WEBVTT

00:00:12.550 --> 00:00:13.800
.هی

00:00:14.390 --> 00:00:16.760
!چی چان، بیا کمکم کن علف‌های هرزُ بکنیم

00:00:21.270 --> 00:00:23.850
!اونا دارن اینجا بهمون می‌رسن

00:00:24.600 --> 00:00:25.860
!چی چان

00:00:32.110 --> 00:00:33.610
چی گوش می‌کنی؟

00:00:33.950 --> 00:00:37.990
.اوه، یه آهنگ معمول تو قدم تنده

00:00:38.530 --> 00:00:40.580
.همیشه دوستش داشتم

00:00:41.660 --> 00:00:43.040
تو هم می‌خوای گوش کنی؟

00:00:49.170 --> 00:00:51.550
.هی... قبلا اینُ شنیدم

00:00:51.960 --> 00:00:55.510
.این آهنگ خیلی معروفیه که تو رقابت‌هام ازش استفاده می‌شه

00:00:56.590 --> 00:00:58.470
.ازش خوشم میاد

00:00:58.600 --> 00:01:02.430
.واقعا عجیبه که درمورد چیزی سلیقه‌مون یکسان باشه

00:01:02.600 --> 00:01:03.810
اسمش چیه؟

00:01:03.930 --> 00:01:06.100
...اوه، این

00:01:07.100 --> 00:01:08.610
".بخوان، بخوان، بخوان"

00:01:08.630 --> 00:01:28.630
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:53.750 --> 00:02:55.340
"هیجان 23 - "تاریخ و تکامل

00:02:55.460 --> 00:02:58.920
.اوه، انگار افراد زیادی اینجان

00:02:59.800 --> 00:03:03.800
پس تاتارا دیگه اونقدر رشد کرده که در همچین جایی برقصه؟

00:03:03.930 --> 00:03:06.770
.جینبو کون
!شرمنده منتظر موندی

00:03:06.890 --> 00:03:07.850
...اوه، تاماکی سان

00:03:08.140 --> 00:03:10.350
چی؟ گاو!؟

00:03:10.480 --> 00:03:11.850
به کی داری می‌گی گاو؟

00:03:11.980 --> 00:03:14.520
!کلا ترکوندی

00:03:14.650 --> 00:03:15.900
.اوه درسته

00:03:16.070 --> 00:03:18.820
.جینبو کون، اخیرا کارن چانُ ندیده بودی

00:03:19.320 --> 00:03:21.780
.آخه این روزها نرفتم استودیو

00:03:21.910 --> 00:03:24.160
اون به نظر سالم نمیاد؟

00:03:24.330 --> 00:03:28.200
یا نکنه اون کارن چان قبلی بیش‌تر به مذاقت خوش می‌اومد، جینبو کون؟

00:03:28.330 --> 00:03:30.160
...ب-برام اهمیتی نداره

00:03:30.410 --> 00:03:31.750
!داری سرخ می‌شی

00:03:31.870 --> 00:03:33.250
!نه خیرم

00:03:34.210 --> 00:03:37.210
.اونا الان در رقص آخر نیمه نهایین

00:03:37.630 --> 00:03:40.050
.پس به فینال رسیدیم

00:03:40.170 --> 00:03:43.220
تاتارا کون و چیناتسو چان هنوز دارن می‌رقصن؟

00:03:43.340 --> 00:03:44.220
!نگاه

00:03:46.600 --> 00:03:48.100
!تاتارا کون

00:03:48.470 --> 00:03:51.060
زوج آبجی می‌تونن تا فینال برسن؟

00:03:51.190 --> 00:03:55.310
.همم، نمی‌دونم
.کلی رقصنده‌ی خوب دیگه هم هست

00:03:55.440 --> 00:03:59.690
چی داری می‌گی؟
اگه ما بهشون باور نداشته باشیم، پس کی داشته باشه؟

00:03:59.820 --> 00:04:03.570
!چیناتسو! تاتارا کون! عالی بودین

00:04:04.240 --> 00:04:06.530
!همینطور ادامه بدین تا برنده بشید

00:04:06.910 --> 00:04:08.450
اون چی بود!؟

00:04:08.580 --> 00:04:10.960
!حرکاتت خیلی ناجور بودن -
!چی چان، دردم میاد -

00:04:11.460 --> 00:04:15.920
فکر کردی کی باید با اون حرکات تطبیق پیدا کنه!؟
!خیلی ترسناک بود

00:04:16.420 --> 00:04:18.880
!گفتم که متاسفم

00:04:20.300 --> 00:04:23.260
خب، به لطف زیاد حرکت کردنت

00:04:23.380 --> 00:04:26.390
.اون پویاترین رقصمون بود

00:04:27.100 --> 00:04:29.810
...راستی... رقص نیمه نهایی

00:04:29.970 --> 00:04:31.980
.با قبل فرق داشت

00:04:34.100 --> 00:04:37.190
...چی چان با رقص ول من تطابق پیدا کرد

00:04:37.480 --> 00:04:40.900
...و من داشتم از وزن چی چان استفاده می‌کردم
...بعد اون توهم

00:04:41.650 --> 00:04:45.280
!اوخ، نه
...هنوز نمی‌فهمم

00:04:46.780 --> 00:04:49.830
سعنی رقصمون به نظر بقیه چطور بود؟

00:04:52.500 --> 00:04:54.420
آی! اون برای چی بود!؟

00:04:54.540 --> 00:04:56.170
.برو نتایجُ ببین

00:04:56.290 --> 00:04:57.960
چی؟ تنهایی؟

00:04:58.290 --> 00:05:00.380
.بیا با هم بریم چی چان

00:05:00.880 --> 00:05:04.760
!اگه باخته باشیم نمی‌خوام ببینم، پس تنهایی برو

00:05:05.970 --> 00:05:07.180
اتاق انتظار داوران

00:05:07.260 --> 00:05:09.350
!زوج کوگیمیا فوق العاده بود

00:05:10.010 --> 00:05:14.810
.اونا همیشه زوج زیبایی بودن، ولی الان بهترم شدن

00:05:15.600 --> 00:05:19.230
.تماشای سبک قدیمی استوارشون آرامش بخشه

00:05:19.520 --> 00:05:22.690
.مشخصه به صورت جدی دارن روی رقص کار می‌کنن

00:05:22.940 --> 00:05:25.610
.گمونم از مد هم خیلی سرشون می‌شه

00:05:26.160 --> 00:05:29.780
.لباس امروزشون حسابی به تصویرشون میاد

00:05:30.160 --> 00:05:31.990
در سطح مسابقه‌ی شهری

00:05:32.120 --> 00:05:35.750
.همچین شرکت کنندگانی فقط با اسمشون می‌تونن علامت بگیرن

00:05:36.170 --> 00:05:39.540
.ولی می‌خوام رقصنده‌های جوون‌ترم تمام تلاششونُ بکنن

00:05:39.670 --> 00:05:45.220
.دلم می‌خواد رقصند‌ه‌ها منصفانه با رقصشون ببرن، نه با اسمشون

00:05:45.880 --> 00:05:48.590
!من زوج فوجیتا رو پیشنهاد می‌کنم

00:05:49.680 --> 00:05:51.970
چرا این جوری نگاه می‌کنید؟

00:05:53.100 --> 00:05:56.600
!نظر منم بهشون جلب شد
.سبکشون یه جورایی جدیده

00:05:57.270 --> 00:06:01.070
تاریخ یا تکامل... کدومُ انتخاب کنیم؟

00:06:01.440 --> 00:06:03.860
شماره‌شون چند بود؟

00:06:04.190 --> 00:06:05.990
...اومم، به نظرم

00:06:06.610 --> 00:06:08.530
...با جایگاه 4ام قبول شدیم

00:06:08.780 --> 00:06:10.530
...ولی

00:06:11.870 --> 00:06:13.870
.والسمون افتضاح بود

00:06:15.080 --> 00:06:18.870
!چی؟ باورم نمی‌شه
چرا حذف شدیم؟

00:06:19.210 --> 00:06:22.840
!این داورها هیچی حالیشون نیست
!نمی‌تونن میعاد ما رو درک کنن

00:06:23.130 --> 00:06:25.380
عروسی تا وقتی ببریم عقب افتاد؟

00:06:36.850 --> 00:06:38.440
...اون چشه

00:06:39.560 --> 00:06:40.440
.تچ

00:06:48.530 --> 00:06:51.780
در نیمه نهایی... چطور رقصیدم؟

00:06:51.910 --> 00:06:55.040
والس افتضاح چطور؟
بعدش چطور بهبود پیدا کنیم؟

00:07:00.750 --> 00:07:01.750
بله؟

00:07:04.800 --> 00:07:06.380
.سلام تاتارا

00:07:07.090 --> 00:07:08.340
چطوری؟

00:07:11.260 --> 00:07:12.300
...سن

00:07:14.760 --> 00:07:16.520
.با تمام وجود برقص

00:07:17.100 --> 00:07:18.680
!سنگوکو سان

00:07:19.230 --> 00:07:22.400
!خیلی ممنون که تماس گرفتی
!فوجیتا تاتارام

00:07:22.900 --> 00:07:25.400
!خیلی وقت بود حرف نزده بودیم سنگوکو سان
!سنگوکو سان

00:07:25.520 --> 00:07:26.650
--م-من الان، اومم

00:07:26.780 --> 00:07:29.700
.الان بهتر موی خودتُ درست می‌کنی

00:07:32.450 --> 00:07:35.200
شما... اینجایید؟

00:07:40.000 --> 00:07:43.040
کجایید؟
!دارم دستمُ تکون می‌دم

00:07:44.000 --> 00:07:45.340
!سنگوکو سان

00:07:45.880 --> 00:07:47.090
!سنگوکو سان

00:07:47.800 --> 00:07:48.960
.هی، تاتارا

00:07:50.220 --> 00:07:51.760
.تماشا می‌کنم

00:08:02.690 --> 00:08:05.610
به زودی وارد دور فینال رقابت سطح بی و سطح اِی

00:08:05.730 --> 00:08:09.780
.مسابقه‌ی شهر توکیو می‌شیم

00:08:17.620 --> 00:08:19.240
خب بدنت چطوره؟

00:08:20.370 --> 00:08:22.000
زیادی حرکت می‌کنه، درسته؟

00:08:22.120 --> 00:08:23.750
.اوه... درسته

00:08:23.920 --> 00:08:28.300
...اون کشش هیودو کون تمام مفاصلمُ شل کرد

00:08:30.050 --> 00:08:31.220
چ-چی؟

00:08:32.720 --> 00:08:37.390
.هنوز نمی‌فهمم تو چجور آدمی هستی

00:08:39.010 --> 00:08:40.020
...درسته

00:08:41.060 --> 00:08:43.810
.اولش سعی کردم درکت کنم

00:08:44.520 --> 00:08:46.520
!نمی‌تونم چون درکت نمی‌کنم

00:08:49.070 --> 00:08:53.240
در نهایت، می‌تونی وانمود کنی یه نفر دیگه رو درک می‌کنی

00:08:53.360 --> 00:08:56.030
...ولی غیرممکنه که واقعا بتونی درکش کنی

00:08:58.490 --> 00:08:59.620
...به‌خاطر همین

00:09:00.410 --> 00:09:02.580
.دیگه سعی نمی‌کنم درکت کنم

00:09:04.870 --> 00:09:05.870
...درسته

00:09:06.630 --> 00:09:09.000
.رقص اول والسه

00:09:10.500 --> 00:09:11.510
.بریم

00:09:17.260 --> 00:09:20.100
.می‌خوام بهت یه چیز پیچیده بگم

00:09:21.560 --> 00:09:23.980
.اگه درک نکنی اشکالی نداره

00:09:25.190 --> 00:09:29.610
.بقیه می‌تونن همیشه وانمود کنن درکت می‌کنن

00:09:30.860 --> 00:09:34.240
.ولی اون فقط وانمود کردنه

00:09:35.320 --> 00:09:38.490
.در نهایت بقیه چیزی نمی‌فهمن

00:09:38.820 --> 00:09:41.950
.درست انگار فقط یه دنیا هست

00:09:43.410 --> 00:09:46.670
مثل این که بشریت نمی‌تونه همه چیزُ در دنیا بفهمه

00:09:46.830 --> 00:09:49.920
.ما هم نمی‌تونیم بقیه رو بفهمیم

00:09:51.000 --> 00:09:53.880
...این که چیز غیر قابل درکی جلوت باشه

00:09:54.510 --> 00:09:56.170
می‌ترسونت؟

00:10:00.600 --> 00:10:02.600
چی جلوته؟

00:10:08.900 --> 00:10:11.940
وقتی تو و یه حضور خارجی اونجایید

00:10:12.320 --> 00:10:15.400
...و می‌فهمی نمی‌تونی درکش کنی

00:10:17.490 --> 00:10:21.830
فکر نمی‌کنی همون برات تبدیل به چیز عزیزی بشه؟

00:10:23.410 --> 00:10:27.370
همین خوشحالت نمی‌کنه که خودتی؟

00:10:28.620 --> 00:10:30.130
موافق نیستی؟

00:10:37.470 --> 00:10:39.260
با کی حرف می‌زدی؟

00:10:39.840 --> 00:10:41.090
.تاتارا

00:10:41.390 --> 00:10:44.810
.وقتی گفتم مسابقه‌اشُ دیدم خیلی کیف کرد

00:10:44.970 --> 00:10:47.730
.تو که حتی ژاپنم نیستی دروغگو

00:10:48.020 --> 00:10:50.100
.کانامه چان، خیلی بدی

00:10:50.400 --> 00:10:53.270
.ایمیل گاجو رو دیدم، پس از لحاظ فنی دروغ نگفتم

00:10:53.570 --> 00:10:54.690
تازه

00:10:55.190 --> 00:11:00.450
.اون از اوناییه که وقتی کسی تماشاش می‌کنه هیجان زده می‌شه

00:11:03.950 --> 00:11:05.120
...میتونم تصور کنم

00:11:05.990 --> 00:11:08.540
.الان چه شکلی شده

00:11:21.970 --> 00:11:22.890
تاتارا؟

00:11:36.690 --> 00:11:40.110
.دوباره... بدنم سنگین شده

00:11:40.360 --> 00:11:43.620
...احساس میکنم وزنم دو برابر شده

00:11:46.450 --> 00:11:48.450
...توهم چهارپایی

00:11:49.370 --> 00:11:52.330
...نه... صرفا همین نیست

00:12:11.940 --> 00:12:13.350
!چی چان

00:12:23.410 --> 00:12:24.950
!شماره 13

00:12:29.160 --> 00:12:30.910
...ولی اون بچه ها

00:12:31.080 --> 00:12:32.580
.دارن میان

00:12:33.580 --> 00:12:37.090
...فکر کردم داره شوخی میکنه که میبرن

00:12:39.300 --> 00:12:41.010
.پس جدی بود

00:12:42.420 --> 00:12:43.970
!عمرا بذارم

00:12:45.430 --> 00:12:46.930
!آبجی

00:12:47.430 --> 00:12:51.390
!چیناتسو! تاتاراکون! بترکونید

00:12:51.980 --> 00:12:53.350
...عالیه

00:12:53.810 --> 00:12:58.060
تا وارد فینال شدن جوری متعادل شدن که انگار هیچ اتفاقی براشون نیوفتاده بوده

00:12:59.360 --> 00:13:03.700
!بعد از اینکه این همه نگرانمون کردی یهو... دماغو

00:13:04.070 --> 00:13:06.450
،فکر میکردم جفت کوگیمیا برنده میشه

00:13:06.570 --> 00:13:09.450
.ولی شماره 13 هم بدک نیست

00:13:10.160 --> 00:13:13.120
.سیستم امتیازدهی توی فینال عوض میشه

00:13:13.290 --> 00:13:15.960
.دیگه رده بالاهارو نمیگیرن

00:13:16.670 --> 00:13:21.880
.حالا جفتی که بیشترین رده اول رو از داورها میگیره برنده میشه

00:13:22.300 --> 00:13:24.260
،پس اگه هفت تا داور باشن

00:13:24.510 --> 00:13:29.180
.اگه چهارتاشون جایگاه اول رو بدن ولی سه تا آخر، باز اول میشن

00:13:29.720 --> 00:13:34.350
،پس اگه سه تاشون 1 بدن ولی چهارتای دیگه 2

00:13:34.480 --> 00:13:37.770
اگه چهارتا داور بهت 1 بدن میتونی اول بشی؟

00:13:38.310 --> 00:13:40.900
.خب سلیقه داورها هم تاثیر داره

00:13:41.480 --> 00:13:44.610
یا روش همیشگی قدیمی جفت کوگیمیاست

00:13:45.530 --> 00:13:48.450
.یا روش انقلابی جفت فوجیتا

00:13:49.160 --> 00:13:52.620
.حالا نمیدونیم کی قراره ببره

00:13:55.870 --> 00:14:01.290
...پس این تاتاراییه که داشت مثل یه آهوی نوزاد میلرزید

00:14:01.590 --> 00:14:05.260
باورم نمیشه پسری که نمیتونست حتی بهتر از میمونا برقصه

00:14:05.380 --> 00:14:07.590
...اینقدر عالی شده

00:14:07.800 --> 00:14:09.220
هی، متوجه شدین؟

00:14:09.890 --> 00:14:15.180
همینطور تعداد بیشتری از تماشاچیا دارن با چشمشون رقص تاتارا کون رو دنبال میکنن

00:14:24.480 --> 00:14:27.530
.قیافش عین رقصنده‌ها شده

00:14:28.780 --> 00:14:30.450
!شماره 13

00:14:30.570 --> 00:14:32.410
!نشونشون بده چی تو چنته داری

00:14:51.220 --> 00:14:52.640
.از ریتم سریع‌تری

00:14:53.510 --> 00:14:55.390
.و زیادی تنش داری

00:14:55.720 --> 00:14:57.730
.اینطوری دووم نمیاری

00:15:00.230 --> 00:15:01.610
.ذهنش درگیره

00:15:04.230 --> 00:15:07.240
.دومین رقص دور آخر، تانگو

00:15:27.130 --> 00:15:29.380
...جفت کوگیمیا داره عجیب رفتار میکنه

00:15:29.970 --> 00:15:31.550
چشون شده؟

00:15:31.680 --> 00:15:34.800
.انگار رهبرشون داره به شریک تکیه میکنه

00:15:35.260 --> 00:15:36.600
...پاش گرفته

00:15:36.720 --> 00:15:37.560
چی؟

00:15:38.140 --> 00:15:42.520
...از مقدماتی دارن میرقصن و تایم استراحت کوتاه‌تر شده

00:15:43.400 --> 00:15:45.110
،اگه سرعتت رو درست تنظیم نکنی

00:15:45.270 --> 00:15:48.990
.روی بدن و انرژیت تاثیر میذاره

00:15:49.150 --> 00:15:51.910
...ولی تجربه کوگیمیا سان بالاست

00:15:52.030 --> 00:15:53.490
.چشماش رو تنگ کرده

00:15:54.200 --> 00:15:59.200
.حتما رقص جفت فوجیتا روی اعصاب کوگیمیا سانه

00:16:01.000 --> 00:16:02.670
همچین وقتی؟

00:16:10.010 --> 00:16:11.260
...اون الان

00:16:12.550 --> 00:16:15.300
الان شریک، رهبر رو درست کرد؟

00:16:16.930 --> 00:16:19.560
.در حال رقص داره پشتیبانیش میکنه

00:16:26.060 --> 00:16:27.940
مدرسه رقص کونیدا

00:16:28.070 --> 00:16:29.400
.ماسامی

00:16:30.490 --> 00:16:34.530
.بیا، این نامزد شراکتیته که بهت گفته بودم

00:16:35.620 --> 00:16:37.580
.ایدوگاوا تامیه سان

00:16:47.790 --> 00:16:49.880
.میشه 1320 ین

00:17:01.520 --> 00:17:03.690
.من نامرئیم

00:17:03.850 --> 00:17:05.770
.من رنگی ندارم

00:17:08.520 --> 00:17:10.020
.از رقص خوشم میاد

00:17:10.820 --> 00:17:14.110
.تا وقتی همینو داشته باشم راضیم

00:17:15.200 --> 00:17:17.820
ایدوگاوا سان، تو دانشجویی درسته؟

00:17:17.950 --> 00:17:19.780
نمیخوای حرفه‌ای کار کنی؟

00:17:20.580 --> 00:17:23.620
یه رهبر پیدا کردی پس چرا بهش فکر نمیکنی؟

00:17:24.290 --> 00:17:26.500
.مربی هم کم داریم

00:17:27.750 --> 00:17:30.500
.ببخشید، من فقط تفریحی میرقصم

00:17:30.630 --> 00:17:32.550
مدرسه رقص کونیدا

00:17:33.590 --> 00:17:34.420
--جزییات

00:17:34.550 --> 00:17:35.970
!اوه! ایدوگاوا سان

00:17:36.630 --> 00:17:39.350
...شنیدم کوگیمیا کون تصادف کرده

00:17:47.400 --> 00:17:50.110
.ظاهرا... کارم تمومه

00:17:50.690 --> 00:17:53.190
.از چیزی که فکر میکردم جدی‌تره

00:17:54.110 --> 00:17:57.320
...خیلی بد شد ولی نمیتونم

00:17:58.030 --> 00:18:02.830
.وقتی خوب شدی استودیوت رو همراه ایدوگاوا سان عوض کن

00:18:03.620 --> 00:18:04.620
چی؟

00:18:13.920 --> 00:18:14.920
...من

00:18:16.970 --> 00:18:19.300
.شنیدم یه شغل واقعی پیدا کردی

00:18:19.680 --> 00:18:24.270
.خب که چی؟ خیلی از رقصنده‌ها کار میکنن

00:18:26.560 --> 00:18:29.230
.لازم نیست منتظر من بمونی

00:18:29.940 --> 00:18:34.650
.هنوز درمانم شروع نشده و نمیدونم کی برمیگردم

00:18:35.360 --> 00:18:36.190
.مشکلی نیست

00:18:36.990 --> 00:18:40.410
.ساختن رابطه با یه مرد جدید خیلی خسته کنندس

00:18:42.280 --> 00:18:44.490
.خیلی زن عجیبی هستی

00:18:50.630 --> 00:18:51.670
...من

00:18:54.840 --> 00:18:57.220
.من هیچ وقت واقعی نبودم...

00:18:58.010 --> 00:18:59.340
...نه

00:19:00.300 --> 00:19:01.510
...ماسامی

00:19:01.890 --> 00:19:03.300
...من نمیتونم

00:19:03.720 --> 00:19:04.810
.نه، نکن

00:19:05.310 --> 00:19:08.230
.تو رو تبدیل به یه رقصنده واقعی کنم ...

00:19:10.060 --> 00:19:11.350
...اداچو سان

00:19:12.270 --> 00:19:13.940
.لطفا اینو نگو

00:19:16.190 --> 00:19:17.190
...من

00:19:20.490 --> 00:19:21.660
...من

00:19:30.120 --> 00:19:31.210
...کوگیمیا سان

00:19:32.210 --> 00:19:33.670
خوب شد؟...

00:19:34.750 --> 00:19:37.590
...ولی پاش گرفته

00:19:39.510 --> 00:19:42.180
.کوگیمیا سان بدجور از باختن بدش میاد

00:19:42.800 --> 00:19:46.260
.خب فکر کنم اگه اینطور نبود برنمیگشت

00:19:51.390 --> 00:19:52.650
!کوگیمیا سان

00:19:55.980 --> 00:19:57.400
!داغه

00:20:03.990 --> 00:20:05.620
اون جای زخم چیه؟

00:20:06.160 --> 00:20:07.160
هان؟

00:20:07.540 --> 00:20:10.080
...آها اون. شکسته بود

00:20:10.660 --> 00:20:12.080
...کامیون زد بهم

00:20:12.250 --> 00:20:14.540
!خـ خیلی جدیه که

00:20:16.460 --> 00:20:18.760
درمانت سخت بود؟

00:20:20.170 --> 00:20:23.510
.خب، یه سال نمیتونستم برقصم

00:20:24.390 --> 00:20:26.600
...باورم نمیشه با اون زخم تو

00:20:27.390 --> 00:20:28.430
!برگشتی

00:20:28.560 --> 00:20:30.180
.هی هی بس کن

00:20:31.680 --> 00:20:32.940
،وای

00:20:34.400 --> 00:20:35.900
...خیلی برات احترام قائلم

00:20:37.070 --> 00:20:40.280
فوجیتا کون، چند ساله داری میرقصی؟

00:20:40.650 --> 00:20:43.240
.چند ماه دیگه دقیقا میشه یه سال

00:20:43.360 --> 00:20:47.620
.خب پس... الان باید بهترین وقتت باشه

00:20:50.200 --> 00:20:51.960
...کوگیمیا سان بعد از

00:20:52.790 --> 00:20:55.460
...درمان اون آسیب بزرگ برگشته

00:20:57.250 --> 00:20:58.710
.فوق‌العادست

00:21:08.680 --> 00:21:09.970
...عالیه

00:21:10.100 --> 00:21:14.390
.بی‌پروایی جفت فوجیتا خیلی با رقص تمیز جفت کوگیمیا فاصله داره

00:21:14.600 --> 00:21:19.480
.تانگوشون بدک نیست ولی چشمم همش دنبال جفت کوگیمیا میره

00:21:20.150 --> 00:21:23.820
!کوگیمیا سان اگه اینطوری نباشه اصلا جالب نیست

00:21:29.910 --> 00:21:31.700
...هی آل

00:21:32.540 --> 00:21:35.540
مگه رقص برات صرفا تفریح نبود؟

00:21:39.340 --> 00:21:42.170
.واقعا زن عجیبی هستی

00:21:43.210 --> 00:21:44.380
...ولی خب

00:21:44.510 --> 00:21:46.180
.خوشحالم که کنارم بودی

00:21:50.140 --> 00:21:54.430
.با اینکه اولش داغون شدن ولی خوب خودشون رو جمع کردن

00:21:54.930 --> 00:21:56.310
.کوگیمیا سانه دیگه

00:21:57.100 --> 00:22:00.270
.احتمالا توی تانگو برتری دارن

00:22:01.070 --> 00:22:03.190
.فقط سه تا رقص دیگه مونده

00:22:03.320 --> 00:22:05.570
...ولی استایل بعدی

00:22:06.820 --> 00:22:09.030
.اونی که جفت فوجیتا هیچ‌وقت تمرینش نکردن...

00:22:15.250 --> 00:22:18.170
،رقص سوم راند آخر

00:22:19.960 --> 00:22:21.670
.والتز ونیز

00:22:21.690 --> 00:22:33.690
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:33.720 --> 00:22:45.720
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:24:05.360 --> 00:24:09.030
"قسمت بعدی "به بالروم خوش اومدین

00:24:09.050 --> 00:24:21.050
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.