WEBVTT
00:00:00.000 --> 00:00:03.090
"افسانه ها داستان انسان های گذشته رو میگن"
00:00:00.000 --> 00:00:02.900
"که توی تاریکی زمین زندگی میکردن"
00:00:00.000 --> 00:00:03.100
"پرنده ی کوچک را فرستادند"
00:00:00.000 --> 00:00:02.850
"تا مسیر روشنایی را پیدا کنند"
00:00:00.000 --> 00:00:03.190
"بر فراز جزایر پرواز میکند"
00:00:00.000 --> 00:00:02.750
"آیا میتونم مکانی برای استراحت پیدا کنم؟"
00:00:00.000 --> 00:00:03.250
"بیا با هم رویاهامون رو بسازیم"
00:00:00.000 --> 00:00:04.400
"شاید کسی باشه تا به حرفام گوش بده"
00:00:00.000 --> 00:00:03.010
"شاید پیدا کردن خورشید،
رویای خیلی بزرگی باشه"
00:00:00.000 --> 00:00:03.060
"ولی من میخوام نور هدایت کننده تو باشم"
00:00:00.000 --> 00:00:02.950
"گاهی انقدر تنهام که حمل
مشکلات برام خیلی سخته"
00:00:00.000 --> 00:00:02.470
"حرفایی که هر گز نمیتونم بهت بگم"
00:00:00.000 --> 00:00:03.030
"دلیل ادامه دادنمون چیه؟"
00:00:00.000 --> 00:00:03.530
"چرا داریم به جلو رفتن ادامه میدیم؟"
00:00:00.000 --> 00:00:05.400
"دستایی که به خاطر مشت شدن؛ زخم شدن
شاید بهتر باشه یه قدم عقب بریم"
00:00:00.000 --> 00:00:03.200
"همیشه فکر میکردیم میتونیم
این آزادی رو داشته باشیم"
00:00:00.000 --> 00:00:02.890
"حالا که به گذشته نگاه میکنیم،
میبینیم هیچ چیز تغییر نکرده"
00:00:00.000 --> 00:00:03.520
"وقتی احساس کردی عاشق شدی"
00:00:00.000 --> 00:00:02.980
"توی مشتت بگیرش و هرگز رها نکن"
00:00:00.000 --> 00:00:03.050
"اون رویا رو"
00:00:00.000 --> 00:00:02.150
"اون رویا رو"
00:00:00.000 --> 00:00:04.130
"اون رویا رو"
00:00:00.000 --> 00:00:03.270
"بال های تنهام در نهایت"
00:00:00.000 --> 00:00:02.830
"با پیدا کردن تو تونستن پرواز کنن"
00:00:00.000 --> 00:00:03.160
"ممکنه کوچک باشه ولی در
نهایت داستان ما رو رقم زدن"
00:00:00.000 --> 00:00:03.630
"بیا تا به دنیای پر از گل
های شکفته با هم نگاه کنیم"
00:00:02.520 --> 00:00:04.570
"انتظار در پکن"
00:00:04.570 --> 00:00:08.020
"اپیزود 19"
00:00:08.146 --> 00:00:18.146
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00:18.170 --> 00:00:20.940
...راستش دلم نمیخواد
00:00:21.800 --> 00:00:24.570
از اینجا بری
00:00:26.930 --> 00:00:31.720
مطمئن باش تو باعث رفتن من نیستی
00:00:33.460 --> 00:00:37.790
امیدوارم وقتی در آینده دیدمت
شو تیان برای من شده باشه
00:00:45.270 --> 00:00:47.720
خدافظ
خدافظ
00:00:50.150 --> 00:00:50.950
بیا اینجا
00:00:50.950 --> 00:00:54.360
کجا؟
شو تیان. چیکار میکنی؟
00:00:56.340 --> 00:00:58.160
شو تیان
00:01:00.440 --> 00:01:03.610
من دارم برمیگردم
بلیطم برای ساعت 8 ه
00:01:06.310 --> 00:01:09.550
اگه نیومده بود، همینطوری میرفتی؟
یعنی چیزی به من نمیگفتی؟
00:01:09.550 --> 00:01:11.400
میخواستم بعد از اینکه سوار هواپیما شدم
بهت پیام بدم
00:01:11.400 --> 00:01:14.000
که دیگه کاری باهات نداشته باشم؟
00:01:14.000 --> 00:01:18.020
برگشتن به پکن، تصمیم خودمه
ربطی به تو نداره
00:01:18.770 --> 00:01:21.390
واقعا؟
پس قراردادمون چی؟
00:01:21.390 --> 00:01:25.140
میخوای قراردادی که با
هم بستیم رو نادیده بگیری؟
00:01:26.290 --> 00:01:28.260
نگران نباش
00:01:29.190 --> 00:01:32.600
اگه خسارت میخوای
میتونم بعد از برگشتن به پکن، پرداختش کنم
00:01:32.600 --> 00:01:35.140
...من
تا آخرین سنت رو بهت میدم
00:01:35.140 --> 00:01:38.580
میتونی پرونده ی خدمات
اجتماعیم رو هم کنار بزاری خدافظ
00:01:38.580 --> 00:01:40.240
وایسا
00:01:51.670 --> 00:01:53.470
این چیه؟
00:01:54.660 --> 00:01:56.520
یه نگاه بنداز
00:02:02.570 --> 00:02:05.540
"هفته ی مد"
00:02:13.970 --> 00:02:15.760
به نظرم باید بری
00:02:15.760 --> 00:02:17.370
"هفته ی مد"
00:02:22.400 --> 00:02:26.210
نمیخوام برم
اینجا جای من نیست
00:02:34.100 --> 00:02:35.990
چیکار کنم نظرت عوض شه؟
00:02:49.200 --> 00:02:55.330
من دیگه باید برم. پرواز ساعت 8 ه
بلیط هواپیما خیلی گرون بود
00:03:01.020 --> 00:03:06.910
بعضی بلیط ها اینقد گرونن
که نمیتونی دوباره بدستشون بیاری
00:03:18.660 --> 00:03:21.020
میدونم
00:03:23.590 --> 00:03:26.820
میدونم که بدست آوردن همچین فرصتی خیلی سخته
00:03:26.820 --> 00:03:28.660
ولی من دیگه خسته شدم
00:03:34.820 --> 00:03:36.300
خدافظ
00:03:42.550 --> 00:03:49.390
"زندگی خیلی کوتاهه. برای همین همه میگن که
نباید زمانت رو با پشیمونی بگذرونی"
00:03:51.440 --> 00:03:56.730
من اونجا منتظرت میمونم
اگه نظرت عوض شد میتونی بیای
00:03:59.170 --> 00:04:01.790
"بعضی اوقات تمام وجودت رو پشیمونی میگیره"
00:04:01.790 --> 00:04:06.230
"در حالی که ارزش نداره
چنین غمی رو تجربه کنیم"
00:04:08.830 --> 00:04:12.590
"به جای اون باید خودمون رو آماده کنیم"
00:04:12.590 --> 00:04:18.030
"تا باهاش رو به رو بشیم
وگرنه تا آخر عمر این پشیمونی همرامونه"
00:04:18.030 --> 00:04:23.500
"اینطوری قلبت احساس سنگینی میکنه
و جایی برای چیز دیگه باقی نمیمونه"
00:04:43.340 --> 00:04:45.920
...باید بگم که
00:05:00.330 --> 00:05:04.330
استفن میخواد که این رو ببری دفترش
00:05:06.670 --> 00:05:08.410
الان؟
00:05:11.260 --> 00:05:14.200
استیون
00:05:16.190 --> 00:05:20.370
تو بهم قول دادی که میتونم روی استیج
همرات باشم
00:05:20.370 --> 00:05:24.770
کوکو اون پرونده ها رو ببر به دفترم
بعدا اونجا میبینمت
00:05:24.770 --> 00:05:26.350
رئیس
00:05:32.810 --> 00:05:35.940
من خیلی برای این فشن شو زحمت کشیدم
00:05:45.390 --> 00:05:48.580
داره شروع میشه
چرا نمیری داخل ؟
00:05:48.580 --> 00:05:51.450
من منتظر یه نفرم
00:05:51.450 --> 00:05:53.190
هی چی شده؟
من اینجام
00:05:53.190 --> 00:05:55.720
بدو وگرنه همه صندلی ها پر میشه
00:05:55.720 --> 00:05:58.340
هی آره
00:06:31.980 --> 00:06:33.040
سلام شو تیان
00:06:33.040 --> 00:06:37.430
خانم ها و آقایان
بزودی شوی لباس آغاز میشه
00:06:37.430 --> 00:06:40.360
کلکسیون جدید از لباس های
طراحی شده توسط استیون
00:06:40.360 --> 00:06:43.620
مجموعه ی لباس های بهار- تابستان 2021
00:06:43.620 --> 00:06:49.500
میشنوی؟ شوی لباس های استیون داره شروع میشه
واقعا یادت نمیاد بخاطر چی طراحی رو شروع کردی؟
00:07:49.500 --> 00:07:51.610
چرا اینقد دیر کردی؟
00:08:25.130 --> 00:08:27.370
خیلی باهاله
00:09:09.490 --> 00:09:11.470
ممنون
00:09:29.770 --> 00:09:32.530
من ایده های فوق العاده
ای هم برای فصل آینده دارم
00:09:32.530 --> 00:09:37.290
ممنونم میتونید پشت صحنه منتظر
بمونید که باقی مصاحبه رو اونجا انجام بدیم
00:09:37.290 --> 00:09:38.780
نه
چرا نه؟
00:09:38.780 --> 00:09:39.840
میترسم
00:09:39.840 --> 00:09:43.540
نمیخواد بترسی. دیگه همچین فرصتی گیرت نمیاد
!نمیتونم
00:09:43.540 --> 00:09:46.450
سلام
00:09:50.270 --> 00:09:52.300
من طرفدار شمام
ممنون
00:09:52.300 --> 00:09:56.500
میتونم باهاتون عکس بگیرم؟
حتما
00:09:56.500 --> 00:09:58.100
واقعا؟
بله. فقط سریع تر
00:09:58.100 --> 00:10:00.560
ممنون
00:10:02.000 --> 00:10:03.680
واقعا ممنونم
00:10:03.680 --> 00:10:06.740
من عاشق طراحی هاتون هستم
ممنون
00:10:08.030 --> 00:10:12.370
وای
00:10:12.370 --> 00:10:14.650
حتی تو هم هستی
چرا از من عکس گرفتی؟
00:10:14.650 --> 00:10:16.760
کلی عکس گرفتم
00:10:16.760 --> 00:10:19.570
قیافت رو ببین
اینجا خیلی خنده داره
00:10:23.650 --> 00:10:25.240
این چیه؟
00:10:35.680 --> 00:10:37.710
نه
00:10:37.710 --> 00:10:39.570
اینطوری میتونی بازم باهاش ملاقات کنی
00:10:39.570 --> 00:10:42.320
مطمئنا این فایل خیلی براشون مهمه
00:10:42.320 --> 00:10:45.920
پس باید حتما به خودش برسونی
00:10:47.170 --> 00:10:49.010
یکم بهش فکر کن
00:10:54.800 --> 00:10:59.240
مواظب باش. کفش پاشنه دار پوشیدی
چرا نمیزاری من انجامش بدم؟
00:10:59.240 --> 00:11:01.920
من خوبم
مشکلی نیست
00:11:03.700 --> 00:11:06.900
شنگ شیا برمیگرده؟
00:11:08.290 --> 00:11:09.940
منظورت چیه؟
00:11:11.400 --> 00:11:13.100
بیخیال من چیزی نگفتم
00:11:13.100 --> 00:11:18.180
هنک اگه میخوای شنگ شیا رو ببینی
میتونی بری چین
00:11:18.180 --> 00:11:22.850
اینطوری خیلی هم بهتره
اونطوری فقط من و شو تیان میمونیم
00:11:22.850 --> 00:11:25.490
منظورم این نبود
00:11:25.490 --> 00:11:27.890
منظورم اینه که اگه وسایلش رو بیرون بریزیم
ولی بعدش برگرده چی؟
00:11:27.890 --> 00:11:30.930
همچین اتفاقی نمیوفته
00:11:30.930 --> 00:11:34.770
همش رو بریز دور
باشه میریزم بیرون. تو هم بهتره مواظب باشی
00:11:34.770 --> 00:11:37.280
ببرش بیرون دیگه
باشه مواظب باش
00:11:42.550 --> 00:11:44.660
شما چرا اینجایین؟
00:11:44.660 --> 00:11:47.360
شنگ شیا برگشتی؟
00:11:47.360 --> 00:11:51.720
سلینا، شنگ شیا فعلا نمیخواد بره
قراره یه مدت دیگه اینجا بمونه
00:11:51.720 --> 00:11:55.220
داداش بیزحمت اینو برام ببر داخل
00:11:56.500 --> 00:11:58.540
ولی من اینجا رو اجاره دادم
00:11:58.540 --> 00:12:02.170
یه نفر اینجا رو اجاره کرده
00:12:04.030 --> 00:12:06.240
اجارش دادی؟
00:12:06.240 --> 00:12:09.060
یعنی همین امروز اجارش دادی؟
00:12:09.060 --> 00:12:11.830
آره همین امروز اجاره دادم
00:12:11.830 --> 00:12:15.020
فردا صبح قراره اسباب کشی کنه
00:12:15.020 --> 00:12:18.630
اکی. پس فعلا امشب همین جا میمونه
00:12:18.630 --> 00:12:23.310
امکانش نیست
اون پرداخت کرده
00:12:23.310 --> 00:12:28.950
اینجا اجاره شده
کاری از دست من برنمیاد
00:12:28.950 --> 00:12:31.870
اشکال نداره سلینا
میتونم برم هتل بمونم
00:12:31.870 --> 00:12:33.830
ببخشید
00:12:35.430 --> 00:12:40.970
باشه دیگه نیازی نیست
شنگ شیا اینجا زندگی کنه؛
00:12:40.970 --> 00:12:44.510
چون از این به بعد تو خونه ی من زندگی میکنه
00:12:47.170 --> 00:12:51.330
شو تیان داری چیکار میکنی؟
نمیتونی شوخی رو از جدی تشخیص بدی؟
00:12:51.330 --> 00:12:53.260
من اینجا رو اجاره ندادم بابا
00:12:53.260 --> 00:12:55.930
هنک بیا اینو ببر
00:12:55.930 --> 00:13:00.330
شنگ شیا، خوش اومدی
نگران نباش اینجا فعلا برای تو ه
00:13:02.470 --> 00:13:05.180
واقعا خیلی زرنگی
00:13:19.070 --> 00:13:22.680
کمتر مشروب بخور
بیا اینم آب
00:13:25.340 --> 00:13:30.280
به نظرت شو تیان واقعا شنگ شیا رو دوست داره؟
00:13:32.070 --> 00:13:34.520
به نظرم واقعا ازش خوشش میاد
00:13:36.390 --> 00:13:42.790
منظورم اینه که مطمئن نیستم
عشق باشه
00:13:43.410 --> 00:13:46.100
پس چیه؟
00:13:46.100 --> 00:13:49.110
فقط ازش خوشش میاد؟
00:13:49.960 --> 00:13:53.170
پس به نظر تو عاشقش شده؟
00:13:53.170 --> 00:13:55.380
من دارم از تو میپرسم
00:13:56.700 --> 00:13:59.930
نمیدونم. شاید
00:13:59.930 --> 00:14:02.770
به نظر میاد داره به همون سمت میره
00:14:02.770 --> 00:14:04.620
یعنی چی؟
00:14:04.620 --> 00:14:06.110
انگار ازش خوشش میاد
00:14:09.270 --> 00:14:14.170
خوشش میاد
چطوری از اون خوشش میاد؟
00:14:14.200 --> 00:14:16.740
اون که خودش دوست پسر داره
00:14:17.360 --> 00:14:19.310
اونا به هم زدن
00:14:20.690 --> 00:14:23.430
شو تیان چی؟
اون که دوست دختر داره
00:14:24.600 --> 00:14:26.360
منظورت خودتی؟
00:14:27.180 --> 00:14:31.200
منظورت اینه که من نمیتونم دوست دخترش باشم؟
00:14:31.200 --> 00:14:33.630
ولی تو دوستش هستی
00:14:33.630 --> 00:14:35.770
دوست کجا بود دیگه؟
00:14:39.730 --> 00:14:43.540
تولید داخلی؟
یعنی دیگه با شرکای خارجی کار نمیکنی؟
00:14:43.540 --> 00:14:45.790
چرا اینقد بزرگش میکنی؟
00:14:45.790 --> 00:14:51.220
ولی کارگاه تو همیشه با خارجی ها
قرارداد می بست اگه دیگه اینکار رو نکنی
00:14:51.220 --> 00:14:53.710
مجبوری بازم مالیات بپردازی
00:14:53.710 --> 00:14:56.830
و یه کانال توزیع داخلی باز کنی
00:14:56.830 --> 00:14:59.470
میدونی همه اینا چقدر خرج داره؟
00:14:59.470 --> 00:15:05.640
میدونم چقدر خرج داره
ولی این تنها راهه
00:15:05.640 --> 00:15:10.710
صادر کردن محصولاتت به بازار های خارجی یه فرصت
عالی توی سال های اولیه ی تاسیس کارگاه ات بود
00:15:10.710 --> 00:15:12.930
...ولی اون یهویی غیبش زد و
00:15:12.930 --> 00:15:16.160
تو رو تنها گذاشت که با
کارگاه دست و پنجه نرم کنی
00:15:16.160 --> 00:15:19.240
باورم نمیشه حالا میخوای
به این راحتی دست برداری
00:15:21.230 --> 00:15:26.230
باشه فهمیدم
پس تصمیمت رو گرفتی که وارد بازار داخلی بشی
00:15:26.230 --> 00:15:27.630
...پس تو و آقای تان
00:15:27.630 --> 00:15:32.640
ژائو هونگ پین؛ چی میخوای
راجع به من و تان بگی؟
00:15:32.640 --> 00:15:36.780
مگه تو و آقای تان برای هم مثل آب و
آتیش نیستید؟ (منظورش اینه که به هم نزدیکن)
00:15:36.780 --> 00:15:40.970
آتیش کجا بود ؟
00:15:44.870 --> 00:15:48.940
خواهر من اون خیلی مدته که تو رو ترک کرده؛
00:15:48.940 --> 00:15:51.580
.خبری هم که ازش نیست
00:15:51.580 --> 00:15:53.660
واقعا دیگه باید دست برداری
00:15:53.660 --> 00:15:57.440
...اسم اون کارگاه رو از "شوانگ یینگ " به
00:15:57.440 --> 00:16:02.360
یینگ مینگ " تغییر بده"
اینطوری نشون میده که فقط تولید داخلی داری
00:16:02.360 --> 00:16:04.800
هر وقت که همدیگه رو میبینیم؛
00:16:04.800 --> 00:16:08.680
تو داری درمورد یکی از این مردا حرف میزنی
00:16:08.680 --> 00:16:12.360
یعنی به جز اونا چیز دیگه
ای برای صحبت با هم نداریم؟
00:16:12.360 --> 00:16:15.870
معلومه که چیزای دیگه ای هم داریم
00:16:17.660 --> 00:16:22.340
دفعه ی قبل که بهم زنگ زدی گفتی
00:16:22.340 --> 00:16:24.300
شنگ شیا به مشکل برخورده
00:16:25.400 --> 00:16:29.820
...چند روز پیش، بهم زنگ زد گفت
00:16:29.820 --> 00:16:33.270
میخواد برگرده پکن
الان دوباره میگه نمیخواد برگرده
00:16:33.270 --> 00:16:35.500
از دوستش جیاو شیاو دو که پرس و جو کردم
00:16:35.500 --> 00:16:39.050
گفت نمیدونه چه اتفاقی افتاده
00:16:39.050 --> 00:16:41.560
خیلی نگرانشم
00:16:42.490 --> 00:16:47.250
به نظر من که باید به یه
مرد توی زندگیش تکیه کنه
00:16:47.250 --> 00:16:51.280
اینطوری اگه به مشکل برخورد
طرف میتونه بهش کمک کنه
00:16:51.280 --> 00:16:54.900
مثل اون دوست قدیمی اش
اسمش مایک بود؟
00:16:54.900 --> 00:16:56.480
منظورت کوین ه
00:16:56.480 --> 00:16:57.870
درسته کوین
00:16:57.870 --> 00:17:00.580
چرا سعی نمیکنی متقاعدش کنی که
با یه نفر قرار بزاره؟
00:17:00.580 --> 00:17:04.510
متقاعد کردن چه فایده ای داره؟ اون یه
دختر بزرگساله و تصمیماتش رو خودش میگیره
00:17:04.510 --> 00:17:09.140
فقط این چیزا مهم نیست
00:17:09.140 --> 00:17:12.010
دوست داشتن وازدواج با طرف که همه چیز نیست؛
00:17:12.010 --> 00:17:15.300
خانواده ی طرف هم باید خوب باشه
00:17:15.300 --> 00:17:17.520
!تو واقعا چه مادر خوبی هستی
00:17:17.520 --> 00:17:20.440
باید به دخترت کمک کنی
که با یه نفر قرار بزاره
00:17:20.440 --> 00:17:24.060
تو که رئیس یه کارگاهی
چطور اینجور چیزا رو متوجه نمیشی؟
00:17:24.060 --> 00:17:26.530
آخه خیلی مسخره اس
00:17:26.530 --> 00:17:30.020
باید موقع عاشق شدن، احتیاط کنی
00:17:30.020 --> 00:17:32.880
یه نگاه به فامیلمون، شیاو چین، بنداز
00:17:32.880 --> 00:17:37.520
اون به حرف هیچ کس توجه نکرد
و حالا داره برای 5 امین بار طلاق میگیره
00:17:38.390 --> 00:17:40.470
فکر میکنی باید چیکار کنم؟
00:17:41.650 --> 00:17:45.630
به نظرم باید جسورانه رفتار کنی
00:17:45.630 --> 00:17:49.160
باید به کارات اطمینان داشته باشی
00:17:49.160 --> 00:17:51.370
مطمئنم همینطوره
00:17:51.370 --> 00:17:54.920
اول از همه باید شرایط رو آماده کنی
بعدش تصمیمت رو اعلام میکنی
00:17:54.920 --> 00:17:59.570
باید بهش بگی
همه اینکارا برای خوبی خودشه
00:18:00.530 --> 00:18:02.610
همه اینکارا برای خوبی خودته
00:18:02.610 --> 00:18:06.300
"شنگ شیا"
00:18:12.950 --> 00:18:18.710
"با توجه به طرح هایی که من میبینم تو در حد
یه دانش آموز هم نیستی
00:18:18.710 --> 00:18:23.920
تو چیزای اصلی رو نمیدونی و افکارت بی جهتن"
از همه مهم تر هیچ فردیتی نداری"
00:18:23.920 --> 00:18:27.050
"در مورد ایده و اخلاق
کاری هم که بهتره چیزی نگم"
00:18:27.890 --> 00:18:30.380
"...بهت پیشنهاد میدم"
00:18:30.380 --> 00:18:34.670
به کارای طراح چینی، شنگ شیا که
خارج از کشوره" "یه نگاهی بندازی
00:18:35.920 --> 00:18:39.890
"طرحاش قبلا تو فشن شو به نمایش گذاشته شده"
00:18:39.890 --> 00:18:42.340
"سبک طراحی لباسش خیلی خاص ه"
00:18:42.340 --> 00:18:46.420
"کاراش با یه نیروی فوق العاده طراحی شدن"
00:18:46.420 --> 00:18:50.070
وقتی به طرحاش نگاه میکنی میتونی بفهمی"
"خودش طراحی هاش رو انجام داده
00:18:50.070 --> 00:18:52.340
"اون طراح خوبیه"
00:18:52.340 --> 00:18:55.590
"فکر میکنم میتونی ازش یه چیزایی یاد بگیری"
00:19:02.190 --> 00:19:06.790
یعنی کار من اینقد بده؟
00:19:06.790 --> 00:19:09.920
من حتی اگه بمیرمم
نمیتونم به اون برسم
00:19:09.920 --> 00:19:12.630
ژنگ ژنگ
00:19:12.630 --> 00:19:13.880
چیه؟
00:19:13.880 --> 00:19:15.170
ژنگ ژنگ
00:19:15.170 --> 00:19:18.400
چی شده؟
عجله کن
00:19:19.700 --> 00:19:20.900
دارم میام
00:19:20.900 --> 00:19:22.800
بیا دیگه
00:19:22.800 --> 00:19:24.970
دارم میام بابا
00:19:27.020 --> 00:19:30.870
چی شده؟
مگه میمونی که از پنجره میپری؟
00:19:30.870 --> 00:19:33.120
...اینا
بیا بهم کمک کن
00:19:33.120 --> 00:19:36.770
اینا دیگه چین؟
چیزای خوب
00:19:36.770 --> 00:19:40.600
قدیمی به نظر میان سالن اپرای پکن
داشت اینارو میریخت دور، منم گرفتمشون
00:19:40.600 --> 00:19:43.440
کلوپ اپرای ما قراره یه نمایش برگزار کنن
00:19:43.440 --> 00:19:48.710
میتونم از اینا استفاده کنم
نظرت چیه؟
00:19:48.710 --> 00:19:51.780
اینکه یه سوراخ بزرگ داره
کجا؟
00:19:51.780 --> 00:19:54.300
معلومه، وگرنه که نیازی نبود بندازنش دور
00:19:54.300 --> 00:19:58.300
این یکی سوراخش خیلی بزرگه ولی
...بقیه
00:19:58.300 --> 00:20:00.940
خیلی خوبن
من چک کردم
00:20:00.940 --> 00:20:04.150
ببین این یکی خیلی خوبه
00:20:04.150 --> 00:20:07.480
منظورت چیه؟
00:20:07.480 --> 00:20:11.600
میخوای من این سوراخ رو درست کنم؟
00:20:11.600 --> 00:20:14.110
دختر من خیلی باهوشه
00:20:14.110 --> 00:20:15.430
نمیخوام
00:20:15.430 --> 00:20:17.470
بهت پول میدم
00:20:19.440 --> 00:20:20.880
چقدر؟
00:20:20.880 --> 00:20:23.490
تو فقط به پول اهمیت میدی نه؟
00:20:23.490 --> 00:20:25.460
بابا؛ نگاه کن
00:20:25.460 --> 00:20:27.380
این قسمت ها رو باید دوباره بدوزم
00:20:27.380 --> 00:20:31.500
تازه گلدوزی ها هم باید دوباره انجام بشن
00:20:31.500 --> 00:20:33.470
کلا باید دوباره بازسازی بشه
00:20:33.470 --> 00:20:35.210
اینا رو ببین
00:20:35.210 --> 00:20:39.570
میبینی؟
این خیلی کار داره
00:20:39.570 --> 00:20:43.020
اگه بخوای اینطوری حساب کنی
من برم یه دست لباس جدید بخرم که بهتره
00:20:43.020 --> 00:20:46.660
باشه بابا، کارش یکم زیاده
00:20:46.660 --> 00:20:48.710
خوبیش اینه که عجله ای در کار نیست
اینطور فکر نمیکنی؟
00:20:48.710 --> 00:20:52.650
...فقط گفته باشم این لباسا خیلی قدیمی ان
00:20:52.650 --> 00:20:54.710
موقع درست کردنشون باید
خیلی حواست رو جمع کنی
00:20:54.710 --> 00:20:56.390
باشه بابا
00:20:56.390 --> 00:20:59.920
قبل از این که داشتم فقط تو کاغذ طرح میزدم
الانم باید بشینم لباسای مبدل رو تعمیر کنم
00:21:00.960 --> 00:21:03.260
من به عنوان یه طراح
سرنوشت خیلی سختی دارم
00:21:03.260 --> 00:21:05.200
فقط چند تا مشکل کوچیکه
00:21:05.200 --> 00:21:07.090
مشکل دیگه ای که ندارن
00:21:08.880 --> 00:21:11.500
نخون بابا
چرا با اون صدا میخونی؟
00:21:13.060 --> 00:21:17.130
به نظر میاد فقط اون دو تا نیاز
به تعمیر داشتن بقیه تقریبا سالم ان
00:21:17.246 --> 00:21:22.246
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.
00:21:22.270 --> 00:21:24.340
بابا
00:21:24.340 --> 00:21:25.720
یه ایده ای به ذهنم رسید
00:21:25.720 --> 00:21:27.780
چه فکری به ذهنت رسید؟
00:21:28.640 --> 00:21:31.130
یه فکر خوب به ذهنم رسید
00:21:31.130 --> 00:21:35.160
بابا تو بهترینی
بابا
00:21:35.160 --> 00:21:37.310
چرا اینقد من رو تکون میدی؟
00:21:37.310 --> 00:21:39.300
تو نابغه ای
00:21:39.300 --> 00:21:41.000
ممنون بابا
00:21:41.740 --> 00:21:43.510
!هی
00:21:44.570 --> 00:21:48.160
بابا نمیخواد نگران اینا باشی
من خودم تعمیرشون میکنم
00:21:48.160 --> 00:21:50.090
بدون پول
00:21:51.690 --> 00:21:54.490
"جایی که رود ها و دریا ها به پایان میرسن؛ جاده ای
وجود نداره" (یعنی آخرین فرصت رو هم غنیمت شمردن)
00:21:54.490 --> 00:21:56.230
هنوز که عجیب رفتار میکنه
مگه چیزی زدی؟
00:21:56.230 --> 00:22:00.260
"ولی بعد از دیدن شکوفه ها و بید های مجنون
تصمیم رفتن به دهکده ای جدید، گرفتم
00:22:00.260 --> 00:22:02.630
"دهکده ای جدید"
(داره یه شعر قدیمی رو میخونه)
00:22:52.350 --> 00:22:56.270
تو که کاری نکردی
مگه نمیخواستی تعمیرشون کنی؟
00:22:56.270 --> 00:23:01.030
برنامه همین کار رو دارم ولی اول باید
روی کاغذ طراحی کنم که بتونم تعمیرشون کنم
00:23:01.030 --> 00:23:03.680
نگران نباش بابا
آروم باش
00:23:03.680 --> 00:23:06.490
بهتره دیگه بری بیرون
!از پولت کم میکنما
00:23:06.490 --> 00:23:10.310
من پولی نمیخوام
چی رو میخوای کم کنی؟
00:23:10.310 --> 00:23:12.050
واقعا که
00:23:19.170 --> 00:23:21.110
بله
متوجه شدم
00:23:21.110 --> 00:23:22.560
بیا تو
00:23:22.560 --> 00:23:24.160
باشه
00:23:24.160 --> 00:23:26.750
من مطمئنم دنی
متوجه شدم
00:23:27.770 --> 00:23:32.220
باشه
شاید تا 30 دقیقه دیگه
00:23:34.110 --> 00:23:36.230
اتفاقی افتاده؟
00:23:37.700 --> 00:23:41.550
استیون من واقعا متاسفم
00:23:41.550 --> 00:23:43.650
برای چی متاسفی؟
00:23:44.980 --> 00:23:47.110
نمیتونم طرح ها رو پیدا کنم
00:23:47.110 --> 00:23:48.670
...همه جا رو دنبالش گشتم ولی
00:23:48.670 --> 00:23:51.960
وایسا ببینم
طرح های که دیشب بهت دادم؟
00:23:52.610 --> 00:23:54.560
درسته
00:23:54.560 --> 00:23:55.790
داری باهام شوخی میکنی؟
00:23:55.790 --> 00:23:58.560
من بازم دنبالشون میگردم ولی فکر کردم
که باید حتما بهت بگم
00:23:58.560 --> 00:23:59.590
نه
00:23:59.590 --> 00:24:01.460
فکر کردم اول باید این قضیه رو بهت بگم
00:24:01.460 --> 00:24:03.320
من تا 1 ساعت دیگه برنمیگردم
00:24:03.320 --> 00:24:08.970
اگه تا اون موقع اون طرح ها رو
پیدا نکرده باشی باید از اینجا بری بیرون
00:24:22.090 --> 00:24:24.600
"طرح های استیون"
00:25:16.650 --> 00:25:19.240
همه جا رو گشتم
00:25:19.240 --> 00:25:21.440
کوکو
00:25:22.300 --> 00:25:24.650
پیداشون کردی؟
00:25:25.130 --> 00:25:29.050
من واقعا متاسفم
تو واقعا به درد نخوری
00:25:35.160 --> 00:25:37.880
سلام میتونم خانم استیون رو ببینم؟
00:25:37.880 --> 00:25:40.670
این فایل ها برای خانم استیونه
00:25:41.490 --> 00:25:44.230
کوکو فکر کنم این برای تو ه
00:25:47.660 --> 00:25:50.090
خدای من
00:25:51.820 --> 00:25:54.040
از کجا پیداش کردی؟
00:25:56.590 --> 00:25:59.420
از روی زمین برداشتمش
00:26:00.840 --> 00:26:04.920
واقعا ازت ممنونم
00:26:06.990 --> 00:26:09.780
تو اهل کجایی؟
ژاپن؟
00:26:09.780 --> 00:26:11.950
من چینی ام
00:26:11.950 --> 00:26:14.490
چینی؟
00:26:14.490 --> 00:26:16.490
پس تو چینی ای؟
منم همینطور
00:26:16.490 --> 00:26:18.300
واقعا؟
00:26:18.300 --> 00:26:20.350
ببخشید
00:26:20.350 --> 00:26:22.590
پس تو هم چینی ای؟
00:26:22.590 --> 00:26:25.970
اصلا فکر نمیکردم یه چینی پیش استیون کار کنه
00:26:25.970 --> 00:26:28.140
اسمت چیه؟
00:26:28.140 --> 00:26:30.480
شنگ شیا
سلام
00:26:31.680 --> 00:26:34.360
شنگ شیا
00:26:37.910 --> 00:26:39.830
شنگ شیا
00:26:39.830 --> 00:26:44.110
تو همونی که از روی
طرح های استیون تقلید کرد؟
00:26:48.290 --> 00:26:50.470
اون یه سوءتفاهم بود
00:26:51.080 --> 00:26:54.490
بگو واقعا این طرح ها رو از کجا پیدا کردی؟
00:26:57.630 --> 00:27:02.910
روز فشن شو از روی زمین برداشتمش
00:27:02.910 --> 00:27:04.790
امکان نداره
00:27:04.790 --> 00:27:07.480
برای اینکه من همه جا رو چک کردم
00:27:07.480 --> 00:27:09.150
حتی داخل سطل آشغال رو هم گشتم
00:27:09.150 --> 00:27:11.330
چطور ممکنه از اونجا پیداش کرده باشی؟
00:27:11.330 --> 00:27:12.930
ببخشید
00:27:12.930 --> 00:27:17.010
من از روی زمین برداشتمش ولی
بلافاصله بهت برنگردوندمش
00:27:17.010 --> 00:27:18.850
متاسفم
00:27:21.200 --> 00:27:24.130
این دیگه چجور اخلاقیه؟
00:27:24.130 --> 00:27:27.190
این یه جور دزدیه
میفهمی؟
00:27:27.190 --> 00:27:31.020
قبلا اینکار رو کردی
ولی هنوز دست برنداشتی
00:27:31.020 --> 00:27:34.790
هی استیون گفت این رو براش ببری
00:27:37.330 --> 00:27:38.850
ازونجایی که هر دومون اهل یه جاییم
میبخشمت
00:27:38.850 --> 00:27:42.290
ولی بهتره که از اینجا بری
و دیگه چشمم بهت نیوفته
00:28:15.000 --> 00:28:17.850
"شاید رویاها مون چیزی باشن
که فقط باید بهشون نگاه کنیم"
00:28:17.850 --> 00:28:21.970
"همیشه وقتی فکر میکنی یه فرصت به دست آوردی
از دستش میدی"
00:28:23.320 --> 00:28:27.380
"فکر مبکردم اگه به تلاش کردن ادامه بدم
میتونم به آرزو هام برسم"
00:28:27.380 --> 00:28:32.070
"انگار خیلی احمق بودم
رویا بافی کردن خیلی آسونه"
00:28:37.930 --> 00:28:41.960
ژنگ ژنگ از کی تا حالا انقد پولدار شدی
که ما رو به شام دعوت کردی؟
00:28:42.690 --> 00:28:45.760
نباید اینقد راحت پولت رو خرج کنی
00:28:45.760 --> 00:28:47.840
پول مهم نیست
00:28:47.840 --> 00:28:51.250
چیزی که الان مهمه
موضوعی هست که میخوام بهتون بگم
00:28:51.250 --> 00:28:53.450
گوش بدید
00:28:53.450 --> 00:28:58.000
...از امروز، برند جدید تانگ ژنگ ژنگ
00:28:58.000 --> 00:29:01.260
...با سبک های خاص و جدید
00:29:01.260 --> 00:29:03.230
به دنیا میاد
00:29:03.230 --> 00:29:06.870
چی داری میگی؟
برند تانگ ژنگ ژنگ دیگه کجا بود؟
00:29:07.820 --> 00:29:12.270
مصاحبه ای که با لیندا داشتم رو یادته
00:29:12.270 --> 00:29:16.720
اون ازم پرسید: من کی هستم؟ میخوام کجا برم؟
و دنبال چه سبکی از طراحی هستم؟
00:29:16.720 --> 00:29:20.480
من الان کاملا به اینکه دنبال چه نوع
طراحی هستم؛ آگاه ام
00:29:20.480 --> 00:29:22.180
چه نوع طراحی ای؟
00:29:22.760 --> 00:29:27.220
شما چی فکر میکنید؟
همیشه کنارم بود ولی بهش توجه نمیکردم
00:29:27.220 --> 00:29:28.790
احمق
00:29:29.520 --> 00:29:31.110
گمشو ببینم
00:29:31.860 --> 00:29:33.350
چی هست؟
00:29:33.350 --> 00:29:35.630
اپرای پکن
00:29:35.630 --> 00:29:38.120
از وقتی کوچیک بودم، بابام همیشه کنار گوشم
در حال خوندن بوده
00:29:38.810 --> 00:29:41.560
به نظرت همینطور نیست؟
00:29:41.560 --> 00:29:45.980
من خیلی احمقم
که چنین چیزی رو تازه فهمیدم
00:29:45.980 --> 00:29:48.710
خب حالا برامون تعریف کن
بگو میخوای چیکار کنی؟
00:29:48.710 --> 00:29:51.720
تو واقعا... مغزت خوب کار نمیکنه
00:29:51.720 --> 00:29:55.330
لباسای مبدل
میخوام لباس های مبدل طراحی کنم
00:29:55.330 --> 00:29:57.250
لباسای غربی دیگه چیه؟ (حرف "شی "
میتونه به معنای "غربی" یا "مبدل" باشه)
00:29:58.360 --> 00:29:59.920
لباسای غربی کجا بود
00:29:59.920 --> 00:30:02.320
اگه بخوام دقیق تر بگم؛
00:30:02.320 --> 00:30:03.660
میخوام عناصر لباس های سنتی اپرا رو بردارم
00:30:03.660 --> 00:30:07.460
و با طرح های مدرن ترکیب کنم
00:30:07.460 --> 00:30:09.310
...گلدوزی، تزئینات
00:30:09.310 --> 00:30:11.000
سنت ها و فرهنگ چینی
00:30:11.000 --> 00:30:14.780
میخوام همه بتونن طرح های تانگ ژنگ ژنگ
رو تشخیص بدن
00:30:14.780 --> 00:30:17.820
میخوام به چین و فرهنگ چینی فکر کنن
00:30:17.820 --> 00:30:19.830
همینطور سنت های چینی
00:30:19.830 --> 00:30:21.730
بیخیال بابا
00:30:21.730 --> 00:30:25.570
در حال حاضر طرح های چینی همه جا هست
00:30:25.570 --> 00:30:28.050
...انیمیشن چینی، موسیقی چینی
00:30:28.050 --> 00:30:29.590
حتی سبک چینی وارد معماری هم شده
00:30:29.590 --> 00:30:32.290
مگه چیز دیگه ای هم مونده که چینی نباشه؟
00:30:32.290 --> 00:30:33.710
همه چیز دیگه چینی شده
00:30:33.710 --> 00:30:36.150
تو احمقی؟
یا واقعا نمیفهمی؟
00:30:36.150 --> 00:30:40.290
گفته باشم. طرح های من دنبال برجسته کردن
سنت های اصیل چینی ه
00:30:40.290 --> 00:30:42.020
و این سنت ها رو کاملا به نمایش میزارن
00:30:42.020 --> 00:30:43.930
نگران نباشید
00:30:43.930 --> 00:30:48.160
...مطمئن باشید این طرح ها
00:30:48.160 --> 00:30:50.120
تموم دنیا رو مسحور خودش میکنه
00:30:50.120 --> 00:30:53.000
...بنابراین باید بخاطر
00:30:53.000 --> 00:30:55.050
پیدا کردن هدف اصلیم
جشن بگیریم
00:30:55.050 --> 00:30:59.420
شما رو به خوردن مشروب دعوت میکنم میتونید
هر چیزی میخواید سفارش بدید. من پولش رو میدم
00:31:09.900 --> 00:31:13.280
شنیدم هر بار که یه ایده ی جدید داره
کلی پول خرج میکنه
00:31:13.280 --> 00:31:17.620
الان که اینقد از ایده اش مطمئنه
باید پول زیادی خرج کنه
00:31:33.460 --> 00:31:35.420
دارم میترکم
00:31:47.510 --> 00:31:49.300
عمو جان
00:31:49.300 --> 00:31:52.000
داری چیکار میکنی؟
00:31:52.000 --> 00:31:53.910
این روغنه اسطوخودوس ه
00:31:53.910 --> 00:31:56.470
قبلا هم ازش استفاده کردم
باعث میشه راحت بخوابی
00:31:56.470 --> 00:31:59.480
اینا هم یه سری آهنگ های آرامش بخش ه
میخوام به کوین بدم
00:31:59.480 --> 00:32:03.490
دفعه ی قبل که کوین مشروبی نخورده بود
تونست راحت بخوابه
00:32:03.490 --> 00:32:07.010
اینا خیلی به دردش میخورن
00:32:08.060 --> 00:32:14.040
همین الان یادم اومد. کوین که بچه بود
عادت داشت مادرش براش داستان بگه
00:32:16.190 --> 00:32:22.390
عمو من باید ازتون یه سوالی بپرسم
همسرتون چطوری فوت شدن؟
00:32:23.480 --> 00:32:27.870
چیزی نیست که زیاد درموردش صحبت کنم
راستی بهتره چند روز بیشتر اینجا بمونی
00:32:35.550 --> 00:32:39.100
متوجه شدم چندتا تماس بی پاسخ داشتم
مثل اینکه شنگ شیا بهم زنگ زده بود
00:32:39.100 --> 00:32:40.600
واقعا؟
00:32:40.600 --> 00:32:44.430
چند روز پیش، حدودای ساعت 10 شب بوده
چرا جواب ندادم؟
00:32:44.430 --> 00:32:46.600
...حدودای ساعت 10 شب
چرا اینقد دیر
00:32:46.600 --> 00:32:50.380
زنگ زده
00:32:50.380 --> 00:32:52.380
فکر میکنی براش اتفاقی افتاده؟
00:32:52.380 --> 00:32:53.720
فکر نمیکنم
00:32:53.720 --> 00:32:56.150
اگه اتفاق مهمی بوده
حتما بازم زنگ میزد
00:32:56.150 --> 00:32:58.640
من میرم بهش زنگ بزنم
00:33:17.600 --> 00:33:21.450
الو کوین؟
سلام شنگ شیا، خوبی؟
00:33:21.450 --> 00:33:23.740
خیلی خوبم
00:33:23.740 --> 00:33:27.620
چند روز پیش
تو بهم زنگ زده بودی؟
00:33:27.620 --> 00:33:30.670
نه چیزی نیست، میخواستم با شیاو
دو تماس بگیرم ولی جواب نمیداد
00:33:30.670 --> 00:33:34.360
شنیدم پیش آرتور کار میکنی
چرا چیزی بهم نگفتی؟
00:33:34.360 --> 00:33:36.070
دیگه اونجا کار نمیکنم
00:33:36.070 --> 00:33:38.590
میترسی نگرانت بشم؟
00:33:38.590 --> 00:33:40.390
خوبه که مشکلی نداری
00:33:41.220 --> 00:33:46.500
در واقع من همیشه به فکرتم
دلم برات تنگ شده
00:33:46.500 --> 00:33:51.500
امیدوارم اگه به کمک نیاز داشتی، بهم بگی
من همیشه بهت کمک میکنم
00:33:51.500 --> 00:33:54.480
کوین ما که دیگه به هم زدیم
پس دیگه نیازی نیست احساس مسئولیت کنی
00:33:57.040 --> 00:33:59.930
من کار دارم باید برم
بیا بعدا با هم حرف بزنیم
00:33:59.930 --> 00:34:01.650
خدافظ
00:34:13.120 --> 00:34:17.830
شیاو دو بزار یه چیزی ازت بپرسم
شنگ شیا با یه نفر دیگه قرار میزاره؟
00:34:39.230 --> 00:34:41.050
شنگ شیا
00:34:42.700 --> 00:34:44.430
بیا تو
00:34:47.880 --> 00:34:52.420
شنگ شیا میشه برام لباس طراحی کنی؟
00:34:54.060 --> 00:34:55.270
حتما
00:34:55.270 --> 00:34:58.370
بیا اندازه بگیر
00:34:59.730 --> 00:35:01.030
من که اندازه هات رو دارم
00:35:01.030 --> 00:35:04.360
فکر کنم این چند وقته وزن اضافه کردم
دوباره اندازه بگیر
00:35:06.410 --> 00:35:07.990
باشه
00:35:28.390 --> 00:35:30.910
تو از شو تیان خوشت میاد؟
00:35:50.840 --> 00:35:52.850
میتونم ببینم
00:35:52.850 --> 00:35:57.680
این مدت نگاهت بهش کاملا متفاوته
00:35:58.870 --> 00:36:00.930
اگه ازش خوشت میاد
اشکالی نداره
00:36:00.930 --> 00:36:05.530
خب که چی؟ چرا قبول کردن برات اینقد سخته؟
در هر صورت که برای من فرقی نمیکنه
00:36:05.530 --> 00:36:07.440
فقط میخواستم بهت بگم
00:36:07.440 --> 00:36:09.050
من شکست رو نمیپذیرم
00:36:09.050 --> 00:36:11.850
و حتما شو تیان رو ازت میگیرم
00:36:25.840 --> 00:36:30.840
"چه خبر؟ تونستی اون فایل رو برای
استیون ببری؟" "چیزی بهت نگفتن؟"
00:36:31.570 --> 00:36:34.940
"لطفا اون قضیه رو یاد نیار
حتی نتونستم استیون رو ببینم"
00:36:34.940 --> 00:36:38.140
"بیخیال اصلا مهم نیست
من یه ایده ی دیگه دارم"
00:36:38.140 --> 00:36:39.770
"چیکار میخوای بکنی؟"
00:36:39.770 --> 00:36:41.560
بهم اعتماد کن
00:37:32.640 --> 00:37:37.650
خدای من
00:37:44.590 --> 00:37:49.220
میدونی مجازات رانندگی حین مستی چیه؟
00:37:51.250 --> 00:37:52.930
چی؟
00:38:00.720 --> 00:38:02.010
اینم مدرک غیر قابل انکار
00:38:02.010 --> 00:38:04.030
چطوری این رو گیر آوردی؟
00:38:05.320 --> 00:38:06.420
مشکلت چیه؟
00:38:06.420 --> 00:38:11.750
میخوای با هم یه قراری بزاریم؟
یا باید به پلیس زنگ بزنم؟
00:38:11.750 --> 00:38:13.760
نیازی نیست پلیس رو وارد ماجرا کنیم
00:38:13.760 --> 00:38:16.380
ازم چی میخوای؟
00:38:20.020 --> 00:38:23.220
باید بعدا بهم یه سر بزنی، باشه؟
00:38:23.220 --> 00:38:25.060
باشه
00:38:29.650 --> 00:38:32.280
خب دیگه خدافظ
00:38:35.926 --> 00:38:55.926
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:38:55.950 --> 00:39:00.460
نگاش کن، یه چند روز خوب شده یود
دوباره برگشت سر خونه ی اول
00:39:01.010 --> 00:39:04.380
چیه اون شنگ شیا اینقد خوبه؟ اون دیگه
من رو نمیخواد این که خبر جدیدی نیست
00:39:04.380 --> 00:39:08.590
عمو جان وضعش خیلی بده
بهتره دیگه دربارش حرف نرنید
00:39:14.280 --> 00:39:16.000
کوین
00:39:17.810 --> 00:39:19.480
کوین
00:39:22.410 --> 00:39:24.130
عمو
00:39:26.650 --> 00:39:28.920
بیا ببریمش بیمارستان
00:39:29.990 --> 00:39:36.250
"ممکنه توی یه رابطه فقط فداکاری کنی
در حالی که این درست نیست"
00:39:37.060 --> 00:39:39.740
"برای اینکه دوست داشتن
نیاز به همکاری دو نفر داره"
00:39:39.740 --> 00:39:44.620
"تلاش یک نفر برای نجات یه رابطه کافی نیست"
00:39:44.620 --> 00:39:49.610
"بعضی از آدما این موضوع رو
زودتر میفهمن و دست برمیدارن"
00:39:49.610 --> 00:39:52.490
"ولی بعضی ها هم هستن
که به تلاششون ادامه میدن"
00:39:52.490 --> 00:39:57.870
"و سعی میکنن به هر روشی
که شده، وضعیت رو تغییر بدن"
00:39:57.870 --> 00:40:01.960
...دختر جون با این ماشین لباسشویی
00:40:01.960 --> 00:40:04.380
میتونی لباسات رو بشوری؛
00:40:04.380 --> 00:40:08.460
نه قلبت رو
00:40:11.690 --> 00:40:17.590
عمو یون تو خیلی ساله که
عمه ام رو دوست داری نه؟
00:40:17.590 --> 00:40:20.470
پس چرا ولش کردی؟
00:40:21.950 --> 00:40:27.000
هندوونه ای که شکوندی، شیرین نیست، نه؟
00:40:28.730 --> 00:40:32.730
تو خیلی بی احساسی
اگه همه آدما مثل تو بی احساس بودن؛
00:40:32.730 --> 00:40:35.110
الان هممون مثل گوریل ها زندگی میکردیم
00:40:35.110 --> 00:40:40.580
چیزی که من میگم اینه که جوونا باید برای
چیزی که میخوان بجنگن
00:40:41.510 --> 00:40:42.990
باشه
00:40:55.900 --> 00:40:58.450
شو تیان همراهشه؟
00:40:59.090 --> 00:41:01.670
کلی کار داشتم، بخاطر همین مجبورم کردی بیام؟
00:41:01.670 --> 00:41:03.640
کار تو مهمه یا وضعیت من؟
00:41:03.640 --> 00:41:06.550
معلومه که شرایط تو مهمه
00:41:06.550 --> 00:41:08.750
ده دقیقه وقت دارم
سریع تر بگو چی میخوای؟
00:41:08.750 --> 00:41:12.680
باشه. هر چه سریع تر بهم
چیزای مهم رو بگو
00:41:14.350 --> 00:41:16.670
با هم بودن
00:41:16.670 --> 00:41:18.950
با هم بودن؟
به خیلی چیزا بستگی داره
00:41:18.950 --> 00:41:24.410
خیلی چیزا توی رابطه تاثیر میزارن
00:41:24.410 --> 00:41:25.960
پس؛
00:41:25.960 --> 00:41:29.520
منظورت چیه؟منظورت اینه که اونا الان با همن؟
00:41:29.520 --> 00:41:31.880
موبایلمه
00:41:33.900 --> 00:41:36.860
الو؟ جیاو شیاو دو
00:41:40.750 --> 00:41:42.640
این ساعت داشت مشروب میخورد؟
00:41:42.640 --> 00:41:44.800
میخواد خودکشی کنه؟
00:41:45.870 --> 00:41:47.530
باشه
00:41:47.530 --> 00:41:48.850
کی بود؟
کی مشروب میخوره؟
00:41:48.850 --> 00:41:50.390
بیخیال
00:41:50.390 --> 00:41:52.920
همه چیز رو بهم بگو
00:41:53.770 --> 00:41:54.890
بگو دیگه
00:41:54.890 --> 00:42:00.530
قضیه کوین ه. اون معتاد به مشروبات الکلیه
الانم اینقد خورده که خون بالا آورده
00:42:16.210 --> 00:42:19.770
"آخرین اشعه های خورشید
با نور ماه همراه میشن"
00:42:19.770 --> 00:42:23.060
"چهره ات رو نورانی میکنن"
00:42:23.060 --> 00:42:28.030
"من چشمام رو میبندم و فکر میکنم"
00:42:28.910 --> 00:42:32.350
"باد میوزه و نور ماه رو تاب میده"
00:42:32.350 --> 00:42:35.550
"برگ درختان در باد حرکت میکنن"
00:42:35.550 --> 00:42:41.100
"تموم دنیا با صورتت پر میشه"
00:42:41.790 --> 00:42:45.300
"من به شونه هات تکیه میدم
و به دور دست نگاه میکنم"
00:42:45.300 --> 00:42:48.340
"نگاه من همیشه همراه تو ه"
00:42:48.340 --> 00:42:53.630
"واقعا میخوام هدیه هات رو جمع کنم""
00:42:54.450 --> 00:42:57.890
"و حرف هات رو به خاطر بسپارم"
00:42:57.890 --> 00:43:01.200
"اونا رو توی قلبم ثبت کنم"
00:43:01.200 --> 00:43:07.350
"دنیا با تو مثل بهشته"
00:43:07.350 --> 00:43:10.650
"بال هات رو باز کن و من رو با خودت ببر
وقتی با توام از چیزی نمیترسم"
00:43:10.650 --> 00:43:13.850
"چون تو کنار من هستی"
00:43:13.850 --> 00:43:17.170
"میخوام با تو به بلند ترین دیوارا برم"
00:43:17.170 --> 00:43:20.130
"تا با هم آسمان رو تماشا کنیم"
00:43:20.130 --> 00:43:23.350
"دیگه از اینکه توی قلبت باشم نمیترسم"
00:43:23.350 --> 00:43:26.740
"مرتب به خودم میگم که باید قوی باشم"
00:43:26.740 --> 00:43:29.790
"تو تنها پناهگاه امن من هستی"
00:43:29.790 --> 00:43:35.760
"در بدترین شرایط تو همرام بودی"
00:43:37.446 --> 00:43:50.446
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.
00:43:50.470 --> 00:43:53.710
"بال هات رو باز کن و من رو با خودت ببر
وقتی با توام از چیزی نمیترسم"
00:43:53.710 --> 00:43:57.070
"چون تو کنار من هستی"
00:43:57.070 --> 00:44:00.310
"میخوام با تو به بلند ترین دیوارا برم"
00:44:00.310 --> 00:44:02.880
"تا با هم آسمان رو تماشا کنیم"
00:44:02.880 --> 00:44:06.430
"دیگه از اینکه توی قلبت باشم نمیترسم"
00:44:06.430 --> 00:44:09.780
"مرتب به خودم میگم که باید قوی باشم"
00:44:09.780 --> 00:44:12.960
"تو تنها پناهگاه امن من هستی"
00:44:12.960 --> 00:44:19.170
"در بدترین شرایط تو همرام بودی"
00:44:22.830 --> 00:44:28.520
"در بدترین شرایط تو همرام بودی"