00:11:07.940 قانون ازدواج و خانواده 00:11:11.180 --> 00:11:14.660 قانون ازدواج و خانواده 00:11:28.660 --> 00:11:31.340 قانون کار 00:11:36.399 --> 00:11:37.360 تموم نشد؟ 00:11:38.759 --> 00:11:39.560 ...بهت، بهت زل 00:11:39.560 --> 00:11:41.120 بهت زل نزده بودم. داشتم کتاب میخوندم 00:11:41.680 --> 00:11:44.560 منظور منم همون کتاب بود 00:11:49.920 --> 00:11:51.159 ...تمومه. پس 00:11:52.360 --> 00:11:53.279 بیا بریم غذا بخوریم 00:12:16.079 --> 00:12:16.920 بایلی 00:12:17.480 --> 00:12:18.120 بایلی 00:12:18.880 --> 00:12:20.199 لوئو ژی، برگشتی 00:12:22.120 --> 00:12:23.360 خوبه که میبینم حالت خوبه 00:12:24.199 --> 00:12:24.719 چرا اول نیومدی 00:12:24.719 --> 00:12:26.279 خوابگاه که منو ببینی؟ 00:12:26.759 --> 00:12:27.560 همون موقع که برگشتم 00:12:27.560 --> 00:12:28.880 سریع رفتم سرکلاس 00:12:31.240 --> 00:12:32.440 چرا انقدر رنگت پریده؟ 00:12:33.240 --> 00:12:34.320 خوب غذا خوردی؟ 00:12:37.800 --> 00:12:38.920 منو ول کن 00:12:40.199 --> 00:12:41.199 بیا تو خوابگاه حرف بزنیم 00:12:41.399 --> 00:12:42.159 من زودتر میرم 00:12:43.199 --> 00:12:43.959 بیا باهم غذا بخوریم 00:12:44.680 --> 00:12:45.719 غذای بیرون بر گرفتم 00:12:46.480 --> 00:12:47.360 بیا باهم غذا بخوریم 00:12:48.880 --> 00:12:49.519 بریم 00:12:58.079 --> 00:12:59.360 !ببینین کی اینجاست 00:13:01.159 --> 00:13:02.120 لائو شنگ 00:13:02.120 --> 00:13:03.560 تو منو دوست خودت حساب نمیکنی 00:13:03.560 --> 00:13:04.399 وقتی برگشتی نیومدی پیشم 00:13:04.399 --> 00:13:06.000 به جاش رفتی کتابخونه پیش لوئو ژی 00:13:06.399 --> 00:13:07.440 چه اتفاقی افتاده؟ 00:13:07.599 --> 00:13:08.320 باید با این حقیقت رو به رو شم 00:13:08.560 --> 00:13:09.560 من به کمکش تو 00:13:09.560 --> 00:13:10.360 چند تا درس مربوط به علوم انسانی نیاز دارم 00:13:10.519 --> 00:13:11.199 عه جدی؟ 00:13:11.599 --> 00:13:12.440 جدی؟ 00:13:21.199 --> 00:13:21.839 کی داره بهت زنگ میزنه؟ 00:13:27.460 --> 00:13:29.340 =یه ژان یان= 00:13:48.680 --> 00:13:49.199 از سر راه برو کنار 00:13:55.920 --> 00:13:57.519 اونجا چندتا صندلی خالی هست 00:13:57.519 --> 00:13:58.320 هواش هم تازه تره 00:13:58.320 --> 00:13:59.120 پس من میرم اونجا 00:14:00.120 --> 00:14:00.880 نوش جان 00:14:07.639 --> 00:14:08.759 الان حالت چطوره؟ 00:14:12.599 --> 00:14:13.320 خوبم 00:14:13.480 --> 00:14:14.320 مرسی که پرسیدی 00:14:17.159 --> 00:14:18.199 من سیر شدم 00:14:18.440 --> 00:14:19.880 سیر شدی لوئو ژی؟ 00:14:19.880 --> 00:14:20.759 پاشو بریم 00:14:23.199 --> 00:14:23.880 لوئو ژی 00:14:24.959 --> 00:14:25.920 انقدر واسه رفتن عجله نکن 00:14:26.719 --> 00:14:27.880 چیزی که میخوام بگم 00:14:28.079 --> 00:14:29.320 مربوط به آینده ی هوای نانه 00:14:31.560 --> 00:14:32.920 شاید تو هم بخوای بدونی 00:14:40.959 --> 00:14:41.519 خیلی خب 00:14:42.079 --> 00:14:42.839 میتونی بگی 00:14:46.759 --> 00:14:48.040 رقابت سرمایه گذاری مخاطره آمیز واسه دانشجوهای داشنگاه سیمینگ 00:14:48.040 --> 00:14:48.880 به زودی قراره شروع بشه 00:14:49.120 --> 00:14:50.159 واست فرم درخواست رو گرفتم 00:14:50.173 --> 00:14:50.987 فرم درخواست رهبر تیم: شنگ هوای نان 00:14:51.040 --> 00:14:52.639 با توانایی های تو 00:14:52.719 --> 00:14:53.959 جایگاه اول مال خودت میشه 00:14:56.000 --> 00:14:57.000 ما تازه سال دومیم 00:14:57.000 --> 00:14:58.920 هنوز خیلی زوده که 00:14:59.000 --> 00:15:00.159 که روی کارآفرینی ریسک کنیم 00:15:01.959 --> 00:15:03.880 اونایی که تو زندگیشون هدف ندارن 00:15:04.279 --> 00:15:05.599 مهم نیست چندسالشون باشه 00:15:06.120 --> 00:15:06.839 تنها خواسته شون اینه که 00:15:06.839 --> 00:15:07.880 زنده بمونن، نه اینکه رشد کنن و موفق بشن 00:15:08.959 --> 00:15:10.959 ولی اونایی که استعداد و توانایی دارن 00:15:11.599 --> 00:15:13.040 اینکه قبل از بیست سالگی 00:15:13.040 --> 00:15:14.480 تمام دنیا تصدیقشون کنن 00:15:14.639 --> 00:15:16.279 یه چیز عادیه 00:15:17.360 --> 00:15:18.719 سرمایه گذاری مخاطره آمیز دانشجویی 00:15:18.959 --> 00:15:20.800 یکی از بهترین راه ها برای اینکاره 00:15:22.360 --> 00:15:23.480 ژان یان، تو درست میگی 00:15:24.360 --> 00:15:26.599 هدف این برنامه اینه که دانشجوها تشویق بشن 00:15:26.599 --> 00:15:28.199 تا استعدادها و خلاقیتشون رو آزاد کنن 00:15:28.199 --> 00:15:29.800 و ایده های غیرتجاری خودشون رو مطرح کنن 00:15:29.800 --> 00:15:30.839 و اینجوری به افراد بیشتری خدمت کنن 00:15:31.199 --> 00:15:32.399 ولی تو سال های اخیر 00:15:32.399 --> 00:15:33.639 ایده های برنده های این مسابقه 00:15:33.639 --> 00:15:35.120 با قیمت بالایی خریداری شدن 00:15:35.480 --> 00:15:36.719 و تیم های حقوقی رو 00:15:36.719 --> 00:15:38.360 به شرکای حقوقی تبدیل کرده 00:15:39.360 --> 00:15:40.279 در بهترین حالت 00:15:40.480 --> 00:15:41.639 شرکت های بزرگتر سریعا 00:15:41.639 --> 00:15:43.120 اونا رو استخدام میکنن 00:15:44.279 --> 00:15:45.519 لوئو ژی درست میگه 00:15:46.000 --> 00:15:47.519 برنده های سال های اخیر 00:15:47.519 --> 00:15:49.120 همشون تو شرکت های بزرگی استخدام شدن 00:15:50.199 --> 00:15:51.959 ولی نمیشه منکر این شد که این مسابقه 00:15:51.959 --> 00:15:53.399 واسه آینده ت خوبه 00:15:54.000 --> 00:15:56.159 نفر اول این مسابقه لزوما نباید ایده ش رو بفروشه 00:15:56.519 --> 00:15:58.279 خوب میشه که طرف بتونه کسب و کار خودش رو راه بندازه 00:16:03.560 --> 00:16:04.240 هوای نان 00:16:04.680 --> 00:16:05.719 تو این مورد بهم اعتماد کن 00:16:06.120 --> 00:16:06.920 مطمئنم که 00:16:07.159 --> 00:16:08.199 چه استخدام بشی 00:16:08.199 --> 00:16:09.159 چه کسب و کار خودت رو راه بندازی 00:16:09.440 --> 00:16:10.399 بینشون چشم گیر ترین 00:16:10.399 --> 00:16:11.480 و سرشناس ترین میشی 00:16:12.920 --> 00:16:13.519 مشخصا 00:16:13.680 --> 00:16:15.510 با مهارت های من تو زبان خارجه 00:16:16.000 --> 00:16:17.719 مطمئنا میتونم یه نیروی تازه به تیمتون ببخشم 00:16:18.199 --> 00:16:19.159 اگه بعدا بخوای شرکتت رو 00:16:19.159 --> 00:16:20.360 خارج از کشور توسعه بدی 00:16:20.360 --> 00:16:21.719 یا اینکه بخوای واسه سرمایه گذارهای پولدار بازارگرمی کنی 00:16:22.000 --> 00:16:23.040 من خیلی میتونم کمکت کنم 00:16:28.199 --> 00:16:29.719 هوای نان باید خودش تصمیم بگیره 00:16:29.719 --> 00:16:31.199 که میخواد تو این مسابقه شرکت کنه یا نه 00:16:31.639 --> 00:16:32.279 ما نباید سعی کنیم 00:16:32.279 --> 00:16:33.399 که روی تصمیمش اثر بذاریم 00:16:34.240 --> 00:16:35.519 من فکر میکنم هوای نان زودتر از ما 00:16:35.519 --> 00:16:36.480 از وجود این مسابقه با خبر شده 00:16:36.759 --> 00:16:38.240 و همین الانشم تصمیمش رو گرفته 00:16:39.279 --> 00:16:40.040 اره درست میگی 00:16:40.480 --> 00:16:42.040 استادم خیلی وقت پیش 00:16:42.040 --> 00:16:42.920 در مورد این مسابقه بهم گفته بود 00:16:43.159 --> 00:16:44.040 و من هنوز 00:16:44.040 --> 00:16:45.079 دارم بهش فکر میکنم 00:16:48.040 --> 00:16:48.719 پس حله 00:16:49.279 --> 00:16:50.159 اینجوری انجامش میدیم 00:16:50.880 --> 00:16:52.159 اینبار داورها بیشتر از قبل 00:16:52.279 --> 00:16:53.959 به جزئیات ارائه و متنی که 00:16:53.959 --> 00:16:55.800 به زبان خارجی نوشته شده توجه میکنن 00:16:56.159 --> 00:16:57.199 واسه این بخش 00:16:57.279 --> 00:16:58.199 من بهت کمک میکنم 00:16:58.599 --> 00:17:00.120 وقتی داشتین اولین جلسه رو برگذار میکردین 00:17:00.199 --> 00:17:01.040 بهم بگو 00:17:02.159 --> 00:17:02.959 پس من دیگه میرم 00:17:05.639 --> 00:17:06.920 اون دیگه چجور آدمیه؟ 00:17:07.079 --> 00:17:08.639 حرفش که تموم شد پاشد رفت 00:17:08.959 --> 00:17:09.639 داره مجبورش میکنه 00:17:09.639 --> 00:17:10.599 که اینکارو باهاش بکنه 00:17:10.599 --> 00:17:11.880 هیچی نگو دیگه 00:17:13.120 --> 00:17:14.159 وقتی لائو شنگ تصمیمش رو بگیره 00:17:14.159 --> 00:17:15.079 به خوبی از پسش بر میاد 00:17:15.360 --> 00:17:16.959 باید زودتر میگفتی 00:17:17.800 --> 00:17:18.599 منم میتونم بهتون ملحق شم 00:17:19.480 --> 00:17:20.639 میشه دستیارت باشم؟ 00:17:22.399 --> 00:17:23.360 هیچ ایده ای داری؟ 00:17:25.000 --> 00:17:25.599 اره 00:17:26.079 --> 00:17:26.839 خواهش میکنم بهم بگو 00:17:29.399 --> 00:17:30.959 تو هم دوست داری به این تیم اضافه شی؟ 00:17:31.279 --> 00:17:33.159 تضمین میکنم که تو، نابغه ی علوم انسانی 00:17:33.159 --> 00:17:34.079 میتونی از تمام قدرتت استفاده کنی 00:17:38.920 --> 00:17:40.120 بگو اره 00:17:41.560 --> 00:17:43.759 وقتی ایده ت رو ارائه دادی تصمیم میگیرم 00:18:00.079 --> 00:18:01.040 همه اینجان 00:18:02.120 --> 00:18:03.079 پس به طور خلاصه واسه همه 00:18:03.079 --> 00:18:04.920 توضیح میدم 00:18:05.040 --> 00:18:06.800 پروژه ی مسابقه ی سرمایه گذاری مخاطره آمیز 00:18:07.719 --> 00:18:08.599 دارم میام 00:18:21.959 --> 00:18:22.839 الان میتونین شروع کنین 00:18:29.240 --> 00:18:32.807 برنامه ی پیشگیری از مفقود شدن کودکان 00:18:32.880 --> 00:18:34.960 برنامه ی پیشگیری از مفقود شدن کودکان 00:18:37.119 --> 00:18:38.040 ...این دیگه 00:18:40.239 --> 00:18:41.200 انتظار نداشتم که تو با جی پی اس هم 00:18:41.200 --> 00:18:42.119 گم بشی 00:18:42.680 --> 00:18:43.879 فکر کنم نابغه ی علوم انسانی 00:18:43.879 --> 00:18:45.239 به غیر از ورزش 00:18:45.239 --> 00:18:46.519 یه پاشنه آشیل دیگه هم داره 00:18:47.960 --> 00:18:49.519 نقشه به اندازه ی کافی با جزئیات نبود 00:18:49.639 --> 00:18:50.879 واسه همین گم شدم 00:18:50.879 --> 00:18:51.639 خیلی خب 00:18:51.639 --> 00:18:52.479 بندازش تقصیر نقشه 00:18:52.720 --> 00:18:55.600 دفعه ی بعد واست یه دستبند ردیاب میخرم 00:18:55.600 --> 00:18:56.399 همونی که بچه ها ازش استفاده میکنن 00:18:56.720 --> 00:18:57.560 اینجوری 00:18:57.560 --> 00:18:58.359 سریعا میتونم پیدات کنم 00:19:00.279 --> 00:19:02.359 با استفاده از جی پی اس شنگ هوای نان 00:19:02.359 --> 00:19:03.879 قول میدم هیچوقت گم نشین 00:19:04.359 --> 00:19:06.040 بیست متر دیگر به چپ بپیچید 00:19:17.359 --> 00:19:18.080 صبر کن 00:19:19.320 --> 00:19:20.119 واسه بچه ها؟ 00:19:20.840 --> 00:19:23.359 چرا واسه بچه هاست؟ 00:19:23.406 --> 00:19:24.300 برنامه ی پیشگیری از مفقود شدن کودکان 00:19:24.359 --> 00:19:25.040 هوای نان 00:19:25.440 --> 00:19:26.800 با این همه استعدادی که داری 00:19:26.960 --> 00:19:28.519 باید یه پروژه ی بزرگ تر رو درست کنی 00:19:28.519 --> 00:19:29.119 اینجوری منطقی تره 00:19:29.700 --> 00:19:31.747 برنامه ی پیشگیری از مفقود شدن کودکان 00:19:31.840 --> 00:19:33.119 الان ما با مشکل 00:19:34.200 --> 00:19:35.800 وقت و بودجه مواجهیم 00:19:36.320 --> 00:19:38.879 این برنامه ی پیشگیری از مفقود شدن کودکان 00:19:38.879 --> 00:19:40.359 بهترین پروپوزالیه که میشه 00:19:40.359 --> 00:19:41.399 با سطح توانایی هامون ارائه ش بدیم 00:19:41.720 --> 00:19:44.239 بعدشم، وقتی این پروژه موفق بشه 00:19:44.359 --> 00:19:46.600 میتونیم یجوری توسعه ش بدیم که افراد بیشتری رو پوشش بده 00:19:46.600 --> 00:19:47.519 زیاد دیر نمیشه 00:19:48.119 --> 00:19:50.680 ایده ی اصلی این برنامه واسه اینه که 00:19:51.040 --> 00:19:52.600 با عشق، هر موقع که خواستیم 00:19:52.840 --> 00:19:54.440 از عزیزانمون محافظت کنیم 00:19:57.320 --> 00:19:58.560 خیلی دلگرم کننده ست 00:20:00.040 --> 00:20:00.999 شاید 00:20:00.999 --> 00:20:02.560 نسخه ی نهایی که گفتی 00:20:02.560 --> 00:20:05.399 بشه اولین برنامه ای که بعد از فارغ التحصیلی میسازیش 00:20:09.720 --> 00:20:12.359 بعد ویژگی خاص برنامه مون 00:20:12.359 --> 00:20:13.920 ...اینه که 00:20:14.060 --> 00:20:14.587 محتوا 00:20:14.639 --> 00:20:15.600 سیستم دوربین مدار بسته، NVR دوربین، سرور اینه 00:20:15.999 --> 00:20:17.720 میشه برنامه رو به 00:20:17.720 --> 00:20:18.639 سیستم دوربین مدار بسته 00:20:18.759 --> 00:20:19.680 بخش خدمات 00:20:19.680 --> 00:20:21.560 و سیستم امنیتی مرکز خرید وصل کرد 00:20:21.759 --> 00:20:22.759 اینطوری 00:20:22.759 --> 00:20:24.680 وقتی که دارین تو مرکز خرید، خرید میکنین 00:20:24.680 --> 00:20:26.040 حتی اگه بچه تون گم بشه هم 00:20:26.040 --> 00:20:27.680 با استفاده از این سیستم 00:20:27.920 --> 00:20:28.639 پدرمادرها میتونن بفهمن 00:20:28.639 --> 00:20:29.639 که بچه شون الان کجاست 00:20:31.680 --> 00:20:33.119 با این ایده میشه 00:20:33.320 --> 00:20:34.759 بچه ها از مغازه گردی لذت ببرن 00:20:34.759 --> 00:20:36.119 و مادرها هم از خریدشون 00:20:38.840 --> 00:20:39.840 همونطور که انتظار میرفت، هوای نان 00:20:40.080 --> 00:20:40.999 وقتی تمام تلاشش رو بکنه 00:20:40.999 --> 00:20:42.359 میتونه مقام اول رو کسب کنه 00:20:44.600 --> 00:20:46.359 دلم میخواد هر چه زودتر بچه دار بشم 00:20:46.479 --> 00:20:48.279 که بتونم از این دستبند استفاده کنم 00:20:49.080 --> 00:20:50.279 برو ته صف 00:20:50.399 --> 00:20:52.239 شوهر شیائو سن من باید قبل از تو بچه دار بشم 00:20:52.560 --> 00:20:53.680 بهم دست نزن 00:20:53.920 --> 00:20:55.359 نیازی نیست واسه استفاده از این دستبند 00:20:55.359 --> 00:20:56.759 بچه دار بشین 00:20:56.999 --> 00:20:57.999 اگه الان میخواین استفاده ش کنین 00:20:57.999 --> 00:20:58.560 کسی جلوتون رو نگرفته 00:20:58.560 --> 00:20:59.560 منظورت چیه؟ 00:20:59.759 --> 00:21:01.119 ما بچه نیستیم 00:21:01.119 --> 00:21:02.840 داری میگی عین عقب مونده هاییم؟ 00:21:03.040 --> 00:21:08.280 نه، دارم میگم مثل لوئو ژی هستین [تلفظ لوئو ژی، شبیه روئو ژیه که به معنی عقب مونده ست*] 00:21:08.359 --> 00:21:09.920 درست نمیگم لوئو ژی؟ 00:21:09.920 --> 00:21:10.800 موهام رو بهم نریز 00:21:10.800 --> 00:21:11.279 آروم باشین 00:21:11.279 --> 00:21:11.879 ...من 00:21:11.879 --> 00:21:13.720 منم عقب افتاده ام باشه؟ 00:21:13.960 --> 00:21:15.519 بشینین و آروم باشین 00:21:18.879 --> 00:21:19.639 نظرت چیه؟ 00:21:21.440 --> 00:21:22.200 هستم 00:21:23.279 --> 00:21:24.040 هستم 00:21:24.320 --> 00:21:25.040 منم هستم 00:21:25.320 --> 00:21:25.879 هستم 00:21:34.600 --> 00:21:35.440 منم همینطور 00:21:36.720 --> 00:21:37.399 شنیدی چی شده؟ 00:21:37.680 --> 00:21:38.479 شنگ هوای نان میخواد 00:21:38.479 --> 00:21:39.920 تو مسابقه ی سرمایه گذاری مخاطره آمیز شرکت کنه 00:21:39.920 --> 00:21:41.399 اره. تو منم تو برنامه ی جیکه دیدمش 00:21:41.399 --> 00:21:42.680 یه نفر خبرش رو پخش کرده 00:21:42.999 --> 00:21:43.359 بریم 00:21:43.359 --> 00:21:43.920 بیا بریم یه نگاهی بندازیم 00:21:43.920 --> 00:21:44.399 بریم 00:21:50.060 --> 00:21:51.060 برنامه ی جیکه 00:21:51.060 --> 00:21:53.060 شنگ هوای نان قراره تو مسابقه ی !سرمایه گذاری مخاطره آمیز شرکت کنه 00:21:54.100 --> 00:21:55.700 شنگ هوای نان قراره تو همچین !مسابقه ای شرکت کنه؟ باور نکردنیه 00:21:57.800 --> 00:21:58.519 ببین 00:21:58.800 --> 00:22:00.320 شنگ هوای نان قراره تو مسابقه ی !سرمایه گذاری مخاطره آمیز شرکت کنه 00:22:00.519 --> 00:22:01.440 شنگ هوای نان؟ 00:22:01.440 --> 00:22:01.999 اره 00:22:06.600 --> 00:22:07.519 !خبر فوری 00:22:07.519 --> 00:22:08.159 !بازی رو ول کنین 00:22:08.159 --> 00:22:08.920 چه خبری؟ 00:22:08.920 --> 00:22:09.960 !خبر فوری 00:22:10.840 --> 00:22:11.680 زودباشین این رو ببینین 00:22:12.040 --> 00:22:14.800 شنگ هوای نان قراره تو مسابقه ی سرمایه گذاری مخاطره آمیز شرکت کنه 00:22:15.720 --> 00:22:17.759 شنگ هوای نان قراره تو مسابقه ی سرمایه گذاری مخاطره آمیز شرکت کنه 00:22:19.700 --> 00:22:25.700 شنگ هوای نان قراره تو مسابقه ی سرمایه گذاری مخاطره آمیز شرکت کنه 00:22:28.820 --> 00:22:34.020 شنگ هوای نان قراره تو مسابقه ی سرمایه گذاری مخاطره آمیز شرکت کنه 00:22:34.027 --> 00:22:35.540 اولش میخواستم تلاش کنم که مقام اول این مسابقه رو بگیرم 00:22:35.541 --> 00:22:37.067 ولی الان که هوای نان هم شرکت کرده هنوز هم شانسی برای برنده شدن دارم؟ 00:22:37.159 --> 00:22:39.720 نقطه ی شروع این مسابقه خیلی خوبه 00:22:40.279 --> 00:22:41.479 واسه داشنجوهایی که هیچ پیش زمینه 00:22:41.560 --> 00:22:42.639 و منبعی ندارن 00:22:42.840 --> 00:22:44.479 بتونن به رویاهاشون برسن 00:22:44.840 --> 00:22:45.759 ولی 00:22:45.759 --> 00:22:47.759 یه نفر که با استعداد متولد شده 00:22:48.159 --> 00:22:49.040 داره سعی میکنه که 00:22:49.040 --> 00:22:50.639 سهمیه که آدمای بدبخت رو بدزده 00:22:50.999 --> 00:22:52.680 باید بگم که جامعه، منصفانه ست 00:22:52.840 --> 00:22:54.479 ولی بعضی ها به دنیا اومدن که به جای بهتری برسن 00:22:54.479 --> 00:22:56.279 و زندگی براشون منصفانه تر از بقیه ست 00:22:57.639 --> 00:22:58.600 شی گه 00:22:59.519 --> 00:23:01.119 پستت واقعا 00:23:01.479 --> 00:23:03.879 زیرکانه و آموزنده ست 00:23:03.879 --> 00:23:05.399 و باعث میشه فکر همه درگیرش بشه 00:23:06.040 --> 00:23:07.040 میگن بعد از خوندن چو شی بیائو 00:23:07.040 --> 00:23:08.279 هرکس گریه نکنه مرد وفاداری نیست 00:23:08.479 --> 00:23:09.879 باید بگم، بعد از خوندن پستت 00:23:09.879 --> 00:23:12.040 هرکس گریه نکنه، خوش قیافه نیست 00:23:12.159 --> 00:23:12.759 کافیه 00:23:12.759 --> 00:23:14.040 انقدر چاپلوسیم رو نکنین 00:23:14.080 --> 00:23:15.440 ولی دارم راستش رو میگم 00:23:15.639 --> 00:23:16.600 ما واسه یه سری تحقیقات 00:23:16.600 --> 00:23:17.879 با استاد چیان رفتیم حومه ی شهر 00:23:18.399 --> 00:23:19.840 همه چیز در بین چالش ها شکل میگیره 00:23:19.840 --> 00:23:20.840 من امیدوار بودم که یه جایزه ی درست حسابی 00:23:20.960 --> 00:23:22.119 تو مسابقه ی سرمایه گذاری مخاطره آمیز بگیرم 00:23:22.759 --> 00:23:23.519 درست میگی 00:23:23.840 --> 00:23:25.119 جایزه ی نقدی این مسابقه 00:23:25.119 --> 00:23:26.720 میتونه واسه تحقیقات کمک مالی باشه 00:23:27.119 --> 00:23:28.879 مهم تر از پولش اینه که به رسمیت شناخته بشی 00:23:28.960 --> 00:23:29.759 شاید بتونیم ازش استفاده کنیم 00:23:29.759 --> 00:23:31.119 تا واسه یه جایزه بین المللی درخواست بدیم 00:23:31.279 --> 00:23:32.560 و کمک هزینه ی بیشتری بگیریم 00:23:34.960 --> 00:23:36.560 وقتی شنگ هوای نان تو مسابقه شرکت کنه 00:23:36.560 --> 00:23:38.840 منابع به شکل مساوری تقسیم نمیشن 00:23:38.840 --> 00:23:40.600 اینم نگم که این یه جایزه ی ملیه 00:23:41.239 --> 00:23:42.680 حتی منابعی که به دستمون میرسه هم 00:23:42.680 --> 00:23:43.800 باید کم بشن 00:23:44.800 --> 00:23:45.560 چاره ی دیگه ای نداریم 00:23:45.560 --> 00:23:46.600 مهم نیست چقدر سخت تلاش کنیم 00:23:46.600 --> 00:23:47.440 ما قابل مقایسه با شنگ هوای نانی که 00:23:47.440 --> 00:23:48.600 فرم درخواست رو پر کرده نیستیم 00:23:50.600 --> 00:23:51.600 ولی 00:23:51.879 --> 00:23:52.440 اگه کسی باشه که 00:23:52.440 --> 00:23:53.960 بخواد به زور سر راهمون قرار بگیره 00:23:54.759 --> 00:23:56.080 نمیتونیم تو شورای دانشجویی 00:23:56.080 --> 00:23:57.279 به راحتی ازش بگذریم 00:24:27.519 --> 00:24:28.479 درست میگی 00:24:28.479 --> 00:24:29.440 ...این ارور 00:24:29.440 --> 00:24:30.440 باید درست حسابی برطرف بشه 00:24:30.440 --> 00:24:31.119 به علاوه 00:24:31.600 --> 00:24:32.359 این قسمت رو نگاه من 00:24:32.999 --> 00:24:34.680 ...اگه همچین اروری باشه 00:24:35.639 --> 00:24:36.239 یونگ له 00:24:40.840 --> 00:24:41.680 یونگ له 00:24:45.040 --> 00:24:46.119 به به هوای نان 00:24:46.680 --> 00:24:47.680 چرا اومدی اینجا؟ 00:24:49.320 --> 00:24:50.680 قرار نبود در مورد جزئیات 00:24:50.680 --> 00:24:52.440 جلسه ی مشترک فارغ التحصیلان حرف بزنیم؟ 00:24:54.920 --> 00:24:56.080 هوای نان هنوز وقت داره که 00:24:56.080 --> 00:24:56.680 به مسائل بی اهمیت 00:24:56.680 --> 00:24:57.840 شورای دانشجویی اهمیت بده؟ 00:24:58.840 --> 00:25:00.080 تو باید سرت گرم این باشه که 00:25:00.080 --> 00:25:01.440 جایزه ی سرمایه گذاری مخاطره آمیز رو بگیری 00:25:01.639 --> 00:25:02.159 درسته؟ 00:25:02.159 --> 00:25:03.440 اون شخصیه که تو سیلیکون ولی* آینده ی روشنی داره نام ناحیه ای در جنوب خاوری سانفرانسیسکو که شرکت های کامپیوتری در آن متمرکز هستند* 00:25:03.680 --> 00:25:04.999 امکان نداره که اون 00:25:04.999 --> 00:25:05.800 بخواد تو این شورای کم اهمیت باشه 00:25:09.900 --> 00:25:11.500 فرم درخواست: گلخانه ی هوشمند رهبر تیم: چن یونگ له 00:25:13.080 --> 00:25:14.440 انگار ارشد یونگ له هم 00:25:14.440 --> 00:25:16.239 میخواد تو مسابقه شرکت کنه 00:25:16.920 --> 00:25:18.600 پس شما هم نباید وقتتون رو 00:25:18.600 --> 00:25:20.359 صرف عصبانی شد از هوای نان بکنین 00:25:20.359 --> 00:25:22.159 باید خوب به این فکر کنین 00:25:22.239 --> 00:25:23.960 که چطور مقام دوم رو بگیرین 00:25:24.440 --> 00:25:26.040 جایزه ی صدهزار یوانی هم پول خوبیه 00:25:26.159 --> 00:25:26.800 اینجوری بازهم میتونین 00:25:26.800 --> 00:25:28.399 تو کمپ تمرینی شرکت کنین 00:25:28.399 --> 00:25:30.080 که کارآفرین های بیشتری رو بشناسین 00:25:31.239 --> 00:25:33.440 ما آدم خاصی نیستیم 00:25:33.759 --> 00:25:35.320 واسه به دست آوردن یه کار خوب 00:25:35.320 --> 00:25:35.840 باید تو رزومه مون 00:25:35.840 --> 00:25:37.119 جایزه ی مسابقات سرمایه گذاری مخاطره آمیز باشه 00:25:37.560 --> 00:25:38.639 هوای نان 00:25:39.359 --> 00:25:40.759 باید برگرده خونه شون که کسب و کار خانوادگیشون رو به ارث ببره 00:25:40.759 --> 00:25:41.159 درسته؟ 00:25:41.159 --> 00:25:41.639 اون فقط باید یه مدت صبر کنه 00:25:41.639 --> 00:25:43.279 و تو شرکتشون با ماها مصاحبه کنه 00:25:44.840 --> 00:25:45.639 فکر کنم کار دیگه ای نداری بکنی که 00:25:45.639 --> 00:25:47.519 اصرار داری با ما گداها سر اینکه 00:25:47.519 --> 00:25:48.879 کی رئیس دسته ی گداها بشه، مسابقه بدی 00:25:50.560 --> 00:25:51.680 اگه خودتون ملزومات کار رو ندارین 00:25:51.680 --> 00:25:53.159 بقیه رو سرزنش نکنین 00:25:54.119 --> 00:25:56.320 واسه برنده شدن تو این مسابقه باید از استعدادتون استفاده کنین 00:25:56.560 --> 00:25:57.920 تیم هوای نان 00:25:57.920 --> 00:25:59.080 شامل من و 00:25:59.080 --> 00:26:00.600 کسایی که مهارت های کارآمد دارن میشه 00:26:01.239 --> 00:26:02.399 این یه تیم درجه یکه 00:26:02.399 --> 00:26:03.239 تو دانشگاه سیمینگ 00:26:03.239 --> 00:26:04.999 فقط هوای نانه که میتونه همه ی مارو دوره م جمع کنه 00:26:05.879 --> 00:26:07.359 و در مورد استعداد هم 00:26:07.359 --> 00:26:08.999 فکر کردین شانس برنده شدن دارین؟ 00:26:09.440 --> 00:26:11.159 اگه میدونین که نمیتونین انجامش بدین 00:26:11.440 --> 00:26:13.359 پس باید یه راه دیگه پیدا کنین 00:26:13.359 --> 00:26:15.279 وقتتون رو با غر زدن اینجا تلف نکنین 00:26:15.440 --> 00:26:15.920 درسته 00:26:16.600 --> 00:26:17.920 هوای نان اینکارو برای 00:26:18.040 --> 00:26:19.119 شهرت یا ثروت، و نه حتی 00:26:19.119 --> 00:26:20.840 برای رزومه ش نکرد 00:26:20.999 --> 00:26:21.920 اون فقط واسه اینکه 00:26:21.920 --> 00:26:23.440 بتونه مشکلات زندگی رو حل کنه 00:26:23.440 --> 00:26:24.479 اینکارو میکنه 00:26:24.960 --> 00:26:25.519 درسته؟ 00:26:25.840 --> 00:26:26.999 این نقطه ی شروع 00:26:26.999 --> 00:26:28.159 مسابقه ست 00:26:28.159 --> 00:26:28.840 نیست؟ 00:26:29.279 --> 00:26:30.920 ما هممون دانشجوییم 00:26:30.920 --> 00:26:31.759 ما به توانایی های خودمون تکیه میکنیم 00:26:32.080 --> 00:26:33.560 هوای نان میتونست به پدرمادرش تکیه کنه 00:26:33.560 --> 00:26:34.560 ولی تا حالا شده که از خودراضی باشه؟ 00:26:34.560 --> 00:26:35.279 نه نبود 00:26:35.279 --> 00:26:36.040 هنوز قراره در مورد لیست اسامی 00:26:36.040 --> 00:26:37.279 جلسه ی مشترک فارغ التحصیلان حرف بزنیم؟ 00:26:40.999 --> 00:26:41.840 این چطوره؟ 00:26:41.920 --> 00:26:43.440 حالا که این خیلی برای هوای نان مهمه 00:26:44.440 --> 00:26:45.759 چطوره از پدرت بخوای شخصا بیاد اینجا 00:26:46.800 --> 00:26:47.680 بهم گفتن که پدرت هم 00:26:47.680 --> 00:26:48.800 از سیمینگ فارغ التحصیل شده 00:26:49.440 --> 00:26:50.680 ما باید به عنوان میزبان 00:26:50.680 --> 00:26:52.759 جلسه ی مشترک ازش دعوت کنیم بیاد 00:26:53.320 --> 00:26:54.440 پس دیگه نیازی نیست 00:26:54.440 --> 00:26:55.399 به بحثمون ادامه بدیم 00:26:56.440 --> 00:26:58.080 من فکر میکنم این ایده ی خوبیه 00:26:58.279 --> 00:26:58.920 درسته 00:27:01.440 --> 00:27:02.440 اگه حرفمون تموم شده 00:27:03.680 --> 00:27:04.519 من دیگه میرم 00:27:06.279 --> 00:27:06.920 خدافظ 00:27:18.159 --> 00:27:19.320 لائو شنگ 00:27:21.600 --> 00:27:22.920 این منصفانه نیست 00:27:22.920 --> 00:27:23.960 چرا بهم نگفته بودی که 00:27:23.960 --> 00:27:25.519 واسه مسابقه تیم تشکیل دادی؟ 00:27:25.759 --> 00:27:27.080 منم میخوام بیام تو تیمتون 00:27:27.759 --> 00:27:28.879 درست شنیدم؟ 00:27:29.519 --> 00:27:30.560 مگه تو یه آدم مادی گرا نبودی 00:27:30.560 --> 00:27:33.159 که فقط دنبال لذت های دنیاست؟ 00:27:33.159 --> 00:27:34.159 از کی انقدر به راه انداختن کسب و کار خودت علاقه مند شدی؟ 00:27:34.920 --> 00:27:36.920 هممون باید یه روزی بزرگ بشیم 00:27:37.840 --> 00:27:38.680 بابام میخواست که 00:27:38.680 --> 00:27:40.800 تو دوران دانشجوییم 00:27:40.800 --> 00:27:42.519 یه رزومه ی خوب بسازم 00:27:42.680 --> 00:27:44.040 فقط اون موقع ست که میتونم 00:27:44.040 --> 00:27:45.119 تو هیئت مدیره حرفی برای گفتن داشته باشم 00:27:46.159 --> 00:27:46.879 هوای نان 00:27:46.879 --> 00:27:47.560 تو کاملا توانایی این رو داری 00:27:47.560 --> 00:27:48.920 که جایزه ی اول رو ببری 00:27:48.920 --> 00:27:50.040 من بهت باور دارم 00:27:50.440 --> 00:27:51.119 در آینده، هر پروژه ای که 00:27:51.119 --> 00:27:52.040 بخوای توسعه ش بدی یا 00:27:52.040 --> 00:27:53.040 در موردش تحقیق کنی 00:27:53.800 --> 00:27:55.279 میتونی واسه بودجه ش رو من حساب کنی 00:27:55.279 --> 00:27:56.680 من میخوام یکی از سهام داران اصلی پروژه هات باشم 00:27:57.519 --> 00:27:58.560 جدی میگی؟ 00:27:59.359 --> 00:28:00.720 بچه پولدار افسانه ای بالاخره پیداش شد 00:28:00.720 --> 00:28:01.840 اون میتونه تو مسائل مالی کمکمون کنه 00:28:03.720 --> 00:28:04.239 اگه واقعا میخوای 00:28:04.239 --> 00:28:05.920 که واسه تحقیقات عضو تیم بشی 00:28:05.999 --> 00:28:07.040 میتونیم در موردش حرف بزنیم 00:28:07.960 --> 00:28:08.680 میدونم که 00:28:08.680 --> 00:28:10.279 من از اون آدمایی نیستم که بیوفتم دنبال تحقیقات و اینا 00:28:12.960 --> 00:28:15.639 ولی این دفتریه که بابام بهم داده 00:28:15.759 --> 00:28:17.200 خیلی بزرگ و راحته 00:28:17.759 --> 00:28:19.320 میتونین در طول تحقیقاتتون 00:28:19.320 --> 00:28:20.440 هرطوری که خواستین ازش استفاده کنین 00:28:21.239 --> 00:28:22.040 مرسی واسه پیشنهادت 00:28:22.720 --> 00:28:23.440 ولی نیازی نیست 00:28:24.560 --> 00:28:25.320 مرسی گه بی 00:28:25.399 --> 00:28:26.080 تو دوست خوبی هستی 00:28:28.960 --> 00:28:29.759 روت حساب میکنم 00:28:31.440 --> 00:28:32.479 منم روت حساب میکنم 00:28:33.519 --> 00:28:34.359 اون واقعا سلیقه ی خوبی داره 00:28:34.639 --> 00:28:35.440 هوای نان 00:28:35.440 --> 00:28:36.519 بهرحال که مجانی گیرمون اومده 00:28:36.519 --> 00:28:38.359 ما یه جایی نیاز داریم که توش کار کنیم 00:28:38.639 --> 00:28:40.200 نمیتونیم که همیشه 00:28:40.279 --> 00:28:40.920 واسه برگذاری جلسات 00:28:40.920 --> 00:28:42.040 پاشیم بریم کافی شاپ 00:28:42.720 --> 00:28:43.720 نگو که 00:28:43.879 --> 00:28:45.440 میخوای شب ها هم تو کافی نت بمونیم 00:28:46.680 --> 00:28:47.479 در اصل 00:28:47.479 --> 00:28:48.600 میتونستیم از اتاق 00:28:48.600 --> 00:28:49.519 شورای دانشجویی استفاده کنیم 00:28:49.519 --> 00:28:50.560 ولی الان که 00:28:50.560 --> 00:28:52.119 به تیپ و تاپ یونگ له زدیم 00:28:52.560 --> 00:28:53.600 اگه بخوایم تو یه اتاق بمونیم 00:28:53.600 --> 00:28:54.840 معذب میشیم 00:28:56.680 --> 00:28:57.519 بهرحال 00:28:57.800 --> 00:28:58.560 تو فقط باید روی 00:28:58.560 --> 00:28:59.639 تحقیقات خودت تمرکز کنی 00:28:59.639 --> 00:29:01.720 من بقیه چیزها رو ردیف میکنم 00:29:01.920 --> 00:29:03.040 نیازی نیست نگران باشی 00:29:03.159 --> 00:29:04.080 بهم باور داشته باش، باشه؟ 00:29:08.800 --> 00:29:09.680 بیاید بریم سر کلاس 00:29:13.600 --> 00:29:14.479 هوای نان 00:29:14.639 --> 00:29:15.519 من تو برنامه نویسی رویداد گرا خوبم 00:29:15.639 --> 00:29:17.479 چرا منو به تیمتون اضافه نمیکنی؟ 00:29:17.479 --> 00:29:18.999 میدونم که ژان یان هم تو تیمتونه 00:29:18.999 --> 00:29:20.080 من باهاش صمیمی ام 00:29:20.720 --> 00:29:22.680 میتونین واسه خرید مایحتاج روم حساب کنین 00:29:23.239 --> 00:29:23.639 بیخیال، من از جوری که یونگ له 00:29:23.639 --> 00:29:24.600 کارها رو انجام میده خوشم نمیاد 00:29:24.600 --> 00:29:25.600 میخوام برای تو کار کنم 00:29:25.600 --> 00:29:26.960 من تو اس کیو ال خوبم 00:29:26.960 --> 00:29:27.720 !دستتون رو ازش بکشین 00:29:28.840 --> 00:29:29.999 شما ها دارین چیکار میکنین؟ 00:29:29.999 --> 00:29:30.840 برید کنار. تنهاش بذارین 00:29:30.840 --> 00:29:32.320 شما دوتا چه ویژگی خاصی دارین که بتونین به تیمش اضافه بشین؟ 00:29:32.320 --> 00:29:33.320 برنامه نویسی رویداد گرا؟ 00:29:33.320 --> 00:29:34.879 مگه بچه مدرسه ای هستی؟ 00:29:35.080 --> 00:29:36.040 اس کیو ال؟ 00:29:36.040 --> 00:29:37.359 در چه سطحی مدرک داری؟ 00:29:37.359 --> 00:29:37.920 شما دوتا 00:29:37.920 --> 00:29:39.159 فکر نکنین با چند صفحه درس خوندن 00:29:39.159 --> 00:29:40.519 میتونین گولمون بزنین 00:29:41.239 --> 00:29:41.960 ببخشید 00:29:42.639 --> 00:29:44.600 ولی تیمم الان پر شده 00:29:45.040 --> 00:29:46.320 برنامه ندارم عضو جدید بگیرم 00:29:46.879 --> 00:29:47.399 ببخشید 00:29:48.440 --> 00:29:49.040 هوای نان 00:29:49.040 --> 00:29:49.999 !ول کن ول کن 00:29:50.759 --> 00:29:51.479 شنگ هوای نان 00:29:52.159 --> 00:29:53.720 تا حالا به من فکر کردی؟ 00:29:54.119 --> 00:29:55.639 فکر میکنی فقط به خاطر اینکه همش 00:29:55.639 --> 00:29:56.359 عشقم رو بهت اعتراف میکردم 00:29:56.359 --> 00:29:58.119 آدم رو اعصابیم؟ 00:29:58.119 --> 00:29:58.560 واسه همینه که 00:29:58.560 --> 00:29:59.879 نمیخوای منو بیاری تو تیم؟ 00:30:02.040 --> 00:30:03.159 همه ی دانشجوهای این دانشگاه 00:30:03.159 --> 00:30:04.800 حق این رو دارن که تو مسابقه شرکت کنن 00:30:05.759 --> 00:30:06.999 اگه پروژه ی خوبی داشته باشی 00:30:07.320 --> 00:30:08.399 میتونی خودت تو مسابقه شرکت کنی 00:30:08.999 --> 00:30:09.560 ...من 00:30:19.140 --> 00:30:19.707 ساختمان اصلی شماره ی پنج 00:30:19.759 --> 00:30:20.399 خب امروز 00:30:20.399 --> 00:30:22.399 درسمون در مورد روش های قانونی رو ادامه میدیم 00:30:22.399 --> 00:30:22.840 امروز 00:30:22.840 --> 00:30:24.639 میخوام یه توضیح کوچیک در مورد 00:30:24.639 --> 00:30:25.759 تفسیر سیستماتیک بهتون بدم 00:30:26.639 --> 00:30:28.560 تفسیر سیستماتیک یعنی 00:30:28.560 --> 00:30:32.040 تفسیر یه جمله ی خاص 00:30:32.040 --> 00:30:33.920 یا یه پاراگراف خاص تو مقاله های حقوقی 00:30:33.920 --> 00:30:38.800 باید با تمام سیستم قانونی هماهنگ باشن 00:30:39.119 --> 00:30:42.639 اگه تضاد جدی یا خطاهای منطقی پیدا بشه 00:30:42.639 --> 00:30:43.560 ...پس تو اینجور مواقع 00:30:45.479 --> 00:30:47.440 خیلی ها فکر میکنن که هوای نان 00:30:47.639 --> 00:30:49.239 نباید تو این مسابقه شرکت کنه 00:30:49.239 --> 00:30:50.119 چون داره از کلی از منابع استفاده میکنه 00:30:50.720 --> 00:30:52.879 بیا اونایی که نمیشناسنش رو فاکتور بگیریم 00:30:52.879 --> 00:30:56.920 ولی حتی یونگ له، دوست صمیمیش 00:30:56.920 --> 00:30:57.759 تو شورای دانشجویی 00:30:58.519 --> 00:31:00.279 داشت بهش تیکه مینداخت 00:31:00.680 --> 00:31:02.519 اگه ژان یان جلوش واینمیستاد 00:31:02.879 --> 00:31:03.600 مطمئنم 00:31:03.600 --> 00:31:05.119 حتی حرف های بدتری بهش میزدن 00:31:05.119 --> 00:31:06.080 ...من واقعا فکر میکنم که 00:31:06.080 --> 00:31:06.800 فعلا بسه 00:31:07.119 --> 00:31:07.999 به کلاس توجه کن 00:31:08.840 --> 00:31:11.479 بعد اون عابر پیاده... 00:31:12.440 --> 00:31:13.479 از محل خط کشی رد نشده 00:31:13.479 --> 00:31:15.119 و بعد تصادف کرده 00:31:15.960 --> 00:31:18.359 در واقع این به این معنی نیست که عابرپیاده مقصر بوده 00:31:18.359 --> 00:31:19.720 ولی موتور سوار هم مقصر نبوده 00:31:19.920 --> 00:31:21.399 و چون موتورسوار قانون رو نشکسته 00:31:21.399 --> 00:31:23.239 نباید مسئولیتی رو به دوش بکشه 00:31:24.239 --> 00:31:26.239 پس بعد از اینکه قانون اجرا شد 00:31:26.239 --> 00:31:28.239 خبرنگار مشتاقمون فهمید 00:31:28.239 --> 00:31:29.560 که این قانون چندتا مشکل داره 00:31:29.560 --> 00:31:30.359 یکیشون اینه که 00:31:30.519 --> 00:31:32.680 "میگن :"همیشه حق با عابر پیاده ست 00:31:32.840 --> 00:31:33.279 ...واسه همین 00:31:39.519 --> 00:31:40.239 !خوب بود 00:31:45.279 --> 00:31:45.720 خیلی خب 00:31:45.720 --> 00:31:46.320 بیا یکم استراحت کنیم 00:31:46.320 --> 00:31:47.080 این صدمین توپ بود 00:31:47.080 --> 00:31:47.920 خسته نشدی؟ 00:31:50.800 --> 00:31:51.840 پس تو میتونی بری استراحت کنی 00:31:54.479 --> 00:31:56.279 زیاد به خودت فشار نیار 00:31:56.279 --> 00:31:56.920 فایده نداره 00:31:56.920 --> 00:31:58.519 چرا با شنیدن اون شایعات 00:31:58.519 --> 00:31:59.879 خودت رو خسته میکنی؟ 00:32:01.200 --> 00:32:01.999 درک نمیکنم 00:32:03.399 --> 00:32:04.119 مینگ رویی 00:32:04.879 --> 00:32:05.879 کی اومدی؟ 00:32:05.879 --> 00:32:06.759 تازه رسیدم 00:32:08.560 --> 00:32:09.200 مینگ رویی 00:32:09.320 --> 00:32:10.519 شنیدم هوای نان 00:32:10.519 --> 00:32:12.119 تو مسابقه ی سرمایه گذاری مخاطره آمیز شرکت کرده 00:32:12.359 --> 00:32:13.399 تو توی تیمشی درسته؟ 00:32:13.920 --> 00:32:14.440 اره 00:32:14.800 --> 00:32:17.279 پست ژان یان رو تو اینترنت دیدم 00:32:17.279 --> 00:32:18.440 که نوشته بود تیمتون قراره 00:32:18.440 --> 00:32:19.519 بره تو یه ساختمون دفتری شیک 00:32:19.519 --> 00:32:20.239 خیلی عجیبه 00:32:20.560 --> 00:32:22.080 میشه یه جا برای من 00:32:22.080 --> 00:32:23.159 تو تیمتون پیدا کنی؟ 00:32:24.800 --> 00:32:26.600 دیگه عضو جدید نمیگیریم 00:32:26.600 --> 00:32:27.080 جامون پر شده 00:32:27.920 --> 00:32:29.479 واسه همین اومدم پیشت 00:32:29.479 --> 00:32:31.080 سفارشم رو بکن، باشه؟ 00:32:31.600 --> 00:32:32.320 اینکارو میکنی؟ 00:32:32.560 --> 00:32:33.440 باشه. خودم میرم پیشش 00:32:33.440 --> 00:32:34.440 نه نه نه 00:32:37.159 --> 00:32:38.600 هوای نان الان فکرش درگیره 00:32:38.600 --> 00:32:39.359 مزاحمش نشو 00:32:39.999 --> 00:32:40.639 این چطوره؟ 00:32:40.840 --> 00:32:42.239 میریم بستنی مهمونت میکنم. باشه؟ 00:32:42.359 --> 00:32:42.920 یه لحظه صبر کن 00:32:44.159 --> 00:32:45.040 ملکه ی لبنیات؟ 00:32:45.960 --> 00:32:46.680 لوئو ژی 00:32:47.080 --> 00:32:47.920 درست به موقع اومدی 00:32:48.560 --> 00:32:49.920 هوای نان الان یه ساعته که 00:32:49.920 --> 00:32:51.080 داره بیس بال بازی میکنه 00:32:51.080 --> 00:32:51.680 انقدر واسش توپ انداختم 00:32:51.680 --> 00:32:52.479 که دستام تاول زدن 00:32:52.479 --> 00:32:52.999 بیا 00:32:52.999 --> 00:32:53.720 این کارو به تو میسپرم 00:32:56.200 --> 00:32:56.960 لوئو ژی 00:32:56.960 --> 00:32:57.759 اگه اشتباه نکنم 00:32:57.759 --> 00:32:59.320 تو هم عضو تیم هستی 00:32:59.999 --> 00:33:00.600 ولش کن 00:33:00.600 --> 00:33:01.600 تو دیگه باید بری 00:33:01.600 --> 00:33:03.040 بیا بریم بستنیمون رو بخوریم 00:33:44.840 --> 00:33:45.519 صبر کن 00:33:45.800 --> 00:33:46.720 هنوز ده ثانیه مونده 00:33:52.600 --> 00:33:55.320 سه، دو، یک 00:33:58.639 --> 00:33:59.479 !شروع 00:34:13.359 --> 00:34:14.399 وقتی تو همچین هوای سردی 00:34:14.399 --> 00:34:15.920 یه دونه رامن آماده ی داغ میخوری 00:34:16.440 --> 00:34:17.479 خوب گرم میشی 00:34:19.720 --> 00:34:20.639 پس یه نفر باید باشه 00:34:20.639 --> 00:34:22.080 که یادش بمونه چی دوست داری 00:34:22.080 --> 00:34:23.800 و واست نودل بیاره که گرم بشی 00:34:26.119 --> 00:34:27.159 خب 00:34:27.159 --> 00:34:28.840 الان من یه کاسه نودل گرم 00:34:28.840 --> 00:34:30.519 و یه دوست دلگرم کننده دارم 00:34:30.800 --> 00:34:32.080 عالی میشد اگه میتونستم 00:34:32.080 --> 00:34:33.560 یه توصیه ی الهام بخش 00:34:33.560 --> 00:34:34.399 ازت بشنوم 00:34:36.800 --> 00:34:40.359 حتی یه وکیل سخنور هم نمیتونه هر روز 00:34:40.359 --> 00:34:41.800 بهت توصیه ی الهام بخش بکنه 00:34:42.479 --> 00:34:43.560 اگه اینطوره 00:34:43.960 --> 00:34:45.239 پول یک ساعت رو ازت میگیرم 00:34:50.440 --> 00:34:52.879 هروقت که دوستام حالشون بد باشه 00:34:53.519 --> 00:34:55.279 بهشون اصرار نمیکنم که بهم بگن دلیلش چیه 00:34:55.999 --> 00:34:58.080 یجورایی مثل این میمونه که 00:34:58.080 --> 00:34:59.080 هیچوقت حالشون رو نمیپرسم 00:34:59.399 --> 00:35:01.239 چون میدونم این کار واقع گرایانه نیست 00:35:01.399 --> 00:35:02.560 در آخر 00:35:02.759 --> 00:35:04.399 خودشون باید اون موضوع رو حل کنن 00:35:09.279 --> 00:35:10.840 تو واقعا قراره وکیل بشی 00:35:11.279 --> 00:35:12.359 میتونی همه چیز رو منطقی آنالیز کنی 00:35:12.720 --> 00:35:13.200 یادمه وقتی ژان یان 00:35:13.200 --> 00:35:14.519 اون روز یهویی عصبانیتش رو ریخت بیرون 00:35:14.999 --> 00:35:16.399 با توصیه های تو 00:35:16.399 --> 00:35:17.200 آرومش کردم 00:35:17.999 --> 00:35:19.479 ببین الان چقدر حالش بهتر شده 00:35:20.279 --> 00:35:21.800 کار خوبی کردم که با خودم بردمت 00:36:00.199 --> 00:36:01.199 اینجا خیلی واسه برگذاری 00:36:01.199 --> 00:36:02.400 جلسات بهتره 00:36:02.800 --> 00:36:03.840 اگه تو یه کافه ی کوچیک 00:36:03.840 --> 00:36:05.160 با چند تا بچه خرخون پروژه رو انجام میدادیم 00:36:05.360 --> 00:36:09.279 من خیلی حس خفگی بهم دست میداد 00:36:11.880 --> 00:36:12.439 الو 00:36:13.080 --> 00:36:14.560 چرا انقدر زود برگشتی دانشگاه؟ 00:36:16.199 --> 00:36:18.800 میدونی من آدم صبوری نیستم 00:36:19.640 --> 00:36:21.640 حالا که هوای نان لوئو ژی رو ترجیح میده 00:36:22.120 --> 00:36:23.120 منم باید راهی پیدا کنم 00:36:23.120 --> 00:36:24.120 که بتونم پیشش باشم 00:36:25.199 --> 00:36:26.320 تو میتونی 00:36:26.519 --> 00:36:27.679 کاملا براش آماده م 00:36:45.800 --> 00:36:46.759 شنگ هوای نان 00:36:48.880 --> 00:36:50.840 تو خیلی راحت ازم میخوای که بیخیالت بشم 00:36:52.279 --> 00:36:53.719 چون نمیدونی که تو هم 00:36:55.160 --> 00:37:00.279 پای تو هم داستان غم انگیز من گیره 00:37:09.040 --> 00:37:11.320 پس الان که مشخص شد 00:37:11.320 --> 00:37:13.360 قراره واسه این برنامه چیکار کنیم 00:37:13.959 --> 00:37:17.600 اولین کاری که باید بکنیم اینه که برنامه رو تست کنیم 00:37:17.600 --> 00:37:18.840 فقط اونموقع بقیه به این برنامه اعتماد پیدا میکنن 00:37:20.199 --> 00:37:21.840 ما تو یه دوره ی دیجیتالی زندگی میکنیم 00:37:21.840 --> 00:37:23.519 که داده ها نشون گر همه چیزن 00:37:23.519 --> 00:37:24.840 اینکه فقط رو کاغذ حرف بزنیم، کافی نیست 00:37:26.959 --> 00:37:28.040 در اصل 00:37:28.040 --> 00:37:31.759 ما باید یه ریکورد اینترنتی بخریم 00:37:31.880 --> 00:37:33.999 یه سیستم مدیریت و سیستم نظارت مرکزی راه بندازیم 00:37:33.999 --> 00:37:35.759 و برنامه نویسی رو هم انجام بدیم 00:37:35.999 --> 00:37:37.439 اونوقت میتونیم تست رو انجام بدیم 00:37:37.460 --> 00:37:38.360 دوربین مدار بسته 00:37:38.400 --> 00:37:41.040 یادت باشه ریکوردری بخری که 00:37:41.040 --> 00:37:42.160 استفاده کنه P2P از سرویس ابری 00:37:42.439 --> 00:37:44.360 تا بتونیم با موبایلمون کنترلش کنیم 00:37:49.640 --> 00:37:51.679 منم میرم در مورد 00:37:51.679 --> 00:37:53.040 ثبت حق ماکلیت تحقیق میکنم 00:37:53.040 --> 00:37:54.959 که ببینم چه پروژه ای رو میتونیم بفرستیم 00:37:56.360 --> 00:37:57.080 قانون حق مالکیت چه تصادفی 00:37:57.800 --> 00:37:59.239 میخواستم ازت کمک بخوام 00:37:59.360 --> 00:38:02.120 پس این رو به تو میسپارم 00:38:10.919 --> 00:38:12.600 !گه بی کارش حرف نداره 00:38:12.600 --> 00:38:13.840 !اینجا خیلی شیکه 00:38:14.120 --> 00:38:14.679 ...وای خدا 00:38:15.160 --> 00:38:16.640 ببین، دیوارش داره میدرخشه 00:38:18.800 --> 00:38:19.439 واقعا 00:38:19.439 --> 00:38:21.040 دفتر گه بی بهترین جای ممکن بود 00:38:21.999 --> 00:38:23.080 وای خدایا 00:38:23.080 --> 00:38:24.999 چه نمایشگر بزرگی 00:38:28.080 --> 00:38:29.360 این صندلی باید خیلی گرون باشه 00:38:31.080 --> 00:38:32.679 انقدر نچرخ 00:38:32.679 --> 00:38:33.040 چی؟ 00:38:33.040 --> 00:38:34.279 اگه خرابش کنی نمیتونی پولش رو بدی 00:38:34.279 --> 00:38:34.719 بلند شو 00:38:35.479 --> 00:38:36.239 مشکلی نیست 00:38:36.320 --> 00:38:38.120 گه بی به تحقیقات ما نیاز داره 00:38:38.120 --> 00:38:39.080 چیزی نمیگه بهمون 00:38:39.279 --> 00:38:40.239 چیزی نمیگه 00:38:40.640 --> 00:38:42.320 اینجا من خیلی انگیزه میگیرم 00:38:42.320 --> 00:38:42.959 وقتی بشینم 00:38:42.959 --> 00:38:43.999 کلی ایده میاد تو ذهنم 00:38:44.320 --> 00:38:46.719 این دفتر جاییه که 00:38:46.719 --> 00:38:47.519 واسه کارمون قرض گرفتیمش 00:38:47.519 --> 00:38:48.239 یجوری رفتار نکنین که 00:38:48.239 --> 00:38:49.239 انگار واسه خودتونه 00:38:50.160 --> 00:38:51.919 بیاید همه جا رو تمیز کنیم و بریم سرکار 00:39:05.800 --> 00:39:06.479 ژوئو چن 00:39:06.999 --> 00:39:07.880 میشه یه نگاهی به تکالیف 00:39:08.040 --> 00:39:10.279 آنالیز صنعتیم بندازی؟ 00:39:10.640 --> 00:39:12.080 جدول های آماری که استفاده کردم 00:39:12.199 --> 00:39:13.519 به اندازه ی کافی حرفه ای نیستن؟ 00:39:15.320 --> 00:39:16.919 ایده ی خوبیه که با یه گراف 00:39:17.279 --> 00:39:18.439 خطی ارائه ش بدی 00:39:18.840 --> 00:39:20.400 ولی راه های دیگه ای هم هست 00:39:20.719 --> 00:39:22.120 چرا فایل رو برام نمیفرستی؟ 00:39:22.199 --> 00:39:23.239 واست یه مدل درست میکنم 00:39:23.800 --> 00:39:24.719 فکر کنم اینجوری با شرایط 00:39:24.719 --> 00:39:25.439 تکلیفت جوردرمیاد 00:39:25.560 --> 00:39:26.759 خیلی خب. الات برات میفرستمش 00:39:29.360 --> 00:39:30.959 یه ژان یان، خیلی جدی به نظر میای 00:39:31.239 --> 00:39:32.439 یکم لبخند بزن 00:39:32.800 --> 00:39:34.160 اینجوری خوشگل تر میشی 00:39:49.160 --> 00:39:50.959 ژان یان 00:39:51.519 --> 00:39:52.239 واست هدیه خریدم 00:39:52.919 --> 00:39:54.120 وقت کافی نداشتم که برات 00:39:55.519 --> 00:39:57.080 یه کادو تولد درست حسابی بخرم 00:39:57.160 --> 00:39:58.759 اینو مخصوص خودت انتخاب کردم 00:39:58.999 --> 00:40:00.519 نگاه کن ببین خوشت میاد 00:40:06.320 --> 00:40:07.800 من به جواهرات نیازی ندارم 00:40:08.439 --> 00:40:10.519 من یه چیز خاص میخوام 00:40:10.800 --> 00:40:11.360 بعدشم 00:40:11.679 --> 00:40:12.719 تولدم تموم شده 00:40:12.719 --> 00:40:13.360 عجیبه که الان بخوای 00:40:13.519 --> 00:40:14.479 بهم هدیه بدی 00:40:15.560 --> 00:40:16.959 امروز اومدیم اینجا که درس بخونیم 00:40:17.360 --> 00:40:18.759 فکر کردی اومدی کجا؟ 00:40:23.360 --> 00:40:24.439 این خوشمزه به نظر میاد 00:40:30.340 --> 00:40:40.420 برنامه ی پیشگیری از مفقود شدن کودکان 00:40:41.880 --> 00:40:43.640 بیاید پروسه رو خلاصه کنیم 00:40:44.080 --> 00:40:45.759 برنامه ی پیشگیری از مفقود شدن کودکانمون 00:40:45.759 --> 00:40:47.840 واسه این ساخته شده که بیشتر تو مراکز خرید 00:40:48.239 --> 00:40:49.600 و شهربازی ها استفاده بشه 00:40:49.600 --> 00:40:50.560 هدف ما جاهاییه که 00:40:50.560 --> 00:40:52.640 پدرمادرها معمولا با بچه هاشون میرن 00:40:53.040 --> 00:40:54.560 مهم نیست بچه شون کجا بره 00:40:54.759 --> 00:40:55.999 سریعا گزارشش به 00:40:55.999 --> 00:40:58.199 مانیتور ارسال میشه 00:40:58.439 --> 00:40:58.800 اینجوری 00:40:58.800 --> 00:41:01.120 پدرمادرها یا کارمندهایی که نزدیکشن 00:41:01.279 --> 00:41:03.199 سریعا خبر دار میشن 00:41:03.719 --> 00:41:05.840 پس، ماموریت بعدیمون 00:41:05.840 --> 00:41:08.080 اینه که برنامه ی 00:41:08.080 --> 00:41:09.279 مچ بند رو بنویسیم 00:41:09.320 --> 00:41:11.560 و بعد سیستم مرکزی نظارت رو راه بندازیم 00:41:11.679 --> 00:41:14.439 که بتونیم تست رو انجام بدیم 00:41:15.519 --> 00:41:16.279 لائو شنگ 00:41:16.560 --> 00:41:18.160 اگه بخوایم بیرون تستش کنیم مشکلی پیش نمیاد 00:41:18.239 --> 00:41:19.600 ولی اگه بخوایم داخل تستش کنیم 00:41:19.759 --> 00:41:22.160 تا برنده نشیم کسی بهمون اجازه نمیده اینکارو بکنیم 00:41:22.160 --> 00:41:23.199 درسته. بعدشم 00:41:23.199 --> 00:41:23.999 ...میدونی 00:41:23.999 --> 00:41:25.479 از کجا باید بچه پیدا کنیم؟ 00:41:25.560 --> 00:41:26.640 نمیتونین از من و لی تیان بخواین 00:41:26.640 --> 00:41:28.080 که نقش بچه ها رو بازی کنیم 00:41:28.080 --> 00:41:29.040 اینم جواب میده 00:41:30.519 --> 00:41:32.320 فکر میکنم با اینکه انجام تست داخل ساختکون سخته 00:41:32.320 --> 00:41:33.640 ولی بازم باید انجامش بدیم 00:41:33.840 --> 00:41:36.160 فقط اونموقع ست که داده هامون قابل اعتماد میشن 00:41:36.640 --> 00:41:38.320 من با ژو یان حرف زدم 00:41:38.320 --> 00:41:39.719 قبول کرد که بذاره 00:41:39.719 --> 00:41:41.040 تو ویلا دوربین نصب کنیم 00:41:41.040 --> 00:41:41.679 نگهبان ها هم 00:41:41.679 --> 00:41:42.840 باهاش مشکلی ندارن 00:41:43.320 --> 00:41:45.320 جیک و تیفانی میخوان کمک کنن 00:41:45.320 --> 00:41:47.239 فقط باید واسشون مچ بند ها رو بفرستیم 00:41:50.840 --> 00:41:52.199 چطوری همیشه میتونی زودتر ازمن 00:41:52.199 --> 00:41:53.320 به کاری که میخوام بکنم فکر کنی؟ 00:41:53.719 --> 00:41:53.999 تو کاملا با مینگ رویی فرق داری 00:41:53.999 --> 00:41:56.600 اون همیشه اشتباه برداشت میکنه 00:41:57.560 --> 00:41:59.040 چطور میتونی اینجوری در موردم حرف بزنی؟ 00:41:59.199 --> 00:41:59.840 ....من 00:41:59.840 --> 00:42:01.320 من عزیزترین بچه تم 00:42:01.400 --> 00:42:02.080 بیخیال 00:42:02.080 --> 00:42:03.040 نه نیستی 00:42:03.080 --> 00:42:03.679 نیستم؟ 00:42:03.759 --> 00:42:04.600 اون واقعا بچه ی توئه 00:42:04.719 --> 00:42:05.439 نه نه نه 00:42:05.439 --> 00:42:06.719 ...نه ببین 00:42:07.600 --> 00:42:08.719 شعار برنامه ای 00:42:08.719 --> 00:42:10.560 ...که داریم میسازیمش قراره بشه 00:42:16.120 --> 00:42:17.279 Baby Guard 00:42:17.600 --> 00:42:18.840 محافظ بچه 00:42:19.199 --> 00:42:20.600 مراقب بچه هاتون باشین 00:42:20.600 --> 00:42:22.279 بذارین همه تو مرکز خرید 00:42:22.439 --> 00:42:23.959 محافظ بچه ی شما باشن 00:42:27.560 --> 00:42:28.999 تو واقعا نابغه ی علوم انسانی هستی 00:42:29.239 --> 00:42:31.759 یعنی محافظت و تعقیب کردن Guard 00:42:31.840 --> 00:42:34.320 تمرکز اصلیمون روی همینه 00:42:35.080 --> 00:42:35.679 بیاید بریم سرکارمون 00:42:36.840 --> 00:42:37.679 !بیاید انجامش بدیم 00:42:38.239 --> 00:42:39.239 !واسه کار آماده شین 00:42:49.260 --> 00:42:50.860 پارک صنعتی 00:42:53.080 --> 00:42:55.600 آقا، میشه این در رو برام باز کنین؟ 00:42:56.160 --> 00:42:57.040 میخواین کی رو ببینین؟ 00:42:57.719 --> 00:42:58.360 من یکی از اعضای 00:42:58.360 --> 00:42:59.479 تیم شنگ هوای نان 00:42:59.479 --> 00:43:00.400 تو طبقه ی پونزدهم هستم 00:43:03.364 --> 00:43:21.990 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:22.014 --> 00:43:43.014 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.