WEBVTT
00:00:00.000 --> 00:00:03.140
"افسانه ها داستان انسان های گذشته رو میگن"
00:00:00.000 --> 00:00:02.810
"که توی تاریکی زمین زندگی میکردن"
00:00:00.000 --> 00:00:03.140
"پرنده ی کوچک را فرستادند"
00:00:00.000 --> 00:00:02.830
"تا مسیر روشنایی را پیدا کنند"
00:00:00.000 --> 00:00:03.230
"بر فراز جزایر پرواز میکند"
00:00:00.000 --> 00:00:02.750
"آیا میتونم مکانی برای استراحت پیدا کنم؟"
00:00:00.000 --> 00:00:03.190
"بیا تا رویا هامون رو با هم بسازیم"
00:00:00.000 --> 00:00:04.420
"شاید کسی باشه تا به حرفام گوش بده"
00:00:00.000 --> 00:00:03.090
"شاید پیدا کردن خورشید،
رویای خیلی بزرگی باشه"
00:00:00.000 --> 00:00:03.050
"ولی من میخوام نور هدایت کننده تو باشم"
00:00:00.000 --> 00:00:02.960
"گاهی انقدر تنهام که حمل
مشکلات برام خیلی سخته"
00:00:00.000 --> 00:00:02.510
"حرفایی که هر گز نمیتونم بهت بگم"
00:00:00.000 --> 00:00:02.980
"دلیل ادامه دادنمون چیه؟"
00:00:00.000 --> 00:00:03.530
"چرا داریم به جلو رفتن ادامه میدیم؟"
00:00:00.000 --> 00:00:05.420
"دستایی که به خاطر مشت شدن؛ زخم شدن
شاید بهتر باشه یه قدم عقب بریم"
00:00:00.000 --> 00:00:05.940
"همیشه فکر میکردیم میتونیم
این آزادی رو داشته باشیم"
00:00:00.000 --> 00:00:03.580
"وقتی احساس کردی عاشق شدی"
00:00:00.000 --> 00:00:03.010
"توی مشتت بگیرش و هرگز رها نکن"
00:00:00.000 --> 00:00:02.150
"اون رویا رو"
00:00:00.000 --> 00:00:02.170
"اون رویا رو"
00:00:00.000 --> 00:00:03.910
"اون رویا رو"
00:00:00.000 --> 00:00:03.110
"بال های تنهام در نهایت"
00:00:00.000 --> 00:00:02.890
"با پیدا کردن تو تونستن پرواز کنن"
00:00:00.000 --> 00:00:03.160
"ممکنه کوچک باشه ولی در
نهایت داستان ما رو رقم زدن"
00:00:00.000 --> 00:00:03.640
"بیا تا به دنیای پر از گل
های شکفته با هم نگاه کنیم"
00:00:00.000 --> 00:00:02.000
"انتظار در پکن"
00:00:00.000 --> 00:00:03.440
"اپیزود 46"
00:00:25.326 --> 00:00:45.326
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00:45.350 --> 00:00:49.940
"با عشق و ایمان"
00:01:14.880 --> 00:01:16.680
چیکار میکنی؟
00:01:20.750 --> 00:01:22.410
اون مرده
00:01:22.410 --> 00:01:24.170
کی؟
00:01:24.170 --> 00:01:26.870
اون خواننده بیخانمانی که
همیشه میومد اینجا
00:01:30.690 --> 00:01:32.640
میشناختیش؟
00:01:34.250 --> 00:01:37.810
میدونم که اسمش جیسون بود
00:01:37.810 --> 00:01:42.180
نمیدونم چرا بیخانمان شده بود
یا چرا تو خیابونا آواز میخوند
00:01:42.180 --> 00:01:46.290
این گل ها رو بخاطر اون گذاشتن
00:01:51.480 --> 00:01:56.170
احساس میکنم خیلی شبیه هم بودیم
00:01:56.170 --> 00:01:58.510
...انگار برای رسیدن به رویا هاش
00:02:00.640 --> 00:02:03.800
توی این شهر دست و پا میزد
00:02:05.310 --> 00:02:09.170
این کاریه که این شهر با آدما میکنه
00:02:09.170 --> 00:02:10.930
واقعا میگم
00:02:11.890 --> 00:02:16.920
باعث میشه فکر کنیم توی
یه قدمی رسیدن به آرزو هامون هستیم
00:02:19.130 --> 00:02:24.230
میدونم که من به اینجا تعلق ندارم
و رویاهام هم به اینجا تعلق ندارن
00:02:45.390 --> 00:02:48.750
"ممکنه توی این دنیا بزرگ
خیلی کوچیک و بی اهمیت به نظر بیایم"
00:02:48.750 --> 00:02:51.400
"ولی اینا چیزایی نیستن که
ازشون فرار کنیم"
00:02:51.400 --> 00:02:53.900
"هر آدمی رویا ها و آرزو های خودش رو داره"
00:02:53.900 --> 00:02:57.620
"بعضی از آدما خوشانس تر از
آدمای دیگه هستن"
00:02:57.620 --> 00:03:01.310
"ولی تنها چیزی که من میخوام
اینه که همیشه همراهت باشم"
00:03:01.310 --> 00:03:06.490
"و ازت محافظت کنم"
00:03:20.530 --> 00:03:24.970
من باختم
میخواستم این پیراهن رو بهت برگردونم
00:03:31.600 --> 00:03:35.340
چرا انقدر گرفته ای؟
هنوز فراموش نکردی؟
00:03:35.340 --> 00:03:39.000
این اولین باره شکست عشقی میخوری
یا کارت رو ول میکنی؟
00:03:41.730 --> 00:03:43.980
اولین باره
00:03:45.900 --> 00:03:49.770
همه میگن هنرمندا عذاب میکشن
00:03:49.770 --> 00:03:55.350
میتونی ازش به عنوان یه منبع برای
ایده هات؛ استفاده کنی
00:03:57.430 --> 00:03:59.840
از کجا فهمیدی؟
00:04:03.770 --> 00:04:08.770
این مدت ایده های جدیدی به ذهنم رسیده
00:04:08.770 --> 00:04:12.120
ولی دلم خیلی برای شائو لین تنگ شده
00:04:12.120 --> 00:04:17.700
به لباسایی که همیشه میپوشید
فکر میکنم
00:04:17.700 --> 00:04:21.510
اینکه با چه لباسی راحته
00:04:21.510 --> 00:04:26.820
اسپرت باشه یا رسمی
تابستونی یا زمستونی؟
00:04:26.820 --> 00:04:29.380
داشتم به لباس زوج ها فکر میکردم
00:04:30.210 --> 00:04:32.770
چیکار کنم؟
00:04:32.770 --> 00:04:38.240
همش به اون فکر میکنم
00:04:38.240 --> 00:04:41.930
نمیتونم از فکرش بیرون بیام
00:04:41.930 --> 00:04:44.720
خیلی دلم برا تنگ شده
00:04:44.720 --> 00:04:47.040
کلی لباس براش طراحی کردم
00:04:47.040 --> 00:04:49.910
تقریبا دو تا دفتر طراحی
رو تموم کردم
00:04:49.910 --> 00:04:51.250
طرح هات خوبن؟
00:04:51.250 --> 00:04:56.010
همشون رو دوست دارم
00:04:57.470 --> 00:04:59.140
پس میخوای به طراح بودن ادامه بدی؟
00:04:59.140 --> 00:05:03.640
میخوای تبدیل به برترین طراح های دنیا بشی؟
00:05:08.710 --> 00:05:11.720
تنها چیزی که میخوام
اینه که با شائو لین باشم
00:05:15.370 --> 00:05:17.150
اشکات رو پاک کن
00:05:17.150 --> 00:05:18.940
ممنون
00:05:22.560 --> 00:05:24.880
میخوام درمورد یه چیزی باهات حرف بزنم
00:05:25.810 --> 00:05:29.330
میدونی چرا اون لباس رو برای پارتی بهت دادم؟
00:05:29.330 --> 00:05:32.640
میدونی چرا همه بهت احترام میزاشتن؟
00:05:34.190 --> 00:05:38.700
چون اون لباس از طرح های خاص
مجله امون بود
00:05:38.700 --> 00:05:41.950
همه میخواستن بدونن
طراحش کیه
00:05:41.950 --> 00:05:46.820
هیچ کس از طراح اصلی اون لباس خبر نداشت
00:05:46.820 --> 00:05:50.830
همه "سیفان" صداش میکنن
و کسی که الان جلوت وایساده
00:05:50.830 --> 00:05:53.210
اون لباس رو طراحی کرده
00:05:55.550 --> 00:05:58.720
در واقع بعد از سال های تجربه
...توی این صنعت
00:05:58.720 --> 00:06:02.080
تنها چیزی که یاد گرفتم؛
00:06:02.080 --> 00:06:04.990
اینه که هرگز دست نکشم
00:06:05.720 --> 00:06:08.640
میدونم که تو هم همینطوری هستی
00:06:08.640 --> 00:06:13.490
بعد از مدتی میفهمی که نمیتونی ازش دست بکشی
درست مثل خودم
00:06:13.490 --> 00:06:15.960
...ژنگ ژنگ؛ خوب گوش کن
00:06:15.960 --> 00:06:19.030
یه نصیحتی برات دارم
00:06:19.030 --> 00:06:22.840
"هیچ کس نمیتونه آینده رو پیش بینی کنه"
00:06:22.840 --> 00:06:27.870
خیلی از اتفاقای ساده میتونن
توی زندگیت تاثیر گذار باشن
00:06:31.640 --> 00:06:34.140
متوجه معنی چیزی که بهت گفتم؛ شدی؟
00:06:41.080 --> 00:06:44.290
میدونستی یه بازی جدید اومده
که خیلی معروف شده؟
00:06:44.290 --> 00:06:46.290
"اسمش " دوستم داریه؟
00:06:46.290 --> 00:06:49.790
بعد از اینکه سوالات زیادی ازت پرسید
00:06:49.790 --> 00:06:52.990
شماره پسری که باهات مچه رو
در اختیارت میزاره
00:06:52.990 --> 00:06:55.050
همزمان از اونم یه سری سوالات میپرسه
00:06:55.050 --> 00:06:59.620
و بعدش مشخص میشه که آیا اون شخص
دوستت داره یا نه
00:06:59.620 --> 00:07:04.490
و با هر بار آپدیت اتفاقات مهم رابطه اتون
رو بهت یادآوری میکنه
00:07:04.490 --> 00:07:08.860
داشتم به این فکر میکردم کسی که این بازی رو
طراحی کرده واقعا طرف مقابلش رو دوست داشته
00:07:08.860 --> 00:07:11.770
وگرنه دلیلی برای طراحی همچین بازی ای نداره
00:07:11.770 --> 00:07:14.280
چرا اینو زودتر بهم نگفتی؟
00:07:15.240 --> 00:07:17.230
!باید برم
00:07:18.300 --> 00:07:21.890
هی؛ ژنگ ژنگ؟
00:07:36.180 --> 00:07:40.180
عمه هویی بهم گفت روزی که مادرت مرد؛
00:07:40.180 --> 00:07:44.140
تو اونو دیدی
00:07:45.450 --> 00:07:47.050
درسته
00:07:47.050 --> 00:07:52.100
از اون موقع به بعد دیگه نمیتونستی
بهش نگاه کنی
00:07:52.100 --> 00:07:56.300
برای همین عکسی ازش توی خونه نیست ؛ نه؟
00:07:59.180 --> 00:08:06.250
کوین؛ منم مادرم رو از دست دادم
میدونم چه حسی داره
00:08:06.250 --> 00:08:10.160
اگه بخاطر افسردگیش نبود؛
00:08:10.160 --> 00:08:13.250
حتما مادر خیلی خوبی میشد
00:08:13.250 --> 00:08:17.610
میدونی که خودکشی اون به معنای
این نیست که مادر بدیه
00:08:20.080 --> 00:08:25.620
عمه هویی بهم گفت روزی
که منو توی اون لباس دید
00:08:25.620 --> 00:08:30.250
فهمید من و تو با هم ازدواج میکنیم
00:08:31.080 --> 00:08:36.550
شاید این سرنوشتمونه که با هم باشیم
00:08:36.550 --> 00:08:39.340
و مطمئن باش مادرت میخواد تو رو خوشحال ببینه
00:08:55.470 --> 00:08:56.620
اینجا چیکار میکنی؟
...من
00:08:56.620 --> 00:08:58.510
عجله دارم
سریعتر بگو
00:08:58.510 --> 00:09:00.310
...باشه؛ میخوام بدونم شائو لین
00:09:00.310 --> 00:09:04.270
شائو لین خوبه و طراحی بازیش
هم خوب پیش میره
00:09:04.270 --> 00:09:08.850
یه کمپانی خارجی بهش تقاضای همکاری داده فعلا میخواد
بقیه کار ها رو کنار بزاره و روی این تمرکز کنه
00:09:08.850 --> 00:09:11.750
میدونی که الان خیلی طرفدار داره
و کلی پول در آورده
00:09:11.750 --> 00:09:13.340
...ولی مهم ترین چیز اینه که
00:09:13.340 --> 00:09:14.750
چیه؟
00:09:14.750 --> 00:09:17.630
هنوز دوست دختری نداره
00:09:17.630 --> 00:09:22.010
فکر کنم تا الان قرارداد رو امضاء کرده
و توی هتل منتظره
00:09:22.010 --> 00:09:25.260
یه ساعت دیگه هم پرواز داره
تا 6 ماه دیگه برنمیگرده
00:09:25.260 --> 00:09:28.770
فکر کنم بتونی بهش برسی
...من
00:09:28.770 --> 00:09:30.950
توی کدوم هتله؟
00:09:30.950 --> 00:09:34.130
بمون بهت بگم دیگه
توی وی چت بهم پیام بده
00:09:34.130 --> 00:09:35.890
!موفق باشی
00:09:52.840 --> 00:09:54.520
!شائو لین
00:09:58.440 --> 00:10:00.760
!شائو لین
00:10:01.600 --> 00:10:03.420
ژنگ ژنگ
00:10:04.710 --> 00:10:06.780
خوبی؟
00:10:06.780 --> 00:10:10.590
نفسم بند اومده
مثلا آسم دارما
00:10:10.590 --> 00:10:13.680
میدونی من آسم دارم
ولی بازم منو دنبال خودت کشوندی
00:10:13.680 --> 00:10:15.760
چرا انقدر بدجنس شدی؟
00:10:17.720 --> 00:10:19.120
چرا اینجایی؟
00:10:19.120 --> 00:10:24.200
اگه نیومده بودم
الان فرار کرده بودی
00:10:25.780 --> 00:10:28.150
کجا فرار کنم؟
خارج دیگه
00:10:28.150 --> 00:10:30.860
مگه نمیخواستی برای کار بری خارج؟
00:10:30.860 --> 00:10:32.380
واقعا خیلی نامردی
00:10:32.380 --> 00:10:35.990
چطور میتونی منو اینجا ول کنی و بری
00:10:35.990 --> 00:10:39.860
برم خارج؟
کی میخواد بره خارج؟
00:10:39.860 --> 00:10:43.020
همین الان با یه کمپانی تو پکن
قرارداد بستم
00:10:43.020 --> 00:10:47.080
قراره همینجا کارم رو ادامه بدم
چرا باید برم خارج؟
00:10:47.080 --> 00:10:50.800
داری بهم دروغ میگی
پس چرا چمدونت رو بستی؟
00:10:51.680 --> 00:10:54.240
فقط یه سری مدارک و
وسایل بازی کامپیوتری توشه
00:10:54.240 --> 00:10:56.890
کوله ام خیلی کوچیک بود
برای همین چمدون آوردم
00:10:56.890 --> 00:10:58.830
حرفت رو باور نمیکنم
00:11:06.500 --> 00:11:09.560
اون وو دان رانگ لعنتی بهم دروغ گفت
00:11:10.330 --> 00:11:12.530
...خب
00:11:12.530 --> 00:11:19.820
برای همین... اومدی دنبالم؟
00:11:22.020 --> 00:11:24.500
کی اومد دنبالت؟
00:11:24.500 --> 00:11:29.270
فقط نمیخواستم... شکست بخورم
00:11:29.270 --> 00:11:31.400
شکست بخوری؟
00:11:31.400 --> 00:11:34.990
قبلا؛ ازم یه سری سوال پرسیدی
که نتونستم جواب بدم
00:11:34.990 --> 00:11:37.390
میخوام دوباره امتحان کنم
00:11:37.390 --> 00:11:41.100
میشه یه فرصت دیگه بهم بدی؟
...میخوام دوباره تلاش کنم
00:11:41.100 --> 00:11:44.020
شاید درست جواب دادم
00:11:44.020 --> 00:11:48.800
باید یه شانس دیگه بهم بدی
00:11:48.800 --> 00:11:53.540
...خب... من
00:11:54.900 --> 00:11:56.080
ایندفعه درست انجامش میدم
00:11:56.080 --> 00:11:59.790
باشه؛ بیا دوباره امتحان کنیم
00:11:59.790 --> 00:12:03.040
منو بزار پایین
00:12:12.060 --> 00:12:14.580
خب؛ چه برنامه ای داری؟
00:12:14.580 --> 00:12:16.270
میخوای برگردی فنگ خه؟
00:12:16.270 --> 00:12:20.690
نمیخوام
میخوام فعلا به تو تکیه کنم
00:12:20.690 --> 00:12:23.540
تو الان دیگه خیلی معروف شدی
00:12:23.540 --> 00:12:26.030
باید از منم حمایت کنی
میشنوی چی میگم؟
00:12:26.030 --> 00:12:29.850
منم به طراحیم ادامه میدم
00:12:29.850 --> 00:12:32.970
میخوام برند خودم رو راه بندازم
00:12:32.970 --> 00:12:36.600
اسمش رو میزارم تان ژنگ ژنگ
00:12:36.600 --> 00:12:38.400
خیلی خودشیفته نیستی؟
00:12:38.400 --> 00:12:40.330
منظورت چیه؟
00:12:40.330 --> 00:12:44.920
حتی از تو به عنوان منبع ایده هام
استفاده کردم و چند تا طرح جدید زدم
00:12:44.920 --> 00:12:47.860
باشه پس برند رو بیخیال میشم
00:12:47.860 --> 00:12:49.610
...نمیخواد بابا
ولش کن؛ مهم نیست
00:12:49.610 --> 00:12:52.000
باشه متاسفم
من اشتباه کردم
00:12:52.000 --> 00:12:54.440
حالا که من منبع ایده هات هستم
00:12:54.440 --> 00:12:56.950
پس باید نهایت تلاشت رو بکنی
00:12:56.950 --> 00:12:59.490
به این راحتیا راضی نمیشم
ازت خواهش میکنم؛ طراح بزرگ
00:12:59.490 --> 00:13:02.420
کافی نیست
باید منو بغل کنی
00:13:06.440 --> 00:13:09.530
باشه بابا
...راستی
00:13:09.530 --> 00:13:12.070
چرا تاکسی نگرفتیم؟
00:13:12.070 --> 00:13:15.150
اینطوری رمانتیک تره
اینطور نیست؟
00:13:40.980 --> 00:13:46.610
شو تیان؛ فکر میکنی ما میتونیم ببریم؟
00:13:46.610 --> 00:13:49.550
چرا یهویی همچین سوالی پرسیدی؟
00:13:49.550 --> 00:13:54.060
میدونم این شکایت از اول هم کار درستی نبود
00:13:54.060 --> 00:13:58.360
ولی اگه اینکارو نمیکردم
هرگز نمیتونستم به طراحی ادامه بدم
00:14:00.340 --> 00:14:02.830
...در واقع؛ منم میخواستم بهت بگم که
00:14:02.830 --> 00:14:08.820
گاهی باختن ارزش بیشتری
نسبت به بردن داره
00:14:13.000 --> 00:14:15.570
به سلامتی
به سلامتی
00:14:26.840 --> 00:14:29.930
جناب قاضی
میتونم حرف بزنم؟
00:14:29.930 --> 00:14:31.720
بفرمایید
00:14:39.510 --> 00:14:41.440
من عاشق طراحی لباس ام
00:14:41.440 --> 00:14:46.150
از وقتی 14 سالم بود
عاشق اینکار بودم
00:14:46.150 --> 00:14:49.600
برای من این رویای خیلی قشنگی بود
00:14:49.600 --> 00:14:54.580
تا وقتی که با واقعیت رو به رو شدم
00:14:54.580 --> 00:14:58.290
واقعیت این بود که
بار ها طرح هام رد شد
00:14:58.290 --> 00:15:02.050
طرح هایی که شب ها و
روز ها براشون وقت گذاشتم
00:15:02.050 --> 00:15:05.080
اگه این صنعت انقدر پیشرفت کرده؛
00:15:05.080 --> 00:15:07.960
...بخاطر تلاش جووناییه که
00:15:07.960 --> 00:15:12.790
هر روز دارن برای رسیدن
به رویا هاشون تلاش میکنن
00:15:14.120 --> 00:15:18.360
ولی چند نفر از این جوونا میتونن
تا آخر دووم بیارن؟
00:15:26.230 --> 00:15:30.650
لطفا به مدارکی که ارائه شده
نگاه کنید
00:15:30.650 --> 00:15:33.560
اسم طرح هایی که اونجا
میبنید؛ "وو کونگ" ه
00:15:33.560 --> 00:15:39.020
طرحی که توی شونه ها و پشت اون کت ها
استفاده شده؛ منحصر به فرد ان
00:15:39.020 --> 00:15:41.900
وقتی به یه زره جنگی نگاه میکنید
تاکید زیادی بر منحنی ها وجود داره
00:15:41.900 --> 00:15:44.880
هدف تاکید بر زیباییه برش
ها و انحنا های زره اس
00:15:44.880 --> 00:15:49.390
این طرح ها از قهرمان چینی "
سون ووکونگ" الهام گرفته شده
00:15:49.390 --> 00:15:51.900
اون یه آدمه سرسخته
00:15:51.900 --> 00:15:58.440
اون برای دفاع از باور هاش
هر کاری میکنه
00:15:58.440 --> 00:16:00.660
اون یه قهرمانه
00:16:01.840 --> 00:16:03.660
...اون
00:16:08.840 --> 00:16:13.710
...اون قهرمان و
00:16:13.710 --> 00:16:17.120
عشق زندگی منه
00:16:30.610 --> 00:16:34.770
عشق من یه قهرمان شجاعه
00:16:35.690 --> 00:16:42.210
اون برای برقراری عدالت
هر کاری میکنه
00:16:44.460 --> 00:16:48.540
این طرح ها هدیه من به اونه
00:16:48.540 --> 00:16:51.810
و برای همینه که امروز اینجام
00:16:53.330 --> 00:16:59.280
ممکنه به نظر خیلیا من و اون مثل
دو تا بچه ی لجوج باشیم
00:17:03.420 --> 00:17:07.940
ولی این چیزی نیست که براش پشیمون باشیم
00:17:26.030 --> 00:17:29.420
مدعی و مدعی علیه
لطفا بایستید
00:17:30.590 --> 00:17:36.560
پرونده شکایت خانم شنگ شیا از
استیون زیانی؛ دزدی هنری محسوب نمیشه
00:17:36.560 --> 00:17:38.880
بنابراین این پرونده رو مختومه اعلام میکنم
00:17:38.880 --> 00:17:41.100
پایان دادگاه رو اعلام میکنم
00:17:49.550 --> 00:17:52.200
ممنون
ممنون
00:18:22.550 --> 00:18:25.290
ما بردیم نه؟
00:18:25.290 --> 00:18:27.120
ما بردیم
00:19:01.480 --> 00:19:04.900
تبریک میگم
پرونده رو بردیم
00:19:04.900 --> 00:19:08.080
من پرونده رو بردم
ولی شنگ شیا منو شکست داد
00:19:08.080 --> 00:19:12.100
اون شخصیت قوی ای داره
00:19:12.100 --> 00:19:15.580
شو تیان هم همینطوره
00:19:15.580 --> 00:19:19.130
دو تا جوون چینی
00:19:19.130 --> 00:19:22.460
انگار چینی ها خیلی پر انرژی ان
00:19:22.460 --> 00:19:24.550
اون من رو یاد جوونی خودم میندازه
00:19:24.550 --> 00:19:28.220
اوایل کسی بهم توجه نمیکرد
00:19:28.220 --> 00:19:33.100
ولی من همیشه فکر میکردم دنیا رو تغییر میدم
00:19:35.820 --> 00:19:42.040
منم اولین پرونده ای رو که بردم رو یادمه
00:19:42.800 --> 00:19:47.610
اون موقع ها یه موتور سیکلت داشتم
00:19:49.250 --> 00:19:52.300
دلم برای جوونی هام تنگ شده
00:19:54.740 --> 00:20:00.810
دوست دارم شنگ شیا رو برای فشن شو دعوت کنم
شاید اون بتونه پل ارتباطی ما و چین باشه
00:20:00.810 --> 00:20:03.250
نظر تو چیه؟
00:20:03.250 --> 00:20:06.070
ایده ی خوبیه
بازار چین اوضاع خوبی داره
00:20:06.070 --> 00:20:09.690
منم دوست دارم به شو تیان یه فرصت دیگه بدم
00:20:12.440 --> 00:20:14.570
"تا اطلاع ثانوی بسته است"
00:20:14.570 --> 00:20:16.670
اون رو بهم میدی؟
آره
00:20:16.670 --> 00:20:19.970
بیا
اون لوبیا رو هم بده
00:20:19.970 --> 00:20:23.310
عمو یون؛ چرا یهویی همه رو دعوت کردی؟
00:20:23.310 --> 00:20:25.010
خب؛
00:20:25.010 --> 00:20:30.320
میخواستم یه چیزی بهتون بگم
00:20:30.320 --> 00:20:33.520
اتفاقی افتاده؟
00:20:33.520 --> 00:20:36.850
وایسین
هنوز یکی نیومده
00:20:39.450 --> 00:20:41.150
کی؟
وایسا دیگه
00:20:41.950 --> 00:20:42.950
چیزی شده؟
00:20:42.950 --> 00:20:44.950
اخلاقش عجیب شده
00:20:44.950 --> 00:20:46.850
درسته
00:20:48.950 --> 00:20:50.750
برای همین چیزی بهمون نگفتی؟
00:20:50.750 --> 00:20:52.350
!داری شوخی میکنی
00:20:53.150 --> 00:20:54.750
عمو یون؛
00:20:54.750 --> 00:20:59.650
نگو که از اون مجسمه ها برای راضی
کردن آنا استفاده کردی؟
00:21:00.450 --> 00:21:05.350
یون فی بهم گفت این دو تا
معنای خاصی میدن
00:21:05.350 --> 00:21:07.350
باشه؛ بهتره دیگه ادامه ندی
00:21:07.350 --> 00:21:12.150
امروز میخواستم یه چیزی رو بهتون بگم
00:21:12.150 --> 00:21:16.550
میخوام با آنا برگردم پکن
00:21:16.550 --> 00:21:17.350
میخوای برگردی؟
00:21:17.350 --> 00:21:20.550
عمو وعمه هم برنامه داشتن برگردن
00:21:21.550 --> 00:21:23.350
منم شنیدم
00:21:24.950 --> 00:21:27.750
من بیست ساله که اینجام
00:21:27.750 --> 00:21:32.950
خیلی مدته که میخواستم برگردم
خونه من اونجاست
00:21:32.950 --> 00:21:37.750
تصمیم گرفتم برگردم
و اونجا زندگی کنم
00:21:37.750 --> 00:21:39.550
خیلی خوبه
خدای من
00:21:39.550 --> 00:21:41.150
عمو یون؛ خیلی عوض شدی
00:21:41.150 --> 00:21:42.950
منم دوست دارم برم پکن
00:21:42.950 --> 00:21:47.350
میخوام جایی که یون فی ازش اومده رو ببینم
00:21:48.550 --> 00:21:53.350
حالا وقتشه ابراز علاقتون رو ببینیم
00:21:53.350 --> 00:21:55.350
ببوسش
ببوسش
00:21:55.350 --> 00:21:56.550
آره؛ ببوسش
همدیگه رو ببوسید
00:21:56.550 --> 00:21:59.550
ببوسید
00:21:59.550 --> 00:22:02.150
ببوسش دیگه
00:22:02.150 --> 00:22:04.350
نه
ببوسش دیگه بابا
00:22:06.126 --> 00:22:11.126
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.
00:22:11.150 --> 00:22:13.950
!خدای من
00:22:13.950 --> 00:22:17.750
شنیدم قراره شنگ شیا هم برگرده پکن
تا کار جدیدش رو شروع کنه
00:22:17.750 --> 00:22:20.650
امیدوارم موفق باشی
00:22:22.950 --> 00:22:24.350
...راستی؛ بیاین به سلامتی
00:22:24.350 --> 00:22:28.150
شو تیان و شنگ شیا بخوریم
امیدوارم با هم خوشبخت بشید
00:22:28.150 --> 00:22:30.150
بیاید بخوریم
00:22:30.150 --> 00:22:34.550
!به سلامتی
00:22:34.550 --> 00:22:35.350
میتونم یکم بخورم نه؟
00:22:35.350 --> 00:22:37.550
فقط یکم بخور
00:23:39.550 --> 00:23:41.950
میخوای دعوت استیون رو قبول کنی؟
00:23:41.950 --> 00:23:46.150
این خانم رو به عنوان
همسر خودتون قبول میکنید؟
00:23:46.150 --> 00:23:48.450
بله
00:23:49.080 --> 00:23:51.390
به نظرت باید قبول کنم؟
00:23:52.350 --> 00:23:54.350
اینکارو نمیکنی؛درسته؟
00:23:55.350 --> 00:23:56.550
بله
00:23:56.550 --> 00:23:58.950
لطفا حلقه ها رو بندازید
00:24:02.070 --> 00:24:04.390
خیلی خوشحالن
00:24:17.550 --> 00:24:20.750
شما رو زن و شوهر اعلام میکنم
00:24:20.750 --> 00:24:23.150
ما هم همینطور
00:24:58.750 --> 00:25:00.350
ممنونم؛ پدر
00:25:00.350 --> 00:25:03.450
پسرم؛ مبارکه
00:25:16.950 --> 00:25:18.950
!نگاه کن
!نگفتم
00:25:18.950 --> 00:25:22.950
مطمئن باش یه پروژه خوب
توسط دولت حمایت میشه
00:25:22.950 --> 00:25:27.350
یه فرد خلاق؛ کسیه که رویا هاش رو
به واقعیت تبدیل میکنه
00:25:27.350 --> 00:25:28.950
حالا به شائو لین ما نگاه کن؛
00:25:28.950 --> 00:25:32.750
عشق اون منبع همه ایده های ژنگ ژنگه
00:25:32.750 --> 00:25:36.550
مهم ترین چیز اینه که بدون بازاریابی من
نمیتونستی این همه پیشرفت کنی
00:25:36.550 --> 00:25:38.550
من مهم ترین عامل پیشرفت این برند ام
00:25:38.550 --> 00:25:42.150
بسته دیگه؛ چقدر خود شیفته ای
00:25:42.150 --> 00:25:46.150
من همه اینا رو مدیون عمه فنگ ام
حالا که کارگاه رو بسته
00:25:46.150 --> 00:25:50.150
به من کمک کرد تا این برند رو راه بندازم
همه اینا بخاطر اون و داداش شیاو چینه
00:25:50.150 --> 00:25:53.350
بدون اونا همچین ایده ای به ذهنم نمیرسید
00:25:53.350 --> 00:25:57.550
خب؛ اون تجربه زیادی توی این زمینه داره
معلومه که بیشتر از من میتونه بهت کمک کنه
00:25:57.550 --> 00:26:02.350
انقدر دست نزن
دارم فقط نگاه میکنم
00:26:02.350 --> 00:26:03.350
!خواهر لیندا
00:26:03.350 --> 00:26:05.750
ایشون کی هستن؟
برو کنار بابا
00:26:05.750 --> 00:26:08.550
خواهر لیندا
خوش اومدی
00:26:08.550 --> 00:26:12.350
بیاید داخل رو نگاه کنید
همه اینا رو من درست کردم
00:26:13.550 --> 00:26:15.750
نظرت چیه؟
طرح جدیدته؟
00:26:15.750 --> 00:26:17.350
درسته
00:26:17.350 --> 00:26:20.950
خوبه؟
درموردت اشتباه نمیکردم
00:26:20.950 --> 00:26:23.750
از هر چیزی خوشت اومد
میتونی امتحانش کنی یا با خودت ببریش
00:26:23.750 --> 00:26:24.750
درسته همه چیز مجانیه
00:26:24.750 --> 00:26:26.950
خب؛ یه خبر خوب برات دارم
00:26:26.950 --> 00:26:27.750
واقعا؟
00:26:27.750 --> 00:26:30.550
یادت هست بهت گفته بودم
یه هدیه برات دارم
00:26:30.550 --> 00:26:33.350
...اون طرح های جدیدی که بهم نشون دادی رو
00:26:33.350 --> 00:26:34.950
برای یه مسابقه فرستادم
!!وای
00:26:34.950 --> 00:26:36.750
امکانش هست برنده بشی
00:26:36.750 --> 00:26:38.150
واقعا؟
00:26:38.150 --> 00:26:39.550
معلومه
00:26:39.550 --> 00:26:42.150
خواهر لیندا؛ ما هم میتونیم در رابطه با
بازاریابی با هم حرف بزنیم نه؟
00:26:42.150 --> 00:26:44.750
خواهر لیندا؛ بزار برات یکم چایی آماده کنم
00:26:45.550 --> 00:26:46.350
!لیندا جان
بفرمایید
00:26:46.350 --> 00:26:48.550
جدی میگم
میخوام در رابطه با کار باهاش حرف بزنم
00:26:48.550 --> 00:26:52.150
برو اونطرف دیگه
در رابطه با بازاریابیه
00:26:52.150 --> 00:26:55.950
اگه میخوای در رابطه با کار حرف بزنی مشکلی
نیست ولی اول باید به سه تا سوالم جواب بدی
00:26:55.950 --> 00:26:57.950
کدوم سه تا سوال؟
00:26:57.950 --> 00:27:01.350
تو کی هستی؟
از کجا میای؟
00:27:01.350 --> 00:27:04.050
و میخوای کجا بری؟
00:27:05.150 --> 00:27:06.950
اون چیزی نمیدونه
00:27:06.950 --> 00:27:10.450
حتما خیلی تعجب کردی
اون از پسش برنمیاد
00:27:10.450 --> 00:27:15.350
زنگ ژنگ؛ میخواستم یه چیزی بهت بگم
00:27:15.350 --> 00:27:19.550
مدیریت یه برند خیلی مشکل
تر از چیزیه که به نظر میاد
00:27:19.550 --> 00:27:22.950
الان تو فقط یه طراح نیستی
بلکه باید مدیریت رو هم به عهده بگیری
00:27:22.950 --> 00:27:26.350
از الان یادت باشه که باید
از هر فرصتی استفاده کنی
00:27:26.350 --> 00:27:28.350
باید بین طراحی و بازاریابی تعادل ایجاد کنی
00:27:28.350 --> 00:27:30.450
و از همه مهم تر باید
وارد بازار بین المللی بشی
00:27:30.450 --> 00:27:32.550
درسته؛ این هدفیه که دنبالشم
00:27:32.550 --> 00:27:35.550
پس باید با ترند های بین المللی هم آشنا بشی
00:27:35.550 --> 00:27:37.550
بهتره امشب دیگه از کار حرف نزنیم
00:27:37.550 --> 00:27:40.350
امروز هوا خیلی خوبه
بیاین بریم بیرون غذا بخوریم
00:27:40.350 --> 00:27:41.750
میتونیم استیک بخوریم
فقط دنبال غذایی
00:27:41.750 --> 00:27:43.150
شائو لین حساب میکنه
00:27:43.150 --> 00:27:45.350
چرا شائو لین حساب کنه؟
تو حساب کن
00:27:45.350 --> 00:27:46.550
من حساب میکنم
00:27:46.550 --> 00:27:48.350
نه؛ نمیشه
ایندفعه نوبته اونه
00:27:48.350 --> 00:27:50.350
لیندا میخواد با من شام بخوره
00:27:50.350 --> 00:27:51.950
!خیلی پر روِئی
00:27:51.950 --> 00:27:54.350
برو بیرون
حتی لیاقت خوردن این کیک رو هم نداری
00:27:54.350 --> 00:27:56.550
نزار اینا رو بخوره
00:27:56.550 --> 00:27:58.550
چرا همیشه من رو مقصر میدونید؟
00:27:58.550 --> 00:28:00.350
واقعا اینطوره؟
00:28:00.350 --> 00:28:03.150
برای اینکه بار ها مایع لباسشویی
من رو استفاده کردی
00:28:15.150 --> 00:28:16.950
رئیس شن منتظرتون هستن
00:28:16.950 --> 00:28:18.350
باشه؛ ممنون
ممنون
00:28:18.350 --> 00:28:19.750
اینو برامون ببرید
ممنون
00:28:19.750 --> 00:28:21.750
بیا بریم داخل
00:28:24.350 --> 00:28:25.950
بابا
بابا
00:28:25.950 --> 00:28:27.750
خیلی مدته منتظرید؟
00:28:28.750 --> 00:28:29.950
گرسنه اید؟
00:28:29.950 --> 00:28:32.750
آره
بیاید غذا بخوریم
00:28:32.750 --> 00:28:35.150
کوین؛ بیا بشین
00:28:36.150 --> 00:28:38.650
بخور
00:28:39.750 --> 00:28:41.550
خوشمزه اس
00:28:41.550 --> 00:28:46.150
خیلی مدته با هم غذا نخوردیم
00:28:46.950 --> 00:28:48.950
چقدر غذا زیاده
00:28:49.750 --> 00:28:51.750
خوب بخور
00:28:56.350 --> 00:29:00.350
کوین؛ صورتت خیلی باز شده
اشتهاتم خوبه
00:29:00.350 --> 00:29:04.350
میدونی که همه اینا رو
مدیون شیاو دو هستی نه؟
00:29:05.950 --> 00:29:08.750
بابا بیا شراب بخوریم
باشه
00:29:08.750 --> 00:29:10.550
بیا
00:29:17.760 --> 00:29:22.700
کوین؛ برنامه داری بازم برگردی؟
00:29:26.250 --> 00:29:28.350
...بابا
00:29:28.350 --> 00:29:31.750
من برنامه ی جدیدی برای شرکت دارم
00:29:31.750 --> 00:29:36.750
میبینم که بالاخره توجه ات به شرکت جلب شده
بگو ببینم
00:29:36.750 --> 00:29:40.350
تا حالا به این فکر کردی که تو پکن
سرمایه گذاری کنی؟
00:29:40.350 --> 00:29:42.150
پکن؟
00:29:42.150 --> 00:29:43.950
فقط درموردش فکر کردم
00:29:43.950 --> 00:29:48.350
میدونم که سرمایه گذاری چیزی نیست
که همینطوری انجامش داد
00:29:48.350 --> 00:29:51.850
درسته؛ تازه میخوایم نظر شما رو هم بدونیم
00:29:51.850 --> 00:29:55.950
آخرین باری که رفتیم پکن
دیدیم از لحاظ مالی توی وضعیت خیلی خوبیه
00:29:55.950 --> 00:29:59.850
به نظرم ایده ی خوبیه
00:30:01.150 --> 00:30:06.550
تازه تو الکل رو ترک کردی و وضعیت کارت هم خیلی
خوبه میتونی تو پکن یه شروع دوباره داشته باشی
00:30:06.550 --> 00:30:09.750
راستش من یه مدتی میشه
که تو پکن سرمایه گذاری کردم
00:30:09.750 --> 00:30:13.050
میخوای مدیریت اش رو به عهده بگیری؟
00:30:13.050 --> 00:30:15.150
بابا؛ تو قبلا سرمایه گذاری کردی؟
00:30:15.150 --> 00:30:18.550
چیه؟
!اجازه ندارم؟
00:30:18.550 --> 00:30:21.350
نه؛ فقط خیلی تعجب کردم
00:30:21.350 --> 00:30:25.350
فکر میکردم خلی مدته با پکن در ارتباط نیستی
00:30:25.350 --> 00:30:26.550
نه
00:30:26.550 --> 00:30:32.350
الان دیگه سرمایه گذاری به ارتباطات وابسته نیست بلکه بستگی به شرایط ماکرو
داره (ماکرو اکونومیکز که بر اساس استاندارد های بین المللی توسعه و ... اس)
00:30:32.350 --> 00:30:35.750
در حال حاضر شرایط اقتصادی چین خیلی خوبه
00:30:35.750 --> 00:30:40.750
حتی میشه گفت یه جورایی از اینجا هم بهتره
00:30:40.750 --> 00:30:41.750
درسته
00:30:41.750 --> 00:30:46.150
قبلا مردم برای پول در آوردن
به خارج از کشور سفر میکردن
00:30:46.150 --> 00:30:50.150
این آرزو ی همه مردم بود
ولی الان شرایط خیلی تغییر کرده
00:30:50.150 --> 00:30:53.050
درسته؛ شرایط فرق کرده
00:30:53.750 --> 00:30:57.550
بابا؛ تو هم برمیگردی پکن؟
00:30:58.350 --> 00:31:01.150
خب؛ من هنوز هم احساس خویی ندارم
00:31:01.150 --> 00:31:03.350
سی سالی میشه که برنگشتم
00:31:03.350 --> 00:31:07.550
مطمئنا پکن خیلی تغییر کرده
00:31:07.550 --> 00:31:10.150
ولی بازم برای برگشتن استرس دارم
00:31:10.150 --> 00:31:12.150
نیازی نیست نگران باشید
00:31:12.150 --> 00:31:15.750
هر موقع که بخواید میتونید برگردید
00:31:16.550 --> 00:31:19.950
شاید هم برگشتم
00:31:19.950 --> 00:31:21.550
بیا
00:31:21.550 --> 00:31:23.850
به سلامتی
00:31:31.820 --> 00:31:33.580
بهتره شام امون روبخوریم
00:31:40.090 --> 00:31:43.950
همه طراح های معروف اینجان
00:31:43.950 --> 00:31:45.430
سلام
سلام
00:31:45.430 --> 00:31:47.170
من اون رو توی مجله دیده بودم
00:31:47.170 --> 00:31:50.060
اون رو میگی؟
خیلی معروفه
00:31:50.060 --> 00:31:54.530
همه میخوان باهاش همکاری کنن
منم همینطور
00:31:54.530 --> 00:31:56.920
مطمئنم میتونی
00:31:56.920 --> 00:32:01.080
داره شروع میشه
باشه
00:32:36.440 --> 00:32:38.610
طرح ها واقعا عالی بودن
00:32:38.610 --> 00:32:39.500
آره
00:32:39.500 --> 00:32:41.860
اگه منم فشن شو میزاشتم؛
00:32:41.860 --> 00:32:47.040
همینقدر برای طرح هام مایه میزاشتم
00:32:47.040 --> 00:32:53.080
بیشتر از من؟
منم به توجه نیاز دارم
00:33:04.350 --> 00:33:07.570
...ممکن بود بخاطر تو
00:33:07.570 --> 00:33:12.060
کل زندگیم تغییر کنه
00:33:12.060 --> 00:33:13.700
...کدوم آدم دیوونه ای
00:33:13.700 --> 00:33:18.400
صحنه قتل رو با یه مانکن بازسازی میکنه
00:33:18.400 --> 00:33:20.120
!انگار وااقعا دیوونه بوده
00:33:58.880 --> 00:34:01.600
!لباسی که طراحی کردی
00:34:40.050 --> 00:34:42.320
از همتون ممنونم
00:34:42.320 --> 00:34:46.270
...فشن شو امروز نتیجه
همکاری بین استودیو استیون و
00:34:46.270 --> 00:34:49.960
برند بین المللی پلاتینیوم بود
00:34:49.960 --> 00:34:53.950
"اسم این مجموعه جواهرات امون "عشق ابدیه
00:34:53.950 --> 00:34:57.880
که بر خلوص این جواهرات تاکید داره
00:34:57.880 --> 00:34:59.810
...همه طرح هایی که امروز میبینید
00:34:59.810 --> 00:35:04.290
نتیجه همکاری دو برنده
00:35:04.290 --> 00:35:06.240
میخوام از طراح ها تشکر کنم
00:35:06.240 --> 00:35:11.430
بخاطر همه تلاشی که برای این فشن شو کردن
00:35:11.430 --> 00:35:16.240
همینطور میخوام از دوستم؛ شو تیان تشکر کنم
00:35:16.240 --> 00:35:20.280
ممنون که منبع الهام مجموعه
ووکونگ بودی
00:35:20.280 --> 00:35:22.880
...و در نهایت میخوام
00:35:22.880 --> 00:35:30.210
خاص ترین طراح امشب رو به استیج دعوت کنم
شنگ شیا
00:36:47.026 --> 00:37:07.026
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:37:07.050 --> 00:37:10.150
"وقتشه که از اینجا
خدافظی کنم. "
00:37:10.150 --> 00:37:13.860
"واقعا میخوای از اینجا بری؟
مطمئنی؟"
00:37:13.860 --> 00:37:18.810
"من از این شهر چیزای زیادی یاد گرفتم
و از این بابت ازش ممنونم"
00:37:18.810 --> 00:37:22.710
"ولی پکن خونه ی منه"
00:37:22.710 --> 00:37:27.450
"حالا که میخوای برگردی پکن
پس من چی؟"
00:37:28.450 --> 00:37:31.770
"من تو پکن منتظرتم"
00:37:31.770 --> 00:37:34.950
!چیمینگ
بیا سوپ آماده شده
00:37:34.950 --> 00:37:36.940
نزدیک بود بسوزه
00:37:36.940 --> 00:37:38.400
مرغا رو هم بیار
00:37:38.400 --> 00:37:42.370
ژنگ ژنگ؛ پودینگ خیلی دوست داره
بیشتر بزار
00:37:42.370 --> 00:37:45.980
خیلی خوشحالم که شنگ شیا
پیشنهاد استیون رو قبول کرد
00:37:45.980 --> 00:37:48.310
امیدوارم هر چه زودتر بیاد
00:37:48.310 --> 00:37:51.500
خیلی سخت بود ولی
کلی تجربه کسب کرد
00:37:51.500 --> 00:37:55.160
ژنگ ژنگ؛ دوست دارم که شما دو نفر مدیریت
برند رو به عهده بگیرید
00:37:55.160 --> 00:37:58.620
باید سفارشات داخلی رو هم قبول کنید
00:37:58.620 --> 00:38:00.530
!خیلی خوب میشه
00:38:00.530 --> 00:38:02.510
کشورمون وضعیت اقتصادی خوبی داره
00:38:02.510 --> 00:38:05.480
و دولت هم از شرکت های تازه تاسیس
حمایت میکنه
00:38:05.480 --> 00:38:08.010
به نظرم بهترین کشور
برای شرکت های تازه تاسیس؛ همینجاست
00:38:08.010 --> 00:38:09.700
عمه درست میگه
00:38:09.700 --> 00:38:12.650
!شنگ شیا؛ اومدی؟
بیا پودینگ درست کنیم
00:38:12.650 --> 00:38:15.860
چرا چیزای بیشتری با خودت نیاوردی؟
00:38:15.860 --> 00:38:17.500
بیا اینجا
پودینگا رو باید درست کنیم
00:38:17.500 --> 00:38:20.200
بزار اینا رو بپزم
بعدا میتونی امتحانشون کنی؛ باشه؟
00:38:20.200 --> 00:38:23.190
بیا اینم امتحان کن
بیا
00:38:23.190 --> 00:38:26.690
اینا رو با هم ترکیب کردم
خوبه؟
00:38:26.690 --> 00:38:28.480
خیلی خوبه
خوشمزه اس
00:38:28.480 --> 00:38:32.140
شنگ شیا؛ چقدر صورتت باز شده
00:38:32.140 --> 00:38:35.180
مشخصه که روحیه ات خیلی خوبه
00:38:35.250 --> 00:38:41.650
شاید بخاطر اینه که دیدم به زندگی تغییر کرده
00:38:41.650 --> 00:38:43.600
برای همینه که نسبت به زندگی
هیچ پشیمونی ای ندارم خیلی خوبه
00:38:43.600 --> 00:38:46.630
که پشیمونی نداری؟
پسره کجاست؟
00:38:47.960 --> 00:38:51.070
کدوم پسره؟
باید برم دستام رو بشورم
00:38:52.140 --> 00:38:54.630
اونی که هنوز منتظرشی
00:38:54.630 --> 00:38:57.760
خیلی مدته که ندیدمش
00:38:58.460 --> 00:39:01.860
پسره اینجا زندگی نمیکنه؟
فکر نمیکنم بشه روش حساب باز کرد
00:39:01.860 --> 00:39:03.750
به نظرم باید دنبال یکی دیگه باشه
00:39:03.750 --> 00:39:06.920
به تو چه ربطی داره؟
00:39:06.920 --> 00:39:09.260
چرا میزنیش؟
داره حرف درست رو میزنه
00:39:09.260 --> 00:39:11.000
چرا از اون دفاع میکنی؟
00:39:11.000 --> 00:39:13.160
شما دو نفر همیشه با هم دعوا میکنید
00:39:13.160 --> 00:39:18.710
راستی طرف کیه؟
شنگ شیا حرفی ازش نزده
00:39:18.710 --> 00:39:21.420
تان چیمینگ؛ تو چرا کنجکاوی؟
00:39:21.420 --> 00:39:23.920
این موضوع به خودش ربط داره
راست میگه؛ به خودش ربط داره
00:39:23.920 --> 00:39:26.750
کنجکاوم دیگه
الو
00:39:26.750 --> 00:39:29.610
"میای با هم بریم بیرون؟"
00:39:29.610 --> 00:39:32.540
!از اینجور شوخیا نکن
00:39:32.540 --> 00:39:36.800
"بیا وانگ جینگ
برات یه سورپرایز دارم"
00:39:36.800 --> 00:39:39.670
"باشه؛ منتظر بمون
الان میام"
00:39:41.580 --> 00:39:46.370
شو تیان؛ تو اینجا چیکار میکنی؟
00:39:46.370 --> 00:39:49.150
سوار شو
میخوام ببرمت یه جایی
00:39:49.150 --> 00:39:52.180
کجا؟
00:39:57.570 --> 00:40:02.700
"خوشحالی رو چطور توصیف میکنی؟"
00:40:02.700 --> 00:40:07.030
"شاید بشه گفت زمانیه که
توی بهترین دوره زندگیت"
00:40:07.030 --> 00:40:12.350
"بهترین آدم زندگیت رو ملاقات میکنی
این خوشحالیه"
00:40:12.350 --> 00:40:17.840
"با وجود تمام غم ها و نگرانی هایی که داری"
00:40:17.840 --> 00:40:21.440
"نمیتونی قلبت رو نادیده بگیری"
00:40:21.440 --> 00:40:25.380
"همه این ها خاطراتت رو شکل میدن"
00:40:25.380 --> 00:40:30.960
"خاطراتی که خوشحالت میکنن"
00:40:30.960 --> 00:40:36.840
"با وجود مشکلات سر راهت
این خوشحالی ارزشش رو داره"
00:40:36.840 --> 00:40:41.890
"این مشکلات یادآوری میکنن که
قدر لحظات خوبمون رو بدونیم"
00:40:41.890 --> 00:40:44.070
"چون این لحظات ارزشمند ان"
00:40:44.070 --> 00:40:48.010
"بنابراین به امید آینده ای با هم
به زندگی ادامه میدیم"
00:40:48.010 --> 00:40:54.880
"شاید در آینده ؛ از هم دور نباشیم"
00:40:54.880 --> 00:40:59.590
"چون ایندفعه مطمئنیم که وقتی برمیگردیم"
00:41:00.860 --> 00:41:02.640
"خوشحالی رو درست رو به روی خودمون میبینیم"
00:41:29.530 --> 00:41:33.150
"آخرین اشعه های خورشید
با نور ماه همراه میشن"
00:41:33.150 --> 00:41:36.350
"چهره ات رو نورانی میکنن"
00:41:36.350 --> 00:41:41.310
"من چشمام رو میبندم و فکر میکنم"
00:41:42.320 --> 00:41:45.800
"باد و نور مهتاب با هم همراه میشن"
00:41:45.800 --> 00:41:48.910
"برگ درختان در باد حرکت میکنن"
00:41:48.910 --> 00:41:55.090
"تموم دنیا با صورتت پر میشه"
00:41:55.090 --> 00:41:58.650
"من به شونه هات تکیه میدم
و به دور دست نگاه میکنم"
00:41:58.650 --> 00:42:01.770
"نگاه من همیشه همراه تو ه"
00:42:01.770 --> 00:42:07.810
"واقعا میخوام هدیه هات رو جمع کنم""
00:42:07.810 --> 00:42:11.350
"و حرف هات رو به خاطر بسپارم"
00:42:11.350 --> 00:42:14.570
"اونا رو توی قلبم ثبت کنم"
00:42:14.570 --> 00:42:20.700
"دنیا با تو مثل بهشته"
00:42:20.700 --> 00:42:23.990
"بال هات رو باز کن و من رو با خودت ببر
وقتی با توام از چیزی نمیترسم"
00:42:23.990 --> 00:42:27.300
"چون تو کنار من هستی"
00:42:27.300 --> 00:42:30.570
"میخوام با تو به بلند ترین دیوارا برم"
00:42:30.570 --> 00:42:33.550
"تا با هم آسمان رو تماشا کنیم"
00:42:33.550 --> 00:42:36.770
"دیگه از اینکه توی قلبت باشم نمیترسم"
00:42:36.770 --> 00:42:40.150
"مرتب به خودم میگم که باید قوی باشم"
00:42:40.150 --> 00:42:43.320
"تو تنها پناهگاه امن من هستی"
00:42:43.320 --> 00:42:49.850
"در بدترین شرایط تو همرام بودی"
00:42:50.826 --> 00:43:03.826
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.
00:43:03.850 --> 00:43:06.950
"بال هات رو باز کن و من رو با خودت ببر
وقتی با توام از چیزی نمیترسم"
00:43:06.950 --> 00:43:10.460
"چون تو کنار من هستی"
00:43:10.460 --> 00:43:13.620
"میخوام با تو به بلند ترین دیوارا برم"
00:43:13.620 --> 00:43:16.190
"تا با هم آسمان رو تماشا کنیم"
00:43:16.190 --> 00:43:19.820
"دیگه از اینکه توی قلبت باشم نمیترسم"
00:43:19.820 --> 00:43:22.980
"مرتب به خودم میگم که باید قوی باشم"
00:43:22.980 --> 00:43:26.440
"تو تنها پناهگاه امن من هستی"
00:43:26.440 --> 00:43:32.330
"در بدترین شرایط تو همرام بودی"
00:43:36.050 --> 00:43:42.350
"در بدترین شرایط تو همرام بودی"