WEBVTT

00:00:02.000 --> 00:00:04.920
تیک تاک چرخ‌دنده‌ها شروع شده

00:00:05.050 --> 00:00:08.340
اما فقط یه پا به حرکتش ادامه میده

00:00:08.470 --> 00:00:13.180
عجیبه که نفس کشیدن از یادم رفته

00:00:13.300 --> 00:00:15.600
مثل روزهایی که همواره سپری میشند

00:00:15.810 --> 00:00:18.480
قلب زندگی‌بخش از طپش افتاده

00:00:18.640 --> 00:00:22.100
قضیه چیه؟
به امتیاز فوری نیاز داریم؟

00:00:22.270 --> 00:00:26.320
بعضی وقت‌ها نمیتونی موقعیت رو پیش‌بینی کنی

00:00:26.440 --> 00:00:28.740
!یه ضربه، ببر بالا، آتش رو روشن کن

00:00:29.030 --> 00:00:32.570
مثل داستانی با پایان خوش دوز و کلک بازی می‌کنی؟

00:00:32.700 --> 00:00:36.740
اگه میخوای بخندی که از اینجا میرم

00:00:36.870 --> 00:00:39.410
حالا قلبت رو خالص کن
شروع به تغییر کن

00:00:39.580 --> 00:00:44.920
بعد میتونی هرجا دلت بخواد بری
چون در به روت بازه

00:00:45.040 --> 00:00:46.460
برو و اجرا کن

00:00:46.630 --> 00:00:49.670
!من رو همراهت ببر
بعد از اینکه با خجالت دستت رو گرفتم

00:00:50.420 --> 00:00:53.140
بیا تا این ریتم شگفت‌انگیز رو اجرا کنیم

00:00:53.260 --> 00:00:56.760
طوری که تو با دنیا میرقصی

00:00:56.890 --> 00:01:00.730
اینقدر خوبه که میخوام یه شمه‌ش رو نشونم بدی

00:01:00.890 --> 00:01:04.100
!من رو همراهت ببر
با هماهنگی 110 درصدی

00:01:04.230 --> 00:01:07.610
این رازیه که ما رو به هم وصل می‌کنه

00:01:07.730 --> 00:01:11.070
برای دیدن تو به این نزدیکی

00:01:11.240 --> 00:01:14.570
شاید از آغاز تاریخ
من اولین فرد باشم، نه؟

00:01:15.070 --> 00:01:16.410
آره، یه ثانیه تا لمس دست‌هامون

00:01:16.530 --> 00:01:20.620
دو ثانیه بعدش حواست به پاهام باشه
سه ثانیه بعد دستت رو بگیر، باشه؟

00:01:20.640 --> 00:01:30.640
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:31.380 --> 00:01:33.880
جام تنپی

00:01:34.010 --> 00:01:35.800
هیجان 11 - ارزیابی

00:01:40.640 --> 00:01:41.510
!شاس

00:01:41.640 --> 00:01:42.470
!شاس

00:01:42.600 --> 00:01:43.430
!شاس

00:01:44.730 --> 00:01:47.730
...بعد از سه میزان
!در شمارشی آهسته

00:01:48.350 --> 00:01:49.360
!وزن روی پای راست

00:01:53.070 --> 00:01:54.110
!کشیدن

00:01:54.530 --> 00:01:58.030
پای کشیده شده‌اتُ برگردون پیش پای اصلیت

00:01:58.780 --> 00:01:59.780
!و شناور

00:02:07.540 --> 00:02:08.540
!خوبه

00:02:14.550 --> 00:02:15.590
...پاهام

00:02:16.720 --> 00:02:18.090
حس سنگینی دارن!؟

00:02:21.140 --> 00:02:21.970
اوه؟

00:02:22.850 --> 00:02:24.560
...شماره 23

00:02:25.890 --> 00:02:29.770
.ژستش داره خراب می‌شه و شماره‌ی شرکت‌کنندگیشُ مچاله می‌کنه

00:02:30.690 --> 00:02:33.360
اون نمی‌تونه حتی ژستشُ حفظ کنه؟

00:02:34.400 --> 00:02:35.690
...اون پسر

00:02:36.570 --> 00:02:40.070
...باید بیش‌تر از اونی که فکر می‌کردم تازه‌کار باشه

00:02:41.910 --> 00:02:43.120
...تاتارا سان

00:02:50.460 --> 00:02:54.460
وقت نداشتی به میزون کردن خودت فکر کنی، آره؟

00:02:56.460 --> 00:03:00.890
.هر آهنگ آخرین رقص هر دوتون با همه

00:03:02.430 --> 00:03:05.930
!تو واقعا بهترین رقصتُ برای هر کدومشون کردی

00:03:10.020 --> 00:03:10.850
!ها

00:03:12.310 --> 00:03:14.570
!اون روتین داره می‌لرزونت

00:03:16.070 --> 00:03:18.190
--هی، گاجو کون! چرا حرف

00:03:24.330 --> 00:03:25.370
!شماره 15

00:03:25.490 --> 00:03:26.700
!شماره 15

00:03:28.120 --> 00:03:30.540
!زوج آکاگی واقعا تو یه سطح دیگه‌ان

00:03:30.660 --> 00:03:32.460
.این تبدیل شده به نمایش اونا

00:03:32.580 --> 00:03:34.790
!ولی اون شماره 23

00:03:35.000 --> 00:03:39.420
چرا یه رقصنده‌ی داغونی مثل اون به جای ما تو فیناله!؟

00:03:39.550 --> 00:03:42.300
!اگه اینقدر اذیتت می‌کنه پس نگاه نکن

00:03:42.510 --> 00:03:45.050
هی چشممُ می‌گیره، افتاد؟

00:03:45.760 --> 00:03:47.310
!چون اون خیلی افتضاحه

00:03:49.310 --> 00:03:51.890
...تماشای قدم‌هاش داره دردناک می‌شه

00:03:53.480 --> 00:03:56.650
.یه رقص‌آرایی پر زرق و برق که به سطح رقصنده نمی‌خوره

00:03:57.520 --> 00:04:01.570
.به‌جای جلب توجه داورها، دارن فقط خار چشم می‌شن

00:04:04.700 --> 00:04:06.120
.سنگوکو کون

00:04:06.580 --> 00:04:10.200
شاگردتُ درست درس می‌دی؟

00:04:11.290 --> 00:04:15.250
.یه رقص زشت بدون هیچ جوهری فقط می‌تونه تماشاش دردناک باشه

00:04:16.000 --> 00:04:17.960
.به‌عنوان یه مربی شکست خوردی

00:04:19.460 --> 00:04:20.710
چی!؟

00:04:21.420 --> 00:04:24.970
پات گرفت؟
مطمئنی واقعا تمرین می‌کنی؟

00:04:26.050 --> 00:04:31.430
.رقص یه هنر اجراییه. بر اساس زیباییت ارزیابی می‌شی

00:04:31.810 --> 00:04:34.480
.حتی ذره‌ای عیب هم مجاز نیست

00:04:38.020 --> 00:04:39.400
!بدو

00:04:39.650 --> 00:04:44.240
از اونجایی که رقص رقابتی مقایسه‌ای قضاوت می‌شه

00:04:44.360 --> 00:04:46.030
.اگه محو بشی تمومه

00:04:46.160 --> 00:04:49.240
.اگه رو زمین نادیده گرفته بشی، همونجا کارت تمومه

00:04:49.660 --> 00:04:50.830
به‌خاطر همین

00:04:51.540 --> 00:04:53.210
.یه‌لحظه کافیه

00:04:56.790 --> 00:04:58.340
!مجبورشون کن نگاه کنن

00:05:16.020 --> 00:05:19.150
!رقص‌آرایی برای همینه

00:05:22.320 --> 00:05:24.110
!فوجیتا

00:05:26.280 --> 00:05:28.280
چرا تشویق می‌کنن؟

00:05:28.660 --> 00:05:31.950
...شماره 23 عالی‌ترین رقصنده نیست

00:05:33.000 --> 00:05:36.500
پس چرا تو نیمه‌نهایی براش تیک زدم؟

00:05:38.330 --> 00:05:41.630
.درسته که می‌خواستم باز ببینمشون

00:05:43.260 --> 00:05:44.920
ولی

00:05:46.130 --> 00:05:48.390
واقعا می‌خواستم چی رو ببینم؟

00:05:49.800 --> 00:05:50.800
...من

00:05:52.560 --> 00:05:56.850
...ممکنه در حال انجام یه کار احمقانه و خجالت‌آور باشم

00:05:57.310 --> 00:05:58.350
...ولی

00:05:59.350 --> 00:06:00.560
...بدنم می‌خاره

00:06:01.520 --> 00:06:03.030
.تا به همه نشون بدم

00:06:04.030 --> 00:06:05.110
...چون

00:06:09.450 --> 00:06:11.660
!این روتین خیلی شگفت‌انگیزیه

00:06:20.130 --> 00:06:21.590
...اه، که اینطور

00:06:24.840 --> 00:06:27.010
.این چیزیه که واقعا می‌خواستم ببینم

00:06:28.220 --> 00:06:30.470
!شماره 23! اومدن

00:06:31.260 --> 00:06:35.930
.هیجانی که فقط توسط کسایی که مستقیما جلوشونن حس می‌شه

00:06:37.180 --> 00:06:40.100
.یه جذبه‌ی لحظه‌ای

00:06:41.020 --> 00:06:42.400
.این چیزیه که هیجان‌انگیزه

00:06:43.270 --> 00:06:44.360
.چه فریبنده

00:06:46.110 --> 00:06:49.820
...اون الان داره فقط بر اساس احساساتش می‌رقصه

00:07:02.630 --> 00:07:07.340
.یه فینال خوب همیشه باعث می‌شه جمعیت با ضرب قدم تند کف بزنن

00:07:08.130 --> 00:07:12.430
به‌خاطر این نیست که رفتن تو بحر موسیقی

00:07:12.550 --> 00:07:14.560
.و رقصنده‌ها رو هم تشویق نمی‌کنن

00:07:15.760 --> 00:07:17.850
...به‌خاطر اینه که احساسات رقصنده‌ها

00:07:18.730 --> 00:07:20.270
!مسریه

00:07:27.730 --> 00:07:28.740
!احمق

00:07:29.990 --> 00:07:31.410
!من چه خریم

00:07:32.200 --> 00:07:34.580
برای چی دارم با اون لبخند می‌زنم!؟

00:08:01.440 --> 00:08:02.600
...کی فکرشو میکرد

00:08:04.270 --> 00:08:07.440
...توجه کل سالن نصف شده

00:08:19.790 --> 00:08:21.410
!می‌خوام برقصم

00:09:33.900 --> 00:09:34.900
.هی

00:09:38.070 --> 00:09:41.330
...اگه شما نبردُ ببرین

00:09:42.160 --> 00:09:43.160
...ما

00:09:43.660 --> 00:09:45.960
.باید زوج‌ها رو جدا کنیم

00:09:47.420 --> 00:09:49.840
قرار همین بود، درسته؟

00:09:54.050 --> 00:09:55.590
واقعا فکر می‌کنی می‌برید؟

00:09:59.550 --> 00:10:00.760
البته

00:10:00.930 --> 00:10:03.220
!من تو بردن جدیم

00:10:08.690 --> 00:10:10.810
!صد سال سیاه

00:10:20.450 --> 00:10:23.950
اتاق انتظار داوران

00:10:24.410 --> 00:10:27.540
!وای، قدم تند فینال خیلی هیجان‌انگیز بود

00:10:27.660 --> 00:10:31.340
اون در تاریخ جام تنپی هیجان‌انگیزترین نبود؟

00:10:31.460 --> 00:10:34.420
ماریسا سنسی، کدوم زوجُ برای جایگاه اول انتخاب کردین؟

00:10:37.970 --> 00:10:42.260
.در اصل، در خود رقص برد و باخت نداریم

00:10:42.390 --> 00:10:46.850
هرچند، تا وقتی این رقابتیه که توسط بقیه در اون امتیاز داده می‌شه

00:10:47.180 --> 00:10:51.440
.رقص باید توسط رده ارزیابی بشه

00:10:52.270 --> 00:10:54.820
.خانم‌ها و آقایان، بابت انتظار ممنون

00:10:55.480 --> 00:11:01.280
.حالا نتایج جام تنپی رو اعلام و مراسم اهدای جوایزُ شروع می‌کنیم

00:11:10.790 --> 00:11:11.790
.هی

00:11:12.670 --> 00:11:14.670
به‌نظرت رتبه‌ات چند می‌شه؟

00:11:16.050 --> 00:11:17.130
هان؟

00:11:18.760 --> 00:11:22.510
.فینال توسط رای اکثریت داوران رتبه‌بندی می‌شه

00:11:23.470 --> 00:11:28.060
.هرجایی که اونا فکر کنن جایگاه هر زوجه، معمولا رتبه‌شون می‌شه

00:11:29.020 --> 00:11:31.520
شما در جایگاه چندم بودین؟

00:11:34.730 --> 00:11:37.570
...م-معلومه

00:11:45.160 --> 00:11:48.540
!برنده شرکت کننده شماره 15

00:11:48.660 --> 00:11:50.960
!گاجو آکاگی و شیزوکو هانائوکا

00:11:51.080 --> 00:11:53.460
!آرع! همینه

00:11:53.880 --> 00:11:56.090
آرع" دیگه چه کوفیه؟"

00:11:56.210 --> 00:11:57.550
!اون قدم سریع عالی بود

00:11:57.670 --> 00:11:58.920
!ایول شماره 15

00:11:59.710 --> 00:12:01.050
!تبریک میگم

00:12:01.170 --> 00:12:03.800
!گاجو! شیزوکو

00:12:08.430 --> 00:12:10.730
.خب، ترکوندن

00:12:11.480 --> 00:12:14.730
.توی همه رقصا با امتیاز کامل اول شدن

00:12:20.740 --> 00:12:24.240
!جایگاه دوم، شرکت کننده شماره 8

00:12:24.360 --> 00:12:26.910
!میورا هیدکی و ناکاجیما میناکو

00:12:27.030 --> 00:12:29.080
!شماره 8

00:12:29.660 --> 00:12:32.540
فکر میکنی رتبت چند میشه؟

00:12:33.670 --> 00:12:35.000
.سنگکو سان

00:12:35.920 --> 00:12:38.000
...طی همه این مسابقه فکر میکردم

00:12:39.840 --> 00:12:42.670
".عجب رقاص ضعیفیم"

00:12:46.800 --> 00:12:51.220
...ولی خوشحال بودم که تشویقمون کردن

00:12:52.890 --> 00:12:57.900
!یه لحظه فکر کردم ممکنه برنده بشیم

00:13:09.620 --> 00:13:12.620
.وقتی صدات کردن با لبخند برو اون وسط

00:13:20.210 --> 00:13:23.720
!شماره 23 هم در جایگاه هفتم قرار میگیره

00:13:24.010 --> 00:13:26.720
!فوجیتا تاتارا و آکاگی ماکو

00:13:31.600 --> 00:13:33.600
آخر شدن...؟

00:13:51.200 --> 00:13:53.370
.و حالا اهدای جوایز

00:13:55.290 --> 00:13:57.420
.برای بردتون تبریک میگم

00:13:59.170 --> 00:14:00.380
.خیلی ممنون

00:14:02.460 --> 00:14:03.670
،راستش رو بخوای

00:14:04.130 --> 00:14:07.840
.همینکه تونستیم روی فینال رو ببینیم باعث خوشحالیمه

00:14:09.510 --> 00:14:10.510
...ولی

00:14:11.180 --> 00:14:13.770
.برای مقام هفتم تبریک میگم

00:14:15.640 --> 00:14:16.730
...این مسابقه

00:14:17.940 --> 00:14:20.190
.مسابقه‌ای بود که نمیتونستم ببازم

00:14:21.270 --> 00:14:23.650
.ببخشید ماکو چان

00:14:24.690 --> 00:14:27.950
،با اینکه جایگاه گاجو اولش از دست رفت

00:14:28.070 --> 00:14:30.660
.با این حال بهترین رقص رو داشت

00:14:31.780 --> 00:14:37.160
.توی رقص رقابتی، سطح رهبر تاثیر مستقیمی روی امتیاز زوج داره

00:14:38.370 --> 00:14:42.210
.با سطحی که الان داری و این رهبری، نمیتونی برنده بشی

00:14:42.670 --> 00:14:43.550
...ولی

00:14:44.710 --> 00:14:47.590
.هنوز وقت تسلیم شدن نیست

00:14:50.680 --> 00:14:53.430
.هنوز یه جاییزه مونده

00:14:59.890 --> 00:15:06.320
.در ادامه، ملکه بالروم از بین زوج‌های فینال رو اعلام میکنیم

00:15:07.030 --> 00:15:08.610
ملکه بالروم چیه؟

00:15:08.740 --> 00:15:11.660
با جاییزه زوج‌ها فرق داره؟

00:15:11.780 --> 00:15:13.530
.توی مسابقات عادی نیستش

00:15:14.120 --> 00:15:17.370
،امتیاز زوج‌ها جمعا برای هر دو نفر قضاوت میشه

00:15:17.500 --> 00:15:22.000
.ولی جاییزه ملکه بالروم، جاییزه شخصیه شریکه

00:15:22.380 --> 00:15:26.420
.به شریکی داده میشه که روی زمین بیشترین درخشش رو داشته

00:15:28.510 --> 00:15:31.380
کسی که باید شکست بدی... شیزوکوئه، درسته؟

00:15:32.430 --> 00:15:35.430
این مبارزه به نتیجه شریک بستگی داره نه؟

00:15:38.100 --> 00:15:41.310
...پس اگه این جاییزه رو بگیره

00:15:44.940 --> 00:15:46.730
!برنده اعلام میشود

00:15:47.980 --> 00:15:50.610
...جاییزه ملکه بالروم

00:15:53.410 --> 00:15:55.240
...به شماره

00:15:55.620 --> 00:15:58.040
!بیست و سه، ماکو آکاگی تعلق میگیرد

00:16:03.290 --> 00:16:05.130
هان؟ شماره 15 نبود؟

00:16:05.250 --> 00:16:07.550
.خب نه. 23 هم خوب بود

00:16:14.890 --> 00:16:15.970
.تبریک میگم

00:16:16.510 --> 00:16:18.770
.تو ملکه این زمینی

00:16:20.390 --> 00:16:23.060
--وایستا، چی شده! چرا شیزوکو

00:16:23.190 --> 00:16:24.270
!گاجو کون

00:16:28.320 --> 00:16:29.190
...واقعا

00:16:29.570 --> 00:16:34.030
پس میخوای کاری کنی ماکو چان بهتر از من برقصه؟

00:16:36.280 --> 00:16:37.370
..فوجیتا کون

00:16:38.870 --> 00:16:41.120
...واقعا موفق شدی

00:16:42.660 --> 00:16:45.130
!تاتارا سان، همش به لطف رهبری توئه

00:16:46.420 --> 00:16:49.300
!نه، برای اینه که کارت حرف نداشت

00:16:49.630 --> 00:16:51.170
!تو حرف نداشتی

00:16:51.300 --> 00:16:53.170
!نه، به لطف توئه

00:16:53.300 --> 00:16:55.220
!برای اینه که عالیی

00:16:55.340 --> 00:16:57.850
.رهبری تو بود تاتارا

00:16:58.760 --> 00:17:03.270
.رقاص‌ها موجوداتی هستن که دوست دارن مرکز توجه باشن

00:17:04.520 --> 00:17:07.440
.همه میخوان شماره یک باشن

00:17:10.440 --> 00:17:12.030
...امروز

00:17:12.570 --> 00:17:16.870
.کار واقعا خاصی برای افرادی که برات مهمن کردی

00:17:19.530 --> 00:17:21.620
!شماره 23، عالی بودین

00:17:21.750 --> 00:17:23.120
!خیلی خوشگله

00:17:30.550 --> 00:17:31.960
!خیلی ممنون

00:17:39.800 --> 00:17:41.310
.همینطور ادامه بده

00:17:51.320 --> 00:17:53.820
!ایول ماکو

00:17:54.190 --> 00:17:57.030
!شماها باید جدا بشید! حالت جا اومد؟

00:18:00.070 --> 00:18:00.990
ولی

00:18:01.450 --> 00:18:03.410
...دیگه نمیتونم با ماکو

00:18:05.000 --> 00:18:07.420
.داشت یادم میرفت

00:18:08.210 --> 00:18:11.500
.اگه میبردم باید با گاجو کون میرفتم

00:18:14.590 --> 00:18:15.590
...من

00:18:16.260 --> 00:18:18.430
.داشتم با همه توانم میرقصیدم

00:18:28.770 --> 00:18:30.310
میتونم یه مسابقه انتقام داشته باشم؟

00:18:33.320 --> 00:18:34.320
!بله

00:18:41.870 --> 00:18:42.870
.ماکو

00:18:43.120 --> 00:18:44.120
.بیا بریم خونه

00:18:44.240 --> 00:18:45.250
.هی وایستا

00:18:48.290 --> 00:18:49.290
!هی

00:18:50.040 --> 00:18:51.920
.بیا دوباره با هم تلاش کنیم

00:19:11.270 --> 00:19:15.400
.و اینطوری جام تنپی به پایان رسید

00:19:25.120 --> 00:19:27.790
...من باختم

00:19:31.670 --> 00:19:32.880
!افتضاحی

00:19:42.680 --> 00:19:45.220
.اگه عجله نکنی متروها تموم میشن

00:19:49.430 --> 00:19:50.440
.سنگکو سان

00:19:50.690 --> 00:19:51.690
هوم؟

00:19:52.190 --> 00:19:55.360
.میخواستم خودم که هیچی نداشتم رو عوض کنم

00:19:55.820 --> 00:19:58.230
.برای همین شروع به رقص کردم

00:19:59.610 --> 00:20:00.900
...ولی الان

00:20:03.660 --> 00:20:05.330
!عاشق رقصیدنم

00:20:14.250 --> 00:20:16.040
!چی کار میکنی؟

00:20:16.540 --> 00:20:18.920
.تو این مشکل رو حل کردی

00:20:20.420 --> 00:20:21.670
.بیا بریم

00:20:47.160 --> 00:20:50.920
بعد از گذر لحظات رویا مانند

00:20:51.040 --> 00:20:54.670
هر کسی می‌خواد بیش‌تر ببینه

00:20:54.920 --> 00:20:59.220
ولی زیباست چون مثل یه رویا تموم می‌شه

00:20:59.340 --> 00:21:02.470
پس در اعماق قلبمون زندانیش کن

00:21:03.010 --> 00:21:08.230
من می‌خوام توسط ریتم، نور و رویاها رونده بشم

00:21:08.350 --> 00:21:10.690
در اون شب دستم‌ُ دراز می‌کنم

00:21:11.020 --> 00:21:18.990
می‌دونم یه چیزی تغییر می‌کنه
چیزی که با غافلگیری پیدا می‌کنم

00:21:19.320 --> 00:21:23.070
بچرخ، بچرخ
با صداهای دنیا

00:21:23.280 --> 00:21:27.200
شور شکوفه می‌زنه و باعث می‌شه قلبم برقصه

00:21:27.370 --> 00:21:31.250
"یه روز دوباره اینجا همُ می‌بینیم"

00:21:31.420 --> 00:21:34.710
لطفا اینُ نگو
ای والس بعدی غیر منتظره

00:21:34.840 --> 00:21:37.710
اگه فقط برقسیم مسیرمون به هم می‌خوره

00:21:37.840 --> 00:21:43.140
و از زندگی دارای اشتراکمون لذت می‌بریم

00:21:43.300 --> 00:21:48.180
ما لذتمونُ با تمام بدنمون بیان می‌کنیم

00:21:48.310 --> 00:21:51.140
بعد از این که لبخند می‌زنیم

00:21:51.310 --> 00:21:53.690
می‌تونیم باز به هم بر بخوریم

00:21:53.810 --> 00:21:59.900
و وقتی از لحظات مشترکمون لذت می‌بریم

00:22:00.070 --> 00:22:02.570
منجر به یه قدم جدید می‌شه

00:22:02.700 --> 00:22:06.370
پس بچرخ، تا ابد بچرخ

00:22:11.490 --> 00:22:12.950
.من برگشتم

00:22:14.370 --> 00:22:15.500
.خوش اومدی

00:22:17.960 --> 00:22:23.130
اخیرا خیلی بیرون میری، امتحانای ورودیت مشکلی براشون پیش نمیاد؟

00:22:24.050 --> 00:22:28.220
اگه فقط کاری که دوست داری رو کنی و کاری که لازمه انجام بدی رو پشت گوش بندازی

00:22:28.340 --> 00:22:29.890
...بعدا شکست میخوری

00:22:30.510 --> 00:22:35.350
.بهونه میاری که زیادی غرقش شده بودی

00:22:38.350 --> 00:22:40.810
بهونه نمیاری نه؟

00:22:43.480 --> 00:22:44.480
.درسته

00:22:51.950 --> 00:22:56.790
امتحان ورودی عمومی
محل
اعلام نتایج

00:22:56.910 --> 00:22:59.170
لیست افراد موفق

00:23:04.500 --> 00:23:05.340
شماره 23

00:23:06.460 --> 00:23:08.340
...شماره 23

00:23:13.260 --> 00:23:14.600
!!!شماره 23

00:23:21.230 --> 00:23:22.360
!خب! آفرین

00:23:22.480 --> 00:23:23.480
!بیا بریم گوشت بخوریم

00:23:23.610 --> 00:23:24.480
!باشه گوشت

00:23:24.500 --> 00:23:36.500
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:23:36.530 --> 00:23:48.530
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:24:05.310 --> 00:24:08.360
"قسمت بعد" ملاقات

00:24:08.380 --> 00:24:20.380
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.