WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:22.400 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:25.050 --> 00:01:28.050 [زمزمه سرنوشت] 00:01:28.370 --> 00:01:29.940 [قسمت 33] 00:01:43.750 --> 00:01:47.110 ...حق نداری...به استادم صدمه بزنی 00:01:48.150 --> 00:01:50.150 از اونجایی که انقدر مشتاقی که واسه ش بمیری 00:01:51.150 --> 00:01:52.920 آرزوت رو برآورده میکنم 00:02:01.950 --> 00:02:04.310 ...میتونی توی این وضعیت از جات بلند بشی 00:02:04.350 --> 00:02:05.870 و همه ش بخاطر اونه؟ 00:02:07.370 --> 00:02:09.910 یکی مثل تو میتونه به بقیه اهمیت بده؟ 00:02:09.910 --> 00:02:10.900 و به یه همچین 00:02:10.900 --> 00:02:12.690 آدم بی ارزشی ام اهمیت میدی 00:02:13.710 --> 00:02:14.760 واقعا خنده داره 00:02:16.320 --> 00:02:16.840 باشه 00:02:19.680 --> 00:02:20.480 پس میذارم 00:02:20.480 --> 00:02:21.870 ...شاهد باشی 00:02:23.400 --> 00:02:24.280 نزدیکه 00:02:25.140 --> 00:02:28.270 شاهد مرگ عزیز ترین کست جلوی چشمات 00:02:30.380 --> 00:02:31.100 ...شیائو شی 00:02:32.730 --> 00:02:34.850 درست مثل کاری که من اون موقع کردم 00:02:39.910 --> 00:02:40.520 آ یان 00:02:41.040 --> 00:02:42.890 چرا نمیفهمی؟ 00:02:44.620 --> 00:02:45.870 ...اون موقع 00:02:47.920 --> 00:02:49.079 منم مثل تو بودم 00:02:53.400 --> 00:02:54.079 شیائو شی 00:03:04.760 --> 00:03:05.620 ...فانگ ژو 00:03:06.850 --> 00:03:08.220 سوترای نیلوفر پاک؟ 00:03:09.630 --> 00:03:10.760 چطوری خوب شدی؟ 00:03:10.920 --> 00:03:11.880 عملا سوزن هزار نفرین 00:03:11.880 --> 00:03:12.620 رفت داخل شکمت 00:03:12.620 --> 00:03:13.190 خفه شو 00:03:18.200 --> 00:03:18.800 لیو یان 00:03:22.880 --> 00:03:24.410 سوزن هزارنفرینت 00:03:25.130 --> 00:03:27.040 تقریبا منو کشت 00:03:28.300 --> 00:03:28.850 اما 00:03:29.900 --> 00:03:30.740 بلور قلب فانگ ژو 00:03:30.740 --> 00:03:33.470 رگ های عصبی قلبم رو مسدود کرده بود و همین باعث شد که 00:03:33.530 --> 00:03:35.180 سوزن توام مسدود بشه 00:03:44.460 --> 00:03:46.190 بلور قلبش رو خارج کردم 00:03:47.340 --> 00:03:48.090 و قدرتی که 00:03:49.200 --> 00:03:51.130 قبل مرگش داشته داخل اون جمع شده و 00:03:51.810 --> 00:03:53.500 با رگ های عصبی من ادغام شده بوده 00:04:00.500 --> 00:04:01.850 و اینجوری 00:04:01.850 --> 00:04:02.579 خواسته بهم نشون بده که 00:04:04.970 --> 00:04:06.220 از خودم متنفر نباشم 00:04:08.500 --> 00:04:09.300 رها کردنش 00:04:10.160 --> 00:04:11.360 بهترین تصمیمه 00:04:25.080 --> 00:04:26.060 فانگ ژو 00:04:27.700 --> 00:04:28.950 دوباره نجاتم داد 00:04:29.100 --> 00:04:29.829 امکان نداره 00:04:32.370 --> 00:04:33.640 فانگ ژو نجاتت داده؟ 00:04:35.420 --> 00:04:37.220 این چه چرت و پرتیه که میگی؟ 00:04:44.250 --> 00:04:44.770 لیو یان 00:04:46.290 --> 00:04:47.090 میدونی چیه؟ 00:04:47.620 --> 00:04:49.670 اولین بار که احساس پشیمونی کردم 00:04:50.250 --> 00:04:51.100 ...بخاطر این بود که 00:04:52.370 --> 00:04:53.500 تو رو نکشتم 00:04:58.340 --> 00:04:59.980 هرچی توی چنته داری رو کن 00:05:00.740 --> 00:05:01.890 قول میدم 00:05:02.420 --> 00:05:04.620 کاری میکنم که ذره به ذره بدنت توی درد غرق بشه 00:05:05.180 --> 00:05:06.540 جوری که قبل مرگ عین چی پشیمون شده باشی 00:05:11.460 --> 00:05:12.810 تانگ لی سی 00:05:12.850 --> 00:05:15.410 ♪ جهان در آشوبه ♪ 00:05:15.430 --> 00:05:18.100 ♪ طوفان ها به راه افتادن ♪ 00:05:19.440 --> 00:05:21.810 ♪قهرمانان با افتخار ایستاده ان ♪ 00:05:21.830 --> 00:05:24.300 ♪ میل شون مثل آهن قویه ♪ 00:05:26.370 --> 00:05:27.800 ♪ بین این طوفان و یخبندون شمشیرها در هوا میچرخن♪ 00:05:27.820 --> 00:05:30.510 ♪اهریمنایی که در زمین و آسمونن رو نابود میکنن♪ 00:05:31.180 --> 00:05:32.710 کارمای دریای شکست 00:05:35.500 --> 00:05:37.060 ده کشتار خلا نامتناهی 00:05:37.540 --> 00:05:40.650 ♪ ماهی که روی آب افتاده ♪ 00:05:40.680 --> 00:05:43.630 ♪ رویاهای زیادی رو در دل خودش جا داده ♪ 00:05:44.040 --> 00:05:47.000 ♪دنیا رو توی مشتم دارم ♪ 00:05:47.270 --> 00:05:50.480 ♪ رویایی که توی قلب این جنگجو نهانه ♪ 00:05:50.760 --> 00:05:52.890 ♪ دریاها و خشکی های نامتنهای ♪ 00:05:55.130 --> 00:05:56.690 طبل رعد آسمانی 00:06:01.080 --> 00:06:06.530 ♪ با شمشیر و تیغ رو به رو میشم، تنهایی غرش میکنم ♪ 00:06:07.170 --> 00:06:13.030 ♪ با قدرت زیر آسمون قدم میزنم♪ 00:06:13.400 --> 00:06:16.700 ♪ خشم و خنده مثل بودا یا اهریمن ♪ 00:06:17.080 --> 00:06:19.980 ♪ نعره ای که بادها و ابرها رو به لرزه درمیاره♪ 00:06:20.230 --> 00:06:22.980 ♪ مگه بدون خشم و آتش ♪ 00:06:23.000 --> 00:06:27.130 ♪ میشه قهرمان خطاب شد؟♪ 00:06:39.000 --> 00:06:40.190 دیگه تمومه 00:07:58.970 --> 00:07:59.650 ...بیخیال 00:08:02.350 --> 00:08:03.590 من نباختم 00:08:22.740 --> 00:08:23.420 از الان به بعد 00:08:23.770 --> 00:08:24.840 ارشد ژو چین میزنه 00:08:24.840 --> 00:08:25.870 ژو می طبل 00:08:25.870 --> 00:08:26.890 من پیپا 00:08:26.890 --> 00:08:28.350 و توام میتونی فلوت بزنی 00:08:40.610 --> 00:08:41.060 پس 00:08:41.350 --> 00:08:42.170 از الان به بعد عضوی از 00:08:42.170 --> 00:08:43.410 قلعه ژو دی هستی 00:08:52.110 --> 00:08:53.830 [فانگ ژو، تانگ لی سی، لیو یان] 00:09:21.150 --> 00:09:23.300 من این اژدهای روباه هوشیار رو 00:09:23.300 --> 00:09:24.300 بهت پس میدم 00:09:36.350 --> 00:09:37.380 تانگ لی سی 00:09:38.130 --> 00:09:39.460 هیچ وقت قرار نیست 00:09:39.480 --> 00:09:41.180 نیمه طومار تولد دوباره رو به دست بیاری 00:09:41.180 --> 00:09:42.140 و من 00:09:42.490 --> 00:09:43.610 حالا میتونم 00:09:43.940 --> 00:09:46.260 برم پیش فانگ ژو 00:09:46.950 --> 00:09:48.110 ...این دست رو 00:09:48.640 --> 00:09:49.800 نباختم 00:09:54.090 --> 00:09:55.050 فکر کردی 00:09:55.950 --> 00:09:57.620 لیاقت دیدن فانگ ژو رو داری؟ 00:10:01.660 --> 00:10:02.730 ...این بار 00:10:04.340 --> 00:10:06.400 حق نداری دوباره از زیر حقیقت در بری 00:10:11.320 --> 00:10:12.890 این چیزیه که از خاطرات 00:10:13.490 --> 00:10:15.150 یی چیو یین یانگ یاد گرفتم 00:10:16.280 --> 00:10:17.540 ...هاله آسمانی باز میشه 00:10:17.630 --> 00:10:18.530 چیزی که من تجربه کردم رو تجربه کن 00:10:18.530 --> 00:10:19.660 حسی که من احساس کردم رو حس کن 00:10:19.780 --> 00:10:20.710 تو منی 00:10:20.740 --> 00:10:21.690 و من توام 00:10:22.090 --> 00:10:22.570 لیو یان 00:10:23.180 --> 00:10:24.240 توی هاله آسمانی 00:10:24.330 --> 00:10:26.060 آگاهیم لخت و عور و آشکاره 00:10:26.220 --> 00:10:27.480 باهات شریک میشم 00:10:27.590 --> 00:10:28.990 فن هاله آسمانی 00:10:34.140 --> 00:10:35.410 طومار تولد دوباره رو تمرین کن 00:10:35.410 --> 00:10:36.810 و باهاش نیروی اهریمنی ای که 00:10:36.810 --> 00:10:38.560 در درونت هست رو 00:10:38.560 --> 00:10:39.330 به من منتقل کن 00:10:39.820 --> 00:10:41.380 اما اول باید بهم قول بدی 00:10:41.380 --> 00:10:42.060 که هیچ جوره 00:10:42.450 --> 00:10:43.260 به آ یان و 00:10:43.260 --> 00:10:44.520 شیائو فو چیزی نمیگی 00:10:46.180 --> 00:10:47.130 ول کن 00:11:35.570 --> 00:11:36.050 آ یان 00:11:36.940 --> 00:11:37.730 حالا میتونی 00:11:38.430 --> 00:11:39.720 واضح ببینی؟ 00:11:41.790 --> 00:11:43.600 من اونی بودم که 00:11:45.580 --> 00:11:47.240 باعث مرگ فانگ ژو شدم 00:11:48.870 --> 00:11:50.590 من بودم که 00:11:51.060 --> 00:11:53.060 باعث شدم جسمش نابود بشه 00:11:54.700 --> 00:11:56.760 و آخرین شانس زنده موندنش رو ازش گرفتم 00:11:57.300 --> 00:11:58.940 و همینطور من بودم 00:12:00.470 --> 00:12:01.970 که با دستای خودم 00:12:01.970 --> 00:12:04.490 ...چیزی که بیشتر از همه میخواست رو 00:12:05.780 --> 00:12:07.300 صلح جیانگ هو رو نابود کردم 00:12:14.940 --> 00:12:15.670 ...فانگ ژو 00:12:18.180 --> 00:12:18.940 ببخشید 00:12:25.000 --> 00:12:25.790 ...آ لی 00:12:27.610 --> 00:12:29.060 اشتباه کردم 00:12:33.410 --> 00:12:33.980 لیو یان 00:12:36.140 --> 00:12:38.000 کارای اشتباه زیادی مرتکب شدی 00:12:38.740 --> 00:12:40.490 فکر کردی میتونی با کشتن خودت 00:12:40.490 --> 00:12:41.940 از زیر بار مسئولیتش فرار کنی؟ 00:12:42.450 --> 00:12:43.580 خوب گوشاتو باز کن 00:12:43.610 --> 00:12:44.450 هیچ جوره نمیتونی 00:12:45.500 --> 00:12:46.560 اینو آویزه گوشت کن که 00:12:48.090 --> 00:12:48.850 زندگی تو رو 00:12:49.870 --> 00:12:51.230 من میتونم بگیرم 00:12:52.330 --> 00:12:53.020 ...و الان 00:12:54.660 --> 00:12:55.740 میخوام که زنده بمونی 00:12:57.310 --> 00:12:57.970 زنده بمونی و 00:12:59.180 --> 00:13:01.110 آروم آروم تاوان گناهایی که 00:13:01.780 --> 00:13:02.570 کردی رو بپردازی 00:13:11.320 --> 00:13:12.190 ...زندگی کن 00:13:18.060 --> 00:13:19.860 عجب نمایش زیبایی 00:13:20.370 --> 00:13:22.230 انگای موقع بدی اومدم 00:13:28.450 --> 00:13:29.180 مسدود شد؟ 00:13:30.380 --> 00:13:30.690 نه 00:13:31.450 --> 00:13:32.310 از بین رفت 00:13:34.180 --> 00:13:35.710 ده کشتار خلا نامتناهی 00:13:42.190 --> 00:13:44.120 قدرت طومار تولد دوباره از بین رفته 00:13:44.120 --> 00:13:45.180 متعجب شدی؟ 00:13:50.040 --> 00:13:52.240 به این میگن طومار جا به جایی آسمان 00:13:52.280 --> 00:13:54.680 که با طومار تولد دوباره، هم ریشه ست 00:13:55.020 --> 00:13:56.220 ...کشتار خلا نامتنهای 00:13:57.210 --> 00:13:58.540 دو روی یه حقیقته 00:13:59.570 --> 00:14:00.810 توی این قلمرو 00:14:01.370 --> 00:14:02.400 همه چی، منه 00:14:02.900 --> 00:14:03.970 من جهانم 00:14:04.840 --> 00:14:05.320 بادم 00:14:06.060 --> 00:14:06.570 آتیش 00:14:06.900 --> 00:14:07.430 ...یا آب 00:14:08.180 --> 00:14:09.040 هرچیزی که اینجا هست 00:14:10.020 --> 00:14:11.540 به خواست من حرکت میکنه 00:14:15.564 --> 00:14:17.464 واسه ت سواله که 00:14:17.888 --> 00:14:19.888 چرا اسمش طومار جابه جایی آسمانه؟ 00:14:44.970 --> 00:14:45.900 جابه جایی شن ها 00:14:46.020 --> 00:14:46.820 تراکم جنگل ها 00:14:46.970 --> 00:14:47.970 ...خروش آبشار ها 00:14:47.970 --> 00:14:49.300 آسمون و زمین از نو خلق میشن 00:14:49.300 --> 00:14:50.560 یه خلاء دیگه زاده میشه 00:14:50.890 --> 00:14:52.460 من خالق همه چی ام 00:14:53.090 --> 00:14:54.480 نه از خدایان هراسی دارم نه از اهریمن ها 00:14:54.480 --> 00:14:55.810 برای این که از این آزاد بشی 00:14:56.490 --> 00:14:58.420 باید همه چی رو نابود کنی 00:14:58.690 --> 00:14:59.450 جناب تانگ 00:14:59.900 --> 00:15:01.110 نمیتونی منو بکشی 00:15:15.570 --> 00:15:18.210 ...همه اینا نقشه تو بوده 00:15:18.670 --> 00:15:20.200 گل صد تومانی شبح گون 00:15:23.050 --> 00:15:23.570 آ یان 00:15:26.020 --> 00:15:26.620 درباره تو 00:15:27.450 --> 00:15:28.690 از وقتی که کنار 00:15:28.690 --> 00:15:29.820 رودخونه زرد دیدمت 00:15:30.700 --> 00:15:31.730 میدونستم که کنترل کردنت 00:15:31.730 --> 00:15:33.330 آب خوردنه 00:15:35.300 --> 00:15:36.430 اگه آدم بیخیالی بودی 00:15:36.490 --> 00:15:37.570 انقدر همه چی جدی نمیشد 00:15:37.570 --> 00:15:40.180 وقتی همه چی جدی میشه، مغز کوته بین میشه 00:15:40.180 --> 00:15:41.450 وقتی ام که مغز کوته بین میشه 00:15:41.450 --> 00:15:43.710 به راحتی میتونم ازت سوءاستفاده کنم 00:15:43.970 --> 00:15:45.830 و عین آب خوردن از راه به درت کنم 00:15:46.540 --> 00:15:47.400 بهتر بگم 00:15:47.940 --> 00:15:48.810 تموم این ضعف ها 00:15:48.970 --> 00:15:50.450 از احساسات آدمی سرچشمه میگیره 00:15:51.010 --> 00:15:53.670 اگه احساسی نباشه ضعفی نیست 00:15:53.850 --> 00:15:54.940 اشتباهی نیست 00:15:58.330 --> 00:15:58.990 ارباب لیو 00:16:02.680 --> 00:16:03.370 خداحافظ 00:16:08.250 --> 00:16:11.850 نیلوفر رستگاری شکوفا میشه و روح های بیشماری رو هدایت میکنه 00:16:14.300 --> 00:16:14.780 آ یان 00:16:16.540 --> 00:16:17.140 یادت باشه 00:16:17.810 --> 00:16:18.900 برای ادامه زندگی باید تلاش کرد 00:16:21.520 --> 00:16:22.400 آ لی 00:16:25.420 --> 00:16:26.500 آ لی 00:16:38.520 --> 00:16:39.210 انتظارشو نداشتم 00:16:39.210 --> 00:16:40.610 توی همچین مدت کوتاهی 00:16:40.610 --> 00:16:42.300 بتونی طومار جابه جایی آسمان رو درهم بشکنی 00:16:42.300 --> 00:16:44.500 واقعا طومار تولد دوباره دستته 00:16:45.300 --> 00:16:46.230 متاسفانه 00:16:46.260 --> 00:16:47.590 فقط نیمی شو داری 00:16:59.850 --> 00:17:01.250 دنبال این میگردی؟ 00:17:31.510 --> 00:17:32.140 جناب تانگ 00:17:32.770 --> 00:17:33.660 باختی 00:17:35.210 --> 00:17:35.770 آ شی 00:17:36.280 --> 00:17:37.380 لطفا جناب تانگ رو دعوت کن 00:17:37.380 --> 00:17:38.980 بیاد باغ آلو، گپی بزنیم 00:18:26.490 --> 00:18:27.380 وزیر بزرگ و بلند مرتبه تانگ 00:18:27.380 --> 00:18:28.210 کسی که گلوش بریده شده بود رو انتخاب کرد 00:18:28.210 --> 00:18:29.180 راستش هنوز زنده ای 00:18:29.180 --> 00:18:29.860 میگن 00:18:29.860 --> 00:18:32.180 وزیر تانگ به عنوان پسرخونده ش قبولش کرده 00:18:32.180 --> 00:18:32.970 جدی؟ 00:18:33.450 --> 00:18:34.620 با گلوی بریده زنده مونده؟ 00:18:34.620 --> 00:18:35.750 هنوز زنده ای 00:18:36.490 --> 00:18:37.620 هنوز زنده ای 00:18:40.590 --> 00:18:42.050 چطور هنوز زنده ای؟ 00:18:43.650 --> 00:18:44.540 چطور؟ 00:18:46.220 --> 00:18:48.280 چطور میتونی بعد همچین چیزی زنده بمونی؟ 00:18:49.010 --> 00:18:49.900 هیولا 00:18:50.490 --> 00:18:52.140 هیولایی 00:19:01.660 --> 00:19:03.860 چرا این کوزه شکل اولش نمیشه؟ 00:19:03.860 --> 00:19:04.860 چرا؟ 00:19:07.210 --> 00:19:09.140 این موجود حقیر رو نگاه 00:19:09.140 --> 00:19:11.420 دشمنت کشته نمیشه 00:19:11.660 --> 00:19:13.900 یا تو جرات کشتنش رو نداری؟ 00:19:15.340 --> 00:19:16.580 طفلک 00:19:17.340 --> 00:19:18.660 چقدر حقیر 00:19:18.660 --> 00:19:19.380 کیه؟ 00:19:20.010 --> 00:19:20.660 کی اونجاست؟ 00:19:20.660 --> 00:19:21.820 ...چقدر مضحک 00:19:21.820 --> 00:19:22.620 کیه؟ 00:19:23.210 --> 00:19:24.940 کی داره حقه سوار میکنه؟ 00:19:25.290 --> 00:19:26.010 کیه؟ 00:19:30.170 --> 00:19:32.670 این کوزه شراب باز نمیشه 00:19:33.290 --> 00:19:36.340 آتیشی که گُر گرفته رو نمیشه خاموش کرد 00:19:37.080 --> 00:19:38.040 چین نغمه ای مینوازه که 00:19:38.100 --> 00:19:42.860 هیچ وقت نواخته نمیشه 00:19:46.420 --> 00:19:47.750 فکر کردی کی هستی؟ 00:19:48.250 --> 00:19:49.730 به چه حقی 00:19:50.290 --> 00:19:52.050 قضاوتم میکنی؟ 00:19:53.050 --> 00:19:53.900 من کسی ام 00:19:54.340 --> 00:19:57.290 که میتونه کمکت کنه که تانگ لی سی رو 00:19:57.820 --> 00:19:59.770 از کاری که کرده پشیمون کنی 00:20:19.730 --> 00:20:21.790 توی دنیا فقط همین یه دونه هست 00:20:22.200 --> 00:20:24.130 لطفا مراقب دستات باش 00:20:26.200 --> 00:20:27.800 خیلی برام با ارزشن 00:20:35.880 --> 00:20:36.610 قرص اهریمنی 00:20:39.480 --> 00:20:40.340 ...قرص اهریمنی 00:21:04.760 --> 00:21:05.230 آ یان 00:21:06.180 --> 00:21:06.780 یادت باشه 00:21:07.730 --> 00:21:08.860 برای ادامه زندگی باید تلاش کرد 00:21:09.730 --> 00:21:10.420 حالا میتونی 00:21:11.410 --> 00:21:12.340 واضح ببینی؟ 00:21:15.400 --> 00:21:15.970 ...آ لی 00:21:17.600 --> 00:21:18.880 ...اشتباه کردم 00:21:21.830 --> 00:21:22.900 ...فانگ ژو 00:21:24.140 --> 00:21:25.290 ببخشید 00:21:27.210 --> 00:21:28.010 ...آ لی 00:21:31.530 --> 00:21:32.900 نمیتونی بمیری 00:21:40.160 --> 00:21:41.770 ...نمیتونی بمیری 00:22:23.310 --> 00:22:27.120 [ باغ آلو] 00:22:32.090 --> 00:22:33.770 شیائو شی به شدت مجروح شده و هنوز بیهوشه 00:22:33.770 --> 00:22:34.620 تانگ لی سی و آ شی 00:22:34.620 --> 00:22:35.660 پیداشون نیست 00:22:35.660 --> 00:22:36.290 حتمل لیو یان 00:22:36.290 --> 00:22:38.290 توی اون آشوب دزدیده شون 00:22:42.490 --> 00:22:43.530 توی دره پشتی قلمرو چینگ یانگ 00:22:43.530 --> 00:22:44.860 نشونی از نیروی شمشیر دیده میشه 00:22:44.940 --> 00:22:46.070 برادر شن داره ردشو میزنه 00:22:46.270 --> 00:22:48.200 انشالا به زودی یه چیزی پیدا میکنه 00:23:24.700 --> 00:23:25.660 ...گوش کن 00:23:26.350 --> 00:23:26.810 ...نجات 00:23:28.610 --> 00:23:30.140 همه ش دارم یه رویا رو میبینم 00:23:30.140 --> 00:23:31.740 رواییی که کشتمت 00:23:32.010 --> 00:23:33.870 هزاران مرتبه دیدمش 00:23:34.730 --> 00:23:35.900 هر بار توی خوابم 00:23:36.180 --> 00:23:38.010 ...به یه شیوه جدید کشتمت 00:23:38.380 --> 00:23:40.420 هر بار از سری قبلی 00:23:41.180 --> 00:23:42.820 بیرحمانه تر و خشن تره 00:23:43.690 --> 00:23:44.180 ...نجات 00:23:44.540 --> 00:23:46.860 ...تی من با ترس ازش بیدار میشم 00:23:47.530 --> 00:23:47.860 ...نجات 00:23:47.860 --> 00:23:49.120 از بدجنسیم وحشت میکنم 00:23:50.950 --> 00:23:52.660 اما لحظه ای که دیدمت 00:23:52.660 --> 00:23:53.450 متوجه شدم که 00:23:54.010 --> 00:23:55.940 همه اون شیوه هایی که توی خوابم بودن 00:23:57.250 --> 00:23:58.650 به اندازه کافی وحشیانه نبودن 00:24:07.180 --> 00:24:10.240 تا حالا تجربه یه نور شناور که مثل رویاست رو داشتی؟ 00:24:10.350 --> 00:24:12.680 باعث میشه تسلیم اهریمن درونیت بشی 00:24:13.900 --> 00:24:16.700 مجبور میشی با دردناک ترین خاطراتت رو به رو بشی 00:24:16.940 --> 00:24:17.900 مذارم 00:24:17.900 --> 00:24:19.340 آروم آروم بمیری 00:24:20.140 --> 00:24:21.670 از عذاب تموم نشدنی ای رنج بکشی 00:24:22.780 --> 00:24:23.410 ...نجات 00:24:24.690 --> 00:24:25.820 ...تانگ لی سی 00:24:28.450 --> 00:24:29.540 گل صد تومانی شبح گون 00:24:31.770 --> 00:24:32.250 ...اون 00:24:33.290 --> 00:24:34.340 ...اون گرفته 00:24:34.970 --> 00:24:35.900 چی گفتی؟ 00:24:36.260 --> 00:24:39.820 ...توی باغ آلو 00:24:41.380 --> 00:24:41.980 ...نجات 00:24:42.620 --> 00:24:43.210 ...نجات 00:24:55.120 --> 00:24:56.580 باغ آلو؟ 00:24:57.140 --> 00:24:58.380 اونجا کجاست؟ 00:24:58.380 --> 00:24:58.900 نمیدونم 00:24:59.180 --> 00:24:59.620 اما لیو یان گفت که 00:24:59.620 --> 00:25:01.010 تانگ لی سی رو بردن اونجا 00:25:01.010 --> 00:25:02.420 میتونم به حرفای 00:25:02.800 --> 00:25:03.930 اون بیشرف اعتماد کنیم؟ 00:25:04.530 --> 00:25:05.580 خب الان باید چیکار کنیم؟ 00:25:05.580 --> 00:25:07.580 نمیتونیم جناب تانگ رو به امون خدا رها کنیم که میتونیم؟ 00:25:07.580 --> 00:25:09.420 چه حرفی که زده درست باشه چه نه 00:25:09.420 --> 00:25:11.180 زندگی جناب تانگ به یه مو بنده 00:25:11.180 --> 00:25:13.040 میتونی انتخاب کنیم که باورش کنیم 00:25:13.140 --> 00:25:14.340 چیزی که الان مهمه 00:25:14.490 --> 00:25:15.620 اینه که فوری یه راهی پیدا کنیم 00:25:15.620 --> 00:25:16.660 که جناب تانگ رو پیدا کنیم 00:25:16.870 --> 00:25:18.180 شاید یکی باشه که 00:25:18.180 --> 00:25:20.380 از امنیت جناب تانگ باخبر باشه 00:25:20.690 --> 00:25:22.750 تو، ساحره مغازه فنگ لیو 00:25:27.940 --> 00:25:28.820 استاد پو ژو 00:25:28.940 --> 00:25:30.270 منظورت چیه؟ 00:25:30.530 --> 00:25:31.580 امروز اینجام 00:25:32.730 --> 00:25:33.930 که از ورود یکی به اتحاد شمشیر 00:25:34.860 --> 00:25:36.390 خبر بدم 00:25:39.890 --> 00:25:41.340 من شی فانگ تائو هستم 00:25:43.420 --> 00:25:44.820 درود ارباب شائو 00:25:45.660 --> 00:25:46.580 درود جناب شن 00:25:46.580 --> 00:25:47.580 میدونم کی هستی 00:25:47.580 --> 00:25:48.560 نیازی به رعایت ادب نیست 00:25:48.560 --> 00:25:49.360 استاد پو ژو 00:25:49.530 --> 00:25:49.930 ...تو 00:25:50.070 --> 00:25:51.730 میخوای این ساحره رو به جمع ما راه بدی؟ 00:25:51.730 --> 00:25:52.530 توی این نبرد 00:25:52.530 --> 00:25:53.340 کمک مون کرد 00:25:53.660 --> 00:25:54.120 اره واقعا 00:25:55.020 --> 00:25:56.350 به استاد پو ژو توی کشتن 00:25:56.830 --> 00:25:58.030 چیائو یی چیان کون کمک کرد 00:25:58.530 --> 00:25:59.810 خیلی خوب میدونم که مغازه فنگ لیو 00:25:59.810 --> 00:26:00.970 کارهای شیطانی زیادی کردن 00:26:00.970 --> 00:26:02.010 قرص اهریمنی فروختن 00:26:02.010 --> 00:26:03.820 و باعث نابودی دنیای هنرهای رزمی شدن 00:26:03.820 --> 00:26:06.150 خیلی وقت بود که میخواستم رابطه مو باهاشون قطع کنم 00:26:06.530 --> 00:26:08.900 امیدوارم که شما اربابان شمشیر ازم کینه ای به دل نداشته باشین 00:26:08.900 --> 00:26:10.030 و فرصتش رو بهم بدین 00:26:10.710 --> 00:26:11.440 میتونم براتون 00:26:11.900 --> 00:26:13.900 فهرست کامل کسایی که 00:26:14.140 --> 00:26:15.670 قرص اهریمنی خریدن رو فراهم کنم 00:26:15.990 --> 00:26:17.490 مطمئنا به اتحاد شمشیر کمک میکنم 00:26:17.490 --> 00:26:18.690 که مغازه فنگ لیو رو ریشه کن کنن 00:26:19.010 --> 00:26:21.410 و فرص اهریمنی رو برای همیشه نابود کنن 00:26:26.010 --> 00:26:26.450 باشه 00:26:27.820 --> 00:26:29.100 ...پس بگو ببینم 00:26:30.940 --> 00:26:32.340 باغ آلو کجاست؟ 00:26:38.050 --> 00:26:38.860 جناب شن 00:26:40.420 --> 00:26:42.020 میترسم اگه بهتون بگم 00:26:42.420 --> 00:26:43.980 جان های بی گناه زیادی 00:26:44.720 --> 00:26:46.620 با نابودی عمارت گل صد تومانی شیو یو 00:26:46.620 --> 00:26:48.020 گرفته بشه 00:26:48.490 --> 00:26:49.150 برادر شن 00:26:49.690 --> 00:26:51.940 الان وقت حرف زدن درباره این مسائل نیست 00:26:51.940 --> 00:26:53.740 شیائو شی به شدت زخمی شده 00:26:54.180 --> 00:26:56.040 بیا بریم بهش سر بزنیم 00:27:12.690 --> 00:27:15.350 اون غریبه نیازی نیست بیاد نه؟ 00:27:17.140 --> 00:27:18.050 جناب شن 00:27:18.380 --> 00:27:20.780 انگاری نسبت به من کینه به دل داری 00:27:21.200 --> 00:27:22.430 هر هنر رزمی ای که یاد دارم رو 00:27:22.430 --> 00:27:24.080 گل صد تومانی شبح گون بهم آموزش داده 00:27:24.690 --> 00:27:25.380 میدونم 00:27:26.180 --> 00:27:28.040 که قدرتش بیشتر از هرکس دیگه ییه 00:27:28.180 --> 00:27:30.440 از اونجایی که میتونه تانگ لی سی و لیو یان رو شکست بده 00:27:30.490 --> 00:27:32.970 اگه اتحاد شمشیر که حالا ضعیف ترم شدن 00:27:32.970 --> 00:27:34.830 بخوان به باغ آلو حمله کنن 00:27:35.770 --> 00:27:37.830 مثل این می مونه که با پای خودشون برن تو دهن شیر 00:27:39.180 --> 00:27:39.820 برادر شن 00:27:40.530 --> 00:27:41.770 بذار بانو شی فانگ 00:27:42.100 --> 00:27:43.560 بیاد داخل و درست حرفشو بزنه 00:28:04.200 --> 00:28:05.240 بانو شی فانگ 00:28:05.940 --> 00:28:07.870 اطلاعات بیشتری درباره 00:28:08.310 --> 00:28:10.520 گل صد تومانی شبح گون و باغ آلو داری؟ 00:28:10.520 --> 00:28:11.550 گل صد تومانی شبح گون 00:28:12.580 --> 00:28:13.490 هیچ احساسی نداره 00:28:15.180 --> 00:28:16.660 سال هاست که منو به فرزندخوندگی گرفته 00:28:16.660 --> 00:28:18.190 اما تنها چیزی که ازش دیدم 00:28:18.380 --> 00:28:19.100 اینه که 00:28:19.290 --> 00:28:20.620 یه هیولاست که هیچ احساسی 00:28:20.620 --> 00:28:21.420 نداره 00:28:22.180 --> 00:28:22.900 سرنوشتم 00:28:23.360 --> 00:28:24.010 هیچ فرقی 00:28:24.010 --> 00:28:24.940 با اون بازیچه های انسانی ای که 00:28:25.180 --> 00:28:26.770 پوسیدن، نداره 00:28:26.770 --> 00:28:27.620 این یکی از دلایلی هست که 00:28:27.620 --> 00:28:29.220 خواستم عضو اتحاد تون بشم 00:28:29.450 --> 00:28:31.490 میتونم که همه تون هنوز بهم شک دارین 00:28:31.490 --> 00:28:32.660 ارزشم رو با کارهام 00:28:32.940 --> 00:28:34.070 ثابت میکنم 00:28:36.050 --> 00:28:37.620 پس جناب تانگ توی خطر بزرگی نیست؟ 00:28:37.620 --> 00:28:38.140 ...ارباب شائو 00:28:38.140 --> 00:28:40.210 بانو شی فانگ خیلی صادق بوده 00:28:40.740 --> 00:28:43.400 استاد پو ژو شاید بهتره بذاریم حرفش رو تموم کنه 00:28:44.010 --> 00:28:45.820 درباره حمله کردن به باغ آلو 00:28:45.820 --> 00:28:46.860 فقط میتونم بگم که 00:28:46.860 --> 00:28:48.140 هر نقشه ای که میکشه 00:28:48.490 --> 00:28:49.820 به طرز شرورانه ای برنامه ریزی شده 00:28:50.660 --> 00:28:51.790 و هر قضاوتی که میکنه 00:28:52.380 --> 00:28:53.440 به شدت منطقیه 00:28:54.490 --> 00:28:55.350 اگه یه همچین مردی 00:28:55.530 --> 00:28:57.050 هنوز سرجاش ایستاده 00:28:57.690 --> 00:28:58.580 نشون میده که 00:28:58.580 --> 00:28:59.620 مطمئنه 00:29:00.660 --> 00:29:02.180 که میتونه هرکی که بهش حمله میکنه رو دفع کنه 00:29:02.180 --> 00:29:03.680 فکر کردی من ازش میترسم؟ 00:29:03.680 --> 00:29:04.740 این بار موافقم 00:29:05.490 --> 00:29:06.690 باید بریم نجاتش بدیم 00:29:08.140 --> 00:29:09.260 باورم نمیشه 00:29:09.620 --> 00:29:10.480 مطمئنا با اون 00:29:10.490 --> 00:29:11.350 و پو ژو 00:29:11.860 --> 00:29:13.530 شن لانگ هون و چی یون 00:29:13.940 --> 00:29:14.600 میتونیم انجامش بدیم 00:29:15.490 --> 00:29:17.250 نمیخوام خجالتتون بدم 00:29:17.820 --> 00:29:19.820 ...اما باید بهتون بگم که 00:29:20.530 --> 00:29:21.130 نمیتونین 00:29:23.290 --> 00:29:24.140 حداقل نه الان که 00:29:24.140 --> 00:29:26.070 همه تون زخمی یین 00:29:26.490 --> 00:29:28.890 حتی اگه من و ارباب شمشیر شائو دخالت کنیم 00:29:29.250 --> 00:29:30.580 بازم امکان پذیر نیست 00:29:30.970 --> 00:29:31.620 میتونم مکان 00:29:31.620 --> 00:29:33.340 باغ آلو رو بهتون بدم 00:29:33.340 --> 00:29:34.080 اما اینجوری همه تون 00:29:34.080 --> 00:29:35.940 به سمت مرگ قدم برمیدارین 00:29:38.340 --> 00:29:39.730 چه جور هیولاییه؟ 00:29:39.730 --> 00:29:40.590 انقدر قویه؟ 00:29:41.620 --> 00:29:43.290 اما خب خیالتون راحت باشه 00:29:43.290 --> 00:29:45.890 اگه گل صد تومانی شبح گون واقعا میخواست جناب تانگ رو بکشه 00:29:45.970 --> 00:29:47.630 خیلی وقت پیش این کار رو کرده بود 00:29:48.230 --> 00:29:50.090 پس هدفش چیه؟ 00:29:50.580 --> 00:29:51.780 با این که نمرده 00:29:52.210 --> 00:29:53.940 اما زنده ام نیست 00:29:54.210 --> 00:29:55.140 منظورت چیه؟ 00:29:56.100 --> 00:29:56.970 دوباره زنده شدن 00:29:57.490 --> 00:29:58.820 نیازمند یه جسمه 00:29:59.560 --> 00:30:00.800 اگه جسمی نباشه 00:30:01.340 --> 00:30:03.140 نمیتونه متولد بشه 00:30:04.100 --> 00:30:05.900 قصد کشتن جناب تانگ رو نداره 00:30:08.620 --> 00:30:10.620 ...میخواد از جسم جناب تانگ استفاده کنه 00:30:13.100 --> 00:30:15.010 که یی چیو یین یانگ رو نجات بده 00:30:38.100 --> 00:30:39.100 من کجام؟ 00:30:52.210 --> 00:30:53.620 دنبال این میگردی؟ 00:31:05.140 --> 00:31:05.870 همونطور که انتظار داشتم 00:31:06.240 --> 00:31:08.370 قدرت درونیمم مهر و موم شده 00:31:40.210 --> 00:31:40.820 بیا بیرون 00:31:52.140 --> 00:31:53.800 ...جناب تانگ میخواستی منو ببینی 00:31:54.760 --> 00:31:55.760 که اشتهات باز بشه؟ 00:32:09.290 --> 00:32:10.290 بانو آ شی 00:32:10.820 --> 00:32:11.820 حقه هات واقعا 00:32:12.100 --> 00:32:13.230 تاثیر گذاره 00:32:15.240 --> 00:32:16.810 ...یه همچین چشمای معصومی 00:32:19.180 --> 00:32:21.180 هیچ نشونی از دو رویی داخلشون نیست 00:32:21.620 --> 00:32:22.180 جناب تانگ همیشه 00:32:22.180 --> 00:32:23.840 خودت رو یه موجود بلند مرتبه میتونستی 00:32:23.940 --> 00:32:26.340 اما آدم ضعیفی مثل من تونست گولت بزنه 00:32:29.250 --> 00:32:30.110 انتظارشو نداشتم که 00:32:30.450 --> 00:32:32.380 همه چی از اون اولش الکی بوده باشه 00:32:33.180 --> 00:32:34.530 رهبر معتقده که 00:32:34.530 --> 00:32:35.970 با نقشه های عادی نمیشه گولت زد 00:32:35.970 --> 00:32:37.450 برای همین خاطراتم رو پاک کرد 00:32:40.900 --> 00:32:42.360 خط خونیم رو با سنگ مقدس 00:32:42.900 --> 00:32:45.490 و با استفاده از طومار جا به جایی آسمان عوض کرد 00:32:47.010 --> 00:32:48.690 برای همینه که خونم میتونه نجاتت بده 00:32:49.660 --> 00:32:50.620 و همه اینا 00:32:51.340 --> 00:32:52.660 بخشی از نقشه رهبره 00:32:53.420 --> 00:32:54.010 وقتی چیزی که 00:32:54.010 --> 00:32:55.210 میخوان رو به دست بیارن 00:32:56.200 --> 00:32:57.850 توام راهی اونن دنیا میشی 00:33:03.860 --> 00:33:04.420 جناب تانگ 00:33:04.940 --> 00:33:06.250 همیشه تو بودی که 00:33:06.250 --> 00:33:06.910 با بقیه بازی میکردی و 00:33:07.880 --> 00:33:09.540 برعلیه شون نقشه میکشیدی 00:33:10.530 --> 00:33:11.140 امروز 00:33:12.020 --> 00:33:13.500 بهش به چشم این که کارمات اومده سراغت نگاه میکنم 00:33:16.730 --> 00:33:17.690 خیلی ام خوب 00:33:19.970 --> 00:33:21.790 پس این کارمامه که اومده سراغم 00:33:24.900 --> 00:33:25.770 قبولش میکنم 00:33:27.640 --> 00:33:29.570 ...فقط دارم به یه چیزی فکر میکنم 00:33:30.400 --> 00:33:31.530 این که چی واقعیه 00:33:32.660 --> 00:33:33.660 و چی الکی؟ 00:33:34.250 --> 00:33:35.580 هیچ وقت بهت آسیب نمیرسونم 00:33:36.340 --> 00:33:37.100 باشه؟ 00:33:37.900 --> 00:33:39.770 فقط میخوام کنارت بمونم 00:33:42.580 --> 00:33:43.620 دلیل دیگه ای نداره 00:33:44.180 --> 00:33:45.690 فقط میخوام نجاتت بدم 00:33:46.660 --> 00:33:47.620 دلیل دیگه ای نداره 00:33:50.140 --> 00:33:52.140 جناب تانگ وقتی یه همچین سوالی رو بپرسی 00:33:52.140 --> 00:33:53.340 نشون میده که باختی 00:33:53.620 --> 00:33:54.680 چون این نشون میده 00:33:55.530 --> 00:33:56.660 که هنوز امیدواری که یه چیز واقعی 00:33:57.030 --> 00:33:58.630 وجود داشته باشه 00:34:06.290 --> 00:34:06.900 ...پس 00:34:09.580 --> 00:34:11.240 این خیلی شادت میکنه؟ 00:34:11.250 --> 00:34:11.730 تو کسی که 00:34:11.730 --> 00:34:13.660 فقط واسه ت مهمه همه چی تحت کنترلت باشه 00:34:13.660 --> 00:34:14.620 حالا برات مهمه که 00:34:15.290 --> 00:34:16.290 احساساتی که نسبت بهت دارم 00:34:16.690 --> 00:34:18.150 واقعی ان یا نه؟ 00:34:18.290 --> 00:34:19.620 مگه میتونم شاد نباشم؟ 00:34:19.940 --> 00:34:21.100 احساساتم بهت 00:34:21.940 --> 00:34:22.820 همیشه الکی بوده آشغال آشغاااال* 00:34:23.580 --> 00:34:25.340 از لحظه ای که توی معبد جین یه همو دیدیم 00:34:25.340 --> 00:34:26.200 همه ش یه دروغ بود 00:34:29.860 --> 00:34:31.510 لطفا غذاتو بخور جناب تانگ 00:34:33.050 --> 00:34:34.710 رهبر منتظرته 00:34:57.090 --> 00:34:57.900 ...منم 00:34:58.860 --> 00:34:59.989 منتظرشم 00:35:06.070 --> 00:35:07.670 پدیده ای در هزاره 00:35:08.090 --> 00:35:09.409 رها شدن از کلمات کهن 00:35:10.210 --> 00:35:12.370 از الان به بعد اسمت تانگ لی سیه 00:35:16.650 --> 00:35:17.600 نمیتونی بمیری 00:35:18.409 --> 00:35:20.199 از طومار تولد دوباره استفاده کن و 00:35:20.199 --> 00:35:22.130 نیروی اهریمنی ای که درونت هست رو 00:35:22.860 --> 00:35:23.860 به من منتقل کن 00:35:24.900 --> 00:35:26.100 جسم من فرق میکنه 00:35:27.050 --> 00:35:28.050 میتونم خودم رو درمان کنم 00:35:30.090 --> 00:35:31.220 این تنها راهشه 00:35:35.780 --> 00:35:36.340 جناب تانگ 00:35:37.380 --> 00:35:38.180 عصر بخیر 00:35:38.830 --> 00:35:39.390 رهبر 00:35:40.420 --> 00:35:41.170 از این نمایش 00:35:42.300 --> 00:35:43.960 لذت میبری؟ 00:35:44.530 --> 00:35:46.380 این که لذت میبرم یا نه مهم نیست 00:35:46.380 --> 00:35:47.310 ...دوست دارم بدونم 00:35:48.730 --> 00:35:49.880 بازیگریم چطوره؟ 00:35:50.780 --> 00:35:51.530 خیلی ضعیفه 00:35:55.030 --> 00:35:56.700 همه گفتن که خیلی خوبم 00:35:56.700 --> 00:35:58.230 چون آدم نیستن 00:35:58.900 --> 00:36:00.030 توام نیستی 00:36:00.530 --> 00:36:01.790 ...توام مثل اونا 00:36:02.050 --> 00:36:02.970 یه بازیچه ای 00:36:03.740 --> 00:36:05.220 بازیچه یی چیو یین یانگ 00:36:09.470 --> 00:36:10.760 لو رفتم که 00:36:33.340 --> 00:36:34.010 بذار 00:36:34.530 --> 00:36:35.570 ...حدس بزنم 00:36:37.260 --> 00:36:39.050 نبرد قله تیان دو 00:36:39.980 --> 00:36:41.050 که توی رویای واروونه 00:36:41.050 --> 00:36:42.050 تجربه ش کردم 00:36:42.900 --> 00:36:44.830 اصلا نبرد واقعی نبوده 00:36:46.440 --> 00:36:47.700 در حقیقت 00:36:47.700 --> 00:36:48.900 توی نبرد واقعی 00:36:50.450 --> 00:36:51.940 یی چیو یین یانگ میبره 00:36:53.690 --> 00:36:56.000 تموم هفت رزمی کار برتر می میرن 00:36:57.700 --> 00:36:58.420 فانگ ژو ام 00:36:59.140 --> 00:37:00.410 همینطور 00:37:04.260 --> 00:37:05.260 با این حال 00:37:06.170 --> 00:37:07.090 یی چیو یین یانگ 00:37:07.090 --> 00:37:08.570 نتونسته چیزی که میخواسته رو 00:37:09.010 --> 00:37:10.270 به دست بیاره 00:37:12.220 --> 00:37:13.050 جناب تانگ 00:37:14.220 --> 00:37:15.530 چرا اینجوری فکر میکنی؟ 00:37:21.530 --> 00:37:23.340 یی چیو یین یانگ مثل من 00:37:23.820 --> 00:37:24.780 مرد باهوشیه 00:37:26.050 --> 00:37:26.900 و یه مرد باهوش 00:37:27.940 --> 00:37:29.220 واسه کارای بی فایده 00:37:29.220 --> 00:37:30.550 زیادی وقت صرف نمیکنه 00:37:31.860 --> 00:37:32.490 با توجه به چیز یکه 00:37:32.490 --> 00:37:34.420 من توی رویای واروونه دیدم 00:37:34.690 --> 00:37:36.550 یی چیو یین یانگ صدشو گذاشت 00:37:37.010 --> 00:37:38.090 که هفت رزمی کار برتر 00:37:38.740 --> 00:37:40.270 هیچ شانسی برای برنده شدن نداشته باشن 00:37:40.900 --> 00:37:42.450 کاری کرد که تو فانگ پینگ ژای رو 00:37:42.450 --> 00:37:44.010 گول بزنی که با چیائو یی چیان کون 00:37:44.010 --> 00:37:45.380 رویای واروونه رو بسازه 00:37:45.740 --> 00:37:46.670 هدف واقعیش 00:37:47.750 --> 00:37:48.940 این بود که 00:37:49.780 --> 00:37:51.260 من جلوی خود گذشته شو بگیرم 00:37:52.700 --> 00:37:54.030 که فانگ ژو رو نکشه 00:37:56.900 --> 00:37:58.380 اگه این چیزی بوده که واقعا میخواسته انجام بده 00:37:58.380 --> 00:37:59.240 و موفقم شده بوده 00:38:01.090 --> 00:38:02.150 پس چرا بخواد به خودش زحمت بده و 00:38:02.970 --> 00:38:04.340 زمان رو برگردونه عقب؟ 00:38:05.940 --> 00:38:07.270 برای همین این مسئله 00:38:07.420 --> 00:38:09.080 ...باید خیلی واسه ش مهم باشه 00:38:09.490 --> 00:38:10.490 انقدر که بخواد جسمش رو 00:38:10.490 --> 00:38:12.150 رها کنه تا بتونه 00:38:12.570 --> 00:38:14.220 شدنیش کنه 00:38:16.450 --> 00:38:17.300 ...جناب تانگ 00:38:19.650 --> 00:38:20.850 واقعا باهوشی 00:38:21.570 --> 00:38:23.300 ...پس بذار حدسامو ادامه بدم 00:38:24.300 --> 00:38:26.860 این که یی چیو یین یانگ واقعا 00:38:28.300 --> 00:38:29.760 دنبال چیه؟ 00:38:30.780 --> 00:38:32.840 با قدرتی به اندازه یه حدا 00:38:33.380 --> 00:38:34.300 چه چیزی هست که 00:38:34.300 --> 00:38:36.030 اون نمیتونه به دست بیاره ش؟ 00:38:36.820 --> 00:38:38.090 جز کشتن چیز دیگه ای براش مهم نیست 00:38:38.090 --> 00:38:39.220 و هیچ نقظه ضعفی نداره 00:38:39.380 --> 00:38:40.340 چرا هنوز نتونسته 00:38:40.340 --> 00:38:42.000 به جسم عالی تیان رن برسه؟ 00:38:42.090 --> 00:38:44.490 باید هرچه زودتر تهذیبش رو کامل کنه 00:38:44.490 --> 00:38:46.340 تا بتونیم نقشه عالی مون رو کامل کنیم 00:38:50.010 --> 00:38:51.740 ...امکانش هست که 00:38:52.860 --> 00:38:54.790 نقشه به اصلاح عالی بای نان ژو 00:38:55.020 --> 00:38:56.490 و چیزی که یی چیو یین یانگ میخواد 00:38:56.490 --> 00:38:57.780 یه چیز باشن؟ 00:38:59.300 --> 00:39:00.300 و این مسئله 00:39:00.650 --> 00:39:02.180 به ستون برنزی و 00:39:02.260 --> 00:39:03.170 جسم تیان رن عالی 00:39:03.700 --> 00:39:04.610 نیاز داره 00:39:05.610 --> 00:39:07.420 اما مسیر تهذیب جسم تیان رنش 00:39:07.420 --> 00:39:09.080 از همون اول اشتباه بود 00:39:09.890 --> 00:39:11.420 وقتی به شن ژو رسید 00:39:11.420 --> 00:39:13.170 تجربه ای که توی قلمرو گومو داشت 00:39:13.170 --> 00:39:14.220 جسمش رو 00:39:14.340 --> 00:39:15.450 به کینه آلوده کرده بود 00:39:15.740 --> 00:39:18.270 و همین باعث شد که نتونه به کمال برسه 00:39:18.530 --> 00:39:19.260 برای همین 00:39:19.850 --> 00:39:21.510 شروع کرد برعلیه من نقشه کشیدن 00:39:22.130 --> 00:39:23.610 اینجوری 00:39:24.860 --> 00:39:26.260 همه چی منطقی میشه 00:39:27.380 --> 00:39:28.090 ...پس 00:39:31.170 --> 00:39:32.340 نمیتونست بذاره که فانگ ژو 00:39:32.340 --> 00:39:34.140 توی نبرد قله تیان دو بمیره 00:39:34.420 --> 00:39:35.080 ...بخاطر این که 00:39:38.290 --> 00:39:41.290 به فانگ ژو کسی که قلبش چر از محبت بود نیاز داشت 00:39:41.380 --> 00:39:42.450 که من رو پیدا کنه 00:39:44.010 --> 00:39:45.670 و به قلعه ژوو دی برگردونه 00:39:46.170 --> 00:39:47.700 و با مهربونی تربیتم کنه 00:39:50.170 --> 00:39:52.570 بعدشم نیاز داشت که فانگ ژو بخاطر من بمیره 00:39:53.430 --> 00:39:55.030 ...تا مرگ فانگ ژو 00:39:57.010 --> 00:39:58.920 برای من تبدیل به یه کابوس بشه 00:39:58.920 --> 00:40:00.440 و توی قلبم بمونه 00:40:00.970 --> 00:40:01.530 تا بتونم 00:40:03.050 --> 00:40:04.900 توی رویای واروونه جلوشو بگیرم 00:40:05.530 --> 00:40:07.790 که فانگ ژو رو نکشه 00:40:10.530 --> 00:40:11.570 و هدف غاییش 00:40:11.570 --> 00:40:12.610 ...از این کارا این بوده که 00:40:14.700 --> 00:40:15.940 مجبورم کنه 00:40:16.970 --> 00:40:17.780 مسیری رو برم که 00:40:17.780 --> 00:40:19.650 ...با اون به کل فرق داره 00:40:20.700 --> 00:40:23.260 مسیری که توش هفت احساس رو کاملا تجربه کنم 00:40:23.260 --> 00:40:24.660 و به کمال برسم 00:40:33.860 --> 00:40:35.190 ...علت گذشته 00:40:36.370 --> 00:40:37.970 معلول حالاست 00:40:38.890 --> 00:40:40.490 و معلول حال 00:40:41.080 --> 00:40:42.680 علت گذشته ست 00:40:45.010 --> 00:40:46.970 عجب چرخه بی نقصی 00:40:50.860 --> 00:40:51.530 ...الان 00:40:54.090 --> 00:40:55.940 گفتم که بازیگریت خیلی بده 00:40:57.080 --> 00:40:57.770 بخاطر این که 00:40:58.380 --> 00:40:59.910 توی نمایش قلعه ژو دی 00:41:00.530 --> 00:41:01.390 تولد بود 00:41:02.210 --> 00:41:02.850 بیماری و 00:41:04.170 --> 00:41:04.770 مرگ بود 00:41:06.730 --> 00:41:07.690 همه اینا 00:41:09.090 --> 00:41:10.490 باعث رنج کشیدن شدن 00:41:12.940 --> 00:41:14.400 نفرت رنج رو به همراه داره 00:41:15.000 --> 00:41:17.530 جدا شدن از چیزی که دوستش داری رنج رو به همراه داره 00:41:18.240 --> 00:41:20.300 نرسیدن به چیزی که میخوای، رنج رو به همراه داره 00:41:20.300 --> 00:41:21.760 اما اگه کسی احساساتی نداشته باشه 00:41:23.130 --> 00:41:24.390 هیچ رنجی ام نمیکشه 00:41:25.900 --> 00:41:27.830 و وقتی کسی رنجی نکشه 00:41:28.530 --> 00:41:29.590 ...طبیعتا 00:41:34.050 --> 00:41:35.910 طبیعتا نمیتونه بازی کنه 00:41:37.490 --> 00:41:38.820 پس بهم یاد بده جناب تانگ 00:41:42.650 --> 00:41:43.340 انگاری 00:41:44.130 --> 00:41:45.860 احساسات آدم ها رو نداری 00:41:47.260 --> 00:41:49.390 اما کنجکاوی شون رو چرا 00:41:49.530 --> 00:41:50.530 کنجکاوی ای که گربه رو کشت 00:41:50.530 --> 00:41:52.060 ...و بازیچه ها رو هم کشت 00:42:00.380 --> 00:42:01.110 ...چطوره 00:42:02.380 --> 00:42:03.260 باهم دیگه 00:42:03.260 --> 00:42:04.450 بازی کنیم؟ 00:42:05.130 --> 00:42:06.010 بازی؟ 00:42:06.250 --> 00:42:07.710 جناب تانگ فکر کردی 00:42:07.940 --> 00:42:08.780 من بچه ام؟ 00:42:09.480 --> 00:42:11.140 اولین بار که اومدم شن ژو 00:42:11.260 --> 00:42:13.010 احساسات آدم ها رو درک نمیکردم 00:42:13.010 --> 00:42:13.670 برای همین فانگ ژو 00:42:14.260 --> 00:42:16.720 کتاب سه کلمه ای کهن که بچه ها 00:42:16.820 --> 00:42:17.950 میخونن رو بهم آموخت 00:42:18.220 --> 00:42:19.090 یا بهتر بگم 00:42:19.530 --> 00:42:21.260 من نمیدونم احساسات چی ان 00:42:21.830 --> 00:42:23.890 تو میخوای از طریق بازی بهم یاد بدی 00:42:24.340 --> 00:42:25.340 منطقیه 00:42:25.700 --> 00:42:26.340 چه بازی ای؟ 00:42:30.840 --> 00:42:31.990 یی چیو یین یانگ 00:42:32.050 --> 00:42:33.090 تله های بیشماری 00:42:33.090 --> 00:42:34.300 برام چیده 00:42:35.010 --> 00:42:36.380 نمیخوای بدونی 00:42:37.420 --> 00:42:38.780 چه احساسی دارم؟ 00:42:39.940 --> 00:42:41.340 میتونی ازم سوال کنی 00:42:41.820 --> 00:42:43.220 و یکی از این 00:42:43.490 --> 00:42:44.530 نقاب ها رو که فکر میکنی 00:42:45.090 --> 00:42:47.740 به احساسی که دارم میاد برداری 00:42:48.700 --> 00:42:49.610 جالبه 00:42:50.450 --> 00:42:51.860 ...یه سوالی دارم جناب تانگ 00:42:52.420 --> 00:42:54.090 وقتی فهمیدی هر احساسی که در شن ژو تجربه کردی رو 00:42:54.090 --> 00:42:56.420 ارباب من چیده بوده 00:42:57.130 --> 00:42:58.130 چه احساسی بهت دست داد؟ 00:42:59.860 --> 00:43:00.970 ...گمونم 00:43:03.010 --> 00:43:04.010 عصبانی شدی 00:43:04.940 --> 00:43:05.450 اشتباهه 00:43:06.050 --> 00:43:06.940 لذت بردم 00:43:10.170 --> 00:43:10.940 لذت؟ 00:43:11.420 --> 00:43:11.970 چون باید 00:43:12.340 --> 00:43:14.000 از یی چیو یین یانگ تشکر کنم 00:43:15.010 --> 00:43:15.700 اگه اونا رو 00:43:15.700 --> 00:43:17.570 با اون دقت نچیده بود 00:43:17.570 --> 00:43:19.500 چطور میتونستم ففانگ ژو رو ببینم؟ 00:43:19.890 --> 00:43:21.290 و چطور میتونستم 00:43:22.450 --> 00:43:23.130 اون سال های زیبا رو 00:43:23.130 --> 00:43:24.700 در قلعه ژو دی سپری کنم؟ 00:43:24.740 --> 00:43:25.610 خب وقتی که فهمیدی من عمدا 00:43:25.610 --> 00:43:27.450 کاری کردم که لیو یان زودتر برگرده 00:43:27.450 --> 00:43:29.010 و تو نتونی فانگ ژو رو نجات بدی 00:43:29.010 --> 00:43:30.090 تا بتونم تو رو شی ای کنم 00:43:30.090 --> 00:43:31.650 که بتونه باهات 00:43:31.820 --> 00:43:33.970 دوباره زنده بشه و به این دنیا برگرده چه حسی داشتی؟ 00:43:33.970 --> 00:43:34.740 این بار 00:43:35.860 --> 00:43:37.190 حتما خشم بوده نه؟ 00:43:38.330 --> 00:43:39.000 رهبر 00:43:40.010 --> 00:43:41.140 باز اشتباه کردی 00:43:42.170 --> 00:43:42.940 یی چیو یین یانگ تنها کسی نیست 00:43:42.940 --> 00:43:44.340 که دوست داره من 00:43:44.610 --> 00:43:46.140 یه شی بی نقص بشم 00:43:46.900 --> 00:43:48.360 توی قلمرو تیان رن 00:43:48.820 --> 00:43:51.080 یه بار تجربه ش کرده بودم 00:43:51.260 --> 00:43:53.260 وقتی که دوباره دارم تجربه ش میکنم 00:43:53.610 --> 00:43:55.010 صرفا برام خنده داره 00:43:57.570 --> 00:43:58.500 آ شی چی؟ 00:43:59.360 --> 00:44:00.840 مطمئنا اون عصبانیت کرده 00:44:00.864 --> 00:44:20.864 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:44:20.888 --> 00:44:32.888 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.