WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:03.300
"افسانه ها داستان انسان های گذشته رو میگن"

00:00:00.000 --> 00:00:02.900
"که توی تاریکی زمین زندگی میکردن"

00:00:00.000 --> 00:00:03.200
"پرنده ی کوچک را فرستادند"

00:00:00.000 --> 00:00:02.800
"تا مسیر روشنایی را پیدا کنند"

00:00:00.000 --> 00:00:03.200
"بر فراز جزایر پرواز میکند"

00:00:00.000 --> 00:00:02.700
"آیا میتونم مکانی برای استراحت پیدا کنم؟"<i></i>

00:00:00.000 --> 00:00:03.280
"بیا با هم رویاهامون رو بسازیم"<i></i>

00:00:00.000 --> 00:00:03.480
"شاید کسی باشه تا به حرفام گوش بده"<i></i>

00:00:00.000 --> 00:00:03.000
"شاید پیدا کردن خورشید،
رویای خیلی بزرگی باشه"<i></i>

00:00:00.000 --> 00:00:03.000
"ولی من میخوام نور هدایت کننده تو باشم"<i></i>

00:00:00.000 --> 00:00:03.000
"گاهی انقدر تنهام که حمل
مشکلات برام خیلی سخته"<i></i>

00:00:00.000 --> 00:00:02.500
"حرفایی که هر گز نمیتونم بهت بگم"<i></i>

00:00:00.000 --> 00:00:03.100
"دلیل ادامه دادنمون چیه؟"<i></i>

00:00:00.000 --> 00:00:03.400
"چرا داریم به جلو رفتن ادامه میدیم؟"<i></i>

00:00:00.000 --> 00:00:05.400
"دستایی که به خاطر مشت شدن؛ زخم شدن
شاید بهتر باشه یه قدم عقب بریم"<i></i>

00:00:00.000 --> 00:00:03.200
"همیشه فکر میکردیم میتونیم
این آزادی رو داشته باشیم"

00:00:00.000 --> 00:00:03.000
"حالا که به گذشته نگاه میکنیم،
میبینیم هیچ چیز تغییر نکرده"<i></i>

00:00:00.000 --> 00:00:03.400
"وقتی احساس کردی عاشق شدی"<i></i>

00:00:00.000 --> 00:00:03.000
"توی مشتت بگیرش و هرگز رها نکن"<i></i>

00:00:00.000 --> 00:00:02.400
"اون رویا رو"<i></i>

00:00:00.000 --> 00:00:02.400
"اون رویا رو"<i></i>

00:00:00.000 --> 00:00:03.700
"اون رویا رو"<i></i>

00:00:00.000 --> 00:00:03.200
"بال های تنهام در نهایت"<i></i>

00:00:00.000 --> 00:00:02.800
"با پیدا کردن تو تونستن پرواز کنن"

00:00:00.000 --> 00:00:03.200
"ممکنه کوچک باشه ولی در
نهایت داستان ما رو رقم زدن"<i></i>

00:00:00.000 --> 00:00:03.500
"بیا تا به دنیای پر از گل
های شکفته با هم نگاه کنیم"<i></i>

00:00:00.000 --> 00:00:02.300
<i>"انتظار در پکن"</i>

00:00:00.000 --> 00:00:03.700
"اپیزود 35"

00:00:10.580 --> 00:00:12.380
این برای کیه؟

00:00:12.380 --> 00:00:13.980
نمیدونم

00:00:14.656 --> 00:00:24.656
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:24.680 --> 00:00:26.480
این دیگه چیه؟

00:00:26.480 --> 00:00:28.080
"برای استیون"

00:00:30.980 --> 00:00:32.880
...به کوکو بگو

00:00:32.880 --> 00:00:35.280
همین الان بیاد دفترم

00:00:35.280 --> 00:00:37.280
بله؛ استیون

00:00:48.880 --> 00:00:50.080
!استیون

00:00:50.080 --> 00:00:53.580
تو بهم چی قول داده بودی؟

00:00:54.680 --> 00:00:56.880
داری درمورد چی حرف میزنی استیون؟

00:00:56.880 --> 00:00:59.080
حالا دیگه من آدم بده داستانم؟

00:00:59.080 --> 00:01:01.680
!این دیگه چه کاری بود

00:01:10.880 --> 00:01:12.880
تو اصلا به حساب نمیای

00:01:12.880 --> 00:01:15.280
اون امضاء به من تعلق داره

00:01:15.280 --> 00:01:18.280
این دوره رو هر طراحی تجربه میکنه

00:01:19.280 --> 00:01:21.180
شنگ شیا؛

00:01:22.880 --> 00:01:27.280
تو از من جوون تری
نمیخواد انقدر عجله کنی

00:01:27.280 --> 00:01:31.180
یه روزی میرسه که بالاخره
به آرزو هات میرسی

00:01:31.840 --> 00:01:35.290
امیدوارم فردا بازم توی استودیو ببینمت

00:01:35.880 --> 00:01:39.580
بالاخره نوبت تو هم میرسه

00:01:45.880 --> 00:01:48.180
هنوز برنگشته؟

00:01:48.680 --> 00:01:50.080
شائو لین؛

00:01:50.880 --> 00:01:53.880
بیا اینجا بشین؛ انقدر راه نرو
داره خوابم میگیره

00:01:53.880 --> 00:01:55.680
بشین و منتظر بمون

00:01:55.680 --> 00:01:56.680
نه؛ ممنون ، عمو جان

00:01:56.680 --> 00:01:59.280
اگه خسته ای
برو بخواب

00:01:59.280 --> 00:02:00.680
من منتظر ژنگ ژنگ میمونم

00:02:00.680 --> 00:02:03.380
شب بخیر
مواظب باش

00:02:09.880 --> 00:02:11.680
ژنگ ژنگ
عمو جان ژنگ ژنگ برگشت

00:02:11.680 --> 00:02:14.080
چرا انقدر دیر کردی؟

00:02:14.080 --> 00:02:16.480
چرا اونطوری راه میری؟
مگه مشروب خوردی؟

00:02:16.480 --> 00:02:18.380
فقط یکم خوردم

00:02:18.980 --> 00:02:20.880
یکم غذا آوردم
بیا بخور

00:02:20.880 --> 00:02:22.080
چیزی نمیخورم
خیلی خسته ام

00:02:22.080 --> 00:02:23.080
بزار بهت کمک کنم
نیازی نیست

00:02:23.080 --> 00:02:24.080
میخوام بخوابم

00:02:24.080 --> 00:02:25.880
شب بخیر
بیا یه چیز بخور؛ ژنگ ژنگ

00:02:25.880 --> 00:02:27.280
گرسنه نیستم

00:02:29.080 --> 00:02:31.280
واقعا که... از دست این بچه
شائو لین

00:02:31.280 --> 00:02:33.880
بیا من و تو بخوریم

00:02:33.880 --> 00:02:35.580
بیا دیگه

00:02:39.880 --> 00:02:41.680
به چی خیره شدی؟
بیا بخور دیگه

00:02:41.680 --> 00:02:43.880
باید غذا رو دوباره گرم کنیم

00:02:43.880 --> 00:02:45.980
برو گرمش کن
منم یکم مشروب میریزم

00:03:00.180 --> 00:03:04.880
اینو از رستوران آقای شو گرفتی؟

00:03:04.880 --> 00:03:07.280
خیلی خوشمزه اس

00:03:07.880 --> 00:03:10.480
همیشه از اونجا غذا میگیرم

00:03:10.480 --> 00:03:12.080
بیا مشروب بخوریم

00:03:22.280 --> 00:03:25.480
منتظر چی هستی؟
بخور دیگه

00:03:25.480 --> 00:03:28.480
دفعه ی دیگه بیشتر بگیر

00:03:28.480 --> 00:03:30.780
سوسیس هاشم خیلی خوبن

00:03:53.880 --> 00:03:56.880
شنگ شیا؛ بیا صبحانه بخور

00:03:56.880 --> 00:03:59.280
خیلی خوشمزه اس

00:03:59.280 --> 00:04:00.780
شنگ شیا

00:04:04.280 --> 00:04:06.880
عمه جان؛ اتفاقی برای شنگ شیا افتاده؟

00:04:06.880 --> 00:04:10.280
دیگه نیازی نیست چیزی رو ازش قایم کنید

00:04:11.680 --> 00:04:16.080
"گاهی فراموش میکنیم مراقب آدمایی باشیم
که بیشتر از همه دوسشون داریم"

00:04:16.080 --> 00:04:18.680
"بخاطر اینکه انقدر ذهنمون با چیزایی درگیره"

00:04:18.680 --> 00:04:22.280
"که فکر میکنیم برامون مهم ان"

00:04:23.680 --> 00:04:28.380
"و در نهایت آدمای با ارزش
اطرافمون رو فراموش میکنیم"

00:04:28.380 --> 00:04:30.480
"شاید عدم کنترل احساساتمون هم"

00:04:30.480 --> 00:04:34.080
!شنگ شیا
"ناشی از اهمیتی باشه که به اون فرد میدیم"

00:04:34.080 --> 00:04:36.480
بزار توضیح بدم بسته دیگه
"برای همین عکس العمل هامون"

00:04:36.480 --> 00:04:38.880
"بیش از حده"

00:04:38.880 --> 00:04:40.680
!اسمت واقعا بهت میاد
(جیاو" تو چینی به معنی تقلبیه")

00:04:40.680 --> 00:04:44.380
شنگ شیا؛ خواهش میکنم بزار توضیح بدم

00:04:52.680 --> 00:04:54.780
!شنگ شیا؛ لطفا نرو

00:05:05.480 --> 00:05:07.280
!شنگ شیا

00:06:06.680 --> 00:06:10.080
!شنگ شیا؛ از این کارت پشیمون میشی

00:06:18.080 --> 00:06:21.080
شنگ شیا؛ بیا دفترم

00:06:31.280 --> 00:06:33.380
لطفا در رو ببند

00:06:46.910 --> 00:06:51.930
تو دوست نداری طرح هات
رو در اختیار ما بزاری نه؟

00:06:52.840 --> 00:06:54.030
درسته

00:06:54.780 --> 00:06:57.280
باشه؛ همینکار رو میکنیم

00:06:57.280 --> 00:06:59.480
طرح هات خیلی خوب طراحی شدن

00:06:59.480 --> 00:07:01.680
...میخوام دوخته بشن و

00:07:01.680 --> 00:07:04.780
به عنوان لباسای رسمی این فصل
به نمایش در بیان

00:07:08.280 --> 00:07:09.680
کوکو چی؟

00:07:09.680 --> 00:07:13.480
فکر نمیکنم کوکو دیگه بتونه کارش رو
درست انجام بده

00:07:13.480 --> 00:07:16.280
از طرفی نمیخوام این فرصت رو از دست بدم

00:07:16.280 --> 00:07:18.680
من بهت اعتماد دارن؛ شنگ شیا

00:07:18.680 --> 00:07:20.080
تو بهترین طراح منی

00:07:20.080 --> 00:07:23.280
و اگه این طرح هات
توجه همه رو جلب کنه

00:07:23.280 --> 00:07:26.280
تو رسما وارد دنیای طراحی میشی

00:07:26.280 --> 00:07:28.880
همه با آغوش باز میپذیرنت

00:07:28.880 --> 00:07:31.680
این چیزی نیست که همیشه میخواستی؟

00:07:36.880 --> 00:07:38.080
اینو بگیر

00:07:38.080 --> 00:07:41.880
میتونی ازشون به عنوان نمونه استفاده کنی
بهت توی طراحی کمک میکنن

00:08:22.080 --> 00:08:24.080
!ولم کن بابا

00:08:24.080 --> 00:08:26.380
!من که جلوت رو نگرفتم

00:09:21.880 --> 00:09:24.280
خب؛ اینکار یه سود هایی هم داره

00:09:24.280 --> 00:09:27.080
باعث ایجاد رقابت توی بازار میشه

00:09:27.080 --> 00:09:29.880
این چیزیه که باید بهش اهمیت بدیم

00:09:29.880 --> 00:09:35.080
اگه از این روش توی بازار استفاده کنیم؛

00:09:35.080 --> 00:09:38.680
با این برنامه ریزی
میتونیم سود کنیم

00:09:38.680 --> 00:09:40.880
کوین
یه تفاوتی هم... بله؟

00:09:41.680 --> 00:09:43.860
یکی میخواد تو رو ببینه

00:09:46.680 --> 00:09:50.480
باشه؛ بهش بگو توی دفتر منتظرم بمونه

00:09:53.680 --> 00:09:56.080
ادامه میدیم
ببخشید

00:09:56.080 --> 00:09:57.880
...بر اساس تحقیقات انجام شده

00:09:57.880 --> 00:10:00.680
کوین گفت توی دفتر منتظرش بمونی

00:10:00.680 --> 00:10:05.080
بعد از اتمام جلسه؛ میاد

00:10:05.080 --> 00:10:08.480
میتونیم با این روش
توجه خریدار ها رو جلب کنیم

00:10:40.280 --> 00:10:42.680
اگه ارتباطشون رو به هم نمیزدم

00:10:42.680 --> 00:10:46.680
الان کوین و شنگ شیا
با هم بودن

00:10:57.880 --> 00:10:59.880
سوال دیگه ای هست؟

00:10:59.880 --> 00:11:03.480
نه؟
پس جلسه تمومه

00:11:03.480 --> 00:11:05.580
موفق باشید

00:11:43.980 --> 00:11:45.680
بیا تو

00:11:46.480 --> 00:11:48.680
کوین؛ رئیس منتظرته

00:11:48.680 --> 00:11:50.480
باشه

00:12:17.680 --> 00:12:19.480
"سوپ مرغ"

00:12:29.880 --> 00:12:31.780
"سوپ گیاهی"

00:13:28.880 --> 00:13:33.280
شیاو دو؛ به لو یی یه درس حسابی دادم

00:13:34.680 --> 00:13:37.480
داری چیکار میکنی؟

00:13:39.280 --> 00:13:43.280
عمه جان؛ من دارم برمیگردم پکن
شنگ شیا این چند وقت خوب غذا نخورده

00:13:43.280 --> 00:13:45.580
یکم سوپ گیاهی براش درست کردم

00:13:45.580 --> 00:13:48.680
حتما بهش بدین که بخوره

00:13:48.680 --> 00:13:51.480
کلیدا رو هم اونجا گذاشتم

00:13:51.480 --> 00:13:53.080
مواظب خودتون باشید

00:13:53.080 --> 00:13:54.880
چا انقد یهویی؟

00:13:54.880 --> 00:13:59.280
وایسا؛ بزار به شنگ شیا بگم
تو رو همراهی کنه

00:13:59.280 --> 00:14:01.780
نیازی نیست عمه جان

00:14:03.480 --> 00:14:05.480
دیگه باید برم

00:14:24.080 --> 00:14:26.680
سلام
سلام

00:14:26.680 --> 00:14:27.480
ممنون

00:14:27.480 --> 00:14:29.280
بزارید اینو بزارم صندوق عقب

00:14:32.880 --> 00:14:37.480
شیاو دو؛ تو منو مقصر میدونی نه؟

00:14:37.480 --> 00:14:42.080
عمه جان؛ مگه نگفتید من مثل دخترتونم؟
چطور میتونم شما رو مقصر بدونم

00:14:42.080 --> 00:14:46.280
واقعا نمیدونم به شنگ شیا چی بگم

00:14:47.480 --> 00:14:50.680
شیاو دو؛ تو دختر خیلی خوبی هستی

00:14:50.680 --> 00:14:55.080
مطمئنم تو پکن خوشبختی رو
پیدا میکنی

00:14:56.480 --> 00:15:01.280
من خیلی مدته که اینجا زندگی کردم
ولی خوشبخت نشدم

00:15:01.280 --> 00:15:05.980
شاید توی پکن همه چیز متفاوت باشه

00:15:11.280 --> 00:15:13.280
مواظب خودتون باشید

00:15:14.780 --> 00:15:17.880
موفق باشی

00:15:17.880 --> 00:15:19.680
من دیگه باید برم

00:16:00.280 --> 00:16:02.080
شیاو دو کجایی؟

00:16:02.080 --> 00:16:05.480
وقتی از جلسه اومدم؛ ندیدمت
از دستم عصبانی شدی؟

00:16:19.380 --> 00:16:21.280
چیزی میخوری؟

00:16:21.280 --> 00:16:25.680
چیزی نمیخورم
اومدم خدافظی کنم

00:16:25.680 --> 00:16:27.680
ایندفعه واقعا میخوای بری؟

00:16:27.680 --> 00:16:29.680
و دیگه هیچ وقت برنمیگردم

00:16:30.480 --> 00:16:32.880
اینقدر تند نباش

00:16:34.440 --> 00:16:36.510
درست میگی

00:16:38.080 --> 00:16:44.280
اگه از اول بهت گوش میدادم
الان وضعم این نبود

00:16:45.180 --> 00:16:49.280
گرچه این چیزیه که لیاقتش رو دارم

00:16:51.880 --> 00:16:56.680
واقعا برای کوین و شنگ شیا احساس تاسف میکنم

00:16:56.680 --> 00:17:00.880
مهم ترین مشکل تو اینه که
خودت رو فراموش کردی

00:17:00.880 --> 00:17:03.280
همیشه به فکر بقیه ای

00:17:03.280 --> 00:17:06.080
همیشه داری به کوین و شنگ شیا فکر میکنی

00:17:06.080 --> 00:17:08.580
ولی اصلا به خودت اهمیت نمیدی

00:17:09.280 --> 00:17:13.380
فکر نمیکنم این فدا کاری باشه
این حتی از خودخواهی هم ترسناک تره

00:17:13.380 --> 00:17:16.080
این یعنی تو در قبال خودت
مسئولیت پذیر نیستی

00:17:16.080 --> 00:17:19.180
اگه خودت رو دوست نداشته باشی
چطور میخوای بقیه رو دوست داشته باشی؟

00:17:19.880 --> 00:17:23.080
درست میگی

00:17:23.080 --> 00:17:25.280
جای من دیگه اینجا نیستم

00:17:26.420 --> 00:17:28.610
باید از اینجا برم

00:17:29.280 --> 00:17:32.680
شاید یه روز
دوباره همدیگه رو دیدیم

00:17:32.680 --> 00:17:35.080
کو ها و رودخونه ها بالاخره به هم میرسن

00:17:35.080 --> 00:17:38.280
زندگی مثل سفر میمونه

00:17:38.280 --> 00:17:43.080
در هر صورت این روزا خیلیا برای پیشرفت
میرن چین

00:17:43.080 --> 00:17:44.880
موفق باشی

00:17:46.680 --> 00:17:48.320
ممنون

00:17:49.080 --> 00:17:51.080
خدافظ

00:18:09.580 --> 00:18:13.080
کارگاه ها همه اون
بالا هستن

00:18:13.080 --> 00:18:14.680
حتما هزینه ی اجاره ی اینجا خیلی زیاده
درسته؟

00:18:14.680 --> 00:18:16.780
خب؛ خلاقیت، قیمتی نداره

00:18:18.080 --> 00:18:19.680
ری شانگ

00:18:21.380 --> 00:18:25.680
تو فکر میکنی کی میتونم
استودیو خودم رو داشته باشم؟

00:18:27.280 --> 00:18:28.940
!هرگز نمیتونی

00:18:31.080 --> 00:18:33.280
!دلت یه کتک حسابی میخواد؟

00:18:34.480 --> 00:18:36.480
!گوشات رو میبرما

00:18:37.880 --> 00:18:40.280
موبایلم زنگ میخوره
!این دفعه از دستم در رفتی

00:18:50.680 --> 00:18:52.480
الو؛ موفان

00:18:52.480 --> 00:18:55.580
ژنگ ژنگ ؛ میخواستم باهات حرف بزنم

00:18:56.480 --> 00:18:58.080
چیزی شده؟

00:18:58.080 --> 00:19:01.080
گفته بودی میخوای استودیو
خودت رو داشته باشی؟

00:19:03.080 --> 00:19:04.480
درسته

00:19:05.780 --> 00:19:08.680
خب؛ این یکی از بزرگترین اهداف زندگیمه

00:19:08.680 --> 00:19:12.080
نظرت چیه من بهت کمک کنم
تا به این هدفت برسی؟

00:19:13.480 --> 00:19:16.480
ژنگ ژنگ؛ میخوام رسما تو رو دعوت کنم
که توی کمپانی "فنگ خه" کار کنی

00:19:16.480 --> 00:19:20.280
میخوام که توی یکی از
کارگاه های ما کار کنی

00:19:20.280 --> 00:19:22.480
واقعا؟

00:19:22.480 --> 00:19:24.680
حاضری اینجا کار کنی؟

00:19:32.280 --> 00:19:33.380
معلومه که میخوام

00:19:33.380 --> 00:19:34.180
باشه

00:19:34.180 --> 00:19:38.180
امروز ساعت 2 میام دنبالت
اینطوری میتونیم بیشتر درموردش حرف بزنیم

00:19:40.480 --> 00:19:43.280
باشه؛ بعدا میبینمت

00:19:44.280 --> 00:19:45.880
خدافظ

00:19:47.480 --> 00:19:49.180
!بابا

00:19:50.480 --> 00:19:52.680
اگه فقط روی خلاقیت تمرکز کنی
و بازار رو نادیده بگیری

00:19:52.680 --> 00:19:55.280
کاری میکنی این کمپانی ورشکسته بشه

00:20:08.680 --> 00:20:10.280
کوکو چی؟

00:20:10.280 --> 00:20:13.880
فکر نمیکنم کوکو دیگه بتونه کارش رو
درست انجام بده

00:20:13.880 --> 00:20:16.880
از طرفی نمیخوام این فرصت رو از دست بدم

00:20:16.880 --> 00:20:19.080
من بهت اعتماد دارن؛ شنگ شیا

00:20:19.080 --> 00:20:20.480
تو بهترین طراح منی

00:20:20.480 --> 00:20:23.680
و اگه این طرح هات
توجه همه رو جلب کنه

00:20:23.680 --> 00:20:26.680
تو رسما وارد دنیای طراحی میشی

00:20:26.680 --> 00:20:29.280
همه با آغوش باز میپذیرنت

00:20:29.280 --> 00:20:31.880
این چیزی نیست که همیشه میخواستی؟

00:20:43.270 --> 00:20:47.660
چرا انقد ناراحتی؟

00:20:47.660 --> 00:20:49.480
منو نگاه کن

00:20:51.060 --> 00:20:53.180
اون ساختمون رو میبینی؟

00:20:54.090 --> 00:20:56.700
من قبلا اونجا کار میکردم

00:20:56.700 --> 00:20:58.270
رئیس یه بخش بزرگ بودم

00:20:58.270 --> 00:21:02.740
همه چیز داشتم
تا اینکه همه چیز رو یه روزه از دست دادم

00:21:02.740 --> 00:21:06.690
همه چیز رو از دست دادم
ولی هنوز قلبم رو دارم

00:21:06.690 --> 00:21:08.710
من آزادم

00:21:08.710 --> 00:21:11.420
و الان؛ خوشجالم

00:21:31.780 --> 00:21:32.880
عمه جان

00:21:32.880 --> 00:21:35.840
دنبال شیاو دو میگردی؟
آره

00:21:35.840 --> 00:21:37.680
اون برگشت پکن

00:21:37.680 --> 00:21:39.860
برگشت؟
کی رفت؟

00:21:39.860 --> 00:21:41.940
ظهر رفت

00:21:56.180 --> 00:22:00.070
"شیا دو؛ تو کسی بودب که باعث شدی
با زندگیم رو به رو بشم

00:22:00.070 --> 00:22:01.800
"ولی خودت بدون یه کلمه، فرار کردی؟"

00:22:01.800 --> 00:22:04.970
"واقعا امکان یه فرصت دوباره نبود؟"

00:22:04.970 --> 00:22:08.660
"شیاو دو؛ نمیتونم بزارم اینطوری بری"

00:22:27.810 --> 00:22:31.750
"شنگ شبا؛ من برمیگردم چین"

00:22:31.750 --> 00:22:35.220
"واقعیت اینه که؛ من جرئت
رو به رو شدن با تو رو ندارم"

00:22:35.220 --> 00:22:39.680
"توی تمام این سال ها
"تو تنها کسی بودی که تنهام نزاشتی

00:22:39.680 --> 00:22:43.880
"با اینکه من به اندازه
ی تو با استعداد نیستم"

00:22:43.880 --> 00:22:47.840
"و تو همه چیزایی که من
آرزوش رو داشتم؛ داری"

00:22:47.840 --> 00:22:53.200
"ولی هرگز بهت حسودی نکردم
در عوض بهت افتخار میکنم"

00:22:53.200 --> 00:22:57.050
قضیه ی شن کای رو"
"نمیدونم چطور توضیح بدم

00:22:57.050 --> 00:23:00.830
"نمیدونم از کی شروع کردم
به دوست داشتنش"

00:23:00.830 --> 00:23:03.390
"واقعا میخوام این حس رو از بین ببرم"

00:23:03.390 --> 00:23:06.640
"چون میترسیدم
از اینکه تو رو از دست بدم؛ میترسیدم"

00:23:06.640 --> 00:23:10.110
"ولی هر چقدر بیشتر تلاش میکردم
بیشتر همه چیز رو خراب میکردم"

00:23:10.110 --> 00:23:13.750
"در نهایت؛ بازم بهت آسیب زدم"

00:23:13.750 --> 00:23:16.690
"من بهترین دوستم رو ناراحت کردم"

00:23:16.690 --> 00:23:21.270
"متاسفم شنگ شیا؛ همه چیز تقصیره منه"

00:23:21.270 --> 00:23:26.520
"اگه میتونستم؛ همه چیز
رو از اول شروع میکردم"

00:23:56.816 --> 00:24:06.816
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:24:06.840 --> 00:24:11.770
جیا شیاو دو برگشت پکن
این انتخاب به نفع خودشم بود

00:24:11.770 --> 00:24:14.320
اون خیلی مدته که پکن نرفته

00:24:14.320 --> 00:24:17.430
حتی اونجا رو خوب نمیشناسه

00:24:17.430 --> 00:24:20.140
من تنها خانواده ی اونم

00:24:20.140 --> 00:24:22.640
...اون برگشته ولی

00:24:23.890 --> 00:24:25.300
حتی جایی رو نداره
که زندگی کنه

00:24:25.300 --> 00:24:27.860
نگران اون نباش

00:24:27.860 --> 00:24:30.490
اون از عهده خودش برمیاد

00:24:30.490 --> 00:24:34.110
مطمئنم وقتی برگرده
یه جایی رو پیدا میکنه

00:24:34.110 --> 00:24:36.370
دیگه اهمیت نمیدم

00:24:43.730 --> 00:24:47.360
اصلا اعتماد به نفسش رو ندارم

00:24:47.360 --> 00:24:52.870
به نظرتون باید چیکار کنم؟

00:24:56.570 --> 00:24:59.400
در واقع میخواستم در
همین مورد باهات حرف بزنم

00:24:59.400 --> 00:25:02.740
یه چیز خیلی مهمی هست که باید بهت بگم

00:25:02.740 --> 00:25:06.830
فسخ شدن قرارداد بین آقای هان
و کمپانی فنگ خه بی دلیل نیست

00:25:06.830 --> 00:25:09.390
برای اینکه قضیه رو بفهمی؛

00:25:09.390 --> 00:25:12.590
باید قدم هات رو آروم برداری

00:25:15.170 --> 00:25:18.990
خیلی خوبه که تا اینجا اومدی
باید بهت تبریک بگم

00:25:18.990 --> 00:25:23.050
در حال حاضر؛ تو طراحی هستی که قراره
با یه کمپانی طراحی معروف، قرارداد ببنده

00:25:23.050 --> 00:25:26.250
همه اینا بخاطر اینه که شانس آوردم

00:25:26.250 --> 00:25:27.980
من از میزان توانایی هام خبر دارم

00:25:27.980 --> 00:25:32.220
مهم نیست چقدر توانایی داری
مهم اینه که در آینده چه اتفاقی میوفته

00:25:32.220 --> 00:25:36.010
الان؛ همه نگاه ها به سمت تو ه

00:25:38.260 --> 00:25:42.270
ولی... احساس میکنم وزن خیلی زیادی رو دوشمه

00:25:43.310 --> 00:25:45.240
...من...من

00:25:45.240 --> 00:25:47.320
واقعا میتونم طراح خوبی باشم؟

00:25:47.320 --> 00:25:50.960
این سوالیه که باید نه از من
بلکه از خودت بپرسی

00:25:50.960 --> 00:25:54.700
من؛ تان ژنگ ژنگ، اعتماد به نفس لازم برای
تبدیل شدن به یه طراح خوب رو دارم یا نه؟

00:25:54.700 --> 00:25:59.930
اگه اعتماد به نفسش رو داری
پس حتما میتونی

00:25:59.930 --> 00:26:01.870
برای چی نگرانی؟

00:26:04.930 --> 00:26:10.420
درست میگی؛ برای چی نگرانم؟
میتونم انجامش بدم

00:26:12.270 --> 00:26:15.290
خیلی ممنونم لیندا
واقعا بهت مدیونم

00:26:15.290 --> 00:26:17.670
کسی که توی ده سال گذشته
طراحی کرده؛ تویی

00:26:17.670 --> 00:26:21.840
تو بودی که برای طرح هات وقت گذاشتی
پس بهتره از خودت تشکر کنی

00:26:21.840 --> 00:26:25.930
ولی... اگه واقعا میخوای ازم تشکر کنی؛

00:26:25.930 --> 00:26:30.410
باید توانایی هات رو به همه نشون بدی
...اینطوری نشون میدی که

00:26:30.410 --> 00:26:34.480
قضاوتم درباره ات اشتباه نبود
و تو ارزشش رو داری

00:26:35.360 --> 00:26:39.530
از عهده اش برمیام؛ ناامیدت نمیکنم
نگران نباش

00:27:10.680 --> 00:27:12.480
بیا؛ به سلامتی

00:27:12.480 --> 00:27:15.070
!به سلامتی ژنگ ژنگ؛ طراح معروف
درسته

00:27:15.070 --> 00:27:17.170
به سلامتی

00:27:21.270 --> 00:27:24.310
این حرفا رو از کجات درمیاری؟

00:27:24.310 --> 00:27:26.500
به نظرت ژنگ ژنگ ما میتونه
طراح معروف بشه؟

00:27:26.500 --> 00:27:29.360
بابا؛ چی داری میگی؟

00:27:29.360 --> 00:27:31.190
بابات فقط خوشحاله

00:27:31.190 --> 00:27:37.410
واقعا... باورت میشد همچین روزی رو هم ببینی؟

00:27:37.410 --> 00:27:39.610
!ژنگ ژنگ قراره پول دربیاره

00:27:39.610 --> 00:27:43.390
!قراره کلی پول دربیاره

00:27:44.410 --> 00:27:47.050
بابا؛ چیزی که مهمه فقط پول نیست

00:27:47.050 --> 00:27:49.680
چطور پول مهم نیست؟

00:27:49.680 --> 00:27:52.990
میدونی من چقدر منتظر این روزا بودم؟

00:27:52.990 --> 00:27:58.440
...انقدر منتظر بودم که دیگه
دیگه امیدی نداشتم

00:27:58.440 --> 00:28:00.330
میفهمی چی میگم؟

00:28:00.330 --> 00:28:03.980
چی؟ پول رو میگی؟
معلومه که پول رو میگم

00:28:05.500 --> 00:28:07.070
تو دیگه چه پول پرستی هستی؛ بابا

00:28:07.070 --> 00:28:10.060
همینه که هست
بیا بازم مشروب بخور

00:28:11.890 --> 00:28:13.980
بیا چند تا حرکت بهت یاد بدم

00:28:16.440 --> 00:28:20.610
!حالت خوب نیستا؟ من وقتی خیلی
خوشحالم اینطوری میشم این چه کاریه آخه؟

00:28:20.610 --> 00:28:23.700
میدونی که دخترت از کوچیکی عاشق طراحی بود

00:28:23.700 --> 00:28:26.180
من هرگز ازش دست نمیکشیدم
از... اسمش چی بود؟

00:28:26.180 --> 00:28:28.130
"از " رویا های بزرگم

00:28:28.130 --> 00:28:31.500
چی چیه بزرگ ات؟

00:28:31.500 --> 00:28:33.740
رویا

00:28:33.740 --> 00:28:36.010
رویا عمو جان
رویا؟

00:28:36.010 --> 00:28:40.300
همونطور که ژنگ ژنگ رویای منه

00:28:40.300 --> 00:28:45.550
رویای من تو این دنیا اینه که
به ژنگ ژنگ غذا های خوشمزه بدم

00:28:47.170 --> 00:28:48.660
!برم که یه غذای خوب آماده کنم

00:28:48.660 --> 00:28:51.420
من کله ی ماهی میخوام

00:28:51.420 --> 00:28:53.990
ژنگ ژنگ

00:28:53.990 --> 00:28:58.100
...این نشون میده که باید بری دنبال رویا هات

00:28:58.100 --> 00:29:02.150
و کارایی که میخوای رو انجام بدی
حتی اگه پول نداری

00:29:02.150 --> 00:29:04.500
مهم نیست چی باشه

00:29:05.410 --> 00:29:07.270
من همیشه مراقبتم

00:29:07.270 --> 00:29:10.580
و بهت کمک میکنم تا به رویاهات برسی

00:29:10.580 --> 00:29:12.720
اینطوری کارایی رو میکنی که دوست داری

00:29:12.720 --> 00:29:15.760
درسته؛ درست میگه

00:29:15.760 --> 00:29:18.440
عمو جان؛ اصلا نگران نباش

00:29:21.650 --> 00:29:28.550
من... هرگز فکر نمیکردم به اینجا برسیم

00:29:28.550 --> 00:29:31.800
...من فکر میکردم

00:29:32.940 --> 00:29:39.510
...تو همیشه

00:29:40.200 --> 00:29:42.330
ژنگ ژنگ کوچولوی من باقی میمونی

00:29:43.500 --> 00:29:45.840
که همیشه ازت مراقبت میکنم

00:29:46.710 --> 00:29:50.540
اینکه باید همیشه به فکرت باشم

00:29:55.050 --> 00:29:58.010
ولی الان یهویی فهمیدم؛

00:29:58.800 --> 00:30:01.590
که تو... بزرگ شدی

00:30:06.950 --> 00:30:10.240
ولی این چیزا دیگه مهم نیست
...از الان به بعد

00:30:11.450 --> 00:30:14.170
منم سخت کار میکنم

00:30:14.170 --> 00:30:19.240
تا پیشرفت کنم
چون بازم میخوام که ازت مراقبت کنم

00:30:19.940 --> 00:30:22.010
و دوست داشته باشم

00:30:24.820 --> 00:30:27.190
...اینطوری میتونی

00:30:28.210 --> 00:30:32.170
همیشه با خیال راحت زندگی کنی

00:30:37.280 --> 00:30:39.240
!تو واقعا دیوونه ای

00:30:39.240 --> 00:30:45.640
بیا؛ به سلامتی طراح بزرگ ژنگ ژنگ

00:30:46.550 --> 00:30:47.910
به سلامتی

00:30:51.650 --> 00:30:53.610
مشروب تموم شده
به سلامتی چی بخوریم؟

00:30:53.610 --> 00:30:56.870
بیا به سلامتی خودمون بخوریم
باشه

00:30:56.870 --> 00:30:59.700
به سلامتی خودمون

00:31:10.560 --> 00:31:12.340
آرومتر

00:31:19.060 --> 00:31:20.760
دوستت دارم

00:31:56.080 --> 00:31:57.680
فیونا؛ قهوه میخوای؟

00:31:57.680 --> 00:31:59.280
نه؛ ممنون

00:31:59.280 --> 00:32:00.680
اکی

00:32:09.280 --> 00:32:13.680
خدای من؛ اینا طرح های اولیه ان؟

00:32:19.880 --> 00:32:22.780
خاتمه دادگاه رو اعلام میکنم

00:32:25.080 --> 00:32:31.280
همه مدارک نشون دهنده ی اینه که جولیت
از روی عمد توجه رابرت رو به خودش جلب کرده

00:32:31.280 --> 00:32:34.480
تا بتونه دستیارش بشه

00:32:34.480 --> 00:32:36.680
من هرگز همچین کاری نکردم

00:32:36.680 --> 00:32:39.680
قبلا هم گفتم دلیل اینکه این شغل
رو قبول کردم ...بخاطر این بود که

00:32:39.680 --> 00:32:42.080
بتونم در آینده مجری بشم

00:32:42.080 --> 00:32:43.880
تنها دلیل همینه

00:32:43.880 --> 00:32:45.880
دختره درست میگه
رای اشتباهه

00:32:45.880 --> 00:32:48.080
همه سکوت کنن

00:32:48.080 --> 00:32:51.280
بهتره که مدعی
خودش رو کنترل کنه

00:32:52.480 --> 00:32:55.080
"شیاو دو؛ حتما تا الان رسیدی پکن"

00:32:55.080 --> 00:32:58.080
"واقعیتش اینه که منم
دوست داشتم همرات برگردم"

00:32:58.880 --> 00:33:01.080
"این شهر دیگه مثل قبل نیست"

00:33:01.080 --> 00:33:04.780
"انگار تمام تلاشایی که میکنی؛ بیهوده ان"

00:33:06.080 --> 00:33:07.880
سلام؛ جیسون

00:33:07.880 --> 00:33:09.080
شیا

00:33:09.080 --> 00:33:11.080
چه خبرا؟

00:33:11.080 --> 00:33:13.680
خیلی مدته ندیدمت
چطوری؟

00:33:14.280 --> 00:33:15.880
همه چیز خوبه

00:33:15.880 --> 00:33:19.280
خوبه که بعد مدت ها دیدمت
آره

00:33:19.280 --> 00:33:20.880
بعدا میبینمت؛ خدافظ

00:33:20.880 --> 00:33:22.480
خدافظ

00:33:30.880 --> 00:33:33.480
"انگار خیابونا مثل قبل نیستن"

00:33:33.480 --> 00:33:37.380
"دیگه اثری از من و شیاو دو
اینجا وجود نداره"

00:33:37.380 --> 00:33:39.480
"تنها کسی که عوض نشده
خودمم"

00:33:39.480 --> 00:33:42.480
"و رویا هایی که برای رسیدن به
موفقیت داشتم"

00:33:42.480 --> 00:33:44.780
"شاید همه اینا بخاطر پافشاریم باشه"

00:33:46.680 --> 00:33:50.080
"ممنون که همیشه ازم حمایت کردی"

00:33:50.080 --> 00:33:52.280
"میخوام با بوی بد... خفه ات کنم"

00:33:52.280 --> 00:33:55.680
خیلی چندشی
ولم کن بابا

00:33:57.680 --> 00:33:58.380
!با بوی بد خفه میشی

00:33:58.380 --> 00:34:01.680
بس کن دیگه

00:34:36.680 --> 00:34:38.580
یه شیشه شراب بده

00:34:41.880 --> 00:34:47.480
سلینا؛ امروز خیلی خوشگل شدی

00:34:47.480 --> 00:34:52.180
از امروز به بعد؛ هیمنطوره

00:34:53.080 --> 00:34:56.680
چون قراره به زودی ازم خواستگاری بشه

00:34:58.780 --> 00:35:00.380
بهت تبریک میگم

00:35:18.830 --> 00:35:20.860
امروز خیلی خوشگل شدی

00:35:21.670 --> 00:35:24.490
من همیشه خوشگل بودم

00:35:25.080 --> 00:35:28.480
تو هر روز خوشگلی
ولی امروز خیلی زیبایی

00:35:28.480 --> 00:35:31.880
از کی تا حالا انقدر چرب زبون شدی؟
شو تیان بهت یاد داده؟ معلومه که نه

00:35:31.880 --> 00:35:34.680
گرچه اون همیشه میگه
خانما دوست دارن، تعریف بشنون

00:35:34.680 --> 00:35:37.480
ولی همه حرفام از ته قلبمه

00:35:38.480 --> 00:35:39.780
بزار یه چیزی بهت بگم؛

00:35:39.780 --> 00:35:43.880
درسته شو تیان گاهی حرفای درست میزنه
ولی نباید همه حرفاش رو باور کنی

00:35:44.680 --> 00:35:47.080
مثلا کدوم حرفا رو ؟

00:35:47.080 --> 00:35:48.780
بهتره خودت متوجه بشی

00:35:52.080 --> 00:35:56.280
هنک؛ چی شده انقدر تیپ زدی؟

00:35:56.280 --> 00:35:59.080
مگه قراره اتفاق مهمی بیوفته؟

00:35:59.680 --> 00:36:04.280
راستش؛ مادر یکی از همکارام فوت کرده

00:36:04.280 --> 00:36:07.480
برای همین این لباس رو پوشیدم

00:36:18.280 --> 00:36:19.880
میخواستم یه چیزی بهت بگم

00:36:19.880 --> 00:36:21.280
وقت ندارم

00:36:21.280 --> 00:36:25.480
شیاو دو بهم پیام داد که توی
پکن کار پیدا کرده

00:36:25.480 --> 00:36:27.080
اون به تو پیام داده؟

00:36:27.080 --> 00:36:28.980
چرا باید به تو پیام بده؟

00:36:28.980 --> 00:36:31.680
تو چه ارتباطی با اون داری؟
نکنه اونه که اصرار میکنه؟

00:36:31.680 --> 00:36:33.080
انقدر به هم وابسته اید؟

00:36:33.080 --> 00:36:36.480
نه؛ زیادی حساس شدی
بعد از اینکه رفت پکن

00:36:36.480 --> 00:36:39.480
برای اینکه کسی نگرانش نباشه
خبرا رو به من میده

00:36:39.480 --> 00:36:43.880
فکر نمیکنم این برای شو تیان خوب باشه

00:36:43.880 --> 00:36:45.780
این چه ربطی به شو تیان داره؟

00:36:45.780 --> 00:36:48.580
معلومه که داره
یکم بهش فکر کن

00:36:51.080 --> 00:36:53.280
این شو تیانه
چون قدش بلندتره

00:36:53.280 --> 00:36:56.080
شن کای، شنگ شیا و جیاو شیاو دو

00:36:56.080 --> 00:36:58.280
شن کای و شنگ شیا با همن

00:36:58.280 --> 00:37:00.280
ولی شیاو دو؛ شن کای رو دوست داره

00:37:00.280 --> 00:37:03.280
ولی بعد از اینکه همه چیز به هم میخوره؛

00:37:03.280 --> 00:37:05.280
تصمیم میگیره که برگرده پکن

00:37:05.280 --> 00:37:09.080
در عین حال شن کای و شنگ شیا هنوز با همن

00:37:10.080 --> 00:37:12.280
ولی شو تیان چی؟

00:37:12.280 --> 00:37:14.280
اون تنهاست

00:37:16.080 --> 00:37:18.480
درسته
ما باید یه کاری کنیم

00:37:18.480 --> 00:37:20.680
نمیدونم

00:37:23.180 --> 00:37:24.980
اینم تونیه

00:37:24.980 --> 00:37:28.580
که میدونه چطوری به شو تیان کمک کنه

00:37:31.880 --> 00:37:34.080
این چند وقته تونی خیلی عجیب شده

00:37:34.080 --> 00:37:36.380
اون همیشه اینطوری بود

00:37:37.280 --> 00:37:39.380
من کار دارم
دیگه باید برم

00:37:45.680 --> 00:37:50.480
چرا انقدر سریع رفت؟
فکر میکردم قرار بود با هم برید بیرون

00:37:50.480 --> 00:37:53.480
واقعا درست میگفت
تو امشب خیلی زیبایی

00:37:53.480 --> 00:37:55.680
کی گفته من باهاش میرم بیرون؟&gt;

00:37:55.680 --> 00:37:58.480
اینطوری لباس پوشیدم که تو رو
به کار کردن تشویق کنم؛ چیه نمیتونم؟

00:37:58.480 --> 00:38:00.480
خیلی خوب، باشه
معلومه که میتونی

00:38:00.480 --> 00:38:03.880
-امیدوارم هر روز اینطوری تشویق
انقدر حرف نزن. خیلی رو اعصابی

00:38:07.080 --> 00:38:10.080
هوا خیلی سرده

00:38:13.860 --> 00:38:18.420
!تان ژنگ ژنگ پرواز میکند

00:38:20.086 --> 00:38:39.086
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:38:39.110 --> 00:38:40.970
ژنگ ژنگ

00:38:43.080 --> 00:38:44.480
اومدی؟

00:38:44.480 --> 00:38:47.080
اینجا کارگاه اته
خوبه؟

00:38:47.080 --> 00:38:49.880
معلومه که خوبه
...برای تو ممکنه

00:38:49.880 --> 00:38:53.480
معمولی باشه
...ولی برای من، این

00:38:53.480 --> 00:38:55.280
مثل یه رویا ست

00:38:55.280 --> 00:38:57.880
خب؛ پس بهتره از رویا دربیای
بیا درمورد کار حرف بزنیم

00:38:58.480 --> 00:38:59.680
باید کارم رو از همین الان شروع کنم؟

00:38:59.680 --> 00:39:01.280
اجباری نیست

00:39:01.280 --> 00:39:03.880
بهتره اول با همکارات آشنا بشی
درسته

00:39:03.880 --> 00:39:07.580
این آخر هفته، یه مهمونی کوچیک برگزار میکنم

00:39:08.280 --> 00:39:11.280
تو هم میتونی دوستات رو دعوت کنی
تا با هم جشن بگیریم

00:39:11.280 --> 00:39:16.380
باشه؛ پس از هفته ی آبنده میتونم
رسما کارم رو شروع کنم

00:39:18.080 --> 00:39:22.080
بزار یه چیزی بپرسم؛

00:39:22.080 --> 00:39:24.080
همه اینا برای منن؟
همینطوره

00:39:24.080 --> 00:39:27.480
میتونم از همه اینا استفاده کنم نه؟

00:39:28.480 --> 00:39:29.480
همه اینا برای منن؟

00:39:29.480 --> 00:39:31.080
همشون برای تو ان

00:39:31.080 --> 00:39:32.480
کلیدا رو بهم بده

00:39:32.480 --> 00:39:33.680
!کلیدا رو بده

00:39:33.680 --> 00:39:35.280
!بده دیگه

00:39:39.280 --> 00:39:43.880
"زندگی پر از لحظه هاییه
که انتظارشون رو نداریم"

00:39:43.880 --> 00:39:48.680
"توی یه لحظه؛ رویا هات
به واقعیت تبدیل میشن"

00:39:48.680 --> 00:39:52.980
"و یه لحظه ی بعد؛ همشون نابود میشن"

00:39:53.780 --> 00:40:00.080
"یا دو نفر برای همیشه از هم جدا میشن"

00:40:02.080 --> 00:40:06.480
"گاهی به اشتباه فکر میکنیم
زمان خیلی دیر میگذره"

00:40:06.480 --> 00:40:09.480
"برای همین هر چه بیشتر، منتظر آینده ایم"

00:40:09.480 --> 00:40:12.280
"و برای رسیدن بهش نمیتونم منتظر بمونیم"

00:40:13.020 --> 00:40:16.930
"با خودمون فکر میکنیم، چقدر خوب میشد
اگه هر چه زودتر بزرگ بشیم"

00:40:18.380 --> 00:40:21.280
"ولی وقتی که به اون نقطه میرسیم
...متوجه میشیم که

00:40:21.280 --> 00:40:26.280
"همه این دوره ها
ارزش منتظر موندن رو داره"

00:40:26.280 --> 00:40:28.880
"...چون به کمک همه این تجربه هاست که"

00:40:28.880 --> 00:40:31.480
"بزرگ میشیم"

00:40:31.480 --> 00:40:36.280
"و میدونیم که توقف توی لحظه هایی از زندگی"

00:40:36.280 --> 00:40:39.980
"به سادگی، امکان پذیر نیست"

00:40:56.480 --> 00:41:00.080
"آخرین اشعه های خورشید
با نور ماه همراه میشن"

00:41:00.080 --> 00:41:03.480
"چهره ات رو نورانی میکنن"

00:41:03.480 --> 00:41:08.280
"من چشمام رو میبندم و فکر میکنم"

00:41:09.430 --> 00:41:12.860
"باد میوزه و نور ماه رو تاب میده"

00:41:12.880 --> 00:41:15.880
"برگ درختان در باد حرکت میکنن"

00:41:15.880 --> 00:41:22.280
"تموم دنیا با صورتت پر میشه"

00:41:22.280 --> 00:41:25.680
"من به شونه هات تکیه میدم
و به دور دست نگاه میکنم"<i></i>

00:41:25.680 --> 00:41:28.880
"نگاه من همیشه همراه تو ه"<i></i>

00:41:28.880 --> 00:41:34.880
"واقعا میخوام هدیه هات رو جمع کنم"<i>"</i>

00:41:34.880 --> 00:41:38.380
"و حرف هات رو به خاطر بسپارم"<i></i>

00:41:38.380 --> 00:41:41.680
"اونا رو توی قلبم ثبت کنم"<i></i>

00:41:41.680 --> 00:41:47.680
"دنیا با تو مثل بهشته"

00:41:47.680 --> 00:41:50.880
"بال هات رو باز کن و من رو با خودت ببر
وقتی با توام از چیزی نمیترسم"

00:41:50.880 --> 00:41:54.280
"چون تو کنار من هستی"

00:41:54.280 --> 00:41:57.480
"میخوام با تو به بلند ترین دیوارا برم"<i></i>

00:41:57.480 --> 00:42:00.480
"تا با هم آسمان رو تماشا کنیم"<i></i>

00:42:00.480 --> 00:42:03.880
"دیگه از اینکه توی قلبت باشم نمیترسم"<i></i>

00:42:03.880 --> 00:42:07.180
"مرتب به خودم میگم که باید قوی باشم"<i></i>

00:42:07.180 --> 00:42:10.280
"تو تنها پناهگاه امن من هستی"<i></i>

00:42:10.280 --> 00:42:16.780
"در بدترین شرایط تو همرام بودی"<i></i>

00:42:17.856 --> 00:42:30.856
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:42:30.880 --> 00:42:34.280
"بال هات رو باز کن و من رو با خودت ببر
وقتی با توام از چیزی نمیترسم"<i></i>

00:42:34.280 --> 00:42:37.480
"چون تو کنار من هستی"

00:42:37.480 --> 00:42:40.680
"میخوام با تو به بلند ترین دیوارا برم"<i></i>

00:42:40.680 --> 00:42:43.280
"تا با هم آسمان رو تماشا کنیم"<i></i>

00:42:43.280 --> 00:42:46.880
"دیگه از اینکه توی قلبت باشم نمیترسم"<i></i>

00:42:46.880 --> 00:42:50.280
"مرتب به خودم میگم که باید قوی باشم"<i></i>

00:42:50.280 --> 00:42:53.280
"تو تنها پناهگاه امن من هستی"<i></i>

00:42:53.280 --> 00:43:00.180
"در بدترین شرایط تو همرام بودی"<i></i>