WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:12.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:12.800 --> 00:00:15.430 صبح بخیر 00:00:15.430 --> 00:00:18.140 شبیه گو اون هو نیست؟ 00:00:18.140 --> 00:00:19.810 طبقه دوم- طبقه دوم؟- 00:00:19.810 --> 00:00:22.380 اون هو اون سمته 00:00:22.380 --> 00:00:28.330 [هنرستان سه گی] 00:00:28.330 --> 00:00:30.390 [مدیریت کلاس 3 الف] 00:00:30.390 --> 00:00:32.690 میبینمت- فعلا- 00:00:48.190 --> 00:00:52.560 فن گرل بودن خیلی سخته بیدارم نکن 00:00:53.210 --> 00:00:58.220 هی شنیدم یه دانش آموز انتقالی از ژاپن قراره بیاد 00:00:59.200 --> 00:01:01.490 برنامه تبادل دانش آموز بین الملل؟ 00:01:01.490 --> 00:01:03.290 این اولیشه 00:01:03.290 --> 00:01:07.380 ولی چرا سال سومش منتقل شده چرا زودتر نیومده؟ 00:01:07.380 --> 00:01:11.840 مطمئنم که یا قلدره یا توی دردسر افتاده 00:01:11.840 --> 00:01:13.210 چی؟ 00:01:13.210 --> 00:01:16.970 یا مجبور شده که منتقل بشه یا اومده اینور آب که قایم بشه 00:01:18.160 --> 00:01:23.490 ...هی اگه 00:01:23.490 --> 00:01:25.730 دختر یه گنگستر باشه چی؟ 00:01:36.960 --> 00:01:39.770 شاید روی گردنش تتوی اژدها داره 00:01:40.940 --> 00:01:44.070 و صورتشم زخمیه 00:02:07.010 --> 00:02:08.920 سلام 00:02:40.350 --> 00:02:44.770 [قسمت 1: سلام هانا چان] 00:02:49.220 --> 00:02:51.010 چیشده؟ خیلی بانمکه 00:02:51.010 --> 00:02:54.530 فکر کنم دختر گنگستر نیست 00:02:54.530 --> 00:02:55.580 گمونم 00:02:55.580 --> 00:02:57.090 سلام 00:02:57.090 --> 00:02:59.650 هانا هیروسه ام از ژاپن 00:02:59.650 --> 00:03:01.300 فرهنگ کره رو خیلی دوست دارم 00:03:01.300 --> 00:03:05.940 توی ژاپن عضو کلوب فرهنگی کره بودم 00:03:05.940 --> 00:03:09.430 فرهنگ کره کجاش انقدر خوبه؟ 00:03:09.430 --> 00:03:13.710 من عاشق فیلمای کره ای سریالا کی پاپ و غذاشونم 00:03:13.710 --> 00:03:17.040 فهمید چی گفتم و سوالمو جواب داد اره؟ 00:03:17.040 --> 00:03:18.370 ...اره 00:03:18.370 --> 00:03:23.170 مثل شکم کبابی خوک امیدوارم که بتونم دوستی باشم که از دیدنش خوشحالین 00:03:23.170 --> 00:03:25.720 میتونین هانا چان صدام کنین 00:03:29.250 --> 00:03:32.270 حتما توی کلاس ژاپنی خیلی درس گوش دادین 00:03:32.270 --> 00:03:35.150 واقعا تحت تاثیر قرار گرفتم 00:03:35.150 --> 00:03:37.800 میخواین سرپا نگه ش دارین؟ 00:03:37.800 --> 00:03:39.080 شرمنده ام 00:03:39.080 --> 00:03:41.910 ...خیلی خب باید 00:03:41.910 --> 00:03:44.640 بشین کنار نماینده کلاس جی آه 00:03:44.640 --> 00:03:46.210 باشه 00:03:48.150 --> 00:03:49.370 متوجه شدین نه؟ 00:03:49.370 --> 00:03:53.110 هانا زبان کره ای رو متوجه میشه میتونین باهاش مکالمه های خوبی داشته باشین 00:03:53.110 --> 00:03:56.290 جی آه میتونی ببریش و مدرسه رو نشونش بدی 00:03:56.290 --> 00:04:00.120 روز خوبی داشته باشین 00:04:02.690 --> 00:04:06.090 جی آه الان هم نمیکتی های همیم 00:04:06.090 --> 00:04:08.270 گمونم 00:04:08.270 --> 00:04:12.200 هی شین جی آه الان پوزخند زد؟ 00:04:12.200 --> 00:04:15.050 چرا همچین خودشو بزرگ و بلند مرتبه گرتفه؟ 00:04:15.050 --> 00:04:16.640 اره 00:04:17.850 --> 00:04:19.530 دانگ 00:04:21.070 --> 00:04:24.110 [اتاق مطالعه ساعت شروع] [بیست و چهارساعته 365 روز هفته] 00:04:29.940 --> 00:04:31.640 جی آه 00:04:35.020 --> 00:04:38.160 امروز اینجا چیکار میکنی بهت گفتم نیا 00:04:39.460 --> 00:04:41.270 چطوری میتونم این کار رو بکنم وقتی انقدر سنگینه 00:04:41.270 --> 00:04:46.200 قراره بار بهترین دانش آموز بخش مدیریت رو به دوش بکشم 00:04:46.200 --> 00:04:52.110 روزایی که میای درس بخونی من میام عضله های شونه م رو تقویت کنم 00:04:53.890 --> 00:05:02.020 [اتاق مطالعه سه گی] 00:05:14.150 --> 00:05:17.540 هی یه چیزی دور دهنته 00:05:17.540 --> 00:05:19.460 ممنونم- مشترک مورد نظر دردسترس نمیباشد- 00:05:19.460 --> 00:05:22.030 ..قبعد از شنیدن صدای بوف 00:05:22.030 --> 00:05:23.250 چیزی نیست 00:05:23.250 --> 00:05:25.050 چیزی نیست- خوشمزه ست؟- 00:05:25.050 --> 00:05:26.430 اره خوشمزه ست- جدی؟- 00:05:26.430 --> 00:05:28.520 عالیه- خیلی خوبه- 00:05:29.510 --> 00:05:32.060 هی جی آه نیست؟ 00:05:32.060 --> 00:05:33.760 اوه جی آه 00:05:35.270 --> 00:05:38.140 منو میشناسی؟ انگاری مییشناسی 00:05:38.140 --> 00:05:42.030 این پسره با منه، کسی حق نداره وسایلم رو ازم بدزده 00:05:43.110 --> 00:05:45.020 با خودم میبرمش 00:05:46.940 --> 00:05:49.240 ...صبر کن جی آه 00:05:49.240 --> 00:05:51.850 گفتی دوست دختر ندار ی و فقط منو داری 00:05:51.850 --> 00:05:54.870 ندارم- پس این کیه؟- 00:05:54.870 --> 00:05:56.810 خانواده قوم و خویش 00:05:56.810 --> 00:05:59.180 یه دختر عمو که از ژاپن اومده 00:06:00.230 --> 00:06:02.570 گفت میخواد ببینه ت منم آوردمش 00:06:02.570 --> 00:06:06.130 هانا چان ازت خوشش میاد 00:06:06.130 --> 00:06:09.430 باهات آشناست 00:06:09.430 --> 00:06:11.600 چرا؟ 00:06:11.600 --> 00:06:14.630 چون همیشه جلوش ازت تعریف کردم 00:06:16.050 --> 00:06:18.120 میخوای سلام کنی؟ 00:06:18.990 --> 00:06:20.860 نخیرم 00:06:23.730 --> 00:06:25.720 واقعا؟ 00:06:37.150 --> 00:06:39.480 جی آه 00:06:39.480 --> 00:06:43.150 توی کره دوستا دستاشونو توی دست هم قفل میکنن نه؟ 00:06:43.150 --> 00:06:46.030 اره بریم 00:06:46.030 --> 00:06:48.260 بریم 00:06:48.260 --> 00:06:52.310 هنرستان سه گی سه تا رشته داره 00:06:52.310 --> 00:06:54.660 کارگردانی بازیگری و مدیریت 00:06:56.620 --> 00:06:59.730 بیا با کارگردانی شروع کنیم 00:06:59.730 --> 00:07:01.120 [کارگردانی] 00:07:02.040 --> 00:07:05.390 جایزه های مسابقات رو درو میکنن و 00:07:05.390 --> 00:07:10.940 کارگردان زاده شدن، میتونن با یه تغییر دید کوچیک یه داستان رو به کل به یه شکل دیگه رویت کنن 00:07:10.940 --> 00:07:13.880 آماده...اکشن 00:07:13.880 --> 00:07:15.920 بعدی بازیگریه 00:07:15.920 --> 00:07:19.650 ستاره های نوظهوری هستن که قیافه و مهارت دارن [بازیگری] 00:07:19.650 --> 00:07:25.070 همه شون مستعدن و بدون این که تلاش خاصی بکنن توجه ها رو به سمت خودشون میکشن 00:07:35.280 --> 00:07:37.600 و در آخر کسایی رو داریم که باعث درخشش این ستاره ها میشن 00:07:37.600 --> 00:07:40.460 قدرت دبیرستان مون، مدیریت [مدیریت] 00:07:41.130 --> 00:07:46.060 پشت صحنه کار میکنن اما همه چی رو اینا آماده میکنن 00:07:49.220 --> 00:07:50.760 [برگه فراخوان] 00:07:53.430 --> 00:07:56.650 عالیه 00:07:56.650 --> 00:07:59.110 هانا چان بریم 00:08:02.970 --> 00:08:06.670 اتاق رختکن اتاق تمرین و تئاتر 00:08:06.670 --> 00:08:10.590 فکر کنم بیشترشون همیناست سوالی داری؟ 00:08:10.590 --> 00:08:13.480 جی آه اینو دیدی؟ [هرکاری برات میکنم] 00:08:13.480 --> 00:08:15.640 بیشتر از ده مرتبه دیدمش 00:08:15.640 --> 00:08:19.480 یه کارآگاه که کلید دفترش رو به یه بچه میده 00:08:19.480 --> 00:08:24.110 و بهش میگه، بیا اینم کلید اگه بابات دوباره کتکت زد بیا اینجا 00:08:24.110 --> 00:08:31.090 گو اون هو یه بازیگر کودک خیلی خوشگله مهارت خیلی خوبی ام داره 00:08:31.090 --> 00:08:33.590 گمونم اینجوریه ها 00:08:43.080 --> 00:08:47.780 بهترین بازیگر این رشته گو اون هو، اون بچه ست 00:08:47.780 --> 00:08:50.070 چون شی وو بهترین دوست گو اون هوئه 00:08:50.070 --> 00:08:53.410 چون شی وو از این دوتا خیلی خوش رفتار تره 00:08:53.410 --> 00:08:57.260 نام مین سو یه اینفلوئنسر که 200 هزارتا فالوور داره و از دوپامین تغذیه میکنه 00:08:57.260 --> 00:09:01.400 خوشگل قابل اعتماد و مهربونه 00:09:01.400 --> 00:09:04.880 به هر حال این رئیس مون با رونه 00:09:06.410 --> 00:09:09.710 اینا چهار تفنگ دار هنرستان سه گی ان 00:09:13.600 --> 00:09:16.440 اون هو- اون هو- 00:09:20.820 --> 00:09:25.020 پس تو هانا چان از ژاپنی 00:09:25.020 --> 00:09:26.680 سلام 00:09:26.680 --> 00:09:29.950 بعد من بگو قسطنتنیه 00:09:29.950 --> 00:09:32.060 گوستون تنیه؟ 00:09:33.050 --> 00:09:35.440 ...دفعه دیگه به جای سلام 00:09:35.440 --> 00:09:37.770 سر به سرش نذار 00:09:37.770 --> 00:09:40.670 ...بامزه میشه 00:09:40.670 --> 00:09:41.900 گمون نکنم 00:09:41.900 --> 00:09:45.350 یه نگاه توی آینه به خودت بنداز شبیه تیرانوسوروسی 00:09:45.350 --> 00:09:47.280 حمال- باشه- 00:09:47.280 --> 00:09:50.250 دفعه دیگه میگم سلام قوستون 00:09:50.250 --> 00:09:52.960 خوبه خوشم اومد 00:09:52.960 --> 00:09:55.180 ا د خ و 00:09:55.180 --> 00:09:56.890 ا د خ و؟ 00:09:56.890 --> 00:10:00.020 از دیدنت خوش وقتم 00:10:00.740 --> 00:10:02.840 منم همینطور 00:10:02.840 --> 00:10:05.540 ما رفتیم میبینمت 00:10:37.290 --> 00:10:39.660 مدرسه جدید 00:10:42.570 --> 00:10:44.130 [ویرایش کلاژ مجله دوربین زیبایی آزمایشگاه فیلمبرداری] 00:10:58.420 --> 00:11:00.770 یونیفرم جدید 00:11:13.360 --> 00:11:16.810 دوستای...جدید؟ 00:11:22.320 --> 00:11:25.330 اون هویی درسته؟ دهمین سالگرد جایزه ت رو تبریک میگم 00:11:25.330 --> 00:11:28.770 ...من واقعا- طرفداری؟- 00:11:28.770 --> 00:11:31.170 همه همینا رو تحویلم میدن 00:11:32.420 --> 00:11:36.220 هنوز دارم جاکلیدی جمع میکنم 00:11:36.220 --> 00:11:39.220 چرا اون آشغال رو باید جمع کنی؟ 00:11:39.220 --> 00:11:41.880 این روزا دیگه همه دنیا قفل الکترونیکی دارن 00:12:07.250 --> 00:12:09.390 وای 00:12:09.390 --> 00:12:11.540 سلام قستون- سلام قستون- 00:12:11.540 --> 00:12:13.230 یه روز هیجان انگیز دیگه 00:12:13.230 --> 00:12:14.690 بخاطر چی انقدر هیجان داری؟ 00:12:14.690 --> 00:12:18.700 یه احوالپرسی خوب مهارت میخواد خنگه عالی بود نه؟ 00:12:18.700 --> 00:12:21.660 هانا پوف، تشنمه 00:12:21.660 --> 00:12:24.260 تشنته؟ صبر کن 00:12:24.260 --> 00:12:26.440 هانا پوف؟ 00:12:26.440 --> 00:12:28.560 یک هفته ای هست که زیر نظرش دارم 00:12:28.560 --> 00:12:31.660 پوف توی مدرسه ست، پوف توی کیفش همه چی داره 00:12:31.660 --> 00:12:34.890 پس میشه هانا پوف 00:12:34.890 --> 00:12:36.330 بفرما 00:12:36.330 --> 00:12:37.600 خیلی ممنونم 00:12:37.600 --> 00:12:38.830 خواهش میکنم 00:12:38.830 --> 00:12:41.840 بریم- آدم عجیبی هستی- 00:12:55.620 --> 00:12:57.400 [بازیگری کلاس سه الف] 00:13:02.710 --> 00:13:04.790 [برای اون هو] [از سمت سال اولی جونگ اون] 00:13:04.790 --> 00:13:06.690 [امیدوارم دوستش داشته باشین] 00:13:06.690 --> 00:13:08.250 کجا داری میری؟ 00:13:08.250 --> 00:13:09.880 کار داوطلبانه بکنم 00:13:09.880 --> 00:13:11.440 بگیر 00:13:12.320 --> 00:13:14.540 بهم گفتن که تقسیمش کنم 00:13:14.540 --> 00:13:16.730 پس از یه سال اولی هدیه گرفتی 00:13:16.730 --> 00:13:18.780 نمیتونم کاریش کنم 00:13:28.870 --> 00:13:30.860 یکی بردار 00:13:33.160 --> 00:13:35.030 جی آه 00:13:35.720 --> 00:13:37.250 [پیتر دراکر مدیریت] 00:13:37.250 --> 00:13:39.830 دیدم که داشتی یه کتاب شبیه به اینو قبلا میخوندی 00:13:39.830 --> 00:13:43.910 پادشاه سه جونگ یه کتاب رو صد بار خوند هر بار یه چیز تازه ازش یاد گرفت 00:13:43.910 --> 00:13:48.210 تلاش کرد که همه چی رو یاد بگیره و درباره این که چطوری بهترین بینش های ممکن رو به کار ببره فکر کرده 00:13:48.210 --> 00:13:50.390 برگام 00:13:50.390 --> 00:13:52.970 جی آه واقعا نابغه ای 00:13:52.970 --> 00:13:56.910 هی میتونم این کتابو توی کتابخونه پیدا کنم؟ منم میخوام بخونمش 00:13:56.910 --> 00:13:59.830 اما ممکنه سختت باشه چون ژاپنی نیست 00:13:59.830 --> 00:14:03.350 نه اصلا من الان دلم میخواد هرچی که هست بخونم 00:14:09.600 --> 00:14:11.260 [...جغرافیای اروپایی، سفر] 00:14:19.090 --> 00:14:22.520 [...استوری بورد چگونه انیمیشن بسازیم] 00:14:53.960 --> 00:14:55.840 شی وو؟ 00:14:55.840 --> 00:14:58.330 مادلین دوست داری؟ 00:14:59.360 --> 00:15:00.880 اره 00:15:01.620 --> 00:15:03.340 صبر کن 00:15:08.200 --> 00:15:10.910 اتفاقی پیداش کردم 00:15:12.920 --> 00:15:16.000 ولش کن شاید فکر کنی دارم گولت میزنم 00:15:16.000 --> 00:15:17.960 چیه؟ 00:15:19.300 --> 00:15:22.500 این قفسه یه رازی داره 00:15:23.440 --> 00:15:26.060 میتونی توی کتابا نون پیدا کنی 00:15:26.830 --> 00:15:29.170 چی داری میگی؟ 00:15:29.170 --> 00:15:31.050 راست میگم 00:15:33.540 --> 00:15:36.050 میخوای خودت چکش کنی؟ 00:15:37.630 --> 00:15:40.840 مادلین از فرانسه ست نه؟ 00:15:41.580 --> 00:15:43.110 بیا 00:15:44.630 --> 00:15:48.820 این راز رو فقط به تو میگم باشه؟ 00:15:50.480 --> 00:15:54.000 اول برو صفحه 111 00:15:54.000 --> 00:15:55.970 ...صفحه 111 00:15:55.970 --> 00:15:58.350 صفحه 111 00:15:58.350 --> 00:16:01.030 حالا چشماتو ببند 00:16:01.670 --> 00:16:04.110 مادلین بیا 00:16:04.110 --> 00:16:07.710 مادلین بیا 00:16:09.330 --> 00:16:11.170 میتونی چشماتو باز کنی 00:16:11.960 --> 00:16:14.090 واو 00:16:14.090 --> 00:16:16.170 این واقعا از توی کتاب اومد؟ 00:16:16.170 --> 00:16:18.400 اره- بقیه شیرینی ها ام ظاهر میشن؟ 00:16:18.400 --> 00:16:22.670 پای سیب کروسان نون نمکی نون هندونه 00:16:22.670 --> 00:16:24.560 و پیتزا 00:16:24.560 --> 00:16:27.130 پیتزای شیکاگویی میخوام 00:16:28.190 --> 00:16:29.580 پیتزا؟ 00:16:29.580 --> 00:16:32.580 باشه پیتزا باید از آمریکا باشه 00:16:33.470 --> 00:16:34.860 بیا 00:16:37.870 --> 00:16:40.680 ...صفحه 111 00:16:40.680 --> 00:16:42.210 بفرما 00:16:42.210 --> 00:16:44.760 چشمامو میبندم باشه؟ 00:16:46.290 --> 00:16:49.080 پیتزا بیا 00:16:52.000 --> 00:16:53.460 خدایا 00:16:53.460 --> 00:16:55.490 پیتزا نمیاد 00:16:56.410 --> 00:16:59.370 یالله 00:16:59.370 --> 00:17:01.480 کتابو بده 00:17:01.480 --> 00:17:03.140 بفرما 00:17:06.090 --> 00:17:07.480 [کلاس ترکیبی سه الف] 00:17:07.480 --> 00:17:10.040 [کارگاه عملی] 00:17:10.040 --> 00:17:12.190 برای کورس عملی رشته تون اینجاییم 00:17:12.190 --> 00:17:15.000 این یه کلاس ترکیبی با تاریخ و سنت طولانیه 00:17:15.000 --> 00:17:18.900 هر گروه یه گرایش مدیریت و دو گرایش بازیگری داره 00:17:18.900 --> 00:17:22.060 بقیه مدارس میانترم دارن ولی ما چی؟ 00:17:22.060 --> 00:17:24.750 ما پروژه میانترم داریم 00:17:24.750 --> 00:17:28.440 گروه های این ترم رو اعلام میکنم 00:17:28.440 --> 00:17:30.560 جی آه با روم مین سو 00:17:30.560 --> 00:17:32.070 ایول 00:17:32.070 --> 00:17:34.520 شین جی آه انقدر ازم کار میکشه که بمیرم 00:17:34.520 --> 00:17:37.230 سول گی جی هو یو جین 00:17:37.230 --> 00:17:43.000 و...بیت نا کیونگ جون جونگ هون 00:17:43.000 --> 00:17:48.510 و تیم نگران کننده و امیدوار کننده نهایی ها نا اون هو و شی وو 00:17:54.390 --> 00:17:56.660 از یه مدرسه عادی میای نه؟ 00:17:59.570 --> 00:18:01.680 قیافه بعضیا که قراره نیست کمک مون کنه 00:18:01.680 --> 00:18:03.150 نه نه نه 00:18:03.150 --> 00:18:06.340 اگه تجربه نداره باید کمکش کنی 00:18:07.190 --> 00:18:10.180 جی آه به هانا کمک کن 00:18:10.180 --> 00:18:11.780 چشم 00:18:12.630 --> 00:18:15.430 سه بار 00:18:15.430 --> 00:18:17.440 ممنون 00:18:24.430 --> 00:18:27.980 جی آه تنها کسی که میتونم رو شحساب کنم تویی 00:18:27.980 --> 00:18:31.210 مشخص نیست چون پروژه گروهیه 00:18:31.210 --> 00:18:34.270 اون هو توی رشته شون خیلی خفنه میدونی که؟ 00:18:34.270 --> 00:18:35.700 اره 00:18:38.120 --> 00:18:41.320 بین سرگروه ها باید مسابقه بسکتبال برگزار کنیم؟ 00:18:41.320 --> 00:18:44.490 هی این روزا هوا ناجوانمردانه سرده 00:18:44.490 --> 00:18:46.890 خب؟ ترسیدی؟ 00:18:46.890 --> 00:18:49.830 اگه ترسیدی پس پیشته 00:18:52.030 --> 00:18:53.420 من؟ 00:18:53.420 --> 00:18:57.080 داری منو میگی؟ 00:18:58.810 --> 00:19:02.200 پایه م هرکی باخت همه رو مهمون میکنه 00:19:02.200 --> 00:19:05.130 هرکی ببازه باید بقیه رو مهمون کنه 00:19:07.380 --> 00:19:09.340 هانا چان 00:19:09.340 --> 00:19:12.610 بازی بسکتبال داریم میخوای بیای؟ 00:19:12.610 --> 00:19:15.860 معلومه میام من مدیرتم 00:19:20.440 --> 00:19:22.980 جی آه توام میای دیگه نه؟ 00:19:22.980 --> 00:19:27.470 واسه کلاسای عمومیم جلسه دارم 00:19:27.470 --> 00:19:29.830 فکر میکردم توام میای 00:19:29.830 --> 00:19:33.970 ترجیح میدم از این زمان استفاده کنم تستای بیشتری بزنم 00:19:50.710 --> 00:19:52.540 عجب ضربه ای 00:19:52.540 --> 00:19:53.610 بگیر 00:19:53.610 --> 00:19:55.780 عکس بگیر زود باش یالله 00:19:55.780 --> 00:19:58.710 زوم کن- اون هو شی وو- 00:19:58.710 --> 00:20:00.560 فایتینگ 00:20:00.560 --> 00:20:02.500 هارو پوف من چی 00:20:02.500 --> 00:20:04.670 فقط همگروهیای خودت رو تشویق میکنی 00:20:13.190 --> 00:20:15.460 که چی؟ 00:20:16.410 --> 00:20:19.430 ما که قراره ببریم- خدایا- 00:20:19.430 --> 00:20:21.810 شنیدی چی گفت؟ 00:20:21.810 --> 00:20:26.010 ببخشید گفت ما قراره برنده بشیم 00:20:26.890 --> 00:20:30.720 اون هو شی وو فایتینگ 00:20:30.720 --> 00:20:32.650 تو میتونی 00:21:07.530 --> 00:21:11.300 عجب ضربه ای 00:21:13.130 --> 00:21:14.780 غذا مهمون تو 00:21:21.440 --> 00:21:22.860 هی 00:21:22.860 --> 00:21:25.760 ولش کن وقتی آروم بشه میاد 00:21:25.760 --> 00:21:27.750 به هر حال این اولین بار نیست 00:21:27.750 --> 00:21:29.650 خسته نباشی 00:21:29.650 --> 00:21:30.880 بفرما- ممنون- 00:21:30.880 --> 00:21:33.290 یکی برای تو- مرسی- 00:21:33.290 --> 00:21:35.230 اون هو چی؟ 00:21:37.710 --> 00:21:39.970 داداش استرس دارم 00:21:39.970 --> 00:21:42.030 حواست باشه پیداش نشه 00:21:45.710 --> 00:21:47.540 کجا داریم میریم؟ 00:21:47.540 --> 00:21:50.870 اتاق کلوب مخفیگاه مونه کلوب تحقیقات دراما 00:21:50.870 --> 00:21:53.650 مخفیگاه؟- نزدیکیم0 00:22:47.070 --> 00:22:48.520 [خوش اومدین] 00:22:50.160 --> 00:22:51.860 صبر کن 00:23:18.460 --> 00:23:20.340 [خوش اومدین] 00:23:27.450 --> 00:23:30.290 چرا ماتتون برده؟ 00:23:37.090 --> 00:23:39.670 سوپرایز 00:24:14.280 --> 00:24:15.950 بله؟- [پرده پایانی] 00:24:20.800 --> 00:24:22.690 بفرما بشین 00:24:31.320 --> 00:24:34.200 استرس نداشته باش 00:24:34.200 --> 00:24:35.860 متوجه شدم 00:24:36.490 --> 00:24:39.570 خیلی خب الان شروع میکنم 00:24:43.950 --> 00:24:47.870 هانا هیروسه حسابی آشوب راه انداخته همکلاسیشی نه؟ 00:24:50.410 --> 00:24:53.740 چطور دانش آموزیه؟ 00:24:58.990 --> 00:25:01.590 خیلی بده 00:25:01.590 --> 00:25:05.900 افتضاحه بدترین آدم کره زمینه 00:25:05.924 --> 00:25:25.924 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:25:25.948 --> 00:25:37.948 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.