WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:13.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:33.210 --> 00:01:36.290 [زمزمه سرنوشت] 00:01:36.620 --> 00:01:38.140 [قسمت 35] 00:01:49.270 --> 00:01:50.320 مادر 00:01:51.670 --> 00:01:52.980 هزاران دست و هزاران چشم 00:01:52.980 --> 00:01:55.190 شفقت عظیم دارانی بلامانع 00:02:18.760 --> 00:02:19.440 کاری که میکنن 00:02:19.440 --> 00:02:20.900 اصلا کمکی نمیکنه 00:02:21.390 --> 00:02:22.920 وقت تنگه 00:02:24.420 --> 00:02:26.050 باید از فن هاله آسمانی استفاده کنم 00:02:26.050 --> 00:02:27.180 طومار زندگی دوباره؟ 00:02:27.350 --> 00:02:28.540 با همچین قدرت خالصی 00:02:28.950 --> 00:02:29.950 و اون زره 00:02:29.950 --> 00:02:30.950 اون پسر مقدسه 00:02:33.000 --> 00:02:34.730 حالا که من رو شناختین 00:02:34.830 --> 00:02:35.830 چرا پا پس نمیکشین؟ 00:02:36.610 --> 00:02:37.940 فقط من میتونم نجاتش بدم 00:02:43.010 --> 00:02:44.340 هاله آسمانی، فعال شو 00:02:51.350 --> 00:02:52.160 فن هاله آسمانیه 00:02:52.160 --> 00:02:52.690 برگردین 00:02:53.000 --> 00:02:54.320 سریع به پادشاه آسورا گزارش بدین 00:02:54.320 --> 00:02:55.580 ارباب یه مو برگشته 00:02:55.760 --> 00:02:57.220 الهه نجات پیدا میکنه 00:03:06.830 --> 00:03:08.690 طومار جا به جایی آسمان؟ 00:03:20.630 --> 00:03:22.230 انتظارش رو نداشتی، درسته؟ 00:03:22.910 --> 00:03:24.830 به عنوان پسر مقدس قلمروی تیان رن 00:03:25.110 --> 00:03:26.510 قدرت نامتناهی داری 00:03:26.770 --> 00:03:27.610 جسمت 00:03:28.200 --> 00:03:29.640 کاملا برام مناسبه 00:03:29.660 --> 00:03:32.190 چرا مفت و مجانی به یی چو یین یانگ بدمش؟ 00:03:33.820 --> 00:03:35.000 از اولش هم 00:03:35.000 --> 00:03:36.440 حسابگر بودی 00:03:36.440 --> 00:03:38.150 اگه اشتباهی الهه رو کشته بودم 00:03:38.150 --> 00:03:39.610 به دنیا نمیومدم 00:03:39.620 --> 00:03:41.790 و یی چو یین یانگ نمیتونست احیا بشه 00:03:41.790 --> 00:03:43.960 اونوقت میتونستی خودت باشی 00:03:43.960 --> 00:03:44.490 درسته 00:03:45.350 --> 00:03:46.600 اگه نمیکشتمش 00:03:46.620 --> 00:03:47.950 از طومار جا به جایی آسمان استفاده میکردی 00:03:47.950 --> 00:03:49.410 تا رگ های عصبیش رو مختل کنی 00:03:49.670 --> 00:03:50.800 و منم برای نجاتش 00:03:51.200 --> 00:03:52.790 حتما هاله آسمانی رو فعال میکردم 00:03:52.790 --> 00:03:54.520 و اونوقت فرصتی پیدا میکردی تا جسمم رو تصاحب کنی 00:03:54.520 --> 00:03:55.430 درسته 00:03:55.590 --> 00:03:57.880 میدونستی توی قلمروی تیان رن قدرتم رو به دست میارم 00:03:57.880 --> 00:03:59.650 برای همین وادارم کردی از هوای مسمومی 00:03:59.680 --> 00:04:00.480 که گیاهان باغ آلو 00:04:00.480 --> 00:04:02.110 ساطع میکردن تنفس کنم 00:04:02.110 --> 00:04:03.570 تا قدرتم رو سرکوب کنی 00:04:03.680 --> 00:04:04.230 اینطوری 00:04:04.230 --> 00:04:05.670 حتی توی قلمروی تیان رن هم 00:04:05.760 --> 00:04:07.220 ضربه ای که بهت زدم 00:04:07.820 --> 00:04:09.420 نمیتونست بکشدت 00:04:10.630 --> 00:04:11.830 تانگ لی سی 00:04:12.340 --> 00:04:12.830 تو 00:04:13.320 --> 00:04:13.950 شکست 00:04:14.080 --> 00:04:14.480 خوردی 00:04:25.020 --> 00:04:25.830 اما 00:04:26.390 --> 00:04:27.780 هنوزم باید ازت تشکر کنم 00:04:28.020 --> 00:04:29.430 اگه به خاطرت نبود 00:04:30.680 --> 00:04:32.630 هیچوقت نمیفهمیدم 00:04:33.370 --> 00:04:34.200 مادرم 00:04:35.260 --> 00:04:36.390 همیشه عاشقم بوده 00:04:52.350 --> 00:04:53.590 پسر مقدس قلمروی تیان رن 00:04:53.590 --> 00:04:54.950 با انواع احساسات 00:04:54.950 --> 00:04:56.550 همچین جسم فوق العاده ای 00:04:56.980 --> 00:04:58.640 بالاخره مال من میشه 00:04:58.950 --> 00:05:00.010 وقتی یکی بشیم 00:05:00.530 --> 00:05:01.390 میتونیم 00:05:01.390 --> 00:05:02.760 یی چو یین یانگ جدید بشیم 00:05:08.240 --> 00:05:09.900 طومار جا به جایی آسمان 00:05:11.030 --> 00:05:12.710 هاله آسمانی رو معکوس کن 00:05:36.830 --> 00:05:38.120 تانگ لی سی 00:05:38.120 --> 00:05:40.320 به هیچ وجه یی چو یین یانگ نمیشه 00:05:40.440 --> 00:05:42.240 پسر الهه اژدها 00:05:42.620 --> 00:05:44.060 و مخلوق آسمانی هستم 00:05:56.350 --> 00:05:57.200 گل صدتومانی شبح گون 00:05:57.680 --> 00:06:00.350 سعی کردی کاری کنی مادرم رو بکشم 00:06:00.350 --> 00:06:01.590 تا وادار بشم از فن هاله آسمانی استفاده کنم 00:06:01.760 --> 00:06:03.090 تا جسمم رو تصاحب کنی 00:06:04.000 --> 00:06:05.680 واقعا عصبانیم کردی 00:06:05.760 --> 00:06:07.290 قدرتت برگشته؟ 00:06:07.780 --> 00:06:08.460 درسته 00:06:09.120 --> 00:06:11.240 حالا جسم تیان رنی کاملم رو دارم 00:06:11.710 --> 00:06:13.110 نمیتونی ازم بگیریش 00:06:13.390 --> 00:06:14.630 مگه آرزو نداشتی 00:06:14.630 --> 00:06:15.880 احساسات انسانی داشته باشی؟ 00:06:17.030 --> 00:06:18.150 کاری میکنم 00:06:18.630 --> 00:06:20.000 آرزوت برآورده بشه 00:06:20.000 --> 00:06:22.320 ♪شعله های جنگ عالم رو فرا میگیرن♪ 00:06:22.620 --> 00:06:25.420 ♪خیر هنوز به شر چیره نشده♪ 00:06:27.090 --> 00:06:28.420 فن هاله آسمانی، فعال شو 00:06:28.940 --> 00:06:31.900 ♪رویاهای گم شده رو در خودش داره♪ 00:06:32.310 --> 00:06:35.270 ♪جهان در نوک انگشتانه♪ 00:06:35.540 --> 00:06:38.700 ♪درون قلب یه جنگجو مخفی شده♪ 00:06:38.710 --> 00:06:39.510 به خودت اعتماد داشته باش 00:06:39.510 --> 00:06:40.560 بهش صدمه نمیزنی 00:06:41.950 --> 00:06:43.800 کشتن توی ذاتته 00:06:44.370 --> 00:06:46.230 ذاتا تشنۀ خونی 00:06:46.240 --> 00:06:47.880 اصلا تانگ لی سی نیستم 00:06:48.510 --> 00:06:50.030 به قلعه ژو دی هم تعلق ندارم 00:06:52.350 --> 00:06:53.680 ولم کن 00:07:00.880 --> 00:07:02.020 هیولا 00:07:02.150 --> 00:07:03.590 فکر میکنم چشم های طلایی و نشان پیشونیت 00:07:03.590 --> 00:07:04.590 خیلی قشنگن 00:07:05.630 --> 00:07:06.320 امروز 00:07:06.630 --> 00:07:08.680 مگه از روی جنازۀ من رد بشی که بهش برسی 00:07:09.040 --> 00:07:10.060 دلیل دیگه ای نداشت 00:07:10.060 --> 00:07:11.390 فقط میخواستم نجاتتون بدم 00:07:11.950 --> 00:07:13.360 بهم محبت نکن 00:07:13.880 --> 00:07:14.920 من یه هیولام 00:07:16.920 --> 00:07:18.320 هدف خلق شدنم 00:07:18.320 --> 00:07:19.030 برای کشتن بوده 00:07:19.470 --> 00:07:20.870 اما به چی یون اهمیت میدی 00:07:20.910 --> 00:07:22.500 به همه اهمیت میدی، بهم اهمیت میدی 00:07:22.850 --> 00:07:24.600 اما فانگ ژو هیچوقت یادم نداد 00:07:24.630 --> 00:07:26.030 چطور عاشق کسی باشم 00:07:27.240 --> 00:07:30.330 ♪دیوانه و خندان همچون بودا یا اهریمن♪ 00:07:30.750 --> 00:07:33.840 ♪یک غرش و باد و ابرها زوزه میکشن♪ 00:07:34.020 --> 00:07:36.470 ♪بدون جنون، بدون آتش♪ 00:07:36.620 --> 00:07:40.280 ♪چطور میشه کسی رو قهرمان نامید؟♪ 00:07:51.920 --> 00:07:54.250 حالا میدونم احساس داشتن چطوریه 00:08:08.400 --> 00:08:09.530 بیدار شدی 00:08:23.040 --> 00:08:24.160 ظاهرت 00:08:25.120 --> 00:08:26.560 درست همونطوره 00:08:27.630 --> 00:08:28.750 که تصور میکردم 00:08:33.130 --> 00:08:33.930 یادت باشه 00:08:35.010 --> 00:08:35.890 مادرت 00:08:36.970 --> 00:08:37.820 عاشقته 00:08:56.480 --> 00:08:57.120 مادر 00:09:48.710 --> 00:09:50.870 ستون آسمان گستر شوم 00:09:51.350 --> 00:09:53.140 اصلا نباید وجود داشته باشه 00:09:56.820 --> 00:09:59.220 آتش اژدها، دیو غیرآسمانی رو بسوزون 00:10:33.860 --> 00:10:34.860 یی چو یین یانگ 00:10:35.870 --> 00:10:37.870 درخت برنزی نابود شد 00:10:38.260 --> 00:10:40.320 چطور میخوای به زندگی برگردی؟ 00:10:51.040 --> 00:10:52.200 پسرم 00:10:52.690 --> 00:10:55.090 به جای من به آسمون پرستاره بیرون نگاه کن 00:10:55.520 --> 00:10:56.350 یادت باشه 00:10:56.950 --> 00:10:57.670 مادرت 00:10:58.880 --> 00:10:59.810 عاشقته 00:11:07.250 --> 00:11:07.850 مادر 00:11:37.870 --> 00:11:38.670 پیش بینی میکردم 00:11:38.690 --> 00:11:40.220 که توی این نبرد پیروز میشی 00:11:41.690 --> 00:11:43.450 اما جناب تانگ پیش بینی نمیکردی 00:11:43.450 --> 00:11:45.650 بدون خداحافظی برم 00:11:47.400 --> 00:11:49.600 گل صدتومانی شبح گون سعی کرد با یه عروسک 00:11:49.730 --> 00:11:51.460 و نیروی درخت برنزی 00:11:51.640 --> 00:11:53.680 یی چو یین یانگ رو به زندگی برگردونه 00:11:55.550 --> 00:11:56.970 سومین قرص واقعی رو 00:11:56.970 --> 00:11:57.880 از همه مخفی کردم 00:11:58.550 --> 00:12:00.450 بعد سنگ افتاده از آسمان توی جسمم رو 00:12:00.450 --> 00:12:01.330 با قرص ترکیب کردم 00:12:03.440 --> 00:12:04.290 این بار 00:12:05.020 --> 00:12:05.950 بالاخره 00:12:05.950 --> 00:12:07.610 یه قدم ازت جلوترم 00:12:12.870 --> 00:12:14.780 با اینکه اسم واقعیم رو یادم اومد 00:12:15.590 --> 00:12:17.190 و فهمیدم از کجا اومدم 00:12:19.350 --> 00:12:20.590 در موردت دچار سؤتفاهم شدم 00:12:20.990 --> 00:12:22.440 و بهت دروغ گفتم 00:12:23.940 --> 00:12:25.540 دیگه روی مواجه شدن باهات رو ندارم 00:12:26.630 --> 00:12:28.290 فقط امیدوارم بعد از رفتنم 00:12:28.630 --> 00:12:29.680 دیگه از سؤتفاهم های دیگران 00:12:29.680 --> 00:12:31.280 ترسی نداشته باشی 00:12:32.040 --> 00:12:33.730 دوست نداری رفتارت رو توضیح بدی 00:12:34.200 --> 00:12:36.400 برات مهم نیست دیگران درکت کنن 00:12:36.520 --> 00:12:37.250 یا بهت اعتماد کنن 00:12:37.980 --> 00:12:39.330 حتی برات مهم نیست همه 00:12:39.330 --> 00:12:40.530 در موردت دچار سؤتفاهم بشن 00:12:42.750 --> 00:12:43.810 قبلا فکر میکردم 00:12:44.230 --> 00:12:45.390 از روی غروره 00:12:46.510 --> 00:12:48.370 اما بعد فهمیدم 00:12:48.920 --> 00:12:50.380 فقط میترسیدی 00:12:51.110 --> 00:12:53.370 میترسیدی لیاقت نداشته باشی درک بشی 00:12:53.370 --> 00:12:54.080 یا مورد اعتماد باشی 00:12:55.670 --> 00:12:57.590 درک شدن چیز بدی نیست 00:12:57.590 --> 00:12:58.870 این آخرین باریه 00:12:58.870 --> 00:13:00.070 که بهت توصیه ای میکنم 00:13:02.600 --> 00:13:05.600 آخر مسیر بهتره گذشته رو رها کنی 00:13:07.040 --> 00:13:07.640 جناب تانگ 00:13:09.020 --> 00:13:11.480 بیا دیگه توی زندگی همدیگه نباشیم 00:13:15.590 --> 00:13:16.230 باشه 00:13:17.560 --> 00:13:18.520 آ شی، فقط برو جایی 00:13:18.520 --> 00:13:20.120 که تانگ لی سی نباشه 00:13:20.600 --> 00:13:22.470 هر طور میخوای زندگی کن 00:13:27.990 --> 00:13:28.650 خبرهای خوش 00:13:28.650 --> 00:13:30.720 مهمون افتخاری اتحاد شمشیر دشت های مرکزی، تانگ لی سی 00:13:30.720 --> 00:13:32.350 یه تنه به خطوط دشمن رفت 00:13:32.350 --> 00:13:34.070 و یه ضربه کاری به مغازه فنگ لیو زد 00:13:34.070 --> 00:13:36.730 و گل صدتومانی شبح گون که مغز متفکر بود رو از بین برد 00:13:38.400 --> 00:13:39.350 برادرهای شعبه شن جی 00:13:39.350 --> 00:13:40.150 همگی دیدین؟ 00:13:40.770 --> 00:13:42.520 وقتی درخت برنزی سقوط کرد 00:13:42.520 --> 00:13:44.830 زمین شکافته شد، کوهستان فروپاشید و شعله ها همه جا رو فرا گرفتن 00:13:44.830 --> 00:13:46.110 اول عمارت گل صدتومانی شیویو سقوط کرد 00:13:46.110 --> 00:13:47.520 بعد باغ آلو با خاک یکسان شد 00:13:47.520 --> 00:13:48.950 پایگاه دشمن و آخرین دژشون رو 00:13:48.950 --> 00:13:50.520 یکی یکی نابود کردیم 00:13:50.520 --> 00:13:51.250 مغازه فنگ لیو 00:13:51.550 --> 00:13:53.560 دیگه هیچوقت فرصت سرپا شدن نداره 00:13:53.560 --> 00:13:54.920 عالیه 00:13:55.110 --> 00:13:57.160 بالاخره بعد از این همه وقت پیروز شدیم 00:13:57.160 --> 00:13:58.090 خیلی رضایت بخشه 00:13:58.950 --> 00:14:00.480 خوش بینی چیز خوبیه 00:14:00.480 --> 00:14:01.140 اما 00:14:01.830 --> 00:14:02.580 شعبه شن جی 00:14:02.580 --> 00:14:04.110 اثری از جناب تانگ و جناب چی 00:14:04.640 --> 00:14:05.180 که رفت دنبالش 00:14:05.180 --> 00:14:06.910 و جاشون پیدا نکرده؟ 00:14:07.500 --> 00:14:08.110 خب 00:14:08.440 --> 00:14:09.400 با توجه به پیچیدگی ناهمواری 00:14:09.400 --> 00:14:10.440 دره بیداری 00:14:10.620 --> 00:14:11.530 و اینکه این بار 00:14:11.530 --> 00:14:12.730 تو فاصله بیشتری مستقر شدیم 00:14:12.740 --> 00:14:14.720 فقط میتونیم حرکات کلیشون رو بفهمیم 00:14:14.720 --> 00:14:16.010 اگه خوش اقبال باشن میتونن 00:14:16.010 --> 00:14:17.790 قبل از فروریختن کوهستان فرار کنن 00:14:17.790 --> 00:14:19.120 اما اگه بخت باهاشون یار نباشه 00:14:19.320 --> 00:14:21.520 انقدر نفوس بد نزن 00:14:21.520 --> 00:14:22.200 فقط 00:14:22.710 --> 00:14:23.830 مردم بالاخره فرصتی پیدا کردن 00:14:23.830 --> 00:14:25.090 تا نفس راحتی بکشن 00:14:25.520 --> 00:14:26.320 به نظرم 00:14:26.830 --> 00:14:28.470 خبر ناپدید شدن جناب تانگ رو 00:14:29.630 --> 00:14:31.160 فعلا باید مسکوت نگه داریم 00:14:46.100 --> 00:14:49.140 [نصف ماه بعد] 00:14:47.870 --> 00:14:48.560 یک 00:14:49.610 --> 00:14:50.040 دو 00:14:52.010 --> 00:14:53.370 همگی حواستون رو جمع کنین 00:14:53.730 --> 00:14:55.120 فقط چون پیروز شدیم 00:14:55.120 --> 00:14:56.020 دلیل نمیشه تنبلی کنیم 00:14:56.020 --> 00:14:56.730 هنوز بعضی 00:14:56.730 --> 00:14:58.320 از اعضای مغاره فنگ لیو فراری هستن 00:14:58.320 --> 00:14:59.280 به شما بستگی داره 00:14:59.280 --> 00:15:01.680 در آینده نظم دنیای هنرهای رزمی رو حفظ کنین 00:15:03.400 --> 00:15:04.280 شاهدخت 00:15:05.810 --> 00:15:06.530 مرخصین 00:15:12.160 --> 00:15:13.220 گو شی تان 00:15:14.110 --> 00:15:15.370 به شاهدخت ادای احترام میکنه 00:15:15.800 --> 00:15:16.860 استادم کو؟ 00:15:18.120 --> 00:15:18.810 کجاست؟ 00:15:19.360 --> 00:15:21.220 ارباب شائو توی قلمروی چینگ یانگه 00:15:29.800 --> 00:15:30.660 شاهدخت 00:15:34.200 --> 00:15:34.590 وقتی 00:15:34.590 --> 00:15:35.840 به جناب تانگ حمله کردین 00:15:37.070 --> 00:15:38.530 هوشیار بودین؟ 00:15:42.230 --> 00:15:43.360 حرفم رو باور میکنی؟ 00:15:44.400 --> 00:15:45.530 میخوام بتونم باور کنم 00:15:46.050 --> 00:15:46.690 بانو ژونگ 00:16:07.040 --> 00:16:08.750 استاد بعد از اینکه اتحاد شمشیر رو 00:16:08.750 --> 00:16:10.470 بهم سپردین 00:16:11.100 --> 00:16:12.440 ده سال صرف بازساری ویرانی هایی 00:16:12.940 --> 00:16:14.940 که یی چو یین یانگ به وجود آورده بود کردم 00:16:15.520 --> 00:16:17.320 و ده سال روحم رو پرورش دادم 00:16:17.430 --> 00:16:18.680 چون میخواستم با اقدامات اساسی 00:16:18.680 --> 00:16:20.680 جیانگ هو رو تغییر بدم 00:16:20.970 --> 00:16:22.170 برای یه تحول سرنوشت ساز 00:16:22.800 --> 00:16:24.110 ده سال صبر کردم 00:16:24.590 --> 00:16:25.050 استاد 00:16:25.800 --> 00:16:27.060 تنهایی اینجا چیکار میکنین؟ 00:16:28.350 --> 00:16:29.040 من 00:16:30.230 --> 00:16:32.640 منظره کوهستان ابری رو تماشا میکنم 00:16:34.590 --> 00:16:36.830 قبلا اونقدر درگیر مسائل اتحاد شمشیر بودم 00:16:36.830 --> 00:16:37.710 که هیچوقت نفهمیدم 00:16:37.710 --> 00:16:39.910 اینجا همچین منظره زیبایی داره 00:16:39.920 --> 00:16:41.640 مردم معمولا تا وقتی 00:16:42.640 --> 00:16:43.750 از شلوغی و هیاهو 00:16:43.750 --> 00:16:46.350 فاصله نگیرن چیزهایی که ندیدن رو نمیبینن 00:16:51.640 --> 00:16:52.800 شنیدم 00:16:53.350 --> 00:16:54.680 چی یون و برادر شن 00:16:54.680 --> 00:16:56.080 رفتن دنبال جناب تانگ 00:16:59.440 --> 00:17:00.970 جناب تانگ 00:17:04.280 --> 00:17:04.950 استاد 00:17:05.590 --> 00:17:06.160 استاد 00:17:07.230 --> 00:17:07.750 استاد 00:17:19.800 --> 00:17:20.440 ارشد 00:17:20.920 --> 00:17:22.450 استادم چش شده؟ 00:17:22.630 --> 00:17:23.710 اونقدر از خودش کار کشیده 00:17:23.710 --> 00:17:25.680 که روی سلامتیش اثر گذاشته 00:17:25.680 --> 00:17:26.990 بعد موقع نبرد کوهستان ابری 00:17:26.990 --> 00:17:28.230 صدمات داخلی شدیدی دیده 00:17:28.230 --> 00:17:29.690 باید به جای اینکه دوباره کار کنه 00:17:29.750 --> 00:17:31.210 استراحت میکرد 00:17:31.230 --> 00:17:31.990 الان قلبش 00:17:31.990 --> 00:17:33.200 و رگ های عصبیش صدمه دیدن 00:17:33.200 --> 00:17:34.260 با این حساب 00:17:34.260 --> 00:17:35.810 حتی قبل از تانگ لی سی میری اون دنیا 00:17:35.810 --> 00:17:37.270 واقعا انقدر جدیه؟ 00:17:37.520 --> 00:17:39.430 انگار توی این درنگی که کردم 00:17:39.430 --> 00:17:42.350 چیزی بیشتر از منظره کوهستان ابری رو کشف کردم 00:17:42.350 --> 00:17:43.220 استاد 00:17:44.010 --> 00:17:45.530 خواهش میکنم حرف ارشد رو گوش کنین 00:17:54.470 --> 00:17:55.200 ارباب شائو 00:17:56.920 --> 00:17:57.810 خودت رو ببین 00:17:58.200 --> 00:17:59.730 هنوز حالت خوب نشده 00:17:59.880 --> 00:18:01.160 چرا اومدی اینجا 00:18:01.160 --> 00:18:02.360 تا به جمع ملحق بشی؟ 00:18:03.490 --> 00:18:05.580 حداقل هنوز میتونم روی پام وایستم 00:18:06.470 --> 00:18:07.840 فقط 00:18:08.380 --> 00:18:09.900 یه صدمه کوچیک دیدم 00:18:10.510 --> 00:18:11.710 این صدمه ریزه میره 00:18:11.710 --> 00:18:12.790 نزدیک بود به کشتنت بده 00:18:13.310 --> 00:18:14.460 حتی بعد از نصف ماه خوب نشده 00:18:14.460 --> 00:18:15.880 مغازه فنگ لیو رو دیگه شکست دادین 00:18:15.880 --> 00:18:16.600 معلوم نیست هنوز 00:18:16.600 --> 00:18:17.710 هر روز مشغول چه کاری هستی 00:18:17.710 --> 00:18:19.510 باید چیزی بگم 00:18:19.840 --> 00:18:20.700 ارشد شوی 00:18:22.080 --> 00:18:22.990 بانو شوی 00:18:24.360 --> 00:18:24.990 چون ار 00:18:25.500 --> 00:18:27.830 میخوام با حاکم چنگ و استاد پوژو 00:18:28.210 --> 00:18:29.820 چند کلمه خصوصی حرف بزنم 00:18:37.510 --> 00:18:38.840 ارباب شائو همه بزرگان 00:18:38.840 --> 00:18:40.230 و سرپرست های شعبه های اتحاد شمشیر رو 00:18:40.230 --> 00:18:41.230 برای صحبت در مورد موضوع مهمی 00:18:41.230 --> 00:18:42.490 به قلمروی چینگ یانگ دعوت کرده 00:18:44.380 --> 00:18:47.310 امروز همۀ شما رو اینجا جمع کردم 00:18:47.570 --> 00:18:49.570 تا مسئله ای رو اعلام کنم 00:18:50.030 --> 00:18:50.990 چه اتفاقی افتاده؟ 00:18:53.240 --> 00:18:54.370 تصمیم گرفتم 00:18:54.510 --> 00:18:56.200 از مقام ارباب شمشیر اتحاد شمشیر دشت های مرکزی 00:18:56.590 --> 00:18:58.720 کناره گیری کنم 00:19:00.520 --> 00:19:02.650 با اینکه مغاره فنگ لیو نابود شده 00:19:02.900 --> 00:19:05.410 اعضای فراریش ممکنه باز آشوب به پا کنن 00:19:05.410 --> 00:19:07.050 برای ریشه کن کردن شرارت 00:19:07.050 --> 00:19:08.380 باید اقدامات قاطعی انجام داد 00:19:09.080 --> 00:19:11.250 جسم رنجورم دیگه تحمل مسئولیت های سنگین نداره 00:19:11.250 --> 00:19:12.250 وقتشه 00:19:12.280 --> 00:19:13.890 رهبر جدیدی انتخاب کنین 00:19:14.160 --> 00:19:14.890 ارباب شائو 00:19:15.200 --> 00:19:15.950 اتحاد شمشیر 00:19:15.950 --> 00:19:17.480 هنور به رهبریتون نیاز داره 00:19:17.480 --> 00:19:18.610 خواهش میکنم تجدید نظر کنین 00:19:18.950 --> 00:19:20.550 ارباب شائو تجدید نظر کنین 00:19:20.550 --> 00:19:21.640 خواهش میکنیم تجدید نظر کنین 00:19:21.640 --> 00:19:22.970 نگران نباشین 00:19:23.270 --> 00:19:24.840 با استاد پوژو و حاکم چنگ 00:19:24.840 --> 00:19:25.840 مشورت کردم 00:19:26.360 --> 00:19:28.680 تو دو ماه آینده حاکم چنگ 00:19:28.680 --> 00:19:30.270 ارباب موقت شمشیر میشه 00:19:30.840 --> 00:19:32.980 تا شروع رأی گیری فرصت هست 00:19:32.980 --> 00:19:34.710 در این مورد مشورت کنیم 00:19:34.880 --> 00:19:36.030 ارباب شائو احیانا 00:19:36.440 --> 00:19:38.570 کسی رو به عنوان جانشین مد نظر دارین؟ 00:19:39.010 --> 00:19:40.550 هیچکدوم از ارباب های شمشیر قبلی رو 00:19:40.550 --> 00:19:42.750 ارباب شمشیر قبل از خودشون منصوب نکرد 00:19:43.200 --> 00:19:43.880 اعضای ارشد 00:19:43.880 --> 00:19:46.010 مثل خودتون نامزدشون کردن 00:19:46.200 --> 00:19:46.930 ارباب شائو 00:19:47.990 --> 00:19:50.400 هر کسی میتونه داوطلب بشه؟ 00:19:50.840 --> 00:19:51.510 البته 00:19:51.950 --> 00:19:52.880 هر کسی میتونه 00:19:52.880 --> 00:19:54.440 داوطلب بشه 00:19:54.750 --> 00:19:56.640 نکته ش اینه که اجازه و تأیید اتحاد 00:19:56.640 --> 00:19:57.990 و همه رو به دست بیاره 00:19:57.990 --> 00:19:58.680 با این حال 00:19:58.790 --> 00:20:01.030 سابقه اجرای عدالت توی دنیای رزمی 00:20:01.030 --> 00:20:02.960 مزیت مهمی محسوب میشه 00:20:04.510 --> 00:20:05.240 ارباب شائو 00:20:06.030 --> 00:20:07.360 میخوام 00:20:07.830 --> 00:20:08.350 داوطلب بشم 00:20:12.310 --> 00:20:12.790 چی؟ 00:20:15.880 --> 00:20:16.680 بانو شی فانگ 00:20:16.680 --> 00:20:18.270 تازه به اتحاد شمشیر ملحق شدی 00:20:18.270 --> 00:20:19.880 درسته که اینجا تازه واردم و هنوز 00:20:19.880 --> 00:20:21.280 دارم با اتحاد شمشیر آشنا میشم 00:20:21.560 --> 00:20:22.820 ارباب شائو، میشه بپرسم 00:20:23.270 --> 00:20:24.750 ارشدیت برای داوطلب شدن 00:20:24.750 --> 00:20:26.610 برای مقام ارباب شمشیر ضرورت داره؟ 00:20:27.020 --> 00:20:28.100 تا جایی که میدونم 00:20:28.710 --> 00:20:30.320 جناب تانگ مدت زیادی قبل از من 00:20:30.320 --> 00:20:31.890 به اتحاد شمشیر ملحق نشد 00:20:32.510 --> 00:20:33.230 جناب تانگ هم 00:20:33.230 --> 00:20:35.600 که خدمات فراموش نشدنی برای اتحاد شمشیر انجام داده 00:20:35.600 --> 00:20:36.640 واجد شرایط داوطلب شدن 00:20:36.640 --> 00:20:38.840 برای مقام ارباب شمشیر نیست؟ 00:20:39.320 --> 00:20:40.640 از اونجایی که اطلاعات کمی 00:20:40.640 --> 00:20:41.950 در مورد اتحاد شمشیر داری 00:20:41.950 --> 00:20:44.410 چرا جسورانه درگیر انتخابات میشی؟ 00:20:44.510 --> 00:20:45.710 الان چیز زیادی نمیدونم 00:20:45.880 --> 00:20:48.030 اما دلیل نمیشه که همیشه اینطور بمونه 00:20:48.030 --> 00:20:48.920 درضمن منم 00:20:48.920 --> 00:20:50.850 الان عضوی از اتحاد شمشیر هستم 00:20:51.440 --> 00:20:53.550 ارشدیت برای کسایی که میخوان 00:20:54.030 --> 00:20:56.040 برای مقام ارباب شمشیر داوطلب بشن الزامی نیست 00:20:56.040 --> 00:20:57.970 اما تأیید همۀ ارباب ها 00:20:58.490 --> 00:21:01.250 و شاگردها هنوزم الزامیه 00:21:03.600 --> 00:21:04.930 خیلی ممنون ارباب شائو 00:21:05.750 --> 00:21:06.790 فقط میخواستم بدونم 00:21:07.150 --> 00:21:08.170 واجد شرایط داوطلب شدن 00:21:08.170 --> 00:21:10.370 برای مقام ارباب شمشیر هستم یا نه 00:21:10.790 --> 00:21:12.850 گرفتن تأیید مردم 00:21:13.400 --> 00:21:14.920 دغدغه خودمه 00:21:19.880 --> 00:21:21.120 بانو شی فانگ 00:21:21.120 --> 00:21:22.710 از وقتی به اتحاد شمشیر ملحق شدی 00:21:22.710 --> 00:21:24.840 مشتاق و جاه طلب به نظر میرسی 00:21:25.640 --> 00:21:26.990 من و شما فقط 00:21:27.750 --> 00:21:29.120 باهم آشنا هستیم 00:21:30.440 --> 00:21:31.440 استاد پوژو 00:21:32.030 --> 00:21:33.200 به عنوان معرف 00:21:35.120 --> 00:21:36.320 نظرتون چیه؟ 00:21:38.750 --> 00:21:39.750 لزومی نداره 00:21:39.950 --> 00:21:42.480 استاد پوژو رو با مسائل مربوط به خودم به زحمت بندازم 00:21:42.550 --> 00:21:43.270 استاد 00:21:43.270 --> 00:21:44.880 فقط راهنمام هستن 00:21:46.270 --> 00:21:48.470 لزومی نداره در مورد مسیرم 00:21:48.990 --> 00:21:50.160 توی اتحاد شمشیر 00:21:50.160 --> 00:21:52.090 استاد پوژو تصمیم بگیرن 00:21:54.990 --> 00:21:55.840 میدونم 00:21:56.200 --> 00:21:57.440 ارباب شائو 00:21:57.440 --> 00:21:59.100 و حاکم چنگ تردیدهایی دارین 00:21:59.510 --> 00:22:01.030 از اونجایی که برای مغازه فنگ لیو کار میکردم 00:22:01.030 --> 00:22:03.030 نگرانی هاتون قابل درکه 00:22:03.430 --> 00:22:05.230 بذارین فقط به دو نکته اشاره کنم 00:22:05.680 --> 00:22:06.270 اول 00:22:06.750 --> 00:22:08.350 بین همه افراد حاضر 00:22:08.470 --> 00:22:09.600 به جز حاکم چنگ 00:22:09.790 --> 00:22:11.030 و استاد پوژو 00:22:11.740 --> 00:22:13.670 بهترین مبارز اینجا هستم 00:22:14.080 --> 00:22:14.640 دوم 00:22:15.230 --> 00:22:16.550 با اینکه مغازه فنگ لیو شکست خورده 00:22:16.550 --> 00:22:18.880 قدرت باقی مونده ش هنوز میتونه تهدید باشه 00:22:18.880 --> 00:22:19.950 هیچکس مغازه فنگ لیو رو 00:22:19.950 --> 00:22:21.360 بهتر از من نمیشناسه 00:22:21.360 --> 00:22:22.020 پس 00:22:22.530 --> 00:22:24.590 قبل از نابودی مغازه فنگ لیو 00:22:24.990 --> 00:22:26.790 موقتا مناسب ترین شخص 00:22:27.230 --> 00:22:28.960 برای مقام ارباب شمشیر هستم 00:22:29.360 --> 00:22:30.160 موقتا؟ 00:22:30.360 --> 00:22:31.290 منظورت چیه؟ 00:22:33.880 --> 00:22:35.540 مقابل همگی سوگند میخورم 00:22:38.920 --> 00:22:39.980 ظرف نصف سال 00:22:40.470 --> 00:22:42.000 مغازه فنگ لیو رو ریشه کن میکنم 00:22:43.050 --> 00:22:43.960 خب 00:22:48.990 --> 00:22:49.790 بعدش 00:22:50.070 --> 00:22:51.470 حاظرم کناره گیری کنم 00:22:51.680 --> 00:22:52.880 تا اتحاد شمشیر 00:22:52.960 --> 00:22:54.560 ارباب شمشیر جدیدی انتخاب کنه 00:22:55.470 --> 00:22:56.120 چرا؟ 00:22:56.920 --> 00:22:58.230 بانو شی فانگ میخوای 00:22:58.230 --> 00:22:59.230 ظرف نصف سال 00:22:59.680 --> 00:23:01.410 یه جور آرزو رو برآورده کنی؟ 00:23:02.510 --> 00:23:04.910 میدونم جرائم بزرگی مرتکب شدم 00:23:04.920 --> 00:23:07.180 هیچوقت قصد نداشتم 00:23:07.200 --> 00:23:08.510 مقام ارباب شمشیر رو بگیرم 00:23:09.230 --> 00:23:10.690 اما چاره ای ندارم 00:23:11.360 --> 00:23:12.820 اگه قرار باشه گناهانم رو جبران کنم 00:23:12.900 --> 00:23:14.330 ریشه کن کردن مغازه فنگ لیو 00:23:14.330 --> 00:23:15.200 تنها انتخابیه که دارم 00:23:17.790 --> 00:23:18.680 در این صورت 00:23:19.360 --> 00:23:20.270 بانو شی فانگ 00:23:20.750 --> 00:23:22.350 چرا برای مقام ارباب شمشیر داوطلب شدی؟ 00:23:22.640 --> 00:23:23.970 فقط موقع حمله به مغازه فنگ لیو 00:23:24.010 --> 00:23:26.810 خط مقدم رو رهبری کن، همین کافی نیست؟ 00:23:31.900 --> 00:23:32.500 همگی گوش کنین 00:23:34.120 --> 00:23:35.550 منم فکر میکنم 00:23:35.550 --> 00:23:37.750 واجد شرایط مقام ارباب شمشیر هستم 00:23:38.430 --> 00:23:39.080 خب 00:23:46.390 --> 00:23:47.250 شاهدخت 00:23:48.120 --> 00:23:49.650 رهبری اتحاد شمشیر 00:23:49.710 --> 00:23:51.170 به هیچ وجه کار ساده ای نیست 00:23:52.140 --> 00:23:52.750 البته 00:23:53.030 --> 00:23:53.990 توانایی هاتون رو 00:23:53.990 --> 00:23:55.920 دست کم نمیگیرم 00:23:56.300 --> 00:23:57.680 اما حتی استاد پوژو 00:23:57.680 --> 00:23:58.610 و حاکم چنگ 00:23:58.840 --> 00:24:00.510 علاقه ای به این موقعیت ندارن 00:24:00.510 --> 00:24:01.310 پس میدونین 00:24:02.710 --> 00:24:03.400 توصیه میکنم 00:24:03.510 --> 00:24:05.110 از موقعیتتون به عنوان شاهدخت سلطنتی 00:24:06.110 --> 00:24:08.310 راضی باشین بانو ژونگ 00:24:08.510 --> 00:24:09.400 اما من 00:24:11.870 --> 00:24:13.910 تنها شاگرد استادم 00:24:14.640 --> 00:24:16.500 و سرپرست شعبه شان فنگ هستم 00:24:16.710 --> 00:24:17.680 از هشت سالگی 00:24:17.680 --> 00:24:19.400 هر روز کنار استادم 00:24:19.400 --> 00:24:22.130 شاهد بودم اتحاد شمشیر چطور مدیریت میشه 00:24:22.200 --> 00:24:23.950 امور اتحاد که بهشون رسیدگی کردم 00:24:23.950 --> 00:24:25.080 بیشتر از تعداد رزمی کارهاییه 00:24:25.080 --> 00:24:27.080 که وقتی برای مغازه فنگ لیو کار میکردی کشتی 00:24:27.080 --> 00:24:28.030 بانو شی فانگ 00:24:28.030 --> 00:24:30.030 به عنوان یه تازه وارد که عضوی از ما نبوده 00:24:30.030 --> 00:24:32.290 جسارت زیادی میخواد که وارد رای گیری بشی 00:24:32.310 --> 00:24:34.440 چطور من رئیس شعبه شان فنگ 00:24:34.640 --> 00:24:35.770 شایستگیم برای این سمت 00:24:36.110 --> 00:24:37.440 از بقیه کمتره؟ 00:24:39.270 --> 00:24:40.270 انگار شاهدخت بودن دیگه 00:24:40.270 --> 00:24:41.930 دل بانو رو زده 00:24:50.420 --> 00:24:51.150 ارباب شائو 00:24:58.110 --> 00:24:59.180 جناب تانگ برگشتن 00:25:01.940 --> 00:25:02.790 جناب تانگ؟ 00:25:03.620 --> 00:25:04.440 جناب تانگ؟ 00:25:08.750 --> 00:25:09.400 موندم 00:25:10.510 --> 00:25:12.440 من شایستگی بودن توی رای گیری رو دارم یا نه 00:25:17.230 --> 00:25:18.270 جناب تانگ 00:25:19.160 --> 00:25:20.420 بالاخره برگشتی 00:25:21.030 --> 00:25:22.200 زخمی شدی 00:25:22.310 --> 00:25:22.880 خوبم 00:25:23.790 --> 00:25:25.120 کاملا درمان شدم 00:25:25.510 --> 00:25:26.170 ...اما خب 00:25:27.750 --> 00:25:29.120 خوب بنظر نمیرسی 00:25:29.560 --> 00:25:30.800 ارباب شائو 00:25:37.840 --> 00:25:38.970 من برای به دست آوردن 00:25:39.350 --> 00:25:42.080 مقام ارباب شمشیر اتحاد شمشیر رقابت میکنم 00:25:42.080 --> 00:25:43.030 امیدوارم 00:25:43.790 --> 00:25:44.840 حمایتم کنین 00:26:23.750 --> 00:26:25.180 وقتی جناب تانگ رو دیدم 00:26:25.470 --> 00:26:27.270 کنترلم رو از دست دادم 00:26:30.110 --> 00:26:31.110 و زخمیش کردم 00:26:38.500 --> 00:26:39.360 بانوی من 00:26:39.950 --> 00:26:42.010 میخواین از رای گیری کنار بکشین؟ 00:26:44.030 --> 00:26:44.950 الان 00:26:46.930 --> 00:26:48.160 استاد به استراحت نیاز دارن 00:26:48.160 --> 00:26:50.560 میترسم اون جانشینی که نیاز دارن 00:26:50.780 --> 00:26:51.620 من نباشم 00:26:55.400 --> 00:26:56.460 به نظر من 00:26:56.540 --> 00:26:58.750 بعد این همه مدت همکاری وقتشه 00:26:58.750 --> 00:27:00.030 استاد شائو روی بهتر شدنش تمرکز کنه 00:27:00.030 --> 00:27:01.630 چون الان دیگه نبردی درکار نیست 00:27:02.510 --> 00:27:03.360 اما بانوی من واقعا 00:27:03.360 --> 00:27:05.090 از بقیه با مسائل اتحاد شمشیر آشناتر هستن 00:27:05.090 --> 00:27:06.490 بازگشت یهویی جناب تانگ 00:27:06.710 --> 00:27:07.790 شاید برای بانو 00:27:08.690 --> 00:27:09.840 خبرناخوشایندی باشه 00:27:11.920 --> 00:27:13.110 بانوی من اهل جیانگ هو هستن 00:27:13.110 --> 00:27:14.240 و وفاداری براشون خیلی مهمه 00:27:14.710 --> 00:27:15.640 واقعا تحسین برانگیزه 00:27:16.430 --> 00:27:17.560 اما اون روزا دیگه گذشته 00:27:17.560 --> 00:27:19.840 الان بانو دختر امپراتورن 00:27:19.840 --> 00:27:20.600 این یعنی این که 00:27:20.600 --> 00:27:22.640 دیگه نمیتونن مثل کسی که از جیانگ هو اومده رفتار کنن 00:27:22.640 --> 00:27:24.680 و نباید احساسی با مسائل برخورد کنن 00:27:24.680 --> 00:27:25.610 اگه برخلاف این باشه 00:27:25.790 --> 00:27:26.590 نه به نفع بانوئه 00:27:26.890 --> 00:27:28.550 نه دربار 00:27:29.640 --> 00:27:30.710 داری میگی که 00:27:31.110 --> 00:27:32.710 باید برخلاف میل استاد رفتار کنم 00:27:33.400 --> 00:27:34.880 و جایگزینش کنم؟ 00:27:36.550 --> 00:27:37.180 جسارت نمیکنم 00:27:38.340 --> 00:27:39.940 اگه راهنمایی های استاد نبود 00:27:40.160 --> 00:27:42.220 من به کسی که امروز هستم تبدیل نمیشدم 00:27:42.710 --> 00:27:44.230 به کسی اجازه نمیدم که به استادم 00:27:44.230 --> 00:27:45.270 توهین کنه 00:27:46.160 --> 00:27:47.120 پامو از گلیمم درازتر کردم 00:27:47.120 --> 00:27:48.930 از بانو میخوام که از من بگذرن 00:27:48.930 --> 00:27:50.670 اما بانو به این موضوع فکر کردن؟ 00:27:50.670 --> 00:27:52.330 الان مغازه فنگ لیو شکست خورده 00:27:52.710 --> 00:27:53.710 آینده دنیای هنرهای رزمی 00:27:53.710 --> 00:27:54.750 نیاز به ارباب شمشیری داره که 00:27:54.750 --> 00:27:57.080 هنر تعادل رو بدونه و حاکم خوبی باشه 00:27:57.080 --> 00:27:58.790 بانو عضوی از دربارن 00:27:58.790 --> 00:28:00.790 و شاگرد مستقیم ارباب شائو 00:28:01.840 --> 00:28:02.990 بانو جایگزین خیلی خوبی هستن 00:28:02.990 --> 00:28:03.920 و از ارباب ژائو به خوبی مراقبت میکنن 00:28:03.920 --> 00:28:05.720 اینجوری هیچ تهدیدی نیست 00:28:06.750 --> 00:28:08.760 اما بقیه اعضای اتحاد شمشیر 00:28:08.760 --> 00:28:10.680 هنوز با رابطه استاد شاگردی مثل بانو 00:28:10.680 --> 00:28:12.080 به ارباب شائو متصلن؟ 00:28:12.310 --> 00:28:13.640 ...داری به 00:28:14.780 --> 00:28:15.760 شی فانگ تائو اشاره میکنی؟ 00:28:16.270 --> 00:28:17.880 شی فانگ تائو خیلی خودشو دست بالا میگیره 00:28:17.880 --> 00:28:19.610 و هرجایی که میره خودنمایی میکنه 00:28:19.840 --> 00:28:21.120 جناب تانگ همیشه کارای اغراق آمیز انجام میده 00:28:21.120 --> 00:28:23.270 و از این گذشته بانو زخمیش کردن 00:28:23.270 --> 00:28:25.200 الان ارباب شائو ناخوش احواله 00:28:25.200 --> 00:28:26.390 میترسم رقابتی که 00:28:26.390 --> 00:28:26.950 بین جناب تانگ و شی فانگ تائو هست 00:28:26.950 --> 00:28:28.600 بحران جدیدی رو برای اتحاد شمشیر به وجود بیاره 00:28:28.600 --> 00:28:30.510 و جاپای بانو شُل بشه 00:28:30.510 --> 00:28:32.550 نه ارباب شائو نه امپراتور 00:28:32.840 --> 00:28:34.500 هیچ کدوم دوست ندارن همچین چیزی رو ببینن 00:28:34.920 --> 00:28:35.780 بانوی من 00:28:35.840 --> 00:28:38.770 این پیشنهاد نه تنها به نفع شما 00:28:38.890 --> 00:28:40.840 بلکه به نفع تموم جیانگ هوئه 00:28:40.840 --> 00:28:42.570 و به نفع استادتونم هست 00:28:52.680 --> 00:28:53.510 متوجه ام 00:28:55.310 --> 00:28:56.110 میتونی بری 00:29:07.840 --> 00:29:08.440 ارشد 00:29:11.440 --> 00:29:12.440 برگشتی 00:29:13.230 --> 00:29:14.610 حالا که مغازه فنگ لیو نابود شده 00:29:14.610 --> 00:29:16.230 دیگه نیازی نیست خودت رو اذیت کنی 00:29:16.230 --> 00:29:16.880 از الان به بعد 00:29:16.880 --> 00:29:18.080 بیشتر بیا اینجا 00:29:18.360 --> 00:29:19.890 مطمئن میشم که حالت خوب بشه 00:29:20.550 --> 00:29:21.510 بشین اونجا 00:29:21.510 --> 00:29:22.640 بعدا نبضت رو بررسی میکنم 00:29:22.640 --> 00:29:23.900 تا ببینم حالت چطوره 00:29:25.030 --> 00:29:25.750 مریض نیستم 00:29:27.920 --> 00:29:29.780 طبیبه که حرف نهایی رو میزنه 00:29:40.710 --> 00:29:42.640 قدرت رزمیت برگشته 00:29:42.640 --> 00:29:43.970 اما از اونجایی که قدرت و خونت تموم شده 00:29:43.970 --> 00:29:45.270 نیروی درونیت مختل شده 00:29:45.270 --> 00:29:46.510 و نمیتونی به اندازه قبل 00:29:46.510 --> 00:29:48.110 سریع خودت رو درمون کنی 00:29:48.510 --> 00:29:50.600 این روزا باید مراقب باشی که یه وقت خونی از دست ندی 00:29:50.600 --> 00:29:51.680 و از طومار تولد دوباره برای نجات جون کسی 00:29:51.680 --> 00:29:52.480 استفاده نکنی 00:29:53.750 --> 00:29:55.280 اون سه تا قرص مصرف شدن 00:29:55.280 --> 00:29:56.360 وضعیتی که الان توشی 00:29:56.360 --> 00:29:57.230 از چیزی که فکرشم میکنی خطرناک تره 00:29:57.230 --> 00:29:59.400 یه حرکت احمقانه میتونه به قیمت جونت تموم بشه 00:29:59.400 --> 00:29:59.990 ارشد 00:30:01.030 --> 00:30:02.080 اگه کسی چیزی پرسید 00:30:02.560 --> 00:30:04.960 میشه فقط جمله اول رو تحویلش بدی؟ 00:30:06.990 --> 00:30:07.600 ارشد 00:30:08.400 --> 00:30:09.510 حالا اتحاد شمشیر 00:30:09.510 --> 00:30:10.160 به روزهای اوج 00:30:10.160 --> 00:30:11.640 تانگ لی سی نیاز داره 00:30:12.640 --> 00:30:13.640 و همراهانم 00:30:14.080 --> 00:30:15.160 به همچین چیزی نیاز دارن 00:30:15.780 --> 00:30:16.540 پس 00:30:17.280 --> 00:30:18.410 لطفا این لطف رو بهم بکن 00:30:22.440 --> 00:30:23.400 آ شی هنوزم 00:30:23.400 --> 00:30:24.730 یکی از همراهات حساب میشه؟ 00:30:30.270 --> 00:30:30.880 استاد 00:30:32.200 --> 00:30:33.130 خوبی؟ 00:30:33.710 --> 00:30:34.990 از وقتی شنیده که برگشتی 00:30:34.990 --> 00:30:36.230 گیرداده که میخواد ببیندت 00:30:36.230 --> 00:30:37.690 نتونستم جلوشو بگیرم 00:30:40.600 --> 00:30:41.330 نگران نباش 00:30:42.270 --> 00:30:43.120 خوبم 00:30:45.120 --> 00:30:46.180 حالش چطوره؟ 00:30:51.390 --> 00:30:53.520 قدرت رزمیش برگشته 00:30:53.790 --> 00:30:54.650 دیگه چی؟ 00:30:55.310 --> 00:30:56.750 خوبه دیگه برو 00:30:57.060 --> 00:30:59.190 این میزان از سر و صدا بهم سردرد میده 00:31:00.120 --> 00:31:01.180 ممنون ارشد 00:31:03.080 --> 00:31:03.610 بریم 00:31:23.510 --> 00:31:24.400 ...خواهر آ شی 00:31:25.080 --> 00:31:25.640 رفته 00:31:30.230 --> 00:31:31.120 بانو آ شی 00:31:31.880 --> 00:31:32.680 نیست 00:31:33.270 --> 00:31:34.270 ...کِی 00:31:35.230 --> 00:31:35.830 برمیگرده؟ 00:31:39.360 --> 00:31:40.820 دیگه برنمیگرده 00:31:40.920 --> 00:31:42.180 استاد داری دروغ میگی 00:31:42.230 --> 00:31:44.030 خواهر آ شی خیلی دوستت داره 00:31:44.840 --> 00:31:46.500 مطمئنا برمیگرده 00:32:05.550 --> 00:32:07.550 چیزی میخواستی بهم بگی برادر شن؟ 00:32:09.120 --> 00:32:10.650 چی یون رفته دنبالت 00:32:11.020 --> 00:32:12.390 ازش خواستم که برام پیغام بفرسته 00:32:12.390 --> 00:32:14.090 اما هنوز خبری ازش نشنیدم 00:32:14.090 --> 00:32:15.430 چند وقت شده که رفته؟ 00:32:15.430 --> 00:32:16.690 پونزده روزی شده 00:32:20.400 --> 00:32:21.730 یه چیز دیگه 00:32:22.750 --> 00:32:24.510 از سرپرست پیغام رسیده 00:32:24.510 --> 00:32:25.160 نوشته آخرین 00:32:25.160 --> 00:32:26.120 جواهر 00:32:26.120 --> 00:32:27.660 سنجاق سر زمردین هفت جواهر رو پیدا کرده 00:32:27.660 --> 00:32:30.120 و منم باید فوری برگردم برج اسرار آمیز 00:32:30.120 --> 00:32:31.920 اگه زودتر از موعد مقرر برگردم 00:32:32.030 --> 00:32:34.030 جسم هوی نیانگ رو بهم میده 00:32:34.120 --> 00:32:34.840 اگه نرسم 00:32:35.320 --> 00:32:37.390 بهش به چشم این که زدم زیرقراردادمون نگاه میکنه 00:32:37.390 --> 00:32:39.050 و جسم هوی نیانگ رو نابود میکنه 00:32:39.920 --> 00:32:41.720 مهلتی که برات مقرر کرده تا کیه؟ 00:32:42.310 --> 00:32:43.230 فردا ظهر 00:32:48.440 --> 00:32:49.950 نباید دیرکرد 00:32:50.880 --> 00:32:51.360 برادر شن 00:32:52.510 --> 00:32:53.640 امروز برو 00:32:54.950 --> 00:32:56.210 اما چی یون چی؟ 00:33:00.990 --> 00:33:01.720 من دیگه اینجام 00:33:02.200 --> 00:33:03.660 چرا هنوز نگرانی؟ 00:33:04.230 --> 00:33:04.750 نیستم 00:33:06.160 --> 00:33:06.690 خداحافظ 00:33:07.680 --> 00:33:08.810 نیازی نیست بدرقه م کنی 00:33:11.270 --> 00:33:11.880 خداحافظ 00:33:21.990 --> 00:33:22.680 استاد 00:33:23.310 --> 00:33:24.240 ...چرا آدمای اینجا 00:33:24.680 --> 00:33:26.280 روز به روز کمتر میشن؟ 00:33:29.120 --> 00:33:29.720 ...آدمیزاد 00:33:30.400 --> 00:33:31.600 از روزی که به دنیا میاد 00:33:32.150 --> 00:33:33.630 تقدیرش جداییه 00:33:34.470 --> 00:33:34.840 نه 00:33:35.770 --> 00:33:37.570 من تا همیشه پیشت می مونم استاد 00:33:44.080 --> 00:33:44.640 صد البته 00:33:53.230 --> 00:33:55.090 میخواستم چندتا سوال ازت بپرسم 00:33:55.440 --> 00:33:56.250 میدونی 00:33:56.390 --> 00:33:58.150 باغ آلو کجاست؟ 00:33:58.480 --> 00:34:00.780 [پونزده روز پیش] 00:33:59.160 --> 00:34:00.420 باغ آلو نابود شده 00:34:00.500 --> 00:34:01.700 تانگ لی سی خوبه 00:34:02.270 --> 00:34:03.200 میتونی بری 00:34:04.920 --> 00:34:05.580 ...بانو بای 00:34:08.600 --> 00:34:09.230 نمیدونم که چه رازی رو 00:34:09.230 --> 00:34:10.840 ازم قایم می کنی 00:34:10.840 --> 00:34:12.710 اما میدونم که آدم خوبی هستی 00:34:15.840 --> 00:34:16.430 چی یون 00:34:17.030 --> 00:34:18.160 منتظرم نباش 00:34:23.640 --> 00:34:24.710 ...بانو بای 00:34:27.080 --> 00:34:27.790 ببخشید 00:34:29.040 --> 00:34:32.370 نباید با احساسات یک طرفه ام وقتت رو میگرفتم 00:34:36.240 --> 00:34:39.410 [قرارداد ازدواج] 00:34:38.070 --> 00:34:40.270 پدرت واسه مون این ازدواج رو ترتیب داد 00:34:40.640 --> 00:34:43.040 این قرارداد رو همراه خودم داشتم 00:34:43.450 --> 00:34:45.640 بالاخره متوجه شدم که چقدر خنگ بودم 00:34:45.750 --> 00:34:46.950 که فکر میکردم میتونم بخاطر 00:34:46.950 --> 00:34:48.810 این کاغذ بی ارزش باهات ازدواج کنم 00:34:55.680 --> 00:34:57.930 قرارداد ازدواج رو سوزوندم 00:34:58.520 --> 00:34:59.780 رسمیتش باطل شد 00:34:59.960 --> 00:35:00.640 من چی یون 00:35:01.950 --> 00:35:03.270 قسم میخورم کاری کنم که یه روز با رضایت خودت 00:35:03.270 --> 00:35:03.730 باهام ازدواج کنی 00:35:04.430 --> 00:35:05.560 اگه نتونم باهات ازدواج کنم 00:35:05.790 --> 00:35:07.250 با هیچکس دیگه ازدواج نمیکنم 00:35:16.040 --> 00:35:16.870 هرچی 00:35:17.960 --> 00:35:19.290 به خودت مربوطه 00:35:20.680 --> 00:35:21.390 بعدشم 00:35:22.930 --> 00:35:24.790 مشکلات خودم رو دارم که باید حل شون کنم 00:35:50.850 --> 00:35:51.980 تنها اومده اینجا 00:35:52.790 --> 00:35:54.120 مغازه فنگ لیو مجبورش کردن که 00:35:54.120 --> 00:35:55.050 یه کاری انجام بده؟ 00:35:55.940 --> 00:35:58.140 این بده، باید برم دنبالش 00:36:02.160 --> 00:36:05.320 [عمارت تینگ یون] 00:36:07.750 --> 00:36:08.270 یالا 00:36:08.870 --> 00:36:11.130 چای تازه برداشت امسال رو امتحان کن 00:36:15.390 --> 00:36:16.430 بوش زیاده 00:36:16.680 --> 00:36:17.740 مزه بعدش، شیرینه 00:36:18.790 --> 00:36:21.120 یه محصول خیلی خوب از جزیره کاملیاست 00:36:21.640 --> 00:36:22.310 ارباب چنگ میدونه که 00:36:22.310 --> 00:36:23.910 برگهای چایی شو برداشتی؟ 00:36:24.560 --> 00:36:25.640 اگه کسی بهش نگه 00:36:25.640 --> 00:36:26.770 نخیر 00:36:27.080 --> 00:36:28.170 حالا که توام ازشون نوشیدی 00:36:28.170 --> 00:36:28.790 دوتامون 00:36:28.790 --> 00:36:29.960 رو یه قایقیم 00:36:30.620 --> 00:36:31.750 متاسفانه این قایق 00:36:31.830 --> 00:36:33.890 پر شده از غریبه ها 00:36:34.430 --> 00:36:35.230 از اون بدتر چیزی نمونده که 00:36:35.520 --> 00:36:37.000 برعکس بشه و بیفته توی آب 00:36:38.600 --> 00:36:39.790 یکی که نیت بدی داره 00:36:39.790 --> 00:36:41.320 به این قایق نفوذ کرده 00:36:41.480 --> 00:36:42.200 تازگی 00:36:42.200 --> 00:36:43.520 شی فانگ تائو کارای خیلی زیادی 00:36:43.580 --> 00:36:45.440 برای اتحاد شمشیر انجام داده 00:36:45.560 --> 00:36:46.390 به ظاهر 00:36:46.710 --> 00:36:49.350 برای دستگیری لیو یان جایزه تعیین کرده 00:36:49.350 --> 00:36:50.640 و به طرز سنگدلانه ای افتاده 00:36:50.640 --> 00:36:51.830 دنبال دستگیری اعضای باقی مونده مغازه فنگ لیو 00:36:51.830 --> 00:36:53.650 آوازه ش همه جا پیچیده 00:36:53.650 --> 00:36:54.830 حالا به چشم مردم 00:36:54.830 --> 00:36:56.710 کسیه که داره شرارت رو نابود میکنه 00:36:56.710 --> 00:36:57.600 از نظر داخلی ام 00:36:58.130 --> 00:37:00.640 از کسایی که توی جنگ زخمی شدن مراقبت میکنه 00:37:00.640 --> 00:37:02.080 از سر صبر به شاگردای جدید 00:37:02.080 --> 00:37:04.480 اتحاد شمشیر کمک میکنه 00:37:04.710 --> 00:37:06.000 آخرین باری که دیدمش 00:37:06.350 --> 00:37:07.270 رهبر قصر غربی 00:37:07.790 --> 00:37:09.720 مغازه فنگ لیو بود 00:37:10.260 --> 00:37:11.660 توی کمتر از یک ماه 00:37:11.830 --> 00:37:13.390 شده یه قهرمان که 00:37:13.390 --> 00:37:14.870 برای عدالت میجنگه 00:37:14.870 --> 00:37:16.080 به سختی میشه 00:37:16.080 --> 00:37:17.950 ذات اینجور آدما رو شناخت 00:37:17.950 --> 00:37:19.230 منظورم کساییه که خوب میتونن 00:37:19.230 --> 00:37:21.520 خودشون رو برای جلب توجه بقیه عوض کنن 00:37:21.520 --> 00:37:23.120 ارباب شائو نگرانی 00:37:24.120 --> 00:37:26.120 نیت شومی داشته باشه؟ 00:37:29.310 --> 00:37:30.710 ...برای جناب چی 00:37:30.850 --> 00:37:32.520 چطوره به اسم اتحاد شمشیر 00:37:32.520 --> 00:37:34.380 اعلامیه گمشدگی بدم؟ 00:37:35.910 --> 00:37:37.870 خوشم نمیاد الان برای اتحادیه زحمت درست کنم 00:37:37.870 --> 00:37:39.230 الان الویتمون اینه که 00:37:39.230 --> 00:37:41.760 جلوی پخش قرص روح خونین رو بگیرین 00:37:42.230 --> 00:37:43.480 حالا که حرفش شد 00:37:43.600 --> 00:37:44.430 از اونجایی که 00:37:44.550 --> 00:37:46.350 شهر پادشاه شمشیر رو نابود کردیم 00:37:46.350 --> 00:37:47.120 که از قضا مهمترین مرکز فروش 00:37:47.120 --> 00:37:48.870 این قرص از طریق مسیرهای زمینی و دریایی بوده 00:37:48.870 --> 00:37:50.910 و با توجه به این که عمارت گل صد تومانی شیو یو 00:37:50.910 --> 00:37:52.080 و باغ آلو روهم نابود کردیم 00:37:52.310 --> 00:37:53.390 باید قرص روح خونین 00:37:53.390 --> 00:37:54.910 کم و کمتر شده باشه 00:37:55.390 --> 00:37:57.190 چرا باید توی این 00:37:57.230 --> 00:37:58.310 پونزده روز گذشته این میزان 00:37:58.310 --> 00:37:59.710 قربانی جدید بهمون اضافه شده باشن؟ 00:38:02.520 --> 00:38:03.480 یکی هست که دوست نداره آشوبی که از 00:38:03.480 --> 00:38:05.680 قبل این قرص اهریمنی درست میشه، خاموش بشه 00:38:06.000 --> 00:38:06.600 انگاری 00:38:07.430 --> 00:38:09.270 باید فوری ارباب شمشیر اتحاد شمشیر رو 00:38:09.270 --> 00:38:10.680 از طریق رای گیری انتخاب کنین 00:38:10.680 --> 00:38:12.210 قبلا عجله داشتم 00:38:12.270 --> 00:38:13.600 اما الان نه 00:38:14.200 --> 00:38:14.830 چرا؟ 00:38:15.000 --> 00:38:15.960 دیگه برگشتی 00:38:15.960 --> 00:38:17.290 میخوام نگران چی باشم؟ 00:38:17.290 --> 00:38:18.020 من؟ 00:38:20.750 --> 00:38:21.210 بیخیال 00:38:24.230 --> 00:38:25.600 حالا همه میدونن 00:38:25.790 --> 00:38:27.430 که جناب تانگ از مرگ جسته 00:38:27.430 --> 00:38:28.720 و قدرت رزمیش برگشته 00:38:28.720 --> 00:38:30.010 روی کوهستان ابری 00:38:30.560 --> 00:38:32.080 شهرت، اعتبار 00:38:32.080 --> 00:38:34.680 ...هوش و استعداد 00:38:35.710 --> 00:38:36.910 بیا این قسمتشو بیخیال بشیم 00:38:37.960 --> 00:38:39.600 من اعلام کردم که توی رای گیری شرکت میکنم 00:38:39.600 --> 00:38:40.600 اما در حقیقت 00:38:40.960 --> 00:38:42.220 هم تو هم من میدونیم که 00:38:42.430 --> 00:38:43.760 من شایستگی این که رهبر 00:38:44.910 --> 00:38:46.640 یه فرقه درستکار بشم رو ندارم 00:38:46.790 --> 00:38:47.560 از اینا گذشته 00:38:47.980 --> 00:38:49.710 تو آدم دل رحمی هستی 00:38:49.710 --> 00:38:50.600 ...درحالی که من 00:38:52.120 --> 00:38:53.380 به کل فرق میکنم 00:38:53.520 --> 00:38:55.050 تو نیت های پنهان زیادی داری 00:38:55.370 --> 00:38:57.910 همین باعث میشه که گزینه بهتری برای ارباب شمشیر باشی 00:38:57.910 --> 00:38:59.640 وگرنه چطور میخوای از قدرت عمومی 00:39:00.460 --> 00:39:02.590 برای دستاوردای شخصیت سوءاستفاده کنی؟ 00:39:09.120 --> 00:39:10.600 نیازی ندارم که اتحاد شمشیر 00:39:10.600 --> 00:39:12.600 توی مسائل خصوصی کمکم کنن 00:39:15.820 --> 00:39:17.070 چرا باز درد دارم؟ 00:39:17.350 --> 00:39:18.310 بهتره برم 00:39:18.310 --> 00:39:19.120 پیش ارشد شوی دو پو 00:39:19.120 --> 00:39:21.180 که یه چهارتا سوزن دیگه فرو کنه بهم 00:39:21.350 --> 00:39:22.080 جناب تانگ 00:39:22.390 --> 00:39:23.200 جناب تانگ 00:39:23.200 --> 00:39:24.200 چایی رو بنوش 00:39:24.670 --> 00:39:27.000 روح و قلبت رو توی این رای گیری بذار 00:39:29.270 --> 00:39:30.000 ارباب شائو 00:39:39.200 --> 00:39:40.420 عجب پیر خرفتیه این یکی دیگه 00:39:48.080 --> 00:39:49.270 جنازه شاگردهای مغازه فنگ لیو 00:39:49.270 --> 00:39:49.960 باید خوراک 00:39:50.050 --> 00:39:51.460 سگا بشن 00:39:51.870 --> 00:39:53.310 بانو شی فانگ این از مهربونیته که 00:39:53.310 --> 00:39:54.520 دفنشون میکنی 00:39:55.120 --> 00:39:57.320 تلنبار کردن جنازه ها روی هم ممکنه باعث طاعون بشه 00:39:57.680 --> 00:39:59.610 باید درست حسابی دفن بشن 00:40:01.750 --> 00:40:02.280 هی تو 00:40:02.560 --> 00:40:03.960 جنازه رو پرت کن اون سمت 00:40:03.960 --> 00:40:05.090 درسته 00:40:07.560 --> 00:40:09.890 بابت تلاشت ممنونم ارباب شانگ گوان 00:40:09.890 --> 00:40:11.160 شنیدم اون قرص های سمی 00:40:11.160 --> 00:40:13.560 دوباره با قدرت هرچه تموم تر برگشتن 00:40:15.160 --> 00:40:16.620 خدا میدونه چه خبره 00:40:16.640 --> 00:40:17.750 درست بعد جنگ به اون سهمگینی 00:40:17.750 --> 00:40:18.480 یه عالمه از قرص های اهریمنی 00:40:18.480 --> 00:40:20.830 دوباره جیانگ هو رو پر کردن 00:40:20.830 --> 00:40:22.750 خدا رو شکر ارباب شائو فکر اینجاهاشو کرده بود 00:40:22.750 --> 00:40:24.560 دستور داده که دنبال اون آدمای تبهکار خاک برسر 00:40:24.560 --> 00:40:26.200 و اونایی که یواشکی قرص اهریمنی رو پخش میکنن بگردن 00:40:26.200 --> 00:40:27.680 و همینطور از خوش اقبالیمونه که 00:40:27.680 --> 00:40:28.520 دستورالعملای شما به دردمون خورد 00:40:28.520 --> 00:40:29.310 بهمون یاد دادین چطوری 00:40:29.310 --> 00:40:31.040 مقرای فنگ لیو رو نابود کنیم 00:40:31.040 --> 00:40:32.560 و با کسایی که آلوده شدن چطوری رفتار کنیم 00:40:32.560 --> 00:40:33.220 وگرنه 00:40:33.390 --> 00:40:34.790 ما آدم های پوست کلفت هم 00:40:35.080 --> 00:40:36.540 نمیتونستیم کاری بکنیم 00:40:38.200 --> 00:40:38.870 متاسفانه 00:40:38.870 --> 00:40:40.870 یه سریا هستن که چون با مغازه فنگ لیو 00:40:41.000 --> 00:40:43.060 کار میکردم، بهم ایراد میگیرن 00:40:43.270 --> 00:40:44.960 همکاری تون با اتحاد شمشیر 00:40:44.960 --> 00:40:45.860 برای همه مشخصه 00:40:45.860 --> 00:40:47.040 حتی مرم عادی میگن که 00:40:47.040 --> 00:40:48.230 شما قهرمانی هستی که برای عدالت میجنگه 00:40:48.230 --> 00:40:49.600 این حرفایی که مشخصه 00:40:49.600 --> 00:40:50.960 از روی حسودی میگن رو ول کن 00:40:52.830 --> 00:40:54.600 اگه ارباب شمشیر بشم 00:40:55.100 --> 00:40:56.480 نه تنها تموم قرص های اهریمنی رو 00:40:56.480 --> 00:40:57.540 توی شش ماه نابود میکنم 00:40:58.230 --> 00:40:59.240 بلکه طلاهای 00:40:59.240 --> 00:41:00.200 مغازه فنگ لیو رو 00:41:00.830 --> 00:41:02.540 بین تموم ریش سفیدا و شاگردایی که 00:41:02.540 --> 00:41:03.620 توی این نبرد سخت جنگیدن 00:41:04.120 --> 00:41:04.920 تقسم میکنم 00:41:05.720 --> 00:41:06.450 حقیقت داره؟ 00:41:08.310 --> 00:41:09.000 معلومه 00:41:10.040 --> 00:41:11.430 جناب تانگ وقتی که عضو 00:41:11.430 --> 00:41:13.360 اتحاد شمشیر شد صد هزار تیل طلا آورد 00:41:13.600 --> 00:41:14.430 منم مطمئنا 00:41:14.580 --> 00:41:16.040 باید یه همچین کاری بکنم 00:41:18.000 --> 00:41:18.480 صبر کن 00:41:19.630 --> 00:41:21.090 میخوای بهم رشوه بدی؟ 00:41:22.480 --> 00:41:25.210 زیادی بهش پیله نکن ارباب شانگ گوان 00:41:25.400 --> 00:41:27.400 چه بتونم ارباب شمشیر بشم چه نه 00:41:27.990 --> 00:41:30.650 از صمیم قلب به اتحاد شمشیر کمک میکنم 00:41:31.040 --> 00:41:32.100 داره تاریک میشه 00:41:32.270 --> 00:41:33.390 چطوره شاگردها رو برگردونی 00:41:33.390 --> 00:41:34.520 ارباب شانگ گوان 00:41:35.120 --> 00:41:37.050 میخوام یه سر برم دیدن جناب تانگ 00:41:37.790 --> 00:41:39.520 چه مهربونی بانو شی فانگ 00:41:39.910 --> 00:41:40.870 با وجود این که سر کار انقدر خسته شدی 00:41:40.870 --> 00:41:42.790 بازم میخوای بری دیدن جناب تانگ 00:41:42.790 --> 00:41:44.310 واقعا یه عضو وفاداری 00:41:44.310 --> 00:41:45.910 دارم تاوان گناهامو میدم 00:41:46.390 --> 00:41:46.910 باشه 00:41:47.310 --> 00:41:49.000 برادرا زودی کار رو جمع کنین 00:41:49.390 --> 00:41:50.390 میریم خونه 00:42:02.530 --> 00:42:03.910 الان که داشتم از دامنه کوهستان میومدم 00:42:03.910 --> 00:42:05.480 مردمی رو دیدم که مسموم شده بودن 00:42:05.480 --> 00:42:06.640 و بهم دیگه حمله کردن 00:42:06.640 --> 00:42:07.560 اون آدمای مسموم رو 00:42:07.560 --> 00:42:09.040 زنده بازداشتشون کردم 00:42:09.040 --> 00:42:09.960 اهل جیانگ هو هستن 00:42:09.960 --> 00:42:11.600 قرص اهریمنی بوده که جونشون رو گرفته 00:42:11.600 --> 00:42:13.120 بعضیا قرص اهریمنی زیادی خوردن 00:42:13.120 --> 00:42:14.910 و بخاطر سمش جونشون رو از دست دادن 00:42:14.910 --> 00:42:16.850 بقیه بخاطر این که کسایی که مسموم شده بودن بهشون حمله کردن مردن 00:42:16.850 --> 00:42:17.650 اجسادی که 00:42:17.650 --> 00:42:18.680 اینجا پیدا شدن از همدیگه 00:42:18.680 --> 00:42:19.860 فاصله داشتن 00:42:19.860 --> 00:42:20.600 این ثابت میکنه که 00:42:20.600 --> 00:42:22.660 قرص ها خیلی زیاد رایج شدن 00:42:23.390 --> 00:42:25.080 تولی سیاه دزدیده شده 00:42:25.430 --> 00:42:26.390 این زخم ها بخاطر 00:42:26.390 --> 00:42:27.680 حلقه گذر از مهتابه 00:42:27.680 --> 00:42:29.680 چی یون با این افراد برخورد داشته؟ 00:42:30.990 --> 00:42:32.990 چند وقتیه چی یون نیست 00:42:33.490 --> 00:42:35.350 حتی شن لانگ هون هم نتونست پیداش کنه 00:42:36.190 --> 00:42:37.600 توی دردسر افتاده؟ 00:42:48.110 --> 00:42:48.710 درسته 00:42:49.390 --> 00:42:50.120 شاید 00:42:50.120 --> 00:42:53.180 فن روح جوی قلمرو تیان رن بتونه کمک کنه 00:43:20.310 --> 00:43:21.480 حتی این فن هم نمیتونه 00:43:21.480 --> 00:43:22.910 چی یون رو پیدا کنه 00:43:23.790 --> 00:43:24.960 حتما یه جایی 00:43:24.960 --> 00:43:25.790 گیر کرده 00:43:26.870 --> 00:43:27.710 جناب تانگ 00:43:28.150 --> 00:43:29.220 میتونم ببینمت؟ 00:43:31.600 --> 00:43:32.640 زودتر از من 00:43:33.230 --> 00:43:34.560 اومدی سراغم 00:43:48.160 --> 00:43:49.560 بالاخره بعد پونزده روز همو دیدیم 00:43:49.560 --> 00:43:50.960 جناب تانگ شنیدم 00:43:51.060 --> 00:43:52.750 که نه تنها خوب شدی 00:43:52.750 --> 00:43:54.480 بلکه قدرت رزمیت هم برگشته 00:43:54.480 --> 00:43:56.600 واقعا خبر خوبی برای اتحاد شمشیره 00:43:56.600 --> 00:43:58.160 اینکه تونستم از اون اتفاقات سهمگین زنده بیرون بیام 00:43:58.160 --> 00:43:59.830 بانو شی فانگ حتما برات 00:44:00.310 --> 00:44:01.710 خبر خیلی بدیه 00:44:03.310 --> 00:44:05.200 حالا اون قرص ها دوباره رواج پیدا کردن 00:44:05.200 --> 00:44:06.310 اتحاد شمشیر به یکی نیاز داره که 00:44:06.310 --> 00:44:08.680 بتونه باهاش به درستی رفتار کنه 00:44:08.680 --> 00:44:09.710 جناب تانگ واقعا 00:44:09.710 --> 00:44:11.710 بهترین مبارز این دنیایی 00:44:11.710 --> 00:44:13.510 اما توی این موضوع 00:44:13.790 --> 00:44:15.710 تواناییت به اندازه من نیست 00:44:16.520 --> 00:44:17.980 چطور جرات میکنی حرفشو پیش بکشی؟ 00:44:19.200 --> 00:44:21.330 درسته که مغازه فنگ لیو نابود شده 00:44:21.480 --> 00:44:22.080 اما خب 00:44:22.520 --> 00:44:24.430 کسایی که به وسیله 00:44:24.430 --> 00:44:26.000 قرص اهریمنی مسموم شدن زیاد شدن 00:44:26.000 --> 00:44:27.310 به نظرم بهتر از هرکس دیگه ای 00:44:27.310 --> 00:44:28.200 دلیلش رو میدونی 00:44:28.920 --> 00:44:30.080 نه؟ 00:44:31.000 --> 00:44:32.430 نمیتونی ثابت کنی 00:44:32.960 --> 00:44:35.290 اتهام ناروا نزن جناب تانگ 00:44:36.820 --> 00:44:38.880 برات داروی گیاهی آوردم 00:44:38.960 --> 00:44:41.350 جناب تانگ اگه خودت نمیخوریشون 00:44:41.350 --> 00:44:42.550 برای جناب چی که گم شده 00:44:42.860 --> 00:44:44.220 نگه شون دار 00:44:44.740 --> 00:44:46.670 شاید به دردش بخورن 00:44:47.390 --> 00:44:49.050 جناب چی چند وقتیه نیست 00:44:49.050 --> 00:44:50.450 بهتره زودتر پیداش کنی 00:44:51.800 --> 00:44:53.060 نیازی به این گیاهای دارویی نیست 00:44:53.310 --> 00:44:55.520 چرا عضو اتحاد شمشیر شدی؟ 00:44:57.390 --> 00:44:58.680 گل صد تومانی شبح گون فرستادتت؟ 00:45:00.800 --> 00:45:22.600 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:45:22.624 --> 00:45:43.624 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.