WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:17.110
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:27.113 --> 00:01:32.980
<i>عشق یک طرفه</i>
<i>قسمت هجده</i>

00:01:39.770 --> 00:01:40.129
وای خدای من

00:01:40.129 --> 00:01:41.169
چی شده؟

00:01:41.810 --> 00:01:43.529
کی اذیتت کرده؟ برم دهنشو سرویس کنم

00:01:43.650 --> 00:01:44.329
نه

00:01:44.529 --> 00:01:46.010
خودم افتادم

00:02:02.450 --> 00:02:03.369
بذار پات رو ببینم

00:02:08.209 --> 00:02:09.209
قبلا

00:02:09.529 --> 00:02:12.050
وقتی میدیدم همش داری

00:02:12.209 --> 00:02:13.529
واسه گه بی چیز میز میخری

00:02:14.329 --> 00:02:15.770
فکر میکردم خیلی راحته

00:02:16.329 --> 00:02:17.610
و بهت میخندیدم

00:02:19.209 --> 00:02:20.689
الان میفهمم

00:02:22.050 --> 00:02:24.009
که من حتی نمیتونم  همینکارو انجام بدم

00:02:25.050 --> 00:02:26.410
چی داری میگی؟

00:02:27.329 --> 00:02:28.529
ما جفتمون مثل همیم

00:02:28.730 --> 00:02:29.930
جفتمون احمقیم

00:02:31.809 --> 00:02:32.969
انقدر خودت رو سرزنش نکن

00:02:36.009 --> 00:02:36.969
بیا وقتی برگشتیم بهش رسیدگی کنیم

00:02:36.969 --> 00:02:38.410
بیا، کمکت میکنم بلند شی

00:02:40.410 --> 00:02:41.289
میتونی راه بری؟

00:02:48.689 --> 00:02:50.969
مرسی. واقعا مثل فرشته ها میمونی

00:02:51.450 --> 00:02:52.810
چی گفتی؟

00:02:53.329 --> 00:02:54.530
خودت راه برو اصلا

00:02:54.929 --> 00:02:55.730
کمکم کن

00:02:56.249 --> 00:02:58.009
بازم بهم میگی فرشته؟

00:02:58.050 --> 00:02:59.490
ببخشید دیگه نمیگم

00:03:00.969 --> 00:03:02.050
راستش

00:03:02.490 --> 00:03:04.410
واقعا میخوام ازت تشکر کنم

00:03:11.009 --> 00:03:12.530
میخوام برات آهنگ بخونم

00:03:12.810 --> 00:03:14.050
چه اهنگی؟

00:03:14.889 --> 00:03:19.289
♪دختره ی احمق، ما جفتمون مثل همیم♪

00:03:19.569 --> 00:03:20.770
بیت بعدی چی بود؟

00:03:20.770 --> 00:03:21.649
یادم نمیاد

00:03:27.170 --> 00:03:27.770
الو؟

00:03:28.569 --> 00:03:29.210
سلام

00:03:29.289 --> 00:03:30.730
بله

00:03:32.329 --> 00:03:33.410
الان؟

00:03:34.810 --> 00:03:37.410
باشه

00:03:40.249 --> 00:03:41.529
ژانگ وی، شیائو با، دست از کار بکشین

00:03:41.529 --> 00:03:42.490
وسایلتون رو جمع کنین

00:03:42.490 --> 00:03:43.089
بیاید واسه کمپ

00:03:43.089 --> 00:03:43.889
سرمایه گذاری مخاطره آمیز آماده شیم

00:03:43.889 --> 00:03:45.809
برید برید

00:03:50.329 --> 00:03:52.290
گه بی، نسخه ی نهایی متنی که

00:03:52.290 --> 00:03:53.490
قراره تو همایش خونده بشه اینجاست

00:03:53.490 --> 00:03:55.529
بفرستش واسه مدیربرنامه ی آقای دو مان

00:03:55.770 --> 00:03:56.969
پس من میرم که

00:03:56.969 --> 00:03:58.089
به وظیفه ی بزرگی که بهم سپرده شده

00:03:58.570 --> 00:03:59.889
رسیدگی کنم

00:04:00.089 --> 00:04:01.490
تو به این چیزای کم اهمیت برس

00:04:04.770 --> 00:04:06.410
بیخیال گه بی

00:04:06.490 --> 00:04:07.729
اگه من به موفقیت برسم

00:04:07.729 --> 00:04:08.930
مطمئن باش تو رو فراموش نمیکنم

00:04:31.370 --> 00:04:32.210
بایلی

00:04:32.930 --> 00:04:35.130
این پماد خیلی خوبه

00:04:35.130 --> 00:04:36.490
با اینکه تازه مصرفش کردم ولی دیگه درد ندارم

00:04:38.770 --> 00:04:39.689
معلومه

00:04:39.689 --> 00:04:41.609
گه بی قول داد که چیز خوبی از آب در میاد

00:04:41.809 --> 00:04:43.609
کیفیت  و تاثیرش تضمین شده ست

00:04:53.130 --> 00:04:54.290
لی می  و شیائو شیائو کجان؟

00:04:55.449 --> 00:04:56.969
درخواست جذب عضوی که

00:04:56.969 --> 00:04:58.290
واسه گیلدشون نوشتی

00:04:58.290 --> 00:04:59.130
خیلی جذاب بوده

00:04:59.130 --> 00:05:01.130
گیلدشون سریع پر شده

00:05:01.249 --> 00:05:03.529
واسه همین الان دارن جشن میگیرن

00:05:03.529 --> 00:05:05.169
گفتن امشب واسمون خوراکی میارن

00:05:09.770 --> 00:05:10.809
دارم از گشنگی میمیرم

00:05:12.809 --> 00:05:13.770
خیلی بوی خوبی داره

00:05:14.570 --> 00:05:15.410
بیا

00:05:42.130 --> 00:05:42.930
چی میخوای؟؟

00:05:43.329 --> 00:05:44.930
بغل دستیم تو راهنمایی

00:05:44.930 --> 00:05:46.569
یه عادت خیلی عجیب داشت

00:05:47.609 --> 00:05:49.490
اون دوست داشت که بسته ی ادویه ی نودل رو

00:05:49.569 --> 00:05:51.449
بریزه تو آب معدنی

00:05:52.009 --> 00:05:56.009
و انقدر تکونش بده که رنگ آب

00:05:56.009 --> 00:05:57.569
قهوه ای مایل به زرد بشه

00:05:58.210 --> 00:05:59.889
چی؟ فیلم ترسناکی چیزی تعریف میکنی؟

00:06:00.609 --> 00:06:01.370
تازه

00:06:01.370 --> 00:06:03.370
اون رو میخورد و خیلی هم دوستش داشت

00:06:04.289 --> 00:06:05.409
یواش یواش میخوردش

00:06:05.409 --> 00:06:07.169
انگار که خیلی براش ارزش قائله

00:06:07.770 --> 00:06:08.569
بعد

00:06:09.050 --> 00:06:10.569
فضولی کارم رو ساخت

00:06:10.970 --> 00:06:12.169
ازش یه سوال پرسیدم

00:06:12.370 --> 00:06:14.530
پرسیدم که خوشمزه س یا نه

00:06:15.849 --> 00:06:17.449
مشخص نیست؟ اصلا میشه اونو خورد؟

00:06:18.169 --> 00:06:20.569
بهم گفت امتحان کنم

00:06:20.889 --> 00:06:21.650
جرئت نداشتم که

00:06:21.650 --> 00:06:22.810
واسه همین قبول نکردم

00:06:23.169 --> 00:06:25.129
ولی بعد از اون یه سری شایعه پخش شد

00:06:25.329 --> 00:06:27.210
همه فکر میکردن که خوردمش

00:06:27.210 --> 00:06:29.009
واسه همین با کنجکاوی میومدن پیشم

00:06:29.009 --> 00:06:29.810
و ازم میپرسیدن که خوشمزه بود یا نه

00:06:29.930 --> 00:06:31.210
چاره ی دیگه ای نداشتم

00:06:31.210 --> 00:06:32.090
واسه اینکه خودم رو خجالت زده نکنم

00:06:32.090 --> 00:06:33.729
بهشون میگفتم که

00:06:34.129 --> 00:06:35.409
طعمش خیلی خاص بود

00:06:37.009 --> 00:06:39.250
باورم نمیشه در مورد همچین چیزی دروغ گفتی

00:06:39.609 --> 00:06:40.530
خیلی ضایع نبود؟

00:06:41.930 --> 00:06:42.609
چرا

00:06:44.210 --> 00:06:45.810
چون دروغ گفتم، هرچیزی که

00:06:46.289 --> 00:06:48.409
الان داره سرم میاد

00:06:49.050 --> 00:06:50.169
حقمه

00:06:54.090 --> 00:06:54.849
بذار یه چیزی ازت بپرسم

00:06:55.810 --> 00:06:57.690
اگه میتونستی دوباره از اول شروع کنی

00:06:57.970 --> 00:06:59.449
باز هم از همین راه

00:06:59.609 --> 00:07:00.810
به شنگ هوای نان نزدیک میشدی؟

00:07:02.770 --> 00:07:03.810
اره. فکر کنم

00:07:08.409 --> 00:07:10.129
چون این تنها کاریه که از دستم بر میاد

00:07:11.530 --> 00:07:12.930
واسه من

00:07:13.729 --> 00:07:15.849
مخفیانه دوست داشتنش برام عادت شده

00:07:17.569 --> 00:07:18.770
من خیلی بدبختم، نه؟

00:07:20.050 --> 00:07:22.490
نگران نباش. منم مثل خودتم

00:07:23.129 --> 00:07:23.970
پس

00:07:24.609 --> 00:07:25.930
مهم نیست چقدر خجالت آور باشه

00:07:26.169 --> 00:07:27.609
مهم نیست اگه مردم بهم بخندن

00:07:27.770 --> 00:07:29.810
تا زمانی که بتونم به کسی که دوستش دارم نزدیک شم

00:07:30.250 --> 00:07:32.810
حاضرم به هر قیمتی شده اینکارو بکنم

00:07:45.770 --> 00:07:46.729
چیکار داری میکنی؟

00:07:53.530 --> 00:07:54.050
ولش کن

00:07:54.050 --> 00:07:55.930
نباید خودم رو تو دردسر بندازم

00:07:57.409 --> 00:07:58.169
چیکار کنم؟

00:07:58.169 --> 00:07:59.009
دیگه هربار که میخوام نودل بخورم

00:07:59.009 --> 00:08:00.690
یاد اون همکلاسی ترسناکت میوفتم

00:08:00.690 --> 00:08:02.009
همش تقصیر توئه

00:08:02.690 --> 00:08:04.530
اشتهام کور شد

00:08:04.530 --> 00:08:05.530
پس من کمکت میکنم تمومش کنی

00:08:06.409 --> 00:08:07.490
نیازی نیست

00:08:07.849 --> 00:08:09.090
این رو ببین

00:08:11.050 --> 00:08:12.370
خداییش خیلی خفنه

00:08:14.169 --> 00:08:14.810
لائو دا

00:08:15.569 --> 00:08:17.530
جدیدا یه اپلیکیشن خیلی خیلی خوب پیدا کردم

00:08:17.770 --> 00:08:18.090
اپلیکیشن جیکه

00:08:18.180 --> 00:08:19.700
<i>اپلیکیشن جیکه</i>

00:08:19.849 --> 00:08:21.329
تو هم ازش استفاده میکنی؟

00:08:21.569 --> 00:08:22.210
عه تو هم؟

00:08:22.210 --> 00:08:22.770
معلومه

00:08:22.770 --> 00:08:24.129
جفتمون ازش استفاده میکنیم
بیاهمدیگه رو اضافه کنیم

00:08:24.129 --> 00:08:25.609
بیا. خیلی باحاله

00:08:26.530 --> 00:08:29.250
این اپلیکیشن جدیدا

00:08:29.329 --> 00:08:31.210
کلی بازی باحال منتشر کرده

00:08:31.889 --> 00:08:32.370
فکر کردی نمیدونم؟

00:08:32.370 --> 00:08:33.129
معلومه که میدونم

00:08:34.169 --> 00:08:35.050
اضافه م کردی؟

00:08:35.530 --> 00:08:36.770
اره

00:08:36.770 --> 00:08:37.569
خوبه

00:08:46.210 --> 00:08:47.169
چرا غذا نمیخوری؟

00:08:48.409 --> 00:08:49.210
حتی اگه دل درد داشته باشی

00:08:49.409 --> 00:08:50.770
بازم باید بخوری

00:08:52.970 --> 00:08:54.930
لوئو ژی ازم خواست

00:08:54.930 --> 00:08:56.210
این رو بهت نگم که

00:08:56.370 --> 00:08:57.810
اون برات اینا رو خریده بوده

00:08:57.970 --> 00:08:59.169
ولی دخترا همشون مثل همن

00:08:59.289 --> 00:09:00.930
وقتی میگن نه، یعنی اره

00:09:01.329 --> 00:09:02.169
درسته لائو سی؟

00:09:02.169 --> 00:09:03.289
درسته

00:09:03.930 --> 00:09:05.690
زحماتش رو هدر نده

00:09:06.250 --> 00:09:07.129
درسته، لائو شنگ

00:09:07.129 --> 00:09:08.210
بیا. من برات بازش میکنم

00:09:08.449 --> 00:09:10.690
باید بخوریش

00:09:11.289 --> 00:09:13.050
بیا. یکم بخور

00:09:13.609 --> 00:09:14.690
نمیدونم بین تو و لوئو ژی

00:09:14.690 --> 00:09:16.329
چه اتفاقی افتاده

00:09:16.770 --> 00:09:17.770
ولی وقتی اومد اینجا

00:09:17.770 --> 00:09:18.690
که فرنی رو بده بهت

00:09:18.690 --> 00:09:20.210
به نظر میومد که به شکل بدی خورده زمین

00:09:20.289 --> 00:09:21.729
داشت لنگ میزد

00:09:21.729 --> 00:09:22.930
رو لباسش هم فرنی ریخته بود

00:09:23.050 --> 00:09:24.770
خیلی رقت انگیز به نظر میومد

00:09:25.729 --> 00:09:27.490
نمیدونم داری به چی فکر میکنی

00:09:27.970 --> 00:09:29.569
ولی به نظر من

00:09:29.930 --> 00:09:31.970
لوئو ژی واقعا بهت اهمیت میده

00:09:34.810 --> 00:09:35.370
بریم

00:09:38.650 --> 00:09:39.409
غذات رو بخور

00:10:12.370 --> 00:10:13.609
<i>فرنی رو گرفتی درسته؟</i>

00:10:14.010 --> 00:10:14.890
<i>فکر کنم لائو دا بهت میگه</i>

00:10:14.890 --> 00:10:16.209
<i>که من برات خریدمش</i>

00:10:16.810 --> 00:10:17.930
<i>فروشنده این فرنی رو پیشنهاد داد</i>

00:10:17.930 --> 00:10:19.250
<i>واسه سلامتیت خوبه</i>

00:10:19.250 --> 00:10:20.370
<i>تا داغه بخورش</i>

00:10:45.130 --> 00:10:46.529
<i>چرا داری این کارها رو برام میکنی؟</i>

00:11:07.690 --> 00:11:08.409
ری چینگ

00:11:08.849 --> 00:11:09.769
من برات میارمشون

00:11:11.169 --> 00:11:11.890
مرسی

00:11:14.849 --> 00:11:15.729
اون رو ببین

00:11:15.729 --> 00:11:16.649
فکر میکنی بهم میاد؟

00:11:16.649 --> 00:11:17.729
فکر کنم

00:11:18.169 --> 00:11:19.969
اون قبلیه که صورتی بود قشنگ تره

00:11:20.729 --> 00:11:21.450
جدی؟

00:11:22.409 --> 00:11:23.609
همه چی به تو میاد

00:11:23.849 --> 00:11:25.729
واقعا نیازی نیست به این چیزا اهمیت بدی

00:11:33.250 --> 00:11:34.050
خانم

00:11:34.050 --> 00:11:35.409
این کیف چه قیمته؟

00:11:35.529 --> 00:11:37.250
خانم، اگه خوشتون اومده

00:11:37.250 --> 00:11:38.289
میتونم بهتون تخفیف بدم

00:11:38.289 --> 00:11:39.409
فقط 1200 رنمنبیه

00:11:40.370 --> 00:11:41.409
1200؟

00:11:43.250 --> 00:11:45.409
مینگ رویی، واسم چک کن

00:11:45.409 --> 00:11:46.490
ببین تو دیجی کالا چقدره؟

00:11:53.890 --> 00:11:55.130
مرسی

00:11:56.849 --> 00:11:57.890
یکم ضایع ست که جلوی خودش

00:11:57.969 --> 00:11:59.450
بهم بگی قیمتش رو یه جا دیگه چک کنم

00:12:00.450 --> 00:12:01.849
مقایسه کردن قیمت ها کاریه که

00:12:01.849 --> 00:12:02.729
همه ی دخترا میکنن

00:12:03.169 --> 00:12:04.010
چک میکنی یا نه؟

00:12:19.890 --> 00:12:21.890
تو اینترنت قیمتش 800 تاست

00:12:22.010 --> 00:12:23.769
ولی شما خیلی گرون تر میفروشیدش

00:12:24.169 --> 00:12:24.769
خانم

00:12:24.930 --> 00:12:27.169
ما باید اجاره مغازه بدیم

00:12:27.250 --> 00:12:28.729
چطور میتونین قیمت ما رو با فروشگاه اینترنتی مقایسه کنین؟

00:12:29.330 --> 00:12:30.130
خانم

00:12:30.130 --> 00:12:32.169
چرا با همون قیمت به من نمیفروشینش؟

00:12:32.609 --> 00:12:33.769
وقتی خریدمش

00:12:33.769 --> 00:12:36.890
حتما مغازه تون رو به بقیه معرفی میکنم. باشه؟

00:12:39.409 --> 00:12:40.289
خانم، خواهش میکنم

00:12:40.289 --> 00:12:41.649
تخفیف بدین دیگه

00:12:42.089 --> 00:12:43.169
خواهش میکنم

00:12:44.769 --> 00:12:45.690
باشه

00:12:58.690 --> 00:12:59.450
خوشگله مگه نه؟

00:12:59.769 --> 00:13:01.010
وقتی وارد مغازه شدم

00:13:01.010 --> 00:13:02.250
این کیف چشمم رو گرفت

00:13:02.330 --> 00:13:03.649
میدونستم خوشگله

00:13:08.409 --> 00:13:10.930
واقعا دست بندهاشون رو دوست دارم

00:13:13.930 --> 00:13:15.130
نزدیک تولدمه

00:13:15.890 --> 00:13:16.849
یه دونه برام بخر

00:13:19.250 --> 00:13:20.450
فکر کنم دیگه دیروقته

00:13:20.450 --> 00:13:21.810
بیا برسونمت خوابگاه

00:13:22.729 --> 00:13:23.969
امتحانام تازه تموم شده

00:13:23.969 --> 00:13:25.330
نزن تو حالم

00:13:25.330 --> 00:13:26.930
من بالاخره تونستم کیفی که دوست دارم رو بخرم

00:13:26.930 --> 00:13:27.890
بیا یکم دیرتر برگردیم

00:13:28.089 --> 00:13:30.570
بیا بریم یکم خرچنگ بخوریم

00:13:30.729 --> 00:13:32.609
بعدش هم بریم بار

00:13:32.930 --> 00:13:33.690
باشه؟

00:13:34.810 --> 00:13:35.490
....فکر کنم

00:13:35.490 --> 00:13:37.969
بریم

00:13:38.800 --> 00:13:40.880
<i>ساختمان اصلی شماره 4</i>

00:14:23.330 --> 00:14:24.769
حتی دستش رو هم چنگ انداخت

00:14:25.890 --> 00:14:27.930
ژنگ ون رویی خیلی وحشیه

00:14:28.409 --> 00:14:30.330
جونش رو واسه اینکه کمکش کنه
خودکارش رو برداره، به خطر انداخت

00:14:51.260 --> 00:14:54.460
<i>شنگ هوای نان</i>

00:15:08.050 --> 00:15:09.609
اینو بده شنگ هوای نان

00:15:12.250 --> 00:15:13.010
اینو بده شنگ هوای نان

00:15:13.169 --> 00:15:13.690
باشه

00:15:15.209 --> 00:15:15.930
اینو بده شنگ هوای نان

00:15:49.529 --> 00:15:50.370
الان خوشحال شدی؟

00:16:13.010 --> 00:16:15.010
بیاید درس جلسه ی قبل رو ادامه بدیم

00:16:15.010 --> 00:16:16.609
بیاید در مورد

00:16:16.609 --> 00:16:18.409
انواع جرائم حرف بزنیم

00:16:18.450 --> 00:16:19.529
وقتی  رفتم خونه

00:16:19.529 --> 00:16:20.450
منم در مورد چندتا از

00:16:20.450 --> 00:16:21.690
پرونده های اینطوری تحقیق کردم

00:16:21.690 --> 00:16:23.529
چندتاشون که خیلی جالب بودن رو

00:16:23.529 --> 00:16:24.890
انتخاب کردم که باهاتون به اشتراک بذارم

00:16:25.969 --> 00:16:26.969
این اولین پرونده ست

00:16:27.169 --> 00:16:29.570
آقای لی که تو یه داروخونه کار میکرده

00:16:29.930 --> 00:16:31.169
با آقای وانگ دعواش میشه

00:16:31.769 --> 00:16:33.010
خودمم نمیدونم چرا

00:16:33.010 --> 00:16:33.690
پرونده هایی که پیدا میکنم

00:16:33.690 --> 00:16:35.370
همشون به آقای وانگ ربط دارن

00:16:36.930 --> 00:16:38.409
بیاید فرض کنیم که آقای لی و آقای وانگ دعواشون شده

00:16:38.409 --> 00:16:40.130
یه روزی، همسر آقای وانگ

00:16:40.130 --> 00:16:41.089
میره داروخونه که یکم دارو بخره

00:16:41.089 --> 00:16:41.729
چرا؟

00:16:41.729 --> 00:16:42.409
چون آقای وانگ مریض بوده

00:16:42.409 --> 00:16:43.209
اون داروها رو واسه آقای وانگ میخواسته

00:16:43.209 --> 00:16:44.810
واسه همین اقای لی یه بسته آرسنیک

00:16:44.810 --> 00:16:46.250
قاطی داروها میکنه

00:16:46.930 --> 00:16:48.089
بعد از اینکه این کارو کرد

00:16:48.089 --> 00:16:49.289
آقای لی وقتی میرسه خونه

00:16:49.289 --> 00:16:50.930
از این کارش پشیمون میشه

00:16:50.930 --> 00:16:52.529
روز بعد، میره خونه ی آقای وانگ

00:16:52.529 --> 00:16:54.250
و آرسنیک رو پس میگیره

00:16:54.289 --> 00:16:56.250
اگه شما قاضی بودین

00:16:56.969 --> 00:17:00.250
چه حکمی واسه کاری که آقای لی کرد

00:17:00.250 --> 00:17:01.209
صادر میکردین؟

00:17:01.209 --> 00:17:02.050
بهتون چهار تا حق انتخاب میدم

00:17:02.050 --> 00:17:03.370
جرم متوقف شده A

00:17:03.529 --> 00:17:05.050
جرم کامل B

00:17:05.050 --> 00:17:06.529
اقدام به جرم C

00:17:06.529 --> 00:17:07.890
جرم با واسطه D

00:17:08.649 --> 00:17:09.409
...بچه ها

00:17:12.209 --> 00:17:12.729
ژونگ ون رویی

00:17:12.729 --> 00:17:13.890
فکر میکنی کدوم جواب درسته؟

00:17:21.490 --> 00:17:22.289
ژنگ ون رویی

00:17:24.529 --> 00:17:25.409
کدوم رو انتخاب میکنی؟

00:17:26.450 --> 00:17:28.289
شنگ هوای نان خودکارم رو برام از زمین برداشت

00:17:37.769 --> 00:17:40.169
انقد عصبانیم کردی که خندم گرفته

00:17:41.289 --> 00:17:42.529
گوش کنین

00:17:44.810 --> 00:17:46.010
ژنگ ون رویی

00:17:46.010 --> 00:17:47.370
از اول تو کلاسمون شرکت نکرده بود

00:17:47.490 --> 00:17:50.169
شاید قوانین اینجا رو نمیدونه

00:17:50.529 --> 00:17:51.969
تو جلسه ی اول کلاسم

00:17:51.969 --> 00:17:52.969
واسه همه مشخص کردم که قوانین چین

00:17:52.969 --> 00:17:54.209
بذار الان به تو هم بگم

00:17:55.529 --> 00:17:56.529
تو کلاس من

00:17:56.529 --> 00:17:57.849
نیازی نیست استرس داشته باشی

00:17:58.130 --> 00:17:58.690
ولی

00:17:58.930 --> 00:18:01.729
باید حسابی حواست جمع باشه

00:18:01.969 --> 00:18:04.050
اگه یه بار غیبت کنی

00:18:04.089 --> 00:18:06.050
باید بری درس رو حذف کنی

00:18:06.209 --> 00:18:07.330
منظورم از غیبت

00:18:07.330 --> 00:18:08.529
حواس پرتی

00:18:08.529 --> 00:18:10.050
و تجارب ذهنی هم هست

00:18:11.050 --> 00:18:12.529
درک نمیکنم. اگه به هر دلیلی

00:18:12.529 --> 00:18:14.050
جز شرکت تو کلاس اومدی اینجا

00:18:16.050 --> 00:18:17.690
پیشنهاد میکنم از این به بعد دیگه نیای

00:18:18.370 --> 00:18:19.050
به استادیار میگم

00:18:19.050 --> 00:18:20.250
که اسمت رو از کلاس حذف کنه

00:18:20.810 --> 00:18:21.450
باشه؟

00:18:21.930 --> 00:18:22.810
برو بیرون

00:18:30.529 --> 00:18:32.010
خب بچه ها، بیاید ادامه بدیم

00:18:32.250 --> 00:18:33.450
بچه ها بهم بگین که کدوم رو باید انتخاب کنیم

00:18:34.050 --> 00:18:37.369
جرم متوقف شده A

00:18:37.369 --> 00:18:38.050
خیلی خوبه

00:18:39.210 --> 00:18:41.210
بنا به ماده ی 24 از حقوق کیفری

00:18:41.210 --> 00:18:42.730
...مردم جمهوری چین

00:18:43.529 --> 00:18:46.169
فکر کنم واسه اینه که لائو شنگ

00:18:46.169 --> 00:18:47.210
چند روزی مریض بوده

00:18:48.050 --> 00:18:49.489
درسته؟ شاید هنوز خوب نشده

00:18:49.489 --> 00:18:50.489
واسه همین میترسه تو رو هم مریض کنه

00:18:51.050 --> 00:18:52.649
واسه همین نیومد بشینه پیش ما

00:18:52.930 --> 00:18:54.610
به دل نگیر

00:18:56.970 --> 00:18:57.730
من خوبم

00:18:58.529 --> 00:19:00.249
فقط انتظارات من بالا بود

00:19:00.249 --> 00:19:01.450
جرم کامل شده

00:19:01.450 --> 00:19:02.450
اقدام به جرم

00:19:02.450 --> 00:19:03.850
و در آخر

00:19:03.850 --> 00:19:04.529
جرم با واسطه چیه؟

00:19:04.529 --> 00:19:05.450
منظور از این عبارات چیه؟

00:19:05.529 --> 00:19:07.050
...بچه ها، اول

00:19:10.489 --> 00:19:12.529
خیلی خب، واسه امروز دیگه کافیه

00:19:12.529 --> 00:19:13.289
میتونین برین

00:19:22.409 --> 00:19:23.529
بیا بریم غذا بخوریم

00:19:28.810 --> 00:19:30.050
چه خبر شده؟

00:19:30.050 --> 00:19:30.529
تو طول مسابقه

00:19:30.529 --> 00:19:32.050
شما دوتا همیشه باهم بودین

00:19:32.050 --> 00:19:33.649
فکر میکردم اوضاع داره خوب پیش میره

00:19:33.649 --> 00:19:34.810
چرا یهویی داره اینجوری میکنه؟

00:19:38.289 --> 00:19:39.289
من زودتر میرم

00:19:41.850 --> 00:19:42.489
...من

00:19:45.050 --> 00:19:46.529
شما نابغه ها، مغزتون عجیب غریب کار میکنه

00:19:46.529 --> 00:19:47.730
من نمیتونم در حد شما باشم

00:19:59.930 --> 00:20:00.610
هوای نان

00:20:02.289 --> 00:20:04.129
میدونی که قراره همایش آقای دو مان رو

00:20:04.210 --> 00:20:05.489
باهمدیگه برگذار کنیم درسته؟

00:20:07.210 --> 00:20:09.489
یکم پیش برنامه و متن مصاحبه رسید دستم

00:20:09.489 --> 00:20:10.450
بیا باهم دیگه تمرینش کنیم

00:20:16.489 --> 00:20:17.090
بریم

00:20:36.660 --> 00:20:37.293
=شنگ هوای نان=

00:20:37.330 --> 00:20:38.730
<i>حالت بهتره؟</i>

00:20:42.529 --> 00:20:43.850
<i>چرا نادیده م میگیری</i>

00:20:44.649 --> 00:20:45.970
<i>و به پیام هام جواب نمیدی؟</i>

00:20:51.769 --> 00:20:55.169
<i>سوءتفاهمی برات پیش اومده؟</i>

00:21:01.090 --> 00:21:02.289
سه تا پیام پشت سر هم فرستادم

00:21:03.330 --> 00:21:04.769
صدای گوشیش رو سه بار میشنوه

00:21:06.369 --> 00:21:08.489
نمیتونه تظاهر کنه ندیدتشون درسته؟

00:21:13.730 --> 00:21:15.570
<i>واسه آدم های عادی خیلی سخته که</i>

00:21:15.769 --> 00:21:17.249
<i>بهفمن یه نفر دیگه به چی فکر میکنه</i>

00:21:17.489 --> 00:21:18.610
<i>من آدم عادی ای نیستم</i>

00:21:19.129 --> 00:21:19.970
<i>نگران نباش</i>

00:21:20.090 --> 00:21:22.009
<i>این وظیفه ی سخت رو به من بسپار</i>

00:21:23.129 --> 00:21:24.610
یادت نمیاد

00:21:25.810 --> 00:21:27.409
چی بهم گفتی؟

00:21:43.900 --> 00:21:47.580
<i>لوئو ژی عاشق شنگ هوای نانه
هیچکس اینو نمیدونه</i>

00:22:00.050 --> 00:22:01.330
<i>الان میفهمم که</i>

00:22:02.610 --> 00:22:04.369
<i>وقتی یه نفر واست مهمه</i>

00:22:05.289 --> 00:22:07.210
<i>تظاهر کردن فایده ای نداره<u></i></u>

00:22:09.090 --> 00:22:11.610
<i>من یه سری از احساساتم رو دست کم گرفته بودم</i>

00:22:12.730 --> 00:22:14.050
<i>الان تک تکشون</i>

00:22:15.090 --> 00:22:16.930
<i>ذهنم رو درگیر کردن</i>

00:23:25.140 --> 00:23:28.980
<i>لیست دوم کلمات
رهاکردن</i>

00:23:33.090 --> 00:23:34.129
<i>تو این دنیا</i>

00:23:34.129 --> 00:23:35.050
<i>اولین کلمه تو همه ی</i>

00:23:35.050 --> 00:23:36.889
<i>فرهنگ لغت ها، "رها کردن" ـه؟</i>

00:23:38.169 --> 00:23:39.769
<i>من با شجاعت و روحیه ی بالا</i>

00:23:39.769 --> 00:23:41.730
<i>واسه آزمون های تافل، ایلتس و فوق لیسانس ثبت نام کردم</i>

00:23:42.090 --> 00:23:44.210
<i>و قسم خوردم که این کلمات رو حفظ کنم</i>

00:23:44.970 --> 00:23:46.450
<i>ولی اولین کلمه ای که میبینم</i>

00:23:47.129 --> 00:23:48.289
<i>کلمه ی "رها کردن" ـه</i>

00:23:54.810 --> 00:23:55.649
لوئو ژی

00:23:57.450 --> 00:23:58.409
تسلیم نشو

00:24:00.249 --> 00:24:01.169
تو باید سخت کار کنی

00:24:13.090 --> 00:24:13.769
الو؟

00:24:15.009 --> 00:24:16.210
منم، گه بی

00:24:17.289 --> 00:24:18.610
ما هیچ حرفی باهم نداریم

00:24:19.090 --> 00:24:19.730
خدافظ

00:24:19.930 --> 00:24:21.050
وایسا قطع نکن

00:24:21.570 --> 00:24:22.889
قبلا از بایلی شنیده بودم

00:24:22.889 --> 00:24:23.769
که تو طرفدار پروپا قرص مو دان

00:24:23.769 --> 00:24:25.129
و رمان های رازآلود هستی

00:24:25.889 --> 00:24:27.249
میدونی که میخوایم یه همایش

00:24:27.249 --> 00:24:28.690
واسه کتاب جدید مو دان برگذار کنیم درسته؟

00:24:29.850 --> 00:24:31.529
مگه یه ژان یان قرار نیست برگذارش کنه؟

00:24:32.610 --> 00:24:33.330
اره

00:24:33.330 --> 00:24:35.330
حتی اگه خوب بتونه همایش رو مدیریت کنه

00:24:35.730 --> 00:24:38.009
ولی دانش کافی در مورد

00:24:38.169 --> 00:24:39.529
رمان های رازآلود نداره

00:24:39.529 --> 00:24:41.450
پس لطفا بیا اینجا و چندتا توصیه بهمون بکن

00:24:42.129 --> 00:24:44.249
اگه واقعا طرفدار آقای مو دان هستی

00:24:44.450 --> 00:24:46.009
لطفا بیا شورای دانشجویی

00:24:57.529 --> 00:24:58.050
بریم

00:25:26.850 --> 00:25:27.450
هوای نان

00:25:27.690 --> 00:25:29.330
نظرت چیه اینجا یه خط اضافه کنیم؟

00:25:29.769 --> 00:25:32.009
بیا از آقای مو دان علایقش رو بپرسیم

00:25:32.570 --> 00:25:33.129
حتما

00:25:33.489 --> 00:25:34.769
مطمئنم همه میخوان بدونن

00:25:37.930 --> 00:25:38.930
لوئو ژی، رسیدی؟

00:25:41.210 --> 00:25:42.409
من از لوئو ژی خواستم بیاد اینجا

00:25:42.409 --> 00:25:43.690
و چند تا توصیه و پیشنهاد واسه متن مصاحبه بهمون بکنه

00:25:46.850 --> 00:25:48.009
بشین بشین

00:25:53.889 --> 00:25:54.649
این متن مصاحبه ایه که

00:25:54.649 --> 00:25:55.529
آماده کردیم

00:25:56.210 --> 00:25:57.210
یه نگاه بنداز

00:25:57.210 --> 00:25:59.570
ببین چیز خاصی رو باید تغییر بدیم یا نه

00:26:04.409 --> 00:26:05.050
گه بی

00:26:05.810 --> 00:26:08.369
قبول دارم که من

00:26:08.369 --> 00:26:09.529
زیاد رمان رازآلود نمیخونم

00:26:10.169 --> 00:26:12.090
اینکه یه نفر باید پشتیبان باشه رو در نظر نمیگیرم

00:26:12.489 --> 00:26:14.409
ولی واقعا نیازه که تو مرحله ی آماده سازی

00:26:14.769 --> 00:26:16.289
پای یه نفر دیگه رو هم بکشی وسط؟

00:26:16.810 --> 00:26:17.810
...من

00:26:17.810 --> 00:26:19.289
من فقط اومدم که متن رو چک کنم

00:26:19.810 --> 00:26:20.649
نگران نباش

00:26:21.009 --> 00:26:22.409
کارت رو ازت نمیدزدم

00:26:25.570 --> 00:26:26.769
واسه مصاحبه

00:26:27.489 --> 00:26:28.450
میتونیم از آقای مو دان بپرسیم

00:26:28.450 --> 00:26:29.970
که قبل از این رویاش چی بوده؟

00:26:29.970 --> 00:26:31.570
آقای مودان از نقاشی گرافیکی خوشش میاد

00:26:31.730 --> 00:26:32.970
اون از گیتار زدن هم خوشش میاد

00:26:33.409 --> 00:26:34.489
تو دبیرستان

00:26:34.489 --> 00:26:35.529
یه بند تشکیل داد

00:26:36.169 --> 00:26:37.210
از وقتی بچه بوده

00:26:37.210 --> 00:26:38.570
دوست داره با ماشین های خودروسازی کار کنه

00:26:38.970 --> 00:26:40.409
قبل از اینکه نویسنده بشه

00:26:40.810 --> 00:26:42.930
یه بار یه ماشین دست دوم رو به عنوان

00:26:42.930 --> 00:26:44.330
کادوی فارغ التحصیلی واسه خودش مونتاژ کرد

00:26:44.649 --> 00:26:46.369
واقعا خیلی چیزها درموردش میدونی

00:26:46.369 --> 00:26:48.649
حتی یه همچین چیزهایی رو هم میدونی

00:26:48.930 --> 00:26:49.970
کارت حرف نداره

00:26:50.409 --> 00:26:51.489
به عنوان یه طرفدار

00:26:51.489 --> 00:26:53.649
باید بگم که شاید با پرسیدن این سوال ها

00:26:53.649 --> 00:26:55.570
بتونیم جواب های جالبی بگیریم

00:26:55.889 --> 00:26:57.289
ولی اینا خیلی سطحین

00:26:57.889 --> 00:27:00.210
بهتره که روی خود کتاب تمرکز کنیم

00:27:01.730 --> 00:27:03.050
معلومه که قراره در مورد

00:27:03.050 --> 00:27:03.930
کتاب جدید هم سوال بپرسیم

00:27:04.529 --> 00:27:06.210
هوای نان و من قبلا در موردش حرف زدیم

00:27:06.570 --> 00:27:07.249
ما خیلی مشتاقیم

00:27:07.249 --> 00:27:08.649
که در مورد یه تیکه از کتاب اقای دو مان

00:27:08.649 --> 00:27:09.889
اطلاعات به دست بیاریم

00:27:11.050 --> 00:27:11.970
درسته هوای نان؟

00:27:13.850 --> 00:27:15.529
ذهنم برای هیچکس متوقف نمیشه"

00:27:18.529 --> 00:27:20.050
"ولی قلبم همیشه برای یه نفر میتپه

00:27:25.570 --> 00:27:26.889
داشتیم در مورد این حرف میزدیم

00:27:27.210 --> 00:27:28.369
که جملات معروفی که

00:27:28.369 --> 00:27:31.090
تو کتاب های قبلیش بوده رو استفاده کنیم

00:27:31.769 --> 00:27:33.289
اینجوری، به خواننده هایی که

00:27:33.289 --> 00:27:35.570
تا حالا کتاب هاش رو نخوندن کمک میکنیم

00:27:35.570 --> 00:27:36.850
اطلاعات جامعی به دست بیارن

00:27:37.330 --> 00:27:37.649
بعد میتونیم از اینجا شروع کنیم

00:27:37.649 --> 00:27:39.050
و در مورد کتاب جدیدش حرف بزنیم

00:27:40.649 --> 00:27:42.690
یا میتونیم از دید کلی

00:27:42.850 --> 00:27:44.009
روحیه و نوشته های خلاقانه ی

00:27:44.009 --> 00:27:45.489
آقای مو دان رو دسته بندی کنیم

00:27:46.009 --> 00:27:48.610
بافت کتاب های اولیه ش

00:27:48.610 --> 00:27:50.369
شبیه کتاب های کونان دویل ـه

00:27:50.570 --> 00:27:51.169
تو کتاب های جدیدش

00:27:51.169 --> 00:27:53.129
که معروفش کردن

00:27:53.129 --> 00:27:55.570
به طرز هوشمندانه ای از رمان های پرونده های حقوقی چینی استفاده کرده

00:27:55.889 --> 00:27:57.249
و از رفتار بیولوژیکی

00:27:57.249 --> 00:27:59.129
واسه هم ارزی خشونت جامعه ی انسانی استفاده کرده

00:27:59.369 --> 00:28:00.769
سبکش خیلی واقع گرایانه ست

00:28:01.210 --> 00:28:02.570
این سبک های نویسندگی

00:28:02.570 --> 00:28:04.009
موضوعات خیلی خوبی هستن

00:28:04.009 --> 00:28:05.249
که میتونین مصاحبه تون رو باهاش شروع کنین

00:28:05.690 --> 00:28:06.850
تو خیلی از کتاب هاش

00:28:06.850 --> 00:28:09.009
از رفتارهای بیولوژیکی استفاده کرده

00:28:09.249 --> 00:28:10.369
این هم خیلی جالبه

00:28:10.649 --> 00:28:11.330
من فکر میکنم

00:28:11.330 --> 00:28:12.570
میتونیم مصاحبه رو با این شروع کنیم

00:28:13.930 --> 00:28:15.690
پیشنهاد هوای نان خیلی جالب تره

00:28:15.930 --> 00:28:16.889
آقای مو دان واسه

00:28:16.889 --> 00:28:18.570
همایش کتاب جدیدش میاد اینجا

00:28:18.690 --> 00:28:20.210
نه که یه مقاله در مورد

00:28:20.210 --> 00:28:21.610
سبک نویسندگیش بنویسه

00:28:21.810 --> 00:28:22.649
تو داری در مورد

00:28:22.649 --> 00:28:24.369
اصطلاحات فنی خیلی سختی حرف میزنی

00:28:24.369 --> 00:28:25.450
کی اینا رو میفهمه؟

00:28:29.810 --> 00:28:30.570
هوای نان

00:28:30.649 --> 00:28:32.210
تو مجری همایش

00:28:32.210 --> 00:28:32.970
کتاب جدیدشی

00:28:32.970 --> 00:28:34.249
پیشنهاد دیگه ای نداری؟

00:28:40.090 --> 00:28:41.810
بازهم باید خوب آماده شیم

00:28:43.570 --> 00:28:44.249
هرچند

00:28:46.249 --> 00:28:48.930
موضوعات جالب تر و در دسترس تر

00:28:49.369 --> 00:28:51.330
واسه همایش کتاب جدیدش مناسبن

00:28:52.649 --> 00:28:53.570
هوای نان درست میگه

00:28:54.129 --> 00:28:55.850
هدف این همایش اینه که کاری کنیم

00:28:55.850 --> 00:28:57.730
همه حس کنن یه نقشی توش دارن

00:28:58.129 --> 00:28:59.930
نمیشه فقط پز چیزهایی که میدونی رو بدی

00:29:01.330 --> 00:29:01.889
هوای نان

00:29:02.129 --> 00:29:03.409
بیا بریم کتابخونه

00:29:03.409 --> 00:29:04.169
و به تحقیقاتمون ادامه بدیم

00:29:05.570 --> 00:29:06.450
هممون خسته شدیم

00:29:06.970 --> 00:29:07.930
بیاید برگردیم و تک تک براش آماده شیم

00:29:08.009 --> 00:29:08.769
اگه چیزی لازم داشتی بهم پیام بده

00:29:10.450 --> 00:29:11.330
لوئو ژی

00:29:11.690 --> 00:29:13.489
لطفا متن مصاحبه رو بگیر

00:29:13.489 --> 00:29:14.210
و اصلاحش کن

00:29:14.529 --> 00:29:15.649
نظرات تخصصیت رو بهمون بگو

00:29:16.050 --> 00:29:17.050
خواهش میکنم

00:29:17.850 --> 00:29:19.289
من کسی بودم که آقای مو دان رو دعوت کردم

00:29:19.289 --> 00:29:20.050
این اولین همایش

00:29:20.050 --> 00:29:21.889
کتاب جدیدش تو کل آسیاست

00:29:21.970 --> 00:29:23.489
بعدش تو اینترنت آپلودش میکنیم

00:29:24.009 --> 00:29:25.489
نباید آبروی خودمون رو ببریم

00:29:35.009 --> 00:29:36.169
مراقب خودت باش

00:29:36.289 --> 00:29:37.090
مرسی

00:29:47.649 --> 00:29:48.690
...من فقط ازش خواستم

00:29:49.009 --> 00:29:49.610
کمکمون کنه

00:30:15.850 --> 00:30:16.369
ای وای  مقاله م

00:30:20.129 --> 00:30:20.649
وای خدا

00:30:20.730 --> 00:30:21.850
کلا 36 صفحه ست

00:30:21.850 --> 00:30:22.730
مواظب باش جا نندازی

00:30:22.810 --> 00:30:23.330
باشه

00:30:31.730 --> 00:30:32.369
=شنگ هوای نان=
<i>کجایی؟</i>

00:30:33.009 --> 00:30:35.050
<i>بارون خیلی شدیده
میخوای بیام دنبالت؟</i>

00:30:38.090 --> 00:30:39.649
بالاخره من رو یادش افتاد

00:30:42.369 --> 00:30:43.330
شنگ هوای نانه؟

00:30:45.730 --> 00:30:47.090
شاید اشتباه فرستاده

00:30:48.610 --> 00:30:49.450
این فکر رو نکن

00:30:49.769 --> 00:30:50.930
مگه نمیگن

00:30:50.930 --> 00:30:52.649
"هرکاری کنی بازم مقصر تویی؟"

00:31:00.520 --> 00:31:01.730
<i>بیا دعوت نامه ها رو بگیر</i>

00:31:01.810 --> 00:31:03.090
<i>تو شورای دانشجویی منتظرت میمونم</i>

00:31:05.409 --> 00:31:06.970
بالاخره قولت یادت موند

00:31:09.930 --> 00:31:12.289
مگه قول ها ساخته نشدن که شکسته بشن؟

00:31:12.289 --> 00:31:13.330
به این چیزا باور داری؟

00:31:14.009 --> 00:31:15.090
انقدر ناراحت نباش

00:31:15.769 --> 00:31:17.649
حتی اگه آخرش بهم نرسید هم

00:31:18.050 --> 00:31:19.570
تا زمانی که آخر داستان خیلی بد نباشه

00:31:19.570 --> 00:31:20.570
بازم بهتر از هیچیه

00:31:21.330 --> 00:31:23.330
تو باید از

00:31:23.330 --> 00:31:25.730
روحیه ی مثبت آ کیو* یاد بگیری
نام یک رمان*

00:31:27.169 --> 00:31:28.649
حتی اگه باز هم تو تله بیوفتم

00:31:28.730 --> 00:31:30.369
باید برم پیش گه بی و باهاش حرف بزنم

00:31:30.369 --> 00:31:31.889
وقتی دارم میوفتم تو تله ش، چه ژستی باید بگیرم

00:31:31.889 --> 00:31:33.369
که تاثیر عمیقی روش بذارم

00:31:40.009 --> 00:31:40.970
من میرم چتر بیارم

00:31:42.129 --> 00:31:42.570
قراره برم

00:31:42.570 --> 00:31:43.649
دعوت نامه های جلسه ی مشترک رو بگیرم

00:31:44.769 --> 00:31:45.289
من رفتم

00:31:54.730 --> 00:31:55.889
=ژانگ مینگ رویی=
<i>ری چینگ تو بارون گیر کرده</i>

00:31:55.930 --> 00:31:56.850
<i>بهم گفت براش چتر ببرم</i>

00:31:57.369 --> 00:31:58.050
<i>تو چی؟</i>

00:31:58.369 --> 00:31:59.369
<i>میخوای که برای تو هم</i>

00:31:59.369 --> 00:32:00.409
<i>یه چتر بیارم؟</i>

00:32:43.210 --> 00:32:44.810
<i>من تو خوابگاهم. نرفتم بیرون</i>

00:32:45.169 --> 00:32:46.529
<i>نیازی نیست برام چتر بیاری</i>

00:32:46.769 --> 00:32:47.810
<i>مرسی که نگرانم بودی</i>

00:32:57.620 --> 00:32:58.560
=شنگ هوای نان=

00:32:58.610 --> 00:33:00.009
<i>من تو کافه گیر کردم</i>

00:33:00.610 --> 00:33:02.050
<i>میشه بیای دنبالم؟</i>

00:33:03.210 --> 00:33:05.730
=پیغام صوتی از شنگ هوای نان=
<i>منتظرم بمون. زودی میام اونجا</i>

00:34:50.050 --> 00:34:50.690
آفرین

00:34:51.090 --> 00:34:52.249
فوق العاده بود

00:34:52.610 --> 00:34:54.330
اجرای پر احساسی بود

00:34:55.570 --> 00:34:57.330
چون داریم جلسه ی مشترک فارغ التحصیلان رو برگذار میکنیم

00:34:58.249 --> 00:35:00.369
گفتم به موهان بگم بیاد رو صحنه برامون اجرا کنه

00:35:00.610 --> 00:35:01.690
واسه اینکه حال و هوا رو بهتر کنیم

00:35:01.810 --> 00:35:03.730
میتونیم واسه خیریه هم پول جمع کنیم

00:35:04.249 --> 00:35:06.850
اینجوری جلسه مون هدفمند میشه

00:35:06.850 --> 00:35:09.489
ایده ی خیلی خوبیه

00:35:09.810 --> 00:35:10.690
درسته یونگ له؟

00:35:13.409 --> 00:35:15.850
اگه واسه خیریه پول جمع نمیکنین

00:35:15.930 --> 00:35:17.330
من اجرا نمیکنم

00:35:17.690 --> 00:35:19.529
امروز اومدم اینجا که بهتون نشون بدم

00:35:19.769 --> 00:35:21.210
اگه مشکلی بود بهم بگین

00:35:21.409 --> 00:35:23.090
که دانشجوهای دانشگاه سیمینگ رو خجالت زده نکنم

00:35:23.409 --> 00:35:25.210
خیلی لطف داری

00:35:25.210 --> 00:35:26.649
این افتخار بزرگیه که

00:35:26.649 --> 00:35:28.210
اجرات رو ببینیم

00:35:28.369 --> 00:35:29.690
بیشتر به خاطر اینه که شما تو شورای دانشجویی

00:35:29.889 --> 00:35:31.529
تم مراسم رو خیلی خوب انتخاب کردین

00:35:31.850 --> 00:35:33.889
من همیشه میخواستم واسه خیریه پول جمع کنم

00:35:34.009 --> 00:35:35.450
پس میتونم باهاتون همکاری کنم

00:35:35.450 --> 00:35:36.009
باشه

00:35:36.009 --> 00:35:37.649
خوبه که میتونی بیای

00:35:37.649 --> 00:35:39.249
حضورت واقعا

00:35:39.249 --> 00:35:40.209
افتخار بزرگی واسه دانشگاهمونه

00:35:40.769 --> 00:35:41.330
...درست مثل

00:35:45.850 --> 00:35:46.529
بایلی؟

00:35:54.969 --> 00:35:56.050
کی بهت گفت بیای اینجا؟

00:35:56.330 --> 00:35:56.850
اگه اینجا کاری نداری

00:35:56.850 --> 00:35:57.969
بهتره... بهتره بری

00:35:59.370 --> 00:36:00.170
مگه خودت نگفتی بیام اینجا

00:36:00.170 --> 00:36:01.410
و دعوت نامه ها رو بگیرم؟

00:36:03.130 --> 00:36:04.249
من بهش گفتم بیاد

00:36:07.449 --> 00:36:09.289
مگه بهش نگفته بودی بهش دعوت نامه میدی؟

00:36:09.289 --> 00:36:11.489
اینا رو بده بهش و آرزوش رو برآورده کن

00:36:32.689 --> 00:36:33.449
مرسی

00:36:43.410 --> 00:36:43.850
بیا

00:36:45.249 --> 00:36:46.729
بیا برگردیم سر حرفمون

00:37:01.170 --> 00:37:02.489
<i>اون فقط یه چتر اورده</i>

00:37:02.929 --> 00:37:05.249
<i>نکنه میخواد جفتمون ازش استفاده کنیم؟</i>

00:37:11.529 --> 00:37:13.009
بررسی متن مصاحبه چطور پیش میره؟

00:37:13.449 --> 00:37:15.289
اگه کمک لازم داشتی

00:37:16.050 --> 00:37:17.209
میتونی روم حساب کنی

00:37:17.209 --> 00:37:18.130
تعارف نکن

00:37:23.610 --> 00:37:24.249
مشکلی نیست

00:37:25.610 --> 00:37:26.570
نگران نباش

00:37:40.009 --> 00:37:41.969
خیلی وقته اینجوری بارون نیومده

00:37:46.289 --> 00:37:46.890
اره

00:37:48.009 --> 00:37:49.769
بعد از بارون پاییزی، هوا سردتر میشه

00:37:50.890 --> 00:37:52.370
بعد از این بارون

00:37:53.130 --> 00:37:54.929
فکر کنم رسما زمستون از راه میرسه

00:38:01.370 --> 00:38:02.529
رنگ دستت خیلی پریده

00:38:03.969 --> 00:38:04.769
بیا بریم خوابگاه

00:38:08.249 --> 00:38:09.610
فقط یه دونه چتر مونده بود

00:38:11.969 --> 00:38:12.969
این رو اوردم

00:38:13.650 --> 00:38:14.689
که از بارون در امان بمونی

00:38:22.050 --> 00:38:23.130
!هوای نان

00:38:31.929 --> 00:38:33.289
<i>تو یه روز بارونی مثل این</i>

00:38:33.650 --> 00:38:34.529
<i>اون من رو یادش بود</i>

00:38:35.130 --> 00:38:36.570
<i>از سر نگرانی بهم پیام داد</i>

00:38:37.050 --> 00:38:38.810
<i>و حتی تو بارون شدید اومد دنبالم</i>

00:38:39.529 --> 00:38:40.570
<i>اون حتی میترسه که سردم شده باشه</i>

00:38:41.090 --> 00:38:42.489
<i>و میخواد برم گردونه به خوابگاه</i>

00:38:43.810 --> 00:38:45.890
<i>ولی چرا داره این بارونی رو میده بهم؟</i>

00:38:47.370 --> 00:38:48.529
نمیخوایش؟

00:38:51.650 --> 00:38:52.370
هوای نان

00:38:52.729 --> 00:38:54.410
بالاخره داری به حرفم گوش میدی

00:38:55.929 --> 00:38:56.890
راستش، اگه میخوای

00:38:56.890 --> 00:38:58.769
از دروغ ها و حقه های لوئو ژی سر در بیاری

00:38:59.289 --> 00:39:00.850
یه راه خیلی مستقیم وجود داره

00:39:04.529 --> 00:39:05.729
ما این بارونی جفت رو

00:39:05.969 --> 00:39:07.330
قبلا فقط یه بار پوشیدیم

00:39:07.570 --> 00:39:09.170
یادمه وقتی اونموقع داشت بارون شدیدی میومد

00:39:09.170 --> 00:39:10.610
یه دختری از قصد تو بارون

00:39:10.610 --> 00:39:12.289
جلوتر از ما راه میرفت

00:39:13.050 --> 00:39:14.650
اگه اشتباه نکنم

00:39:14.850 --> 00:39:16.410
اون لوئو ژی بود

00:39:19.130 --> 00:39:19.929
بهم بگو

00:39:21.050 --> 00:39:23.009
اگه لوئو ژی از قصد اون دیدار های
اتفاقی رو برنامه ریزی نکرده باشه

00:39:23.249 --> 00:39:24.090
پس چرا باید

00:39:24.090 --> 00:39:25.610
همش دور و برت پیداش بشه؟

00:39:40.170 --> 00:39:42.050
همه ی حرفم همین بود

00:39:43.009 --> 00:39:44.529
خودت بهش فکر کن

00:40:16.580 --> 00:40:17.560
=لوئو ژی=

00:40:17.610 --> 00:40:18.289
<i>کجایی؟</i>

00:40:19.130 --> 00:40:19.810
<i>بارون خیلی شدیده
</i>

00:40:20.410 --> 00:40:21.289
<i>میخوای بیام دنبالت؟</i>

00:40:32.090 --> 00:40:32.810
لائو شنگ؟

00:40:33.209 --> 00:40:34.330
چرا اینجایی؟

00:40:36.769 --> 00:40:37.850
چرا دوتا چتر داری؟

00:40:39.489 --> 00:40:40.850
رفته بودم به ریچینگ چتر بدم

00:40:40.850 --> 00:40:41.330
راستش

00:40:41.330 --> 00:40:42.289
میخواستم به لوئو ژی هم یه چتر بدم

00:40:42.289 --> 00:40:43.090
ولی گفت تو خوابگاهه

00:40:43.090 --> 00:40:43.850
واسه همین برگشتم

00:40:46.460 --> 00:40:49.780
=لوئو ژی=
<i>من تو کافه گیر کردم</i>
<i>میشه بیای دنبالم؟</i>

00:40:54.410 --> 00:40:56.009
چرا یه بارونی زرد دستته؟

00:41:03.249 --> 00:41:03.929
چترها رو بده من

00:41:04.489 --> 00:41:05.410
زود برمیگردم

00:41:35.330 --> 00:41:36.050
منتظرم بمون

00:41:37.810 --> 00:41:38.729
زودی میام اونجا

00:42:12.810 --> 00:42:17.529
مرسی که این بارونی رو دادی بهم

00:42:18.810 --> 00:42:22.489
ولی این رنگ خیلی بهم نمیاد

00:42:25.090 --> 00:42:26.009
خواهش میکنم

00:42:27.529 --> 00:42:28.449
واسه این وضعیت بحرانی بهت دادمش

00:42:29.209 --> 00:42:30.330
مراقب باش خیس نشی

00:42:32.050 --> 00:42:32.969
یادت نره بهم پسش بدی

00:42:33.170 --> 00:42:34.009
نگران نباش

00:42:35.090 --> 00:42:36.370
مطمئن باش بهت پسش میدم

00:42:39.364 --> 00:43:00.520
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:43:00.544 --> 00:43:21.544
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.