WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:17.120 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:27.120 --> 00:01:33.000 عشق یک طرفه قسمت بیست 00:01:34.050 --> 00:01:34.729 چیزی نیست 00:01:34.729 --> 00:01:37.050 فقط یه چیزی یادم اومد 00:01:37.249 --> 00:01:37.769 ...من 00:01:38.129 --> 00:01:39.289 داشتم در مورد وقتی که 00:01:39.289 --> 00:01:40.330 اولین بار دیدمت فکر میکردم 00:01:40.330 --> 00:01:41.289 خیلی خوشگل شده بودی 00:01:41.810 --> 00:01:44.010 یادمه اونموقع 00:01:45.369 --> 00:01:46.010 وقتی دیدمت 00:01:46.010 --> 00:01:47.730 همون لحظه عاشقت شدم 00:01:47.730 --> 00:01:49.689 نمیتونستم جلوی خودم رو بگیرم 00:01:50.129 --> 00:01:51.449 اونموقع 00:01:51.570 --> 00:01:54.009 داشتی رو صحنه ویولن سل میزدی 00:01:54.929 --> 00:01:55.810 زیر نور صحنه 00:01:55.810 --> 00:01:57.129 درست مثل یه الهه شده بودی 00:01:59.209 --> 00:02:02.570 واقعا نمیتونم توصیفش کنم 00:02:02.570 --> 00:02:04.009 راست میگم. خیلی خوشگل شده بودی 00:02:06.849 --> 00:02:08.450 من هیچوقت دوست ندارم 00:02:08.450 --> 00:02:09.849 به گذشته ی بی معنی فکر کنم 00:02:11.090 --> 00:02:12.489 فقط یادمه که 00:02:12.489 --> 00:02:13.649 وقتی واسه اولین بار داشتم ویولن سل میزدم 00:02:13.649 --> 00:02:14.529 یه نفر پرید وسطش 00:02:31.890 --> 00:02:33.890 اینی که پشتش بازه خیلی قشنگه 00:02:34.730 --> 00:02:35.849 ولی اگه اینو بپوشم 00:02:35.849 --> 00:02:36.849 سکسی تر میشم 00:02:38.969 --> 00:02:41.530 کدوم سوتین رو بپوشم پس؟ 00:02:43.569 --> 00:02:44.410 لوئو ژی 00:02:44.889 --> 00:02:46.289 چرا دزدکی بهم نگاه میکنی؟ 00:02:46.490 --> 00:02:47.929 نمیکنم. سرم خیلی شلوغه 00:02:49.929 --> 00:02:51.329 انقدر تظاهر نکن 00:02:51.329 --> 00:02:51.969 بذار ببینم 00:02:51.969 --> 00:02:52.889 تو چی پوشیدی؟ 00:02:52.889 --> 00:02:54.130 تمومش کن 00:02:54.249 --> 00:02:55.500 فکر کنم از این بند داراست - نخیر - 00:02:55.500 --> 00:02:57.730 بایلی، این چیه؟ 00:02:58.090 --> 00:02:59.090 ماسک چشمه؟ 00:03:00.929 --> 00:03:04.130 اره درسته 00:03:04.130 --> 00:03:05.850 بذار تنت کنم 00:03:06.649 --> 00:03:08.249 نه نمیخواد تن من بکنی 00:03:08.249 --> 00:03:09.090 نکن 00:03:09.810 --> 00:03:10.929 التماست میکنم 00:03:11.730 --> 00:03:13.009 انقدر بهم دست نزن 00:03:14.969 --> 00:03:16.289 تا اومدم تو با این وضعیت مواجه شدم 00:03:16.289 --> 00:03:17.050 چه خبر شده اینجا؟ 00:03:17.410 --> 00:03:19.530 دارم بهش یاد میدم که این سوتین جدیده رو ببنده 00:03:19.530 --> 00:03:20.969 میخوای امتحان کنی؟ 00:03:21.130 --> 00:03:22.009 نیازی ندارم 00:03:22.009 --> 00:03:23.850 جان مادرت بیخیال شو بایلی 00:03:23.850 --> 00:03:24.689 !جیانگ بایلی 00:03:26.730 --> 00:03:28.369 همونجا وایسا. تکون نخور 00:03:29.969 --> 00:03:30.689 تکون نخور 00:03:31.210 --> 00:03:31.730 بشین 00:03:32.210 --> 00:03:32.730 دختر خوب 00:03:32.929 --> 00:03:33.889 شیطونی نکن 00:03:33.969 --> 00:03:35.289 میرم دوش بگیرم. نزدیکم نشو 00:03:37.850 --> 00:03:38.969 خیلی رومخی 00:03:54.609 --> 00:03:55.930 اگه کسی دستش بهم بخوره 00:03:56.089 --> 00:03:58.290 دیگه از این به بعد خودش باید جزوه ها و مقاله هاش رو بنویسه 00:04:01.930 --> 00:04:02.609 باشه 00:04:02.770 --> 00:04:04.010 به خاطر مقاله ها و جزوه هامون 00:04:04.010 --> 00:04:06.130 بیا سر به سر الهه ی نابغه مون نذاریم 00:04:11.410 --> 00:04:12.050 لوئو ژی 00:04:12.050 --> 00:04:13.889 از یکم پیش تا حالا داری چیکار میکنی؟ 00:04:15.169 --> 00:04:16.889 دارم روی متن مصاحبه ی آقای دو مان کار میکنم 00:04:18.609 --> 00:04:19.689 قبول کردی کمکشون کنی؟ 00:04:20.329 --> 00:04:21.770 نباید از من تشکر کنی؟ 00:04:21.770 --> 00:04:22.809 مطمئنم همین باعث شده بتونی 00:04:22.809 --> 00:04:23.689 وقت بیشتری رو با شنگ هوای نان بگذرونی 00:04:23.689 --> 00:04:24.770 فکر نکن اتفاق خاصی افتاده 00:04:25.089 --> 00:04:27.570 ما فقط مثل دوتا شریک کاری باهم رفتار میکنیم 00:04:27.850 --> 00:04:29.809 و فکر میکنم که اون بیشتر با 00:04:29.809 --> 00:04:31.089 ایده ی یه ژان یان موافقه 00:04:31.689 --> 00:04:33.370 پس چرا هنوز داری کمکشون میکنی؟ 00:04:33.370 --> 00:04:34.930 خب بذار خودشون انجام بدن 00:04:36.609 --> 00:04:37.449 من متن مصاحبه رو خوندم 00:04:37.449 --> 00:04:40.570 بعضی سوالاش خیلی سطحین 00:04:40.770 --> 00:04:41.809 باید عوضشون کنم 00:04:43.329 --> 00:04:45.169 چرا داری بهشون کمک میکنی؟ 00:04:45.329 --> 00:04:46.410 کسی که میره رو صحنه یه ژان یانه 00:04:46.410 --> 00:04:47.089 نه تو 00:04:47.210 --> 00:04:48.449 ولی بازم این همه کمکشون میکنی 00:04:48.449 --> 00:04:49.449 این کار خیلی اشتباهیه 00:04:51.169 --> 00:04:52.249 به شورای دانشجویی میگم 00:04:52.249 --> 00:04:53.410 که بذارن تو هم بری رو صحنه 00:04:55.130 --> 00:04:56.290 به خاطر توئه که 00:04:56.410 --> 00:04:58.529 من تو این دردسر افتادم 00:05:00.449 --> 00:05:01.290 ببینم 00:05:01.770 --> 00:05:03.529 تو و گه بی دیگه بهم زدین 00:05:04.130 --> 00:05:05.089 چرا همش کاری میکنی 00:05:05.089 --> 00:05:06.570 که گه بی بهت بی محلی کنه؟ 00:05:09.570 --> 00:05:10.809 خب 00:05:10.809 --> 00:05:12.889 گه بی حدود شیش ماه پیش 00:05:12.889 --> 00:05:14.050 فعالیتش رو تو این زمینه شروع کرد 00:05:14.329 --> 00:05:16.050 اونموقع، ما هنوز باهم بودیم 00:05:19.449 --> 00:05:20.370 لوئو ژی، بایلی 00:05:20.370 --> 00:05:20.809 زودبیاین اینجا 00:05:20.809 --> 00:05:21.809 بیاید بیاید 00:05:22.010 --> 00:05:22.770 چی شده؟ 00:05:23.930 --> 00:05:25.249 تو وبسایت شورای دانشجویی 00:05:25.249 --> 00:05:27.650 دارن همایش رو تبلیغ میکنن. ببینین 00:05:27.930 --> 00:05:29.529 با اینکه اسم لوئو ژی هم هست 00:05:29.529 --> 00:05:31.770 ولی فقط عکس یه ژان یان رو گذاشتن 00:05:31.930 --> 00:05:33.850 حتی گذاشتنش کنار عکس شنگ هوای نان 00:05:35.130 --> 00:05:37.050 خیلی غیرمنصفانه ست 00:05:37.449 --> 00:05:38.449 لوئو ژی 00:05:38.449 --> 00:05:40.449 تو طرفدار پروپاقرص آقای دو مان هستی 00:05:40.449 --> 00:05:41.249 و طرز بیان و حرف زدنت 00:05:41.249 --> 00:05:43.130 خیلی بهتر از یه ژان یانه 00:05:43.370 --> 00:05:45.570 تو بهترین انتخاب واسه مجری شدنی 00:05:46.449 --> 00:05:47.529 اگه بتونی بری رو صحنه 00:05:47.529 --> 00:05:49.169 و رو در رو با اقای مو دان حرف بزنی 00:05:49.569 --> 00:05:51.770 مطمئنم تا یه هفته نیشت از خوشحالی باز میمونه 00:05:53.169 --> 00:05:55.449 همین الانشم که میتونم تو همایش شرکت کنم 00:05:55.690 --> 00:05:57.770 و به حرفای آقای مو دان در مورد ایده هاش گوش بدم 00:05:57.770 --> 00:05:59.169 بازم خیلی خوشحالم 00:06:00.409 --> 00:06:02.050 خیلی خب. واسه کمکی که کردی 00:06:02.050 --> 00:06:03.329 میرم واست خوراکی بخرم 00:06:03.690 --> 00:06:04.609 منم خوراکی میخوام 00:06:05.050 --> 00:06:05.690 نه 00:06:06.169 --> 00:06:07.009 منم میخوام 00:06:07.449 --> 00:06:08.650 انقدر پول ندارم 00:06:08.849 --> 00:06:10.530 قلقلکش بده. زودباش 00:06:24.370 --> 00:06:25.609 خیلی خب. عروس و داماد 00:06:25.849 --> 00:06:26.810 مستقیم بهش خیره شو 00:06:27.770 --> 00:06:29.569 خب، دسته گلت رو محکم تر بگیر 00:06:29.569 --> 00:06:30.169 خیلی خب 00:06:33.210 --> 00:06:33.729 خوبه 00:06:33.729 --> 00:06:35.530 عروس خانم، دسته گلت رو ببر بالاتر 00:06:36.690 --> 00:06:37.090 خیلی خب 00:06:37.090 --> 00:06:39.050 خب حالا به دوربین نگاه کنین 00:06:39.650 --> 00:06:41.490 سه، دو، یک 00:06:42.129 --> 00:06:43.329 خوبه. یکی دیگه 00:06:45.370 --> 00:06:45.889 خیلی خب 00:06:45.889 --> 00:06:46.889 بذارین از یه زاویه دیگه هم عکس بگیرم 00:06:48.930 --> 00:06:50.409 یه لحظه صبر کنین ببینم چطور شدن 00:06:51.370 --> 00:06:51.770 متوجه شدی که 00:06:51.770 --> 00:06:53.490 همه ی عکسای عروسی مثل همن؟ 00:06:54.490 --> 00:06:55.250 یکم دیگه مطمئنم میگه 00:06:55.250 --> 00:06:57.370 "آقا داماد، دستتو بذار دور کمر عروس" 00:06:58.849 --> 00:06:59.569 خیلی خب 00:06:59.569 --> 00:07:01.609 آقا داماد، دستتو بذار دور کمر عروس 00:07:06.250 --> 00:07:07.050 بعدش میگه 00:07:07.050 --> 00:07:07.889 آقا داماد" 00:07:08.210 --> 00:07:09.770 "با عشق به عروست زل بزن 00:07:10.009 --> 00:07:10.250 خیلی خب 00:07:10.250 --> 00:07:12.289 با عشق به عروست زل بزن 00:07:15.090 --> 00:07:16.329 خیلی خب، آرایشگر 00:07:16.329 --> 00:07:17.650 یکم موهای دوماد رو شونه کن 00:07:24.810 --> 00:07:26.090 عروس خانم، آقا داماد، خم نشین" 00:07:26.729 --> 00:07:28.250 "صاف بایستین. سرتون رو ببرین بالا 00:07:29.289 --> 00:07:30.729 خیلی خب، یه عکس دیگه 00:07:30.729 --> 00:07:31.970 خب، خم نشین 00:07:31.970 --> 00:07:34.090 خوبه. گردنتون رو صاف کنین 00:07:35.729 --> 00:07:38.329 سه، دو، یک 00:07:40.289 --> 00:07:40.970 خوبه 00:07:41.569 --> 00:07:42.569 بیاید از یه زاویه دیگه عکس بگیریم 00:07:43.009 --> 00:07:43.970 خب، اینو بیار این سمت 00:07:43.970 --> 00:07:45.329 داریم عکس عروسی میگیریم خیر سرمون 00:07:45.810 --> 00:07:47.690 میشه هرکاری عکاس میگه بکنی؟ 00:07:47.690 --> 00:07:48.889 دارم میکنم دیگه 00:07:49.169 --> 00:07:50.609 ولی خب اون ژستی که گفت 00:07:50.609 --> 00:07:51.530 شبیه زرافه مون میکنه 00:07:51.530 --> 00:07:52.490 حس خوبی نداره 00:07:53.530 --> 00:07:54.970 فکر کنم هیچکس نمیخواد 00:07:55.129 --> 00:07:56.329 همچین عکس هایی رو ببینه 00:07:57.289 --> 00:07:59.050 کی گفته؟ من میخوام ببینم 00:07:59.370 --> 00:08:01.210 این تا اخر عمر برامون یادگاری میمونه 00:08:01.210 --> 00:08:02.889 عکسای عروسیم رو خراب نکن 00:08:03.409 --> 00:08:04.210 جدی باش 00:08:05.650 --> 00:08:06.849 خیلی خب، عروس خانم 00:08:07.050 --> 00:08:08.609 یکم سرت رو بچرخون سمت داماد 00:08:09.930 --> 00:08:12.729 خوبه. با عشق بهش نگاه کن 00:08:14.250 --> 00:08:15.970 خوبه. حالا همو ببوسین 00:08:30.050 --> 00:08:30.889 خیلی خوب 00:08:34.129 --> 00:08:34.770 عالی بود 00:08:34.930 --> 00:08:35.729 چطور شد؟ 00:08:35.729 --> 00:08:36.370 خیلی خوب شده 00:08:36.370 --> 00:08:37.409 بیاید بریم جای بعدی 00:08:58.120 --> 00:08:58.609 =دینگ شویی جینگ= یه چیزی هست 00:08:58.609 --> 00:09:00.009 که میخواستم ازت بپرسم 00:09:00.930 --> 00:09:02.409 چرا قبلا به پیام هام 00:09:02.409 --> 00:09:03.729 جواب نمیدادی؟ 00:09:04.930 --> 00:09:06.329 "جز اینکه بگی "موفق باشی 00:09:07.050 --> 00:09:08.849 هیچوقت بهم جواب نمیدی 00:09:10.210 --> 00:09:11.609 درست مثل اون شخص 00:09:11.889 --> 00:09:14.449 که میتونه در کنار من با خوشحالی بخنده 00:09:15.250 --> 00:09:16.970 ولی الان مجبوره یه لبخند تقلبی داشته باشه 00:09:16.970 --> 00:09:18.409 و با یکی دیگه ازدواج کنه 00:09:18.690 --> 00:09:19.090 نمیدونم 00:09:19.090 --> 00:09:20.090 که تو واقعا فکر میکنی 00:09:20.090 --> 00:09:21.289 که هیچی مهم نیست یا نه 00:09:22.729 --> 00:09:24.050 ولی وقتی یه نفر برای من مهم باشه 00:09:24.050 --> 00:09:25.329 تا آخرش بهش محبت میکنم واهمیت میدم 00:09:26.050 --> 00:09:27.729 چه این محبت هام رو برگردونه، چه نه 00:09:29.169 --> 00:09:29.970 لوئو ژی 00:09:31.090 --> 00:09:32.810 یکم پیش ژان یان به همه گفت بریم پایین والیبال بازی کنیم 00:09:32.810 --> 00:09:34.050 تو چرا نرفتی؟ 00:09:34.849 --> 00:09:36.009 خیلی عصبانی شده بود 00:09:36.009 --> 00:09:36.970 میگفت بهش احترام نمیذاری 00:09:37.650 --> 00:09:38.210 واقعا؟ 00:09:41.289 --> 00:09:42.289 شاید چون داشتم رمان میخوندم 00:09:42.370 --> 00:09:43.169 صداش رو نشنیدم 00:09:44.370 --> 00:09:45.289 همه میخوان که 00:09:45.289 --> 00:09:46.569 باهات دوست بشن 00:09:46.569 --> 00:09:47.810 ولی تو خیلی جامعه گریزی 00:09:47.970 --> 00:09:49.090 همکلاسی هامون میگن 00:09:49.329 --> 00:09:50.329 که تو سرد و مغروری 00:09:50.329 --> 00:09:51.770 غیر از درس خوندن 00:09:51.770 --> 00:09:52.849 به هیچی اهمیت نمیدی 00:09:59.729 --> 00:10:01.650 تو رمان های "الن پو" رو دوست داری؟ 00:10:03.050 --> 00:10:03.970 هیچکدومشون رو نخوندم 00:10:03.970 --> 00:10:04.770 از کجا بدونم؟ 00:10:06.649 --> 00:10:08.050 اگه یکیشون رو بهت پیشنهاد بدم 00:10:08.370 --> 00:10:09.450 میری بخونیش؟ 00:10:09.810 --> 00:10:10.729 علاقه ای بهش ندارم 00:10:10.729 --> 00:10:11.810 چرا باید بخونمش؟ 00:10:11.849 --> 00:10:12.969 اگه بهت بگم 00:10:13.289 --> 00:10:14.890 که وقتی گفتی رمانی که بهت پیشنهاد کردم رو نمیخونی 00:10:14.890 --> 00:10:15.810 نشون میده که مغروری 00:10:16.050 --> 00:10:17.289 همچین چیزی رو قبول میکنی؟ 00:10:19.529 --> 00:10:20.810 من فقط دوست دارم یه گوشه بشینم 00:10:21.130 --> 00:10:22.450 و کتابم رو بخونم 00:10:22.729 --> 00:10:25.570 نمیخوام حرف بزنم، خرید کنم یا برم کارائوکه 00:10:26.050 --> 00:10:26.729 ولی هیچوقت در مورد کسی 00:10:26.729 --> 00:10:27.649 حرف بدی نمیزنم 00:10:27.930 --> 00:10:29.409 و خیلی هم دلم میخواد که به بقیه کمک کنم 00:10:30.089 --> 00:10:30.810 مهم نیست چطوری باشم 00:10:31.289 --> 00:10:32.969 ولی بقیه نباید این حرف ها رو درموردم بزنن، درسته؟ 00:10:36.450 --> 00:10:37.050 ...ما فقط 00:10:37.050 --> 00:10:38.050 بعدشم 00:10:38.050 --> 00:10:39.729 اگه یه ژان یان واقعا دعوتم کرده بود 00:10:40.729 --> 00:10:42.690 انقدر راحت دست رد به سینه ش نمیزدم 00:10:46.089 --> 00:10:47.490 ما فقط میخوایم خوشحالت کنیم 00:10:47.969 --> 00:10:49.050 و باهات وقت بگذرونیم 00:10:49.529 --> 00:10:50.969 داریم به خاطر خودت اینکارو میکنیم 00:10:51.409 --> 00:10:54.649 اگه اون میخواست خوشحالم کنه 00:10:55.370 --> 00:10:56.289 چرا وقتی دید که 00:10:56.450 --> 00:10:57.690 نرفتم پایین والیبال بازی کنم 00:10:58.169 --> 00:10:59.649 نگران یا ناراحت نشد؟ 00:10:59.969 --> 00:11:01.370 به جاش، گفته که بهش بی محلی کردم 00:11:01.570 --> 00:11:02.690 و احترامش رو نگه نداشتم؟ 00:11:06.969 --> 00:11:07.529 باشه 00:11:07.690 --> 00:11:08.089 تو خوبی 00:11:08.089 --> 00:11:08.930 هم نابغه ای، هم میتونی خیلی خوب حرف بزنی 00:11:08.930 --> 00:11:09.810 تو بردی اصلا 00:11:10.089 --> 00:11:10.890 به خوندنت ادامه بده 00:11:10.890 --> 00:11:12.089 هم نابغه ای، هم میتونی خیلی خوب حرف بزنی 00:11:29.130 --> 00:11:30.570 معادله ای که نوشتی 00:11:30.570 --> 00:11:31.529 اشتباه حل شده 00:11:31.769 --> 00:11:33.289 شکلش باید هذلولی باشه 00:11:33.289 --> 00:11:34.490 نه بیضی 00:11:35.130 --> 00:11:36.409 پس میشه گفت 00:11:37.250 --> 00:11:40.649 که من همیشه پیام هات رو میخوندم 00:11:41.810 --> 00:11:45.050 چه مسئله ی ریاضی فرستاده باشی، چه یه نقاشی 00:12:00.529 --> 00:12:01.849 میشه یکم کوچیکش کنین؟ 00:12:01.849 --> 00:12:02.570 نه 00:12:02.570 --> 00:12:03.450 بذارین ببینم 00:12:09.169 --> 00:12:09.890 مرسی 00:12:15.370 --> 00:12:16.250 خوشحالی؟ 00:12:22.050 --> 00:12:22.969 تو کی هستی؟ 00:12:24.930 --> 00:12:25.969 تو عاشق لوئو یانگی؟ 00:12:33.250 --> 00:12:33.769 اون کسیه که 00:12:33.769 --> 00:12:35.130 توی هنر استعداد زیادی داره 00:12:35.649 --> 00:12:37.089 اون هنوز میخواد نقاشی بکشه 00:12:39.969 --> 00:12:41.690 اگه واقعا دوستش داری 00:12:41.810 --> 00:12:44.130 باید بذاری هرکاری دوست داره بکنه 00:12:45.769 --> 00:12:47.450 نه که ازش بخوای طبق انتظار تو عمل کنه 00:12:47.609 --> 00:12:49.370 و کاری رو بکنه که ازش متنفره 00:12:51.409 --> 00:12:53.330 لوئو یانگ و من پنج ساله که باهمیم 00:12:55.010 --> 00:12:56.130 وقتی که نمیتونست نقاشی بکشه 00:12:56.729 --> 00:12:58.169 و دیگه تسلیم شده بود 00:12:58.930 --> 00:12:59.810 من کسی بودم 00:13:00.250 --> 00:13:02.209 که در بدترین حالتش کنارش موندم 00:13:03.490 --> 00:13:05.289 رویای لوئو یانگ برای هنرمند شدن 00:13:05.810 --> 00:13:07.370 در واقع کابوسش هم هست 00:13:08.529 --> 00:13:10.289 ما الان رابطه ی با ثباتی داریم و خوشحالیم 00:13:11.409 --> 00:13:12.370 نیازی نیست نگرانش باشی 00:13:28.130 --> 00:13:29.330 تا حالا این رو تجربه کردی که 00:13:29.330 --> 00:13:30.810 نتونی رنگ رو از رو انگشت هات پاک کنی؟ 00:13:32.010 --> 00:13:33.490 میدونستی بعد از پاک کردن رنگ 00:13:33.490 --> 00:13:34.969 بوی گازولین روت میمونه 00:13:34.969 --> 00:13:35.690 و هیچکس نمیخواد 00:13:35.690 --> 00:13:37.010 که دور و برت باشه؟ 00:13:38.289 --> 00:13:40.969 اره. این چیزا وحشتناکن 00:13:42.649 --> 00:13:44.930 ولی باعث میشن لوئو یانگ بیشتر از هروقت دیگه ای خوشحال باشه 00:13:45.409 --> 00:13:46.570 وقتی لوئو یانگ داره هرجور که دلش میخواد نقاشی میکشه 00:13:46.570 --> 00:13:48.130 فوق العاده خوشگل میشه 00:13:49.769 --> 00:13:50.769 خانم 00:13:51.729 --> 00:13:53.409 من بهتر از تو میدونم که 00:13:53.409 --> 00:13:54.810 اون چقدر خوشگله 00:13:56.050 --> 00:13:58.169 بعدشم، اینا هیچ ربطی به تو ندارن 00:14:00.729 --> 00:14:01.930 عروس خانم آینده 00:14:03.130 --> 00:14:05.050 خوشحالی الان تو، نتیجه صبر و شکیبایی 00:14:05.050 --> 00:14:06.690 و رنجیه که لوئو یانگ کشیده 00:14:08.649 --> 00:14:11.089 اگه دنبال ثروت و جایگاه اجتماعی هستی 00:14:11.490 --> 00:14:13.609 چرا خودت واسشون تلاش نمیکنی؟ 00:14:16.250 --> 00:14:17.529 تو اصلا لوئو یانگ رو دوست نداری 00:14:18.250 --> 00:14:18.849 فقط یجوری باهاش رفتار میکنی 00:14:18.849 --> 00:14:20.130 انگار تنها چیزیه که داری 00:14:53.409 --> 00:14:55.130 بیا بریم سری بعدی عکسا رو بگیریم 00:14:59.649 --> 00:15:01.089 چی شده؟ خسته شدی؟ 00:15:06.769 --> 00:15:07.810 گوشواره هات کجان؟ 00:15:11.250 --> 00:15:12.729 دیگه نمیخوام بندازمشون. اذیتم میکنن 00:15:14.330 --> 00:15:14.969 بریم 00:15:42.209 --> 00:15:42.930 بفرمایین 00:15:43.169 --> 00:15:44.050 مرسی 00:16:02.810 --> 00:16:04.370 بازم گول خوردی. خیلی خری 00:16:04.649 --> 00:16:05.409 لوئو لوئو 00:16:05.930 --> 00:16:07.649 از بچگی اینکارو میکنی. خسته نشدی؟؟ 00:16:08.330 --> 00:16:09.609 یادت رفته وقتی بچه بودیم 00:16:09.609 --> 00:16:10.810 چطوری حالت رو گرفتم؟ 00:16:11.969 --> 00:16:12.529 یادت رفته؟ 00:16:12.529 --> 00:16:13.729 !چن جینگ جیه جیه، کمکم کن 00:16:13.810 --> 00:16:14.729 خیلی خب. کافیه 00:16:14.729 --> 00:16:16.130 تو دیگه بچه نیستی. انقدر سر به سر خواهرت نذار 00:16:16.289 --> 00:16:17.370 چن جینگ جیه راست میگه 00:16:17.370 --> 00:16:18.890 واسه احمق بودن خودت بقیه رو سرزنش نکن 00:16:18.890 --> 00:16:20.209 اگه چن جینگ امروز اینجا نبود 00:16:20.209 --> 00:16:21.250 پدرت رو در میاوردم 00:16:22.169 --> 00:16:22.890 بشینین 00:16:22.890 --> 00:16:24.010 بیا بیا. برو بشین 00:16:25.370 --> 00:16:26.209 بشین دیگه 00:16:26.289 --> 00:16:27.050 اول تو 00:16:28.330 --> 00:16:29.010 برو 00:16:44.930 --> 00:16:46.250 لوئو لوئو، بخور 00:16:46.609 --> 00:16:47.130 باشه 00:16:50.169 --> 00:16:50.849 گه 00:16:51.409 --> 00:16:53.409 تصمیم گرفتم مثل تو باشم 00:16:53.409 --> 00:16:54.810 باید تو همه ی بخش های آزمون آیلتس 00:16:54.810 --> 00:16:55.810 حداقل نمره ی7.5 بگیرم 00:16:56.609 --> 00:16:57.769 7.5? 00:16:58.769 --> 00:17:00.209 من تمام تلاشم رو کردم 00:17:00.209 --> 00:17:01.769 و آخرش 6.5 گرفتم 00:17:02.370 --> 00:17:04.649 شما نابغه ها وقتی حرف میزنین 00:17:04.649 --> 00:17:05.609 اصلا به احساسات بقیه اهمیت نمیدین 00:17:07.169 --> 00:17:08.169 مرسی چن جینگ جیه 00:17:08.250 --> 00:17:09.169 خواهش میکنم 00:17:09.169 --> 00:17:10.289 بیشتر بخور 00:17:10.289 --> 00:17:11.289 میدونم خیلی تلاش کردی 00:17:11.690 --> 00:17:12.370 گه 00:17:13.050 --> 00:17:14.769 چن جینگ جیه دختر خیلی خوبیه 00:17:15.450 --> 00:17:16.450 اگه جای تو بودم 00:17:16.529 --> 00:17:17.729 خیلی وقت پیش باهاش ازدواج کرده بودم 00:17:20.089 --> 00:17:21.849 اره. معلومه که باهاش ازدواج میکنم 00:17:22.490 --> 00:17:24.729 قبلا در موردش حرف زدیم 00:17:25.289 --> 00:17:26.810 میخوایم اول ازدواجمون رو ثبت رسمی کنیم 00:17:27.089 --> 00:17:28.810 مراسم عروسی رو بعد از جشنواره ی بهاره میگیریم 00:17:30.810 --> 00:17:31.769 چن جینگ جیه 00:17:32.450 --> 00:17:33.810 تو هم همینجوری قبول کردی؟ 00:17:34.490 --> 00:17:35.930 اون حتی بهت پیشنهاد ازدواج نداده 00:17:35.930 --> 00:17:37.609 بعد تو قبول کردی که باهاش ازدواج کنی؟ 00:17:37.609 --> 00:17:38.810 داداشم خیلی شانس داره 00:17:40.930 --> 00:17:43.050 بیشتر بخور، کمتر حرف بزن 00:17:43.130 --> 00:17:44.209 نیازی نیست انقدر حرف بزنی 00:17:45.289 --> 00:17:46.649 پس چیکار کنم؟ 00:17:46.930 --> 00:17:48.250 من قبول کردم 00:17:48.570 --> 00:17:49.490 ما دیگه 00:17:50.370 --> 00:17:51.649 تا آخر عمرمون قراره همدیگه رو تحمل کنیم 00:17:55.169 --> 00:17:56.690 بقیه عمرمون یکم زیادی رومانتیک نیست؟ 00:18:01.649 --> 00:18:04.529 از کی تا حالا یاد گرفتی همچین حرفای لوسی بزنی؟ 00:18:07.209 --> 00:18:08.969 از عمه م یاد گرفته 00:18:22.570 --> 00:18:23.890 لوئو یانگ 00:18:24.250 --> 00:18:25.209 وقتی تو پیشم باشی 00:18:25.209 --> 00:18:27.529 هیچوقت مثل بچه های حرف گوش کن رفتار نمیکنی 00:18:28.969 --> 00:18:30.409 کار چن جینگ عالی بوده 00:18:30.609 --> 00:18:32.570 خیلی خوب تربیتت کرده 00:18:36.010 --> 00:18:36.690 کم پیش میاد که ما سه تا 00:18:36.690 --> 00:18:38.289 یه جا دور هم جمع بشیم 00:18:38.489 --> 00:18:39.529 بیاید عکس بگیریم 00:18:40.850 --> 00:18:41.369 باشه 00:18:48.369 --> 00:18:49.489 به دوربین نگاه کنین 00:18:55.050 --> 00:18:56.249 از شما دوتا هم عکس میگیرم 00:18:58.649 --> 00:18:59.289 باشه 00:19:00.970 --> 00:19:01.850 آماده 00:19:03.009 --> 00:19:04.810 یک، دو، سه 00:19:20.769 --> 00:19:22.169 چی شده؟ به چی نگاه میکنی؟ 00:19:22.810 --> 00:19:23.489 هیچی 00:19:23.489 --> 00:19:24.129 فکر کردم یکی از 00:19:24.129 --> 00:19:25.409 آشناهام رو دیدم 00:19:27.489 --> 00:19:28.129 لوئو لوئو 00:19:28.730 --> 00:19:31.369 نکنه خواستگارت بوده؟ 00:19:32.489 --> 00:19:33.369 مزخرف نگو 00:19:37.769 --> 00:19:40.169 من میرم دستشویی 00:19:46.730 --> 00:19:48.930 لوئو لوئو، بازم میگو بخور 00:19:49.409 --> 00:19:50.169 خیلی دوست داری 00:19:55.090 --> 00:19:57.249 گه، منم میخوام برم دستشویی 00:20:15.970 --> 00:20:17.009 غافلگیر شدی؟ 00:20:17.889 --> 00:20:19.009 اومدم برم نمایشگاه 00:20:19.030 --> 00:20:19.928 نمایشگاه هنرهای معاصر 00:20:20.169 --> 00:20:22.649 و از چندتا از هنرمندها بخوام که برام توصیه نامه بنویسن 00:20:23.489 --> 00:20:24.850 پس امیدوارم همه چی برات خوب پیش بره 00:20:26.409 --> 00:20:27.249 همین؟ 00:20:28.529 --> 00:20:30.730 این تنها چیزیه که میتونی به 00:20:30.730 --> 00:20:32.570 کسی که سه سال همکلاسیت بوده بگی؟ 00:20:33.129 --> 00:20:35.450 فکر کنم اولویت تو الان 00:20:35.529 --> 00:20:36.369 اینه که تو دانشگاهی قبول شی 00:20:36.369 --> 00:20:37.769 که مناسب هدف و علایقت باشه 00:20:38.050 --> 00:20:39.649 واسه همین امیدوارم که همه چی برات خوب پیش بره 00:20:40.210 --> 00:20:41.249 و به چیزی که میخوای برسی 00:20:46.489 --> 00:20:47.129 لوئو ژی 00:20:48.050 --> 00:20:49.690 وقتی اومدی ژن هوا، یادت باشه بیای بهم سر بزنی 00:20:49.889 --> 00:20:52.129 من کلی از رازهای تو رو میدونم 00:21:01.958 --> 00:21:05.280 لطفا در مصرف آب صرفه جویی کنید 00:21:18.489 --> 00:21:19.210 جیه 00:21:20.810 --> 00:21:21.970 چرا انقدر رنگت پریده؟ 00:21:25.169 --> 00:21:26.769 اون دختری که الان رفت بیرون رو 00:21:27.289 --> 00:21:28.169 میشناسی؟ 00:21:30.169 --> 00:21:32.690 در-درمورد کی حرف میزنی؟ 00:21:35.610 --> 00:21:36.930 اینجا کسی رو نمیشناسم 00:21:43.850 --> 00:21:44.570 شویی جینگ 00:21:46.450 --> 00:21:47.369 واقعا تویی 00:21:48.249 --> 00:21:49.289 از کجا میدونستی اینجام؟ 00:21:50.090 --> 00:21:51.330 با نامزد و خواهرم 00:21:51.889 --> 00:21:53.210 اومدم اینجا که غذا بخورم 00:21:53.610 --> 00:21:54.610 وقت ندارم 00:21:55.129 --> 00:21:56.730 یه روز دیگه بهت زنگ میزنم باشه؟ 00:21:58.810 --> 00:22:00.649 مرکز هنرهای چینی و اروپایی 00:22:02.090 --> 00:22:03.369 موزه ی هنر شیامن 00:22:04.050 --> 00:22:06.289 موزه ی بین المللی منبت کاری و خطاطی گولانگ یو 00:22:06.610 --> 00:22:08.570 مرکز هنر و فرهنگ شیامن 00:22:10.009 --> 00:22:11.649 واسه درسم اومدم شیامن 00:22:11.649 --> 00:22:13.970 انقدر بیکار نیستم که بیوفتم دنبالت 00:22:14.129 --> 00:22:15.169 اشتباه برداشت نکن 00:22:16.090 --> 00:22:17.090 اینا هم اثبات حرفمن 00:22:19.850 --> 00:22:21.769 از ناهارت با نامزدت 00:22:21.769 --> 00:22:23.009 و خواهرت لذت ببر 00:22:23.970 --> 00:22:24.889 من چند روز دیگه هم باید 00:22:24.889 --> 00:22:25.970 از کلاس هنر ژن هوا استفاده کنم 00:22:25.970 --> 00:22:26.489 چون هنوز 00:22:26.489 --> 00:22:27.730 یه کلاس هنر دیگه پیدا نکردم 00:22:28.050 --> 00:22:28.730 گفتم زودتر بهت خبر بدم 00:22:28.730 --> 00:22:29.889 من دیگه میرم. خدافظ 00:22:30.970 --> 00:22:31.649 شویی جینگ 00:22:42.369 --> 00:22:43.169 سیر شدی؟ 00:22:43.769 --> 00:22:44.529 اره 00:22:44.730 --> 00:22:46.090 بیا. تا دانشگاه میرسونمت 00:22:48.960 --> 00:22:49.705 نمایشگاه هنرهای معاصر 00:22:51.450 --> 00:22:52.570 نمایشگاه هنرهای معاصر اومدم برم نمایشگاه 00:22:53.730 --> 00:22:56.210 و از چندتا از هنرمندها بخوام که برام توصیه نامه بنویسن 00:22:56.450 --> 00:22:58.409 چی شده؟ به چی فکر میکنی؟ 00:22:59.289 --> 00:23:00.169 هیچی 00:23:01.730 --> 00:23:03.690 همین الان چند تا پوستر نمایشگاه هنر به دستم رسید 00:23:03.930 --> 00:23:04.769 خیلی جالبن 00:23:14.249 --> 00:23:15.409 کاری برات پیش اومده؟ 00:23:16.889 --> 00:23:18.169 میتونی زودتر بری 00:23:18.169 --> 00:23:19.369 من لوئو ژی رو برمیگردونم 00:23:19.970 --> 00:23:22.050 از این فرصت استفاده میکنیم و تو راه حرف میزنیم 00:23:24.930 --> 00:23:26.369 خوبه پس. مرسی 00:23:29.129 --> 00:23:30.450 ما داریم ازدواج میکنیم 00:23:30.690 --> 00:23:31.850 چرا انقدر مودبانه رفتار میکنی؟ 00:23:34.489 --> 00:23:35.649 پشت سرم چیزی نگین ها 00:23:36.369 --> 00:23:37.090 چرا باید بگیم؟ 00:23:37.090 --> 00:23:38.649 تو که کار بدی نکردی 00:23:39.450 --> 00:23:40.330 از چی میترسی؟ 00:23:48.489 --> 00:23:49.649 لوئو ژی، بریم 00:23:51.289 --> 00:23:51.889 مراقب باشین 00:23:51.889 --> 00:23:52.409 باشه 00:23:53.610 --> 00:23:54.810 مراقب خودتون باشین 00:24:06.380 --> 00:24:08.660 =دینگ شویی جینگ= گرسنمه. بیا باهم بریم غذا بخوریم 00:24:33.489 --> 00:24:34.889 یکم پیش دروغ گفتم 00:24:35.529 --> 00:24:36.489 اون دختری رو که 00:24:36.489 --> 00:24:38.210 تو دستشویی دیدیم میشناسم 00:24:40.009 --> 00:24:41.289 اسمش دینگ شویی جینگه 00:24:46.570 --> 00:24:47.610 اطلاعاتش رو چک کردم 00:24:48.610 --> 00:24:49.649 اون تو دانشگاه دونگ جیانگ 00:24:49.649 --> 00:24:51.330 سال پایینی لوئو یانگ بوده 00:24:51.970 --> 00:24:53.090 دینگ شویی جینگ؟ 00:24:56.769 --> 00:24:59.489 اون تو دبیرستان همکلاسی من بود 00:25:00.930 --> 00:25:02.210 حس میکردم عجیبه که 00:25:02.409 --> 00:25:03.730 از وقتی رفتم دانشگاه 00:25:03.730 --> 00:25:05.009 انقدر باهام خوب شده 00:25:05.009 --> 00:25:06.210 و همش بهم پیام میده 00:25:07.970 --> 00:25:10.210 پس به خاطر لوئو یانگ بوده 00:25:13.249 --> 00:25:14.210 فکر میکردی 00:25:15.050 --> 00:25:16.769 همینجوری بدون دلیل باهات خوب بوده؟ 00:25:18.889 --> 00:25:19.970 اون خیلی باهوشه 00:25:20.730 --> 00:25:22.210 اون میدونه که باید به خانواده ی لوئو یانگ نزدیک شه 00:25:26.050 --> 00:25:27.249 من همیشه فکر میکردم 00:25:28.289 --> 00:25:30.409 که برادرم آدم وفاداریه 00:25:32.330 --> 00:25:33.570 چطور ممکنه همچین اتفاقی بیوفته؟ 00:25:34.409 --> 00:25:35.369 ...برادرت 00:25:39.330 --> 00:25:40.210 ...برادرت 00:25:41.769 --> 00:25:43.570 شاید داره سرد میشه 00:25:46.570 --> 00:25:47.489 شاید در مورد رابطه ای که 00:25:48.090 --> 00:25:52.730 قراره تا ابد ادامه داشته باشه، گیج شده 00:25:57.249 --> 00:25:58.970 ولی من فکر میکنم شویی جینگ هم 00:25:59.090 --> 00:26:01.930 دختر خیلی جذابیه 00:26:02.529 --> 00:26:07.090 و مردها وقتی باهاشن احساس هیجان 00:26:07.769 --> 00:26:09.009 و رقابت طلبی میکنن 00:26:17.009 --> 00:26:18.850 مطمئنم برادرم بهت خیانت نمیکنه 00:26:21.889 --> 00:26:22.610 یه چیزایی هست 00:26:23.769 --> 00:26:24.850 که نمیتونم بهش بگم 00:26:25.529 --> 00:26:26.769 میترسم اگه بگم، اشتباه برداشت کنه 00:26:26.769 --> 00:26:28.129 و فکرکنه بهش شک کردم 00:26:30.090 --> 00:26:34.050 لوئو یانگ خیلی برای تو ارزش قائله 00:26:35.129 --> 00:26:38.730 حمایت تو خیلی برام مهمه 00:26:40.090 --> 00:26:40.889 تو زن داداش منی 00:26:43.129 --> 00:26:44.889 من حتما با برادرم حرف میزنم 00:26:45.970 --> 00:26:46.850 نگران نباش 00:27:01.249 --> 00:27:02.009 باید گرسنه باشی 00:27:04.610 --> 00:27:05.610 امروز هوا خیلی خوبه 00:27:06.009 --> 00:27:07.529 میتونیم بریم پیک نیک 00:27:09.930 --> 00:27:11.129 هرچی دوست داشتی رو خریدم 00:27:11.489 --> 00:27:13.129 ساندویچ و سالاد 00:27:20.409 --> 00:27:22.489 دیدم که با چن جینگ چطوری بودی 00:27:23.009 --> 00:27:24.930 اصلا باهاش خوشحال نیستی 00:27:26.249 --> 00:27:28.289 تو مثل یه عروسک حرف گوش کن میمونی 00:27:28.289 --> 00:27:29.409 خیلی دلم برات میسوزه 00:27:29.610 --> 00:27:32.090 تو باید روی کنکورت 00:27:32.090 --> 00:27:33.050 و نقاشی هات تمرکز کنی 00:27:33.129 --> 00:27:34.850 نگران من و چن جینگ نباش 00:27:37.249 --> 00:27:37.810 بخور 00:27:40.369 --> 00:27:41.129 اخرین کارهام رو 00:27:41.129 --> 00:27:42.810 هیچکدوم از اساتید هنر قبول نکردن 00:27:43.730 --> 00:27:45.090 اونا فکر میکردن 00:27:45.129 --> 00:27:47.009 که مفهوم نقاشی هام خیلی درهم برهمه 00:27:47.610 --> 00:27:48.930 اونا نمیدونن من میخوام چه منظوری رو برسونم 00:27:50.570 --> 00:27:52.090 تو واقعا به زمان بیشتری احتیاج داری 00:27:52.529 --> 00:27:53.129 ولی مطمئنا یه نفر پیدا میشه 00:27:53.129 --> 00:27:54.369 که قدر کارهات رو بدونه 00:27:54.769 --> 00:27:55.810 وقتش که برسه 00:27:56.289 --> 00:27:58.129 از یکی از اساتیدی که میشناسم 00:27:58.129 --> 00:27:59.129 میخوام که برات توصیه نامه بنویسه 00:28:00.810 --> 00:28:03.570 پیشنهادم رو رد نکن 00:28:03.730 --> 00:28:05.129 منم میخوام که تو زمینه ی نقاشی 00:28:05.330 --> 00:28:06.489 از این هم فراتر بری 00:28:10.529 --> 00:28:13.090 چرا همیشه خودت رو میزنی به کوچه علی چپ؟ 00:28:13.610 --> 00:28:15.090 درکت نمیکنم 00:28:16.570 --> 00:28:17.450 چرا باید واسه جبران کاری که 00:28:17.450 --> 00:28:19.610 چن جینگ کرده، باهاش ازدواج کنی؟ 00:28:23.769 --> 00:28:24.930 من فکر نمیکنم تو انقدری احمق باشی 00:28:24.930 --> 00:28:26.529 که ندونی چی میخوای 00:28:27.610 --> 00:28:28.930 تو فقط جرئت نداری باهاش رو به رو شی 00:28:29.050 --> 00:28:30.330 و بهش این حقیقت رو بگی 00:28:30.330 --> 00:28:31.409 که دوستش نداری 00:28:31.970 --> 00:28:32.930 و داری خودت رو مجبور میکنی 00:28:32.930 --> 00:28:34.570 و کاری که اون میخواد رو انجام میدی درسته؟ 00:28:38.090 --> 00:28:39.409 مطمئنم اون اصلا خبر نداره که 00:28:39.409 --> 00:28:41.289 تو چقدر دلت میخواد دوباره قلم به دست بگیری 00:28:41.289 --> 00:28:42.129 و نقاشی رو ادامه بدی 00:28:42.970 --> 00:28:43.610 میخوای بقیه ی عمرت رو 00:28:43.610 --> 00:28:44.889 اینطوری زندگی کنی؟ 00:28:47.489 --> 00:28:48.570 میرم برات قهوه بخرم 00:28:51.450 --> 00:28:52.169 خودت بخورشون 00:28:53.050 --> 00:28:53.930 بیا باهم غذا بخوریم 00:28:54.570 --> 00:28:55.730 نمیخوام با کسی مثل تو 00:28:55.730 --> 00:28:56.930 غذا بخورم 00:28:56.930 --> 00:28:58.369 لباس رسمی پوشیدی 00:28:58.369 --> 00:28:59.330 و سلیقه هم که نداری 00:28:59.330 --> 00:29:00.210 !خیلی کسل کننده ای 00:29:11.169 --> 00:29:12.050 داشتم شوخی میکردم 00:29:13.450 --> 00:29:14.169 دروغ گفتم 00:29:15.369 --> 00:29:16.450 تو داری ازدواج میکنی 00:29:16.769 --> 00:29:18.249 دیگه خیلی کم پیش میاد 00:29:18.249 --> 00:29:19.570 که باهم تنها باشیم 00:29:19.810 --> 00:29:21.450 باید واسه همین مدت کوتاه هم ارزش قائل شی 00:29:21.889 --> 00:29:22.489 من دیگه میرم 00:29:35.169 --> 00:29:36.570 چن چینگ همیشه غر میزنه که من خیلی علی بی غمم 00:29:37.690 --> 00:29:38.970 تو هم غر میزنی که سلیقه ندارم 00:29:40.769 --> 00:29:41.690 زندگی خیلی سخته 00:29:43.489 --> 00:29:44.690 زندگی خیلی سخته 00:30:12.570 --> 00:30:14.450 دیدم که با چن جینگ چطوری بودی 00:30:14.769 --> 00:30:16.409 اصلا باهاش خوشحال نیستی 00:30:45.649 --> 00:30:47.889 تانگ ون تولدت مبارک 00:30:48.210 --> 00:30:49.050 تا هروقت که بخوای 00:30:49.289 --> 00:30:51.649 من میشم قهرمان تو 00:30:54.050 --> 00:30:55.009 تولدت مبارک 00:30:55.889 --> 00:30:57.889 !تولدت مبارک. خوشحال باش 00:30:58.570 --> 00:31:00.690 تولدت مبارک 00:31:01.930 --> 00:31:03.369 تانگ ون، تولدت مبارک 00:31:03.570 --> 00:31:05.050 هر سال اینجوری تولدت رو جشن میگیرم 00:31:05.050 --> 00:31:06.090 تولدت رو جشن میگیریم 00:31:09.612 --> 00:31:10.612 این خیلی احمقانه ست 00:31:10.612 --> 00:31:11.732 دیگه نمیخوام ادامه بدم 00:31:11.852 --> 00:31:12.413 وقتی این ویدئو رو فرستادی 00:31:12.413 --> 00:31:13.492 عمرا دیگه کسی نمیاد باهام دوست شه 00:31:14.772 --> 00:31:15.612 بچه ها 00:31:16.132 --> 00:31:17.372 تانگ ون میخواد من یه کار باحال بکنم 00:31:17.372 --> 00:31:18.732 این تنها کاریه که از دستم بر میاد 00:31:18.772 --> 00:31:20.972 بچه ها، کمکم کنین 00:31:21.533 --> 00:31:22.252 این خیلی خسته کننده ست 00:31:22.813 --> 00:31:23.573 خب ببینین 00:31:24.132 --> 00:31:26.132 بیاید برای آخرین بار امتحان کنیم 00:31:26.213 --> 00:31:27.093 آخرین باره 00:31:27.252 --> 00:31:27.933 آخرین باره ها 00:31:28.093 --> 00:31:28.612 باشه 00:31:28.813 --> 00:31:29.132 خیلی خب 00:31:29.252 --> 00:31:30.732 این آخرین باره. واسه تو داریم اینکارو میکنیم 00:31:34.132 --> 00:31:34.933 بیاید شروع کنیم 00:31:41.813 --> 00:31:43.772 حالا، لطفا برنامه ی استعدادیابیمون رو تماشا کنین 00:31:52.933 --> 00:31:53.372 نوبت توئه 00:31:53.972 --> 00:31:55.053 تولدت مبارک تانگ ون 00:31:55.053 --> 00:31:55.693 !اره 00:31:56.612 --> 00:31:57.612 ♪رفیق! تو پسرى هستى که♪ رو میخونه Queen از we will rock you پ.ن: داره آهنگ 00:31:57.612 --> 00:31:59.612 ♪سر و صدای زیادی درست می کنى تو خیابان بازى می کنى♪ 00:31:59.612 --> 00:32:01.972 ♪روزی مرد بزرگی خواهی بود♪ 00:32:03.573 --> 00:32:04.852 تولدت مبارک 00:32:04.852 --> 00:32:06.132 تولدت مبارک تانگ ون 00:32:06.372 --> 00:32:07.293 ♪...ما قراره♪ 00:32:07.293 --> 00:32:08.612 بیاید اهنگ تولدت مبارک بخونیم 00:32:08.612 --> 00:32:10.053 بیاید اینجا. خیلی خب 00:32:11.012 --> 00:32:13.012 سه، دو، یک 00:32:13.612 --> 00:32:13.972 ...تولدت 00:32:13.972 --> 00:32:14.732 اینجوری نیست 00:32:15.533 --> 00:32:17.372 سه، دو، یک 00:32:17.533 --> 00:32:19.533 ♪تولدت مبارک♪ 00:32:20.213 --> 00:32:22.333 ♪تولدت مبارک♪ 00:32:22.972 --> 00:32:24.492 ♪تولدت مبارک♪ - براتون بسته اوردم - 00:32:33.972 --> 00:32:36.093 بسته برای شنگ هوای نانه 00:32:40.173 --> 00:32:40.732 واسه منه 00:32:41.413 --> 00:32:42.012 واسه منه 00:32:44.492 --> 00:32:45.293 مرسی 00:33:23.963 --> 00:33:26.697 عکس فارغ التحصیلی 00:33:35.462 --> 00:33:38.290 خاطرات 00:33:38.693 --> 00:33:39.372 لوئو ژی 00:33:40.453 --> 00:33:41.453 پس تو دبیرستان 00:33:41.453 --> 00:33:42.732 تو این شکلی بودی 00:33:44.252 --> 00:33:44.972 تو دوران دبیرستان 00:33:44.972 --> 00:33:46.213 من هیچ خاطره ای از تو نداشتم 00:33:47.293 --> 00:33:48.892 اگه الان بخوام باهات خاطره بسازم 00:33:49.252 --> 00:33:51.012 بازهم خیلی دیر نشده 00:33:53.621 --> 00:33:57.263 سخنان معلمان 00:33:59.963 --> 00:34:01.901 اعترافات 00:34:02.972 --> 00:34:03.652 لوئو ژی 00:34:03.892 --> 00:34:05.732 وقتی اومدی ژن هوا، یادت باشه بیای بهم سر بزنی 00:34:06.173 --> 00:34:08.132 من کلی از رازهای تو رو میدونم 00:34:19.333 --> 00:34:19.933 شویی جینگ 00:34:21.012 --> 00:34:22.413 من نمیدونم تو چی میدونی 00:34:22.413 --> 00:34:23.333 یا چی رو پنهان کردی 00:34:23.413 --> 00:34:24.372 علاقه ای هم ندارم که بدونم 00:34:25.252 --> 00:34:26.012 فقط امیدوارم 00:34:26.012 --> 00:34:27.293 که بتونی با خودت صادق باشی 00:34:28.093 --> 00:34:29.573 اثر هنری مطمئنا 00:34:29.573 --> 00:34:31.293 نشون دهنده ی چیزیه که تو قلب سازنده شه 00:34:32.372 --> 00:34:33.573 وقتی تو ژن هوا بودیم 00:34:34.053 --> 00:34:35.252 یادمه که همیشه 00:34:35.252 --> 00:34:36.333 تو واسه سالگرد تاسیس مدرسه نقاشی میکشیدی 00:34:36.972 --> 00:34:37.933 تو باید انرژیت رو 00:34:37.933 --> 00:34:39.732 صرف چیزی که میخوای به دستش بیاری بکنی 00:34:40.892 --> 00:34:42.372 مطمئنم این تنها راهیه که 00:34:42.693 --> 00:34:44.252 هیچ پشیمونی ای نداشته باشی 00:34:49.852 --> 00:34:51.293 شویی جینگ فوق العاده ست 00:34:51.293 --> 00:34:52.852 باورم نمیشه 00:34:52.852 --> 00:34:53.413 که ژن هوا رو دقیقا همونطور که 00:34:53.413 --> 00:34:54.772 میبینیمش کشیده 00:34:55.413 --> 00:34:56.933 یجوری نگو انگار که خیلی آسونه 00:34:57.012 --> 00:34:59.612 شویی جینگ یه هفته رو این کار کرده 00:34:59.612 --> 00:35:00.573 این هنره 00:35:00.772 --> 00:35:02.453 یجوری توصیفش نکن انگار عکسه 00:35:03.492 --> 00:35:04.132 شویی جینگ 00:35:04.533 --> 00:35:05.453 این نقاشی رو روز 00:35:05.453 --> 00:35:06.852 سالگرد تاسیس مدرسه نشون میدن 00:35:07.093 --> 00:35:10.012 باید یه اسم خفن روش بذاریم 00:35:11.852 --> 00:35:13.972 پس بیاید اسمش رو بذاریم "چه اتفاقی در ژن هوا افتاد" 00:35:14.372 --> 00:35:14.933 من فکر میکنم بهتره اسمش 00:35:14.933 --> 00:35:16.293 روزهای من در ژن هوا" باشه" 00:35:16.892 --> 00:35:17.772 من فکر میکنم 00:35:18.053 --> 00:35:19.132 باید اسمش رو بذاریم 00:35:19.413 --> 00:35:20.693 "ژن هوا در چشمان من" 00:35:21.012 --> 00:35:21.813 نه 00:35:22.132 --> 00:35:23.492 این اسم ها خیلی قدیمی شدن 00:35:23.693 --> 00:35:25.732 من ژن هوا رو اینجوری نمیبینم 00:35:25.933 --> 00:35:27.772 بحث سه سال از جوونیمونه 00:35:29.012 --> 00:35:31.492 باید یه اسم با معنی تر براش بذاریم 00:35:33.132 --> 00:35:34.533 بی هیچ پشیمانی" 00:35:34.732 --> 00:35:35.972 بدون هیچ ردی در زمان 00:35:36.492 --> 00:35:37.732 "آغاز بهار در ژن هوا 00:35:51.293 --> 00:35:51.853 لوئو ژی 00:35:51.853 --> 00:35:53.053 میتونی از این فاصله ببینیش؟ 00:35:53.053 --> 00:35:53.813 بیا اینجا 00:35:54.293 --> 00:35:54.813 زودباش 00:35:55.333 --> 00:35:56.252 بیا 00:35:56.972 --> 00:35:57.613 زودباش 00:36:00.172 --> 00:36:00.732 بیا اینجا 00:36:01.772 --> 00:36:02.932 تو واقعا یه نابغه ای 00:36:03.373 --> 00:36:05.093 اسم خیلی خوبی به ذهنت رسید 00:36:05.373 --> 00:36:06.012 عالیه 00:36:08.533 --> 00:36:09.172 فوق العاده بود 00:36:13.743 --> 00:36:14.487 کافه 00:36:14.533 --> 00:36:15.293 شویی جینگ 00:36:15.932 --> 00:36:18.212 دفعه ی پیش ازت خواستم به هوای نان یه پیامی رو برسونی 00:36:18.613 --> 00:36:19.853 بهش چی گفتی؟ 00:36:21.293 --> 00:36:22.653 بهش گفتم 00:36:22.972 --> 00:36:24.893 که نامه ی جدایی 00:36:24.893 --> 00:36:27.252 و گردنبند کریستال رو دادم لوئو ژی 00:36:27.492 --> 00:36:28.893 ولی وقتی برگشتم 00:36:29.533 --> 00:36:31.133 دیدم که لوئو ژی همشون رو 00:36:31.133 --> 00:36:32.573 ریخت دور 00:36:38.613 --> 00:36:39.293 چی شده؟ 00:36:39.692 --> 00:36:40.732 هوای نان حرفت رو باور نکرد؟ 00:36:43.533 --> 00:36:44.452 فکر کنم 00:36:45.573 --> 00:36:46.212 تو دیگه نباید وقتت رو 00:36:46.212 --> 00:36:47.412 واسه اون هدر بدی 00:36:49.012 --> 00:36:50.492 ولی نمیتونم همچین چیزی رو قبول کنم 00:36:54.053 --> 00:36:54.972 بعد از اون 00:36:55.613 --> 00:36:58.212 به هوای نان اون مقاله های قدیمی رو نشون دادم 00:37:00.613 --> 00:37:04.692 و کاری کردم بفهمه که خانواده ش با خانواده ی لوئو ژی دشمنن 00:37:06.293 --> 00:37:07.533 واقعا بهش نشون دادی؟ 00:37:07.732 --> 00:37:09.053 اره درسته 00:37:09.613 --> 00:37:13.613 اون بالاخره هدف لوئو ژی رو فهمید 00:37:15.133 --> 00:37:16.293 بعد از اون 00:37:16.293 --> 00:37:18.093 مشخصا خودش رو از لوئو ژی دور کرد 00:37:18.893 --> 00:37:20.212 و حتی بارونی من رو گرفت 00:37:20.212 --> 00:37:21.333 که لوئو ژی رو امتحان کنه 00:37:22.853 --> 00:37:24.093 ولی تو این مدت 00:37:24.093 --> 00:37:25.653 با من هم تماس نگرفت 00:37:26.293 --> 00:37:27.772 واقعا نمیدونم تو سرش چی میگذره 00:37:29.333 --> 00:37:32.732 با اینکه بعضی وقتا واقعا از لوئو ژی متنفر میشم 00:37:33.133 --> 00:37:35.893 ولی فکر میکنم اون دختر حقه بازی نیست 00:37:36.533 --> 00:37:37.573 شویی جینگ 00:37:37.932 --> 00:37:40.463 نذار ظاهر مظلومش گولت بزنه 00:37:41.252 --> 00:37:42.452 با اینکه اوضاع اینطوری شده 00:37:42.452 --> 00:37:43.813 ولی اون بازهم تسلیم نمیشه 00:37:43.813 --> 00:37:45.252 اون حتی میخواد خودش رو 00:37:45.252 --> 00:37:46.172 تو همایش کتاب جدید جا کنه 00:37:47.012 --> 00:37:48.452 تو دوران دبیرستان 00:37:48.452 --> 00:37:49.932 اون انقدر تلاش نمیکرد 00:37:53.172 --> 00:37:54.492 من نمیتونم بهش ببازم 00:37:55.452 --> 00:37:56.093 شویی جینگ 00:37:56.533 --> 00:37:58.012 بیا یه راه دیگه پیدا کنیم 00:37:58.972 --> 00:38:00.732 تا کاری کنیم بیخیال هوای نان بشه 00:38:03.373 --> 00:38:06.452 این بازی دیگه کسل کننده شده 00:38:08.932 --> 00:38:10.373 تو چت شده؟ 00:38:12.252 --> 00:38:13.533 تو دوران دبیرستان 00:38:14.412 --> 00:38:16.172 مهم نبود چیکار میکردیم 00:38:16.533 --> 00:38:17.893 حتی اگه با کسی شوخی هم میکردیم 00:38:18.133 --> 00:38:19.653 کسی آسیب نمیدید 00:38:21.293 --> 00:38:22.373 ولی این بار 00:38:22.972 --> 00:38:25.012 تو داری از اتفاق غم انگیزی که 00:38:25.412 --> 00:38:27.093 سال ها پیش اتفاق اتفاده، یه مسئله ی بزرگ درست میکنی 00:38:29.133 --> 00:38:30.293 این دیگه زیاده روی نیست؟ 00:38:30.772 --> 00:38:32.133 به خاطر اینه که تو نمیدونی 00:38:32.133 --> 00:38:33.212 لوئو ژی جلوی هوای نان 00:38:33.212 --> 00:38:35.133 چقدر دورو و حقه بازه 00:38:41.732 --> 00:38:42.452 یه ژان یان 00:38:45.012 --> 00:38:46.613 خودت رو ببین 00:38:46.613 --> 00:38:47.853 خوب به خودت نگاه کن 00:38:51.373 --> 00:38:52.772 تو هنوز همون 00:38:52.772 --> 00:38:53.573 یه ژان یان مهربون و با اعتماد به نفسی هستی 00:38:53.573 --> 00:38:55.133 که من میشناسم؟ 00:39:34.172 --> 00:39:35.932 لطفا این یو اس بی رو بده به گه بی 00:39:36.492 --> 00:39:37.613 پیشنهاداتم واسه متن مصاحبه با 00:39:37.613 --> 00:39:39.333 آقای مو دان تو اینه 00:39:39.653 --> 00:39:40.772 لطفا به عنوان مرجع ازشون استفاده کنین 00:39:43.412 --> 00:39:44.133 خیلی خب 00:40:09.853 --> 00:40:10.452 لیو جینگ 00:40:11.333 --> 00:40:12.412 چرا لوئو ژی اومده بود اینجا؟ 00:40:12.613 --> 00:40:13.412 داشت دنبال هوای نان میگشت؟ 00:40:16.133 --> 00:40:17.533 گفت فایلی که داخل اینه 00:40:17.533 --> 00:40:18.252 شامل پیشنهاداتش واسه 00:40:18.252 --> 00:40:19.333 مصاحبه ی همایش میشه 00:40:19.412 --> 00:40:20.692 بهم گفت اینو بدم گه بی 00:40:24.212 --> 00:40:26.533 من قراره همایش رو برگذار کنم 00:40:26.533 --> 00:40:27.333 بدش به من 00:40:38.972 --> 00:40:39.893 خانم 00:40:39.893 --> 00:40:41.293 اومدی اینجا که پنکیک بخری؟ 00:40:46.893 --> 00:40:48.853 قبلا فکر میکردم که من 00:40:48.853 --> 00:40:50.653 تو دانشگاه سیمینگ، طرفدار شماره یک پنکیکم 00:40:50.653 --> 00:40:52.893 انگار باید این لقب رو بدم یکی دیگه 00:40:53.212 --> 00:40:54.333 نادانی من رو ببخشید 00:40:54.653 --> 00:40:55.772 شما خیلی لطف دارین 00:40:56.653 --> 00:40:58.492 میخوای اینو برداری 00:40:58.492 --> 00:40:59.172 و باهام بیای زمین بیس بال 00:40:59.172 --> 00:41:00.133 که بازیم رو ببینی؟ 00:41:03.972 --> 00:41:05.093 اول بذار این رو بهت بگم 00:41:05.093 --> 00:41:06.893 هوای نان تو دانشگاه نیست حالا میخوای باهام بیای؟ 00:42:00.533 --> 00:42:02.012 اگه ما از قبل همدیگه رو میشناختیم 00:42:03.692 --> 00:42:05.893 اگه من تو دبیرستان متوجه تو میشدم 00:42:06.932 --> 00:42:07.573 اونوقت خیلی خوب میشد 00:42:43.020 --> 00:43:03.440 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:03.464 --> 00:43:24.464 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.