WEBVTT
00:00:00.000 --> 00:00:03.300
"افسانه ها داستان انسان های گذشته رو میگن"
00:00:00.000 --> 00:00:02.900
"که توی تاریکی زمین زندگی میکردن"
00:00:00.000 --> 00:00:03.200
"پرنده ی کوچک را فرستادند"
00:00:00.000 --> 00:00:02.800
"تا مسیر روشنایی را پیدا کنند"
00:00:00.000 --> 00:00:03.200
"بر فراز جزایر پرواز میکند"
00:00:00.000 --> 00:00:02.800
"آیا میتونم مکانی برای استراحت پیدا کنم؟"
00:00:00.000 --> 00:00:03.100
"بیا با هم رویاهامون رو بسازیم"
00:00:00.000 --> 00:00:03.500
"شاید کسی باشه تا به حرفام گوش بده"
00:00:00.000 --> 00:00:03.000
"شاید پیدا کردن خورشید،
رویای خیلی بزرگی باشه"
00:00:00.000 --> 00:00:03.000
"ولی من میخوام نور هدایت کننده تو باشم"
00:00:00.000 --> 00:00:03.000
"گاهی انقدر تنهام که حمل
مشکلات برام خیلی سخته"
00:00:00.000 --> 00:00:02.300
"حرفایی که هر گز نمیتونم بهت بگم"
00:00:00.000 --> 00:00:03.300
"دلیل ادامه دادنمون چیه؟"
00:00:00.000 --> 00:00:03.400
"چرا داریم به جلو رفتن ادامه میدیم؟"
00:00:00.000 --> 00:00:05.600
"دستایی که به خاطر مشت شدن؛ زخم شدن
شاید بهتر باشه یه قدم عقب بریم"
00:00:00.000 --> 00:00:03.000
"همیشه فکر میکردیم میتونیم
این آزادی رو داشته باشیم"{\i1\i
00:00:00.000 --> 00:00:02.800
"حالا که به گذشته نگاه میکنیم،
میبینیم هیچ چیز تغییر نکرده"
00:00:00.000 --> 00:00:03.600
"وقتی احساس کردی عاشق شدی"
00:00:00.000 --> 00:00:03.000
"توی مشتت بگیرش و هرگز رها نکن"
00:00:00.000 --> 00:00:02.200
"اون رویا رو"
00:00:00.000 --> 00:00:01.900
"اون رویا رو"
00:00:00.000 --> 00:00:03.700
"اون رویا رو"
00:00:00.000 --> 00:00:03.200
"بال های تنهام در نهایت"
00:00:00.000 --> 00:00:02.800
"با پیدا کردن تو تونستن پرواز کنن"
00:00:00.000 --> 00:00:03.200
"ممکنه کوچک باشه ولی در
نهایت داستان ما رو رقم زدن"
00:00:00.000 --> 00:00:03.800
"بیا تا به دنیای پر از گل
های شکفته با هم نگاه کنیم"
00:00:00.000 --> 00:00:02.000
"انتظار در پکن"
00:00:00.000 --> 00:00:04.600
"اپیزود 32"
00:00:02.996 --> 00:00:19.996
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00:20.020 --> 00:00:23.620
از وقتی اومدم
بهم خیره شدی
00:00:23.620 --> 00:00:25.220
اتفاقی افتاده؟
00:00:25.220 --> 00:00:27.220
لپ تاپ ام رو شکوندی؟
00:00:27.220 --> 00:00:29.220
پولم رو برداشتی؟
من هرگز همچین کاری نمیکنم
00:00:29.220 --> 00:00:31.220
پس چیه؟
بگو دیگه
00:00:31.220 --> 00:00:35.620
یه چیزی هست که میخواستم بهت بگم
00:00:35.620 --> 00:00:39.220
ولی نمیدونستم بگم یا نه
اگه نگی؛ میکشمت
00:00:39.220 --> 00:00:41.420
باشه بابا
00:00:41.420 --> 00:00:46.020
شنگ شیا و کوین واقعا با همن؟
00:00:47.220 --> 00:00:49.020
منظورت چیه؟
00:00:49.020 --> 00:00:52.220
...کوین به نظر آدم خوبی میاد ولی
00:00:52.220 --> 00:00:56.820
به نظرم آدم قابل اعتمادی نیست
00:00:56.820 --> 00:01:00.520
اون با شیاو دو ارتباط داره
00:01:03.120 --> 00:01:07.220
امروز وقتی بار بودم
شیاو دو رو دیدم
00:01:07.220 --> 00:01:09.420
خیلی مشروب خورده بود
و حالش خوب نبود
00:01:09.420 --> 00:01:15.020
بهم گفت اون همیشه شن کای رو دوست داشته
و با هم ارتباط داشتن
00:01:16.020 --> 00:01:19.120
ولی بهم قول بده که عصبانی نمیشی
00:01:21.620 --> 00:01:23.520
باشه فهمیدم
00:02:29.220 --> 00:02:31.820
این مشت برای شنگ شیا بود
مگه نگفته بودی؛ دوسش داری؟
00:02:31.820 --> 00:02:34.120
چرا نمیتونی درست رفتار کنی؟
00:02:35.220 --> 00:02:38.520
شنگ شیا نامزد منه
به تو ربطی نداره
00:02:39.420 --> 00:02:41.820
میدونم تو از شنگ شیا خوشت میاد
00:02:41.820 --> 00:02:44.820
این مشت هم بخاطر
اینه که توی ارتباط ما دخالت میکنی
00:02:44.820 --> 00:02:47.820
فکر میکنی من درمورد تو و شیاو دو نمیدونم؟
00:02:47.820 --> 00:02:49.620
عوضی
00:02:51.220 --> 00:02:53.820
این مشت هم بخاطر شیاو دو ه
00:03:25.230 --> 00:03:29.350
!پدر شن کای برام ویدئو فرستاده؟
چه خبره؟
00:03:38.820 --> 00:03:40.620
خدای من
00:03:46.820 --> 00:03:49.720
باشه تو بردی
00:03:54.830 --> 00:03:57.140
کی به بردن و باختن اهمیت میده؟
00:03:58.220 --> 00:04:02.620
همین که آدما به بردن و باختن فکر کنن
خودشون رو میبازن
00:04:02.620 --> 00:04:06.620
من خودمو خیلی مدت پیش باختم
00:04:06.620 --> 00:04:08.720
همه چیزمو باختم
00:04:13.220 --> 00:04:15.420
میدونی؛ من همیشه بهت حسودیم میشد
00:04:18.630 --> 00:04:20.380
چرا باید بهم حسودیت بشه؟
00:04:21.320 --> 00:04:23.720
من به طرز زندگیت حسودیم میشه
00:04:23.720 --> 00:04:25.820
تو مثل من نیستی
00:04:25.820 --> 00:04:29.620
از کوچیکی تا بزرگسالیم
بابام همیشه کنترلم کرده
00:04:32.020 --> 00:04:35.420
همه فکر میکنن من خیلی خوشحالم
00:04:35.420 --> 00:04:37.820
دوست دارن خانوادشون
مثل خانواده من پولدار باشه
00:04:37.820 --> 00:04:42.020
ولی واقعیت اینه که من... هیچ آزادی ای ندارم
00:04:42.020 --> 00:04:44.220
هیچ کس اینو نمیدونه
00:04:47.190 --> 00:04:51.240
میدونم کسی که شنگ شیا واقعا
دوست داره؛ تویی
00:04:52.050 --> 00:04:54.610
من و شنگ شیا سه سال با هم بودیم
00:04:55.220 --> 00:04:57.820
دوران آرومی بود؛
00:04:57.820 --> 00:05:02.020
ولی به هم نزدیک نبودیم
گاهی با خودم میگفتم باید به هم بزنیم
00:05:02.020 --> 00:05:05.820
ولی نمیتونستم اینکارو بکنم
00:05:08.520 --> 00:05:11.420
در واقع تو داری با خودت میجنگی
00:05:11.420 --> 00:05:12.920
آره
00:05:14.680 --> 00:05:16.910
منم گاهی با خودم میجنگم
00:05:17.920 --> 00:05:22.820
زندگی اینطوریه
منم گاهی به تو حسودیم میشه
00:05:22.820 --> 00:05:27.120
برای اینکه از زمانی که به دنیا اومدی
هیچ نگرانی ای درباره ی خرج زندگیت نداشتی
00:05:27.840 --> 00:05:30.610
...زندگی پر از تضاد و
00:05:30.620 --> 00:05:32.420
بی عدالتیه
00:05:32.420 --> 00:05:34.820
ما نمیتونیم به بردن و باختن اهمیتی بدیم
به خصوص به احساساتمون
00:05:34.820 --> 00:05:36.420
...احساسات
00:05:36.420 --> 00:05:39.020
فکر نمیکنم هیچ راهی برای مشخص کردن
برد یا باخت توی زندگی وجود داشته باشه
00:05:39.020 --> 00:05:42.820
من همیشه دنبال برطرف کردن
مشکلات شنگ شیا بودم
00:05:43.420 --> 00:05:48.020
بنابراین تنها چیزی که بهش اهمیت
میدادم، بردن بود ممنون شو تیان
00:05:48.020 --> 00:05:51.820
الان میدونم که باید با
احساساتم رو به رو بشم
00:05:53.380 --> 00:05:55.910
باید شجاعت داشته باشم
00:05:58.220 --> 00:06:00.120
ممنون
00:06:02.620 --> 00:06:05.220
"بعضی اوقات؛ گره هایی
هستن که نمیتونی بازشون کنی"
00:06:05.220 --> 00:06:09.020
"تنها راه باز کردنشون؛ تغییر دیدگاهته"
00:06:10.220 --> 00:06:12.620
"...در نهایت میفهی که"
00:06:12.620 --> 00:06:15.420
"نیازی نیست که شرایط رو برای خودت سخت کنی"
00:06:15.420 --> 00:06:19.120
"و دنبال ارتباطی باشی
که خیلی مدته وجود نداره"
00:06:19.120 --> 00:06:21.620
"شاید وقتش باشه که دست بکشی"
من دیگه دارم میرم
00:06:22.620 --> 00:06:24.520
"اون موقع است که متوجه میشی"
00:06:25.220 --> 00:06:27.820
"باید صادقانه با احساساتت رو به رو بشی"
00:06:27.820 --> 00:06:31.220
"و یکم به فردی که تموم
مدت کنارت بوده؛ فکر کنی"
00:06:31.220 --> 00:06:36.020
"و دنبال این باشی که اون
تو رو بپذیره"
00:06:46.720 --> 00:06:48.820
چی شده؟
00:06:48.820 --> 00:06:51.820
نمیخوای باهام صبحانه بخوری؟
00:06:51.820 --> 00:06:54.220
کار دارم باید برم
وقت ندارم
00:06:54.220 --> 00:06:57.620
اون شیشه دارو رو از هنگ کنگ آوردم
00:06:57.620 --> 00:07:00.620
برای زخم ها خیلی خوبه
00:07:03.820 --> 00:07:05.820
از کجا فهمیدی؟
00:07:05.820 --> 00:07:09.120
دعوا به اون بزرگی
مگه میشه خبر نداشته باشم
00:07:13.420 --> 00:07:17.620
یه سوء تفاهم با یکی از دوستای
قدیمیم داشتم
00:07:17.620 --> 00:07:21.120
سوء تفاهم؟
اینجور چیزا با دو تا مشت حل میشه
00:07:21.970 --> 00:07:27.540
تو از کوچیکی از دعوا میترسیدی
توی این دعوا شکست خوردی؟
00:07:29.220 --> 00:07:32.920
نه؛ کسی شکست نخورد
00:07:34.030 --> 00:07:36.070
خوبه
00:07:59.920 --> 00:08:01.620
عمو جان
00:08:02.720 --> 00:08:06.620
خویه که اومدی
00:08:06.620 --> 00:08:09.420
چطوره؟
حالش بده؟
00:08:10.620 --> 00:08:12.020
نگاش کن
00:08:12.020 --> 00:08:16.120
همیشه قبل از خودت
به اون فکر میکنی
00:08:17.420 --> 00:08:19.820
فکر کنم الان ازم متنفره
00:08:19.820 --> 00:08:23.420
اتفاقیه که افتاده
00:08:23.420 --> 00:08:27.020
اون بالاست
برو پیشش
00:08:27.020 --> 00:08:30.420
باشه؛ الان میرم
00:08:39.020 --> 00:08:43.720
بچه ی احمق
اگه من اینکارو نمیکردم
00:08:45.020 --> 00:08:49.620
همه فرصت هات رو از دست میدادی
00:08:52.820 --> 00:08:54.420
بیا تو
00:09:07.820 --> 00:09:09.620
درد داری؟
00:09:15.820 --> 00:09:18.220
کوین؛ بهم گوش کن
00:09:18.220 --> 00:09:21.420
هنک بهت گفت من و شو تیان با هم دعوا کردیم؟
00:09:22.620 --> 00:09:24.620
خیلی متاسفم
00:09:24.620 --> 00:09:27.020
همش تقصیره منه
نباید چیزی به هنک میگفتم
00:09:27.020 --> 00:09:29.020
از عمد اینکارو کردی؟
00:09:29.020 --> 00:09:33.020
نه؛ واقعا عمدی نبود
...اون شب
00:09:33.020 --> 00:09:36.620
خیلی مشروب خورده بودم
...و خیلی
00:09:38.420 --> 00:09:41.220
ناراحت بودم
00:09:41.220 --> 00:09:43.020
...برای همین من
00:09:43.020 --> 00:09:45.820
کوین؛ خواهش میکنم حرفم رو باور کن
00:09:57.020 --> 00:10:01.620
میدونم که از عمد اینکارو نکردی
حتی اگه از عمد هم کرده باشی
00:10:02.420 --> 00:10:04.620
من تو رو مقصر نمیدونم
00:10:07.820 --> 00:10:11.420
ولی... اگه شنگ شیا بفهمه چی؟
چیکار کنیم؟
00:10:11.420 --> 00:10:13.020
شیاو دو آروم باش
00:10:13.020 --> 00:10:16.920
نمیتونم آروم باشم
خیلی از این قضیه میترسم
00:10:18.720 --> 00:10:23.620
...من خیلی به این قضیه فکر کردم و
00:10:23.620 --> 00:10:26.820
و جواب سوالم همیشه
یکی بوده
00:10:26.820 --> 00:10:29.020
نمیدونم
00:10:29.020 --> 00:10:30.820
نمیدونی؟
00:10:35.150 --> 00:10:37.760
نمیدونم
00:10:43.820 --> 00:10:45.620
ولی الان فهمیدم ؛
00:10:45.620 --> 00:10:49.820
حالا که وقتش رسیده
اصلا استرس ندارم
00:10:51.420 --> 00:10:53.320
ولی من برعکس تو ام
00:10:54.020 --> 00:10:58.420
حالا که وقتش رسیده
نمیدونم چطوری باهاش رو به رو بشم
00:11:02.620 --> 00:11:06.320
شاید از اینکه شنگ شیا رو از دست بدی
میترسی
00:11:14.220 --> 00:11:16.420
تنها اومدی؟
00:11:17.020 --> 00:11:21.420
انتظار داشتی با شنگ شیا بیام و
این خونه رو روی سرتون خراب کنم؟
00:11:21.420 --> 00:11:22.920
امکانش بود
00:11:22.920 --> 00:11:26.820
ولی خب؛ اومدن شما کافیه
00:11:26.820 --> 00:11:29.020
واقعا به عنوان پدر؛ قابل تحسین هستی
00:11:29.020 --> 00:11:34.420
پسرتون تازگی ها با یه نفر دعواش شده و شما
وقت اینو دارید که یه دعوا دیگه راه بندازید
00:11:34.420 --> 00:11:37.720
سعی دارم حقیقت رو برملا کنم
به نظرتون کار اشتباهیه
00:11:37.720 --> 00:11:40.620
الانم وقتشه
هر دوتاشون اینجان
00:11:58.620 --> 00:12:02.820
اگه شنگ شیا بفهمه
میخوای همه چیز رو اعتراف کنی؟
00:12:02.820 --> 00:12:05.620
اعتراف؟
...به نظرم اعتراف کن. اون شب
00:12:05.620 --> 00:12:08.820
هر دوتامون مست بودیم
و تو فکر کردی؛ من شنگ شیام
00:12:12.840 --> 00:12:15.790
اون شب؛ من مست بودم
00:12:16.510 --> 00:12:19.380
ولی اصلا فکر نمیکردم تو شنگ شیا باشی
00:12:25.170 --> 00:12:27.980
ولی الان نمیتونی همچین چیزی بگی
اینطور نیست؟
00:12:30.920 --> 00:12:33.720
باشه؛ پس من برات تصمیم میگیرم
00:12:34.620 --> 00:12:36.820
چه تصمیمی؟
00:12:36.820 --> 00:12:39.020
...اینکه
00:12:42.020 --> 00:12:45.120
عمه جان
00:12:45.120 --> 00:12:47.120
همه چیز رو شنیدم
00:12:52.820 --> 00:12:56.520
این موضوع هیچ ربطی به
شیاو دو نداره
00:12:56.520 --> 00:13:00.020
اون شب من مست بودم
همه چیز تقصیره منه
00:13:00.020 --> 00:13:04.820
کوین؛ تو به اعتمادی که شنگ شیا
بهت داشت؛ خیانت کردی
00:13:04.820 --> 00:13:10.020
عمه جان؛ من مسئولیتش رو به گردن میگیرم
00:13:23.620 --> 00:13:25.020
عمه جان
00:13:26.120 --> 00:13:28.720
حتی اگه چیزی هم نگید
میدونم به چی فکر میکنید
00:13:29.620 --> 00:13:34.720
میدونم که باید از زندگی شن کای
و شنگ شیا؛ بیام بیرون
00:13:35.420 --> 00:13:38.070
در واقع؛ کوین هم همینطور فکر میکنه
00:13:39.020 --> 00:13:41.820
شنگ شیا؛ دوست صمیمی منه
00:13:42.920 --> 00:13:44.620
نمیخوام از دستش بدم
00:13:44.620 --> 00:13:49.020
شیاو دو؛ قبول کردن کاری که
تو کردی از همه سخت تره
00:13:49.020 --> 00:13:53.220
تو و شنگ شیا دوستای صمیمی بودید
00:13:53.220 --> 00:13:57.020
همیشه فکر میکردم تو خوبی اونو میخوای
00:13:57.020 --> 00:13:59.820
تمام مدت همراهش بودی
00:13:59.820 --> 00:14:02.820
زمانی که اون طراحی میخوند
تو هم همراش طراحی میخوندی
00:14:02.820 --> 00:14:05.220
...فکر میکردم شما دو نفر
00:14:05.220 --> 00:14:09.120
مثل خواهر به هم نزدیکید
00:14:09.120 --> 00:14:13.420
چطور میتونی اینطوری بهش
آسیب برسونی
00:14:19.220 --> 00:14:20.830
عمه جان
00:14:23.120 --> 00:14:25.620
هنوزم تو پکن برای من کاری هست؟
00:14:25.620 --> 00:14:30.620
اگه هست
من همین الان میرم
00:14:30.620 --> 00:14:32.620
به عنوان یه زن؛
00:14:32.620 --> 00:14:35.920
درکت میکنم
ولی به عنوان یه مادر
00:14:35.920 --> 00:14:39.420
نمیتونم ببخشمت
00:14:40.820 --> 00:14:43.220
دیگه حرفی باهات ندارم
00:15:05.420 --> 00:15:08.820
رویا های تو خیلی بزرگه
در حالی که رویا های من کوچیکن
00:15:08.820 --> 00:15:10.820
باید یه راهی پیدا کنم
که توی دنیای تو، برای خودم، جا باز کنم
00:15:10.820 --> 00:15:12.820
هیچی برای پوشیدن ندارم
00:15:12.820 --> 00:15:16.420
هیچی بهم نمیاد
این دیگه چیه آخه؟
00:15:18.220 --> 00:15:20.220
ولی این که خیلی خوبه
00:15:20.220 --> 00:15:21.820
کجاش خوبه؟
00:15:21.820 --> 00:15:24.620
همه لباسایی که تو طراحی کردی
خوبن
00:15:24.620 --> 00:15:26.020
این لباسا؟
درسته
00:15:26.020 --> 00:15:29.620
مشخصه که خودم طراحیشون کردم
تازه اصلا به این مناسبت نمیخوره
00:15:29.620 --> 00:15:33.020
کسایی که قراره اونجا بیان
همه طراح ان. باید یه لباس خوب بپوشم
00:15:33.020 --> 00:15:36.220
گفته باشم؛ اگه با این لباسا برم
همه بهم میخندن
00:15:36.220 --> 00:15:39.420
اینجور لباسا رو میتونم توی خونه بپوشم
00:15:39.420 --> 00:15:43.420
چنین چیزایی رو نمیشه توی مهمونی پوشید
00:15:43.420 --> 00:15:48.220
به نظر من که همه لباسات خوبن
00:15:48.220 --> 00:15:52.420
این یکی بهتره
نظرت چیه؟
00:15:52.420 --> 00:15:56.120
اونم خیلی خوبه
امتحانش کن
00:16:18.020 --> 00:16:22.420
"خوبه؛ اون پارچه ی قرمز
رو با پارچه ی زرد مطابقت بده"
00:16:24.620 --> 00:16:26.620
"این رنگ ها خیلی با هم تضاد دارن"
00:16:26.620 --> 00:16:28.420
ممنون
00:16:28.420 --> 00:16:31.320
باشه دیگه قطع میکنم
00:16:32.400 --> 00:16:34.260
خواهر لیندا
00:16:35.220 --> 00:16:36.820
زود اومدی
00:16:36.820 --> 00:16:41.920
درسته؛ گفته بودید دیگه دیر نکنم
بخاطر همین زود اومدم
00:16:42.820 --> 00:16:46.620
اپل؛ اون لباسایی که آماده کردم رو بهش بده
و میکاپ ام فراموش نکن
00:16:46.620 --> 00:16:48.120
باشه
00:16:50.240 --> 00:16:53.080
راستی شماره ی وی چت ات رو
از حالت پنهان؛ خارج کن
00:16:53.920 --> 00:16:55.620
چرا؟
00:16:57.150 --> 00:17:00.400
سوال نپرس
فقط انجامش بده
00:17:01.530 --> 00:17:03.430
برو آماده شو
00:17:59.020 --> 00:18:03.420
شیاو دو؛ اگه وقت داری بیا
باهات کار دارم
00:18:22.620 --> 00:18:26.420
این لباس خیلی خوبه
بهت میاد
00:18:26.420 --> 00:18:28.020
نظرت چیه؟
00:18:28.020 --> 00:18:31.620
خیلی قشنگه
ولی خیلی گرونه
00:18:31.620 --> 00:18:33.220
همین خوبه
00:18:33.220 --> 00:18:35.420
برای شما مشکل نیست؟
00:18:35.420 --> 00:18:39.020
بهتره قبول کنی
وگرنه بیشتر از این نارحت میشم
00:18:39.020 --> 00:18:40.020
ممنون؛ عمه جان
00:18:40.020 --> 00:18:41.420
لباست رو عوض نکن
00:18:41.420 --> 00:18:43.420
بیا بریم
میخوام به یه دوست معرفیت کنم
00:18:43.420 --> 00:18:44.420
کدوم دوست؟
00:18:44.420 --> 00:18:46.920
به زودی میفهمی
00:18:56.820 --> 00:19:00.820
نگران نباش؛ فقط بیا دنبالم
هر جا میرم؛ همراهم باش
00:19:00.820 --> 00:19:02.620
سلام
00:19:02.620 --> 00:19:04.420
خیلی مدته ندیدمت
چطوری؟
00:19:04.420 --> 00:19:05.620
خوبی؟
خوبم ممنون
00:19:05.620 --> 00:19:07.720
خیلی قشنگ شدی
00:19:08.420 --> 00:19:10.220
لباست کدوم برنده؟
00:19:10.220 --> 00:19:11.020
راستش نمیدونم
00:19:11.020 --> 00:19:13.220
خیلی قشنگه
00:19:14.220 --> 00:19:16.420
کی میتونیم با هم همکاری کنیم؟
00:19:16.420 --> 00:19:19.220
هر وقت که شما بخواین
00:19:19.220 --> 00:19:21.020
سلام لیندا
سلام
00:19:21.020 --> 00:19:22.220
امروز خیلی خوب به نظر میای
00:19:22.220 --> 00:19:24.820
چقدر لاغر شدی
لباست خیلی بهت میاد
00:19:24.820 --> 00:19:26.020
ممنونم
00:19:26.020 --> 00:19:28.420
میرم اونطرف
00:19:28.420 --> 00:19:30.820
سلام لیندا
سلام لیندا
00:19:30.820 --> 00:19:32.820
امروز خیلی خوشگل شدی
00:19:32.820 --> 00:19:34.020
خیلی بهت میاد
00:19:34.020 --> 00:19:36.720
تو الان مرکز توجهی
00:19:40.020 --> 00:19:41.920
خیلی مدته ندیدمت
00:19:41.920 --> 00:19:44.420
خیلی خوشگلی
ممنون
00:19:46.220 --> 00:19:47.820
سلام
00:19:48.620 --> 00:19:51.220
چه خبرا؟
00:19:51.220 --> 00:19:55.220
لیندا؛ مثل همیشه خوشگلی
لباست خیلی بهت میاد
00:19:55.220 --> 00:19:58.020
مگه میشه با لباس بد
بیام جشنی که تو برگزار کردی؟
00:19:58.020 --> 00:20:01.220
چرا امروز با خودت یه نفر رو نیاوردی؟
00:20:01.220 --> 00:20:03.220
بهتره حرفی از
این موضوع نزنی
00:20:03.220 --> 00:20:06.620
ممنون
خوش بگذره
00:20:06.620 --> 00:20:08.220
سلام؛ چطورید؟
00:20:08.220 --> 00:20:10.220
امروز خیلی قشنگ شدی
ممنون
00:20:10.220 --> 00:20:13.020
خیلی بهت میاد
ممنون
00:20:13.020 --> 00:20:15.620
خوش بگذره
حتما
00:20:16.820 --> 00:20:20.420
میدونستم همچین فرصتی رو
از دست نمیدی
00:20:23.220 --> 00:20:25.120
خیلی وقته ندیدمت
00:20:26.820 --> 00:20:31.220
میدونی که فقط بخاطر تو اومدم
00:20:32.620 --> 00:20:35.420
بزار تو رو به تان ژنگ ژنگ معرفی کنم
00:20:35.420 --> 00:20:38.620
خیلی از طرح هاش خوشم اومده
00:20:41.420 --> 00:20:45.520
و نیازه که ایشون رو معرفی کنم؟
00:20:45.520 --> 00:20:47.620
سلام آقا
00:20:49.220 --> 00:20:51.220
من یکی از طرفدارای شمام
00:20:51.220 --> 00:20:53.720
خیلی ممنون
لطف دارید
00:20:54.720 --> 00:20:57.020
میبینم دیگه خبری ازم نمیگری
00:20:57.020 --> 00:20:59.820
پس بخاطر طراح جدیدیه که چشمات رو گرفته
00:20:59.820 --> 00:21:03.320
فکر کردی نمیدونم یه قرارداد جدید
با " تی کی" بستی؟
00:21:05.640 --> 00:21:08.420
هنوز کسی از این قرارداد خبر نداره
00:21:09.720 --> 00:21:12.230
من که چیزی نگفتم؟
00:21:12.230 --> 00:21:15.030
درسته؛ تو که چیزی نگفتی
00:21:15.030 --> 00:21:17.750
تازه یه راز بزرگتر هم دارم
میخوای بدونی؟
00:21:17.750 --> 00:21:19.970
"آره خیلی استرس دارم"
00:21:21.650 --> 00:21:24.680
"این مدت چطور بود؟"
00:21:24.680 --> 00:21:26.970
همین الان مو فانگ بهم گفت
00:21:26.970 --> 00:21:31.160
کمپانیشون میخواد پرسنل عوض کنه
00:21:32.950 --> 00:21:36.280
میدونستی؟
00:21:36.280 --> 00:21:39.920
"واقعا که این خیلی زیاده رویه"
00:21:41.600 --> 00:21:43.680
خبرای دست اول همیشه
پیش توه
00:21:43.680 --> 00:21:47.010
من با این خبرا
زنده میمونم
00:22:13.986 --> 00:22:23.986
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.
00:22:24.010 --> 00:22:26.080
هی
سلام
00:22:29.250 --> 00:22:31.970
اون دختره که با لینداست
کیه؟
00:22:31.970 --> 00:22:37.590
مثل اینکه یه طراح تازه کاره
اسمش تان ژنگ ژنگه
00:22:37.590 --> 00:22:39.270
تان ژنگ ژنگ؟
00:22:39.270 --> 00:22:41.870
تا حالا اسمش رو نشنیدم
تو چیزی میدونی؟
00:22:41.870 --> 00:22:44.910
نمیدونم. اسمش رو سرچ کردم
ولی چیزی نیومد
00:22:44.910 --> 00:22:48.010
شاید سلاح جدیده لیندا ه
00:22:48.010 --> 00:22:53.520
لباسش رو دیدی؟
همون لباسی نیست که لیندا تبلیغش میکنه
00:22:53.520 --> 00:22:57.500
نباید دست کم گرفتش
همینطوره
00:22:57.500 --> 00:23:01.320
با توجه به چیزایی که فهمیدم؛
00:23:01.320 --> 00:23:05.190
به نظرم آدمیه که باید باهاش آشنا بشیم
00:23:05.190 --> 00:23:07.720
باید دنبال یه راهی باشیم
تا سر صحبت رو باهاش باز کنیم
00:23:07.720 --> 00:23:10.160
این که دیگه فکر کردن نداره
00:23:12.170 --> 00:23:16.790
خانم ژنگ ژنگ؛ سلام
من واقع عاشق کارای شمام
00:23:16.790 --> 00:23:18.070
این که خیلی ضایع اس
00:23:18.070 --> 00:23:19.790
دیوونه شدی؟
00:23:19.790 --> 00:23:23.580
اون که هیچوقت نمیپرسه از کدوم
کارش خوشمون میاد
00:23:23.580 --> 00:23:25.500
بیا بریم
درسته
00:23:25.500 --> 00:23:28.370
این روش همیشه جواب داده
00:23:34.270 --> 00:23:36.780
اینا دیگه کی هستن؟
00:23:47.900 --> 00:23:50.190
خدای من
00:23:50.190 --> 00:23:53.670
کی... کی اینا رو طراحی کرده؟
00:23:53.670 --> 00:23:55.690
خیلی بده
00:23:55.690 --> 00:23:58.590
بعد میگن برای سال 2019 ه؟
00:23:59.350 --> 00:24:03.470
شبیه پوسته قورباغه اس
این دیگه چیه؟
00:24:03.470 --> 00:24:05.760
اینقدر بده؟
00:24:08.020 --> 00:24:11.030
فکر نمیکنی این کفش ها خیلی وحشتناکن؟
00:24:11.030 --> 00:24:15.250
تازه این... این بالاپوش دیگه چیه
چرا انقد شلوغش کرده؟
00:24:15.250 --> 00:24:19.110
طرحش شبیه، طرح لباس زیر میمونه
00:24:19.110 --> 00:24:21.070
کجاش خوبه آخه؟
00:24:21.070 --> 00:24:25.700
عجیب نیست که همه دارن درمورد تو حرف میزنن
00:24:25.700 --> 00:24:27.420
من؟
00:24:29.350 --> 00:24:32.790
داری شوخی میکنی نه؟
من دارم سعی میکنم یه جوری اینجا دووم بیارم
00:24:36.060 --> 00:24:38.860
راستی؛ سلام
00:24:38.860 --> 00:24:43.470
من تان ژنگ ژنگ ام
اولین باره که میام اینجا
00:24:43.470 --> 00:24:45.850
از آشناییت خوشبختم
منم همینطور
00:24:45.850 --> 00:24:50.400
من مو فانگ ام
و همینطور طراح اون پوست قورباغه
00:24:52.840 --> 00:24:58.170
حالا ازت میخوام از اون پوست قورباغه
یکم تعریف کنی
00:24:58.170 --> 00:25:00.140
سعی کن از یه دیدگاه دیگه بهش نگاه کنی
00:25:03.380 --> 00:25:08.380
...خب... در واقع.. خیلی
00:25:08.380 --> 00:25:12.700
بیخیال بابا. من نمیتونم ازش تعریف کنم
فکر نمیکنی
00:25:12.700 --> 00:25:16.280
این خیلی زشته؟
داشتی به چی فکر میکردی؟
00:25:16.280 --> 00:25:18.390
چیش انقدر زشته؟
00:25:20.710 --> 00:25:25.600
ببخشید. من خیلی رک ام
00:25:25.600 --> 00:25:29.350
ممنونم که باهام صادق بودی
حتما درستش میکنم
00:25:29.350 --> 00:25:31.720
ببخشید
واقعا متاسفم
00:25:31.720 --> 00:25:34.750
نه؛ اشکالی نداره. خوبه که باهام رکی
ببخشید
00:25:34.750 --> 00:25:37.880
خانم تان ژنگ ژنگ
00:25:39.110 --> 00:25:42.190
سلام خانم ژنگ ژنگ
00:25:42.190 --> 00:25:43.810
سلام
00:25:43.810 --> 00:25:48.340
از دیدنتون خیلی خوشحالم
من عاشق طرح های شمام
00:25:48.340 --> 00:25:50.890
همه لباساتون عالی ان
00:25:50.890 --> 00:25:55.630
پس میتونم بپرسم از کدوم کارشون بیشتر از همه
خوشتون میاد؟
00:25:57.020 --> 00:25:58.710
...خب
00:26:02.740 --> 00:26:04.530
خب یکی از دوستامون منتظرمونه
باید بریم
00:26:04.530 --> 00:26:08.530
شما به حرف زدن ادامه بدید
ببخشید مزاحم شدیم
00:26:12.010 --> 00:26:15.360
حتما این روش قبلا جواب داده
00:26:16.710 --> 00:26:20.980
چقدر خسته کننده
فکر نمیکنم دیگه همچین جایی بیام
00:26:20.980 --> 00:26:22.980
چرا دیگه نمیای؟
00:26:23.810 --> 00:26:25.830
خب؛ همه اینجا تظاهر میکنن
00:26:25.830 --> 00:26:29.800
با صدای بلند درمورد ترند های جدید
و آدمای معروف، صحبت میکنن
00:26:29.800 --> 00:26:31.400
فکر نمیکنی جالبه؟
00:26:31.400 --> 00:26:34.710
جالب؟
کجاش جالبه؟
00:26:34.710 --> 00:26:37.560
به نظرم بهتره این وقت رو برای طراحی بزارم
00:26:37.560 --> 00:26:42.220
خوبه که یه تازه کاری چون فقط یه
تازه کار میتونه اینقدر مغرور باشه
00:26:42.220 --> 00:26:45.610
تو هیچ ترسی از بیان نظرت نداری
و خودت رو به زحمت نمیندازی
00:26:45.610 --> 00:26:50.830
ممنون که ازم تعریف میکنی ولی منم مشکلات
خودم رو دارم. دیگه باید برم
00:26:50.830 --> 00:26:53.390
هی. میشه شماره ات رو بهم بدی؟
00:26:57.000 --> 00:26:58.420
موبایلم کجاست؟
00:26:58.420 --> 00:27:02.820
بزار از اول خودم رو معرفی کنم
من طراح اصلی "فنگ خه"؛ مو فانگ هستم
00:27:05.020 --> 00:27:07.020
سلام؛ من تان ژنگ زنگ ام
از دیدنت خوشبختم
00:27:07.020 --> 00:27:08.640
خوشبختم
00:27:08.640 --> 00:27:11.960
بایت چیزایی که گفتم؛ متاسفم
اشکالی نداره
00:27:22.220 --> 00:27:27.320
سلام من " لو یی" ام
اینم کارتمه
00:27:27.320 --> 00:27:30.270
لو یی اهله پکنه
00:27:30.270 --> 00:27:33.450
والدین ام میخوان من با
یه دختر چینی دوست بشم
00:27:33.450 --> 00:27:35.950
اگه اهل پکن باشه که چه بهتر
00:27:39.940 --> 00:27:44.030
عمه جان؛ خانم جیا؛ متاسفم
ولی باید به این جواب بدم
00:27:44.030 --> 00:27:46.080
راحت باش
00:27:50.420 --> 00:27:54.590
عمه جان؛ چرا اینکارو میکنید؟
00:27:56.820 --> 00:27:59.960
تو و شنگ شیا به سن ازدواج رسیدید
00:27:59.960 --> 00:28:03.730
تو الان تنهایی
برای همین معرفیت کردم
00:28:03.730 --> 00:28:06.380
آقای لو که الان دیدیش؛
00:28:06.380 --> 00:28:11.060
هم خوش قیافه اس و هم
کار خوبی داره
00:28:11.060 --> 00:28:14.760
والدین اش رو هم خوب میشناسم
00:28:14.760 --> 00:28:16.580
عمه جان
00:28:17.680 --> 00:28:22.760
بهتون که گفتم؛ من دیگه هیچ ارتباطی
با کوین ندارم
00:28:22.760 --> 00:28:24.380
نیازی به اینکارا نیست
00:28:24.380 --> 00:28:28.130
شیاو دو؛ تو مادرت رو خیلی مدت
پیش از دست دادی
00:28:28.130 --> 00:28:30.820
من همیشه به تو
به عنوان دخترم نگاه میکردم
00:28:30.820 --> 00:28:35.650
همیشه سرم با کارم شلوغ بود
و مراقبت نبودم
00:28:35.650 --> 00:28:40.150
ولی الان میخوام برات جبران کنم
00:28:40.850 --> 00:28:45.160
ولی با این شرایط روحی
فکر نمیکنم درست باشه که قرار بزارم
00:28:47.750 --> 00:28:52.060
دوست شدن که ضرر نداره
00:28:52.060 --> 00:28:56.380
فقط باهاش حرف بزن
اگه خوشت نیومد؛ میتونی بیخیالش بشی
00:28:59.220 --> 00:29:04.970
من دیگه میرم
اگه اتفاقی افتاد بهم زنگ بزن؛ باشه؟
00:29:17.260 --> 00:29:20.680
ببخشید که منتظرتون گذاشتم
00:29:22.450 --> 00:29:23.780
خانم لی کجان؟
00:29:23.780 --> 00:29:26.140
رفتن
00:29:27.250 --> 00:29:29.680
شما دو نفر از کجا همدیگه رو میشناسین؟
00:29:29.680 --> 00:29:35.390
والدین من هم مثل خانم لی
توی چین کارخونه ی تولید لباس دارن
00:29:35.390 --> 00:29:36.980
خیلی مدته که همدیگه رو میشناسیم
00:29:36.980 --> 00:29:39.440
...چون خانم لی اومدن آمریکا
00:29:39.440 --> 00:29:43.180
والدین ام سپردن که چند تا چیز
برام بیاره
00:29:45.010 --> 00:29:46.830
یکم قهوه میخوری؟
00:30:15.520 --> 00:30:19.270
به آقای شو تیان بگو
دست از سر پرونده ی شنگدا برداره
00:30:19.270 --> 00:30:21.280
وگرنه دیگه دوست دخترش رو نمیبینه
00:30:21.280 --> 00:30:24.790
اگه به پلیس زنگ بزنی
از اینکارت پشیمون میشی
00:30:38.350 --> 00:30:40.180
سلام
چیزی میخواید سفارش بدید؟
00:30:40.180 --> 00:30:44.030
یکم قهوه میخوام"
"اون سمت خیابون یه کافی شاپ جدید باز شده
00:30:44.030 --> 00:30:45.210
"شوخی میکنی"
00:30:45.210 --> 00:30:46.810
"واقعا میگم داداش"
00:30:46.810 --> 00:30:49.150
من قهوه ام میخوام"
میتونیم دونات هم بگیریم"
00:30:49.150 --> 00:30:53.990
"اگه به پلیس خبر بدی
پشیمون میشی"
00:30:53.990 --> 00:30:56.010
"یه چند تا چیز دیگه ام میخریم"
00:31:06.320 --> 00:31:08.680
سلام شنگ شیا؛ کجایی؟
00:31:08.680 --> 00:31:11.980
"اومدم سر کار"
سر کاری؟
00:31:11.980 --> 00:31:15.360
خوبه که سره کارتی
00:31:15.360 --> 00:31:18.190
"مامان؛ سرما خوردی؟"
00:31:18.190 --> 00:31:22.970
آره؛ یکم سرما خوردم
00:31:22.970 --> 00:31:24.900
"الان کجایی؟"
00:31:24.900 --> 00:31:28.050
بیرونم؛ دارم قهوه میگیرم
00:31:28.050 --> 00:31:30.530
"این روزا خیلی سرده
زودتر برو خونه"
00:31:30.530 --> 00:31:34.380
"یکم دارو با آب گرم بخور
بعدشم استراحت کن"
00:31:35.560 --> 00:31:40.010
باشه؛ همینکارو میکنم
رفتم خونه، استراحت میکنم
00:31:40.010 --> 00:31:44.270
تو هم به حرفام گوش کن
وقتی کارت تموم شد؛ سریع بیا خونه
00:31:44.270 --> 00:31:47.620
باشه مامان
من دیگه باید برم سر کار
00:32:01.220 --> 00:32:04.480
چطور بود؟
از جشن خوشت اومد؟
00:32:04.480 --> 00:32:06.790
یکم عجیب بود
00:32:06.790 --> 00:32:09.000
احساس کردم به اینجا
تعلق ندارم
00:32:09.000 --> 00:32:13.410
بهت گفته بودم که واقعیت
با چیزی که تصور میکنی؛ خیلی فرق داره
00:32:14.240 --> 00:32:17.410
این فقط نوک قله اس
باید کاملا وارد این حرفه بشی تا بفهمی
00:32:17.410 --> 00:32:20.220
این احساس قوی ترم میشه
00:32:21.120 --> 00:32:25.510
لیندا میخواستم ازت یه چیزی بپرسم
00:32:25.510 --> 00:32:29.630
چرا این لباس رو برام انتخاب کردی؟
00:32:31.220 --> 00:32:34.730
...میخواستم بهت نشون بدم که
00:32:34.730 --> 00:32:37.570
چقدر ظاهر اهمیت داره
00:32:37.570 --> 00:32:40.740
این واقعیت این حرفه اس
00:32:40.740 --> 00:32:42.970
ممکنه برات ناراحت کننده باشه؛
00:32:42.970 --> 00:32:46.720
...ولی یه لباس و ارتباطات قوی
00:32:46.720 --> 00:32:50.260
میتونه به یه فرصت بزرگ برای طراح؛ تبدیل بشه
00:32:50.260 --> 00:32:53.120
تنها داشتن استعداد کافی نیست
00:32:53.120 --> 00:32:57.090
پوشیدن این لباس کمک کرد
که توی چشم همه باشی
00:32:57.090 --> 00:33:00.860
من بهت کمک کردم که توجه ها
رو به خودت جلب کنی
00:33:01.650 --> 00:33:06.580
ولی از اینجا به بعد باید با
استعداد هات جلو بری
00:33:07.800 --> 00:33:10.920
...امشب به کمک من و این لباس
00:33:10.920 --> 00:33:15.210
همه در مورد اینکه، تان ژنگ زنگ کیه
حرف میزنن
00:33:16.990 --> 00:33:23.140
ولی اگه نتونی طرح های خوبی ارائه بدی؛
00:33:23.140 --> 00:33:25.650
به زودی فراموش میشی
00:33:39.770 --> 00:33:42.280
ژنگ ژنگ؛ خیلی شانس آوردی که بهت کمک کردم
00:33:42.280 --> 00:33:46.210
کارت از همینجا شروع میشه
00:34:02.620 --> 00:34:04.550
!ژنگ ژنگ
00:34:04.550 --> 00:34:07.780
نمیدونم چطوری منو میشناخت
00:34:07.780 --> 00:34:12.410
بعدش صدام کرد
" خانم تان ژنگ ژنگ"
00:34:12.410 --> 00:34:15.150
من عاشق طرح هاتونم
00:34:15.150 --> 00:34:19.040
بعدش اون مرده که کنارم بود؛ پرسید
از کدوم کار بیشتر از همه خوشتون میاد؟
00:34:19.040 --> 00:34:21.270
!نتونستن جواب بدن
00:34:21.270 --> 00:34:26.760
خیلی خجالت آور بود
حتی منم خجالت کشیدم
00:34:28.240 --> 00:34:31.780
چرا بهم خیره شدی؟
00:34:31.780 --> 00:34:35.620
چرا خجالت میکشی؟
دارم تحسین ات میکنم
00:34:35.620 --> 00:34:38.150
خیلی خوشگل شدی
00:34:38.150 --> 00:34:40.490
فقط امروز خوشگل شدم؟
00:34:40.490 --> 00:34:42.680
مگه نمیگفتی من همیشه خوشگل ام؟
00:34:42.680 --> 00:34:46.300
تو همیشه خوشگلی ولی
امشب خیلی خوشگل شدی
00:34:46.300 --> 00:34:48.690
این لباس خیلی بهت میاد
00:34:48.690 --> 00:34:52.150
شبیه پری ها شدی
00:34:52.150 --> 00:34:56.010
خوب بلدی ازم تعریف کنی
00:34:56.010 --> 00:34:58.500
باید خیلی گرون باشه نه؟
00:34:58.500 --> 00:35:01.350
چی؟
معلومه که گرونه
00:35:01.350 --> 00:35:06.250
حتی اگه چند تا کیف مارکدار رو روی هم بزاری
به پای این نمیرسن
00:35:07.400 --> 00:35:11.650
من حتی نمیتونم یه کیف مارکدار بگیرم
داری میگی این قیمتش از چند تا هم بیشتره؟
00:35:11.650 --> 00:35:15.350
نگران نباش
من ازت لباس مارکدار نمیخوام
00:35:15.350 --> 00:35:18.210
خودم طراح ام
00:35:18.210 --> 00:35:20.370
نگران اینجور چیزا نباش
00:35:20.370 --> 00:35:23.440
درسته؛ تو برای من
بهترین طراحی
00:35:23.440 --> 00:35:25.470
بهترین طراح؟
!نه بابا
00:35:25.470 --> 00:35:28.250
بهترین طراح داره از گرسنگی میمیره
آدمایی که توی جشن بودن؛
00:35:28.250 --> 00:35:31.890
با یکم غذا، سیر میشدن
اینطوری ادامه بدن؛ به زودی از گرسنگی میمیرن
00:35:31.890 --> 00:35:34.750
بریم داخل، برات یکم نودل درست میکنم
یه نودل خوشمزه
00:35:34.750 --> 00:35:38.700
با تخم مرغ باشه
باشه
00:35:38.700 --> 00:35:41.400
یکم چیلی هم روش بزار
باشه بابا
00:35:49.680 --> 00:35:52.820
"شنگ شیا، میخوام باهات حرف بزنم"
00:36:05.350 --> 00:36:07.630
"درمورد چی میخوای حرف بزنی؟"
00:36:10.570 --> 00:36:14.410
"یه چیز خیلی مهم. همون جای همیشگی میبینمت"
00:36:30.520 --> 00:36:32.510
شما اینجا چیکار میکنید؟
00:36:35.290 --> 00:36:36.890
اتفاقی افتاده؟
00:36:36.890 --> 00:36:41.320
اونا دنبالم اومدن وگفتن
یه پیامی بهت برسونم
00:36:41.320 --> 00:36:45.370
...گفتن بهت یادآوری کنم که
00:36:45.370 --> 00:36:48.950
اگه یک بار دیگه بری سایت ساختمانی شنگدا
یا درمورد این پرونده تحقیق کنی
00:36:48.950 --> 00:36:51.180
شنگ شیا زنده نمیمونه
00:36:51.180 --> 00:36:55.150
ازم خواستن خانم جونز و
پیتر رو یادت بیارم
00:36:55.150 --> 00:36:59.410
شو تیان؛ من فقط همین یه دختر رو دارم
00:36:59.410 --> 00:37:01.800
اون همه ی زندگیه منه
00:37:01.800 --> 00:37:06.310
همه کارایی که دارم میکنم
بخاطر اونه
00:37:06.310 --> 00:37:10.090
اون همه ی دنیای منه
00:37:10.090 --> 00:37:14.120
اگه واقعا دوسش داری؛
00:37:14.120 --> 00:37:18.580
ازت خواهش میکنم
دست از این پرونده بردار
00:37:18.580 --> 00:37:21.590
خوب گوش کن
...شو تیان
00:37:21.590 --> 00:37:25.910
بهتره این پرونده رو کنار بزاری
00:37:25.910 --> 00:37:28.060
و دیگه شنگ شیا رو نبینی
00:37:28.060 --> 00:37:31.020
ازت خواهش میکنم
ازش دور بمون
00:37:31.020 --> 00:37:33.180
دور بمون
00:37:54.900 --> 00:37:56.630
بالاخره اومدی
00:38:09.550 --> 00:38:13.990
"حتما عشق ما خیلی بزرگ بوده"
00:38:13.990 --> 00:38:16.380
"وگرنه چطور تو رو یادمه؟"
00:38:16.380 --> 00:38:21.640
"با وجود اینکه بقیه رو فراموش کردم"
00:38:26.220 --> 00:38:28.000
"ولی تو رو یادمه"
00:38:56.856 --> 00:39:16.856
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:39:16.880 --> 00:39:19.550
از دیدنت خوشحال شدم
00:39:19.550 --> 00:39:24.120
ولی میخواستم بخاطر یه چیزی ازت
عذرخواهی کنم
00:39:24.120 --> 00:39:28.410
وقتی داشتیم با هم غذا میخوردیم
من عکست رو گرفتم و برای والدین ام فرستادم
00:39:28.410 --> 00:39:31.110
وقتی عکست رو دیدن خیلی خوشحال شدن
حتی ازت تعریف کردن
00:39:31.110 --> 00:39:37.590
واقعا؟ امروز؛ روز خیلی خوبی بود
واقعا ازت ممنونم
00:39:37.590 --> 00:39:42.650
ممنون که منو رسوندی خونه
میخوای تا بالا همرام بیای؟
00:39:43.350 --> 00:39:45.010
باشه؛ حتما
00:39:45.010 --> 00:39:46.580
ممنون
00:39:57.470 --> 00:39:59.470
بازم ازت ممنونم
باعث خوشحالیمه
00:39:59.470 --> 00:40:02.270
عمه جان؛ من دیگه دارم میرم
00:40:02.270 --> 00:40:06.690
کوین؛ بزار معرفیت کنم
این دوست خوبم، لو یی ه
00:40:06.690 --> 00:40:10.580
لو یی؛ این دوست پسر شنگ شیا
کوینه
00:40:10.580 --> 00:40:12.690
سلام
سلام
00:40:12.690 --> 00:40:17.880
من تازه امروز باهاشون آشنا شدم، ولی انگار خیلی
مدته همدیگه رو میشناسیم. هردومون هم اهل پکن ایم
00:40:17.880 --> 00:40:21.250
درسته؛ روز خیلی خوبی بود
00:40:25.990 --> 00:40:27.320
من دیگه باید برم
خدافظ
00:40:27.320 --> 00:40:29.770
مواظب باش
خدافظ
00:40:34.280 --> 00:40:36.160
کجا ها رفتید؟
00:40:36.160 --> 00:40:39.550
یکم اطراف رو گشتیم
من دیگه میرم داخل
00:40:46.920 --> 00:40:51.480
"وقتی بعد از کلی تلاش؛
بالاخره قدم اول رو برمیداری"
00:40:51.480 --> 00:40:54.190
"و بهش نزدیک میشی"
00:40:54.960 --> 00:40:58.020
"...طرف مقابلت"
00:40:58.020 --> 00:41:00.580
"یه قدم عقب میره"
00:41:03.180 --> 00:41:06.690
"دلایل زیادی برای فاصله گرفتن
وجود داره"
00:41:06.690 --> 00:41:09.560
"شاید بخاطر دخالت آدمای دیگه باشه"
00:41:09.560 --> 00:41:13.160
"یا شاید بخاطر این باشه که
طرف مقابل از خودش مطمئن نیست"
00:41:13.160 --> 00:41:18.530
"یا شاید هم بخاطر اینه که
دو طرف به توافق نمیرسن"
00:41:20.520 --> 00:41:23.450
"بنابراین نمیتونیم تصمیم بگیریم"
00:41:23.450 --> 00:41:30.120
"و در نهایت دوباره یه قدم به عقب برمیگردیم"
00:41:49.690 --> 00:41:53.290
"آخرین اشعه های خورشید
با نور ماه همراه میشن"
00:41:53.290 --> 00:41:56.510
"چهره ات رو نورانی میکنن"
00:41:56.510 --> 00:42:01.440
"من چشمام رو میبندم و فکر میکنم"
00:42:02.520 --> 00:42:05.870
"باد میوزه و نور ماه رو تاب میده"
00:42:05.870 --> 00:42:09.040
"برگ درختان در باد حرکت میکنن"
00:42:09.040 --> 00:42:15.240
"تموم دنیا با صورتت پر میشه"
00:42:15.240 --> 00:42:18.790
"من به شونه هات تکیه میدم
و به دور دست نگاه میکنم"
00:42:18.790 --> 00:42:21.880
"نگاه من همیشه همراه تو ه"
00:42:21.880 --> 00:42:27.940
"واقعا میخوام هدیه هات رو جمع کنم""
00:42:27.940 --> 00:42:31.460
"و حرف هات رو به خاطر بسپارم"
00:42:31.460 --> 00:42:34.730
"اونا رو توی قلبم ثبت کنم"
00:42:34.730 --> 00:42:40.880
"دنیا با تو مثل بهشته"
00:42:40.880 --> 00:42:44.020
"بال هات رو باز کن و من رو با خودت ببر
وقتی با توام از چیزی نمیترسم"{\i1\i
00:42:44.020 --> 00:42:47.460
"چون تو کنار من هستی"
00:42:47.460 --> 00:42:50.660
"میخوام با تو به بلند ترین دیوارا برم"
00:42:50.660 --> 00:42:53.620
"تا با هم آسمان رو تماشا کنیم"
00:42:53.620 --> 00:42:56.880
"دیگه از اینکه توی قلبت باشم نمیترسم"
00:42:56.880 --> 00:43:00.280
"مرتب به خودم میگم که باید قوی باشم"
00:43:00.280 --> 00:43:03.470
"تو تنها پناهگاه امن من هستی"
00:43:03.470 --> 00:43:10.030
"در بدترین شرایط تو همرام بودی"
00:43:11.896 --> 00:43:23.896
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.
00:43:23.920 --> 00:43:27.200
"بال هات رو باز کن و من رو با خودت ببر
وقتی با توام از چیزی نمیترسم"
00:43:27.200 --> 00:43:30.620
"چون تو کنار من هستی"
00:43:30.620 --> 00:43:33.680
"میخوام با تو به بلند ترین دیوارا برم"
00:43:33.680 --> 00:43:36.370
"تا با هم آسمان رو تماشا کنیم"
00:43:36.370 --> 00:43:40.020
"دیگه از اینکه توی قلبت باشم نمیترسم"
00:43:40.020 --> 00:43:43.360
"مرتب به خودم میگم که باید قوی باشم"
00:43:43.360 --> 00:43:46.540
"تو تنها پناهگاه امن من هستی"
00:43:46.540 --> 00:43:52.350
"در بدترین شرایط تو همرام بودی"
00:43:56.250 --> 00:44:02.430
"در بدترین شرایط تو همرام بودی"