WEBVTT 00:01:07.256 --> 00:01:27.256 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:27.280 --> 00:01:29.960 = زنان در مسیر موفقیت = 00:01:30.240 --> 00:01:32.240 [ قسمت یازدهم ] 00:01:38.359 --> 00:01:39.280 خانم یوان 00:01:46.799 --> 00:01:49.040 باید ابمیوه بیشتر و قهوه کمتری بخوری 00:01:49.719 --> 00:01:51.000 اب میوه سالم تره 00:01:52.560 --> 00:01:57.000 میوه ای که اب گرفته میشه سلولزشو از دست میده فقط شکر و ابه که باقی میمونه 00:01:58.000 --> 00:02:00.159 پس اینطور نیست که مغذی تر از قهوه باشه 00:02:00.920 --> 00:02:01.680 اوکی 00:02:03.319 --> 00:02:04.480 پس میرم یه چیز دیگه بخرم 00:02:05.400 --> 00:02:06.079 نیازی نیست 00:02:08.159 --> 00:02:08.960 درست سر وقت بود 00:02:08.960 --> 00:02:10.240 به یکم مواد قندی نیاز دارم 00:02:12.840 --> 00:02:13.439 اوکی 00:02:14.719 --> 00:02:16.039 مزاحم کارت نمیشم 00:02:17.560 --> 00:02:18.319 اقای دو 00:02:19.960 --> 00:02:21.879 چیز دیگه ای نیست که بخوای بگی؟ 00:02:22.360 --> 00:02:23.400 فقط میخواستی ابمیوه بیاری؟ 00:02:24.199 --> 00:02:24.719 درسته 00:02:28.240 --> 00:02:28.879 بای بای 00:02:34.560 --> 00:02:35.159 اقای دو 00:02:36.439 --> 00:02:38.479 اینکه درمورد موضوع عقاب ابی پیگیری نکردین 00:02:38.719 --> 00:02:40.039 وقت نکردم که 00:02:40.080 --> 00:02:41.080 ازتون تشکر کنم 00:02:42.479 --> 00:02:43.680 کار جی کی تموم شده دیگه کافیه 00:02:44.080 --> 00:02:44.879 نگران نباشین 00:02:44.879 --> 00:02:47.919 در مورد جی کی دیگه اشتباهی ازم سر نمیزنه 00:02:47.560 --> 00:02:48.120 باشه 00:02:48.400 --> 00:02:49.280 برای کارت تلاش کن 00:02:53.240 --> 00:02:54.000 هائو شوی 00:02:54.439 --> 00:02:55.159 بیا اینجا 00:03:03.080 --> 00:03:05.719 اینا لوازم اداری که درخواست کرده بودی 00:03:05.919 --> 00:03:07.039 اگه بازم چیزی خواستی بهم بگو 00:03:07.280 --> 00:03:10.000 بعدش بیا بریم بخش منابع انسانی تا اطلاعاتت وارد بشه 00:03:11.039 --> 00:03:11.439 باشه 00:03:28.319 --> 00:03:31.199 قرار نیست برام توضیح بدی که چرا اینجایی؟ 00:03:33.319 --> 00:03:34.280 فکرامو کردم 00:03:34.599 --> 00:03:36.240 به هرحال فقط یه دوره کاراموزیه 00:03:36.560 --> 00:03:37.879 پس خواستم بیام پیش تو 00:03:37.919 --> 00:03:39.039 پس جایی درز پیدا نمیکنه 00:03:39.039 --> 00:03:39.560 درست میگم؟ 00:03:40.960 --> 00:03:41.599 به علاوه 00:03:41.680 --> 00:03:42.680 همین الان شنیدم که 00:03:43.039 --> 00:03:45.319 تو شومی بین زن و مرد تعادل وجود داره 00:03:45.319 --> 00:03:46.039 فقط تنها کمبودی که داره 00:03:46.039 --> 00:03:47.000 یه پسر خوش قیافست 00:03:48.560 --> 00:03:50.400 چرا میری یه شرکت دیگه هنوزم دیر نشده 00:03:51.520 --> 00:03:53.319 داداش اینطوری نکن 00:03:53.319 --> 00:03:54.000 باشه؟ 00:03:54.240 --> 00:03:55.240 به علاوه اگه بمونم 00:03:55.639 --> 00:03:57.000 میتونم کمکت کنم 00:03:57.000 --> 00:03:57.759 تا دنبال زن داداش باشی 00:04:00.919 --> 00:04:02.280 چه نیازی به کمک تو دارم 00:04:02.840 --> 00:04:04.120 دو نفر بهتر از یه نفره 00:04:04.840 --> 00:04:06.039 حالا اول بگو ببینم 00:04:06.520 --> 00:04:07.439 اطراف یه چرخی زدم 00:04:07.439 --> 00:04:08.199 متوجه نشدم 00:04:08.479 --> 00:04:10.120 با کی میخوای ازدواج کنی؟ 00:04:10.960 --> 00:04:11.680 کیه؟ 00:04:17.240 --> 00:04:18.959 برای کاراموزی اومدی یا میخوای مشکل درست کنی؟ 00:04:19.800 --> 00:04:20.759 برای کاراموزی اومدم 00:04:20.879 --> 00:04:21.800 برای کار اومدم 00:04:22.160 --> 00:04:23.079 نیومدم دردسر درست کنم 00:04:23.360 --> 00:04:24.720 سخت برای کارم تلاش میکنم 00:04:24.720 --> 00:04:25.519 خجالت زدتت نمیکنم 00:04:25.839 --> 00:04:26.439 جدی میگم 00:04:28.040 --> 00:04:28.920 خیلی خوب 00:04:29.639 --> 00:04:30.680 ولی یادت بمونه 00:04:30.800 --> 00:04:31.800 نذار کسی 00:04:31.800 --> 00:04:32.560 درمورد رابطمون بدونه 00:04:33.399 --> 00:04:34.600 وقتی بقیه بفهمن 00:04:34.800 --> 00:04:35.560 روزی که مادرت میاد 00:04:35.560 --> 00:04:36.839 دنبالت تا ببرتت 00:04:37.279 --> 00:04:38.079 متوجه شدم 00:04:38.079 --> 00:04:38.959 چیزی نمیگم 00:04:39.360 --> 00:04:39.959 نگران نباش 00:04:41.720 --> 00:04:42.199 من رفتم 00:04:42.560 --> 00:04:43.120 باشه 00:04:43.519 --> 00:04:44.399 سر کارت موفق باشی 00:04:57.720 --> 00:04:58.439 ممنون 00:05:12.959 --> 00:05:13.480 خواهر 00:05:13.680 --> 00:05:14.480 کمک لازم داری؟ 00:05:15.120 --> 00:05:16.319 هوشیاریت خوبه 00:05:16.360 --> 00:05:17.160 دارم میرم انبار 00:05:17.160 --> 00:05:17.800 باهام بیا 00:05:17.879 --> 00:05:18.399 باشه 00:05:18.399 --> 00:05:18.920 ممنون 00:05:19.920 --> 00:05:20.399 خواهر 00:05:20.959 --> 00:05:22.120 کسی تو شرکت میشناسی که 00:05:22.120 --> 00:05:23.439 از دانشگاه جیانگ دونگ باشه؟ 00:05:24.000 --> 00:05:24.879 برای چی؟ 00:05:25.319 --> 00:05:27.639 میخوای ارشداتو پیدا کنی بری پیششون 00:05:27.800 --> 00:05:28.600 میخوام 00:05:28.639 --> 00:05:30.120 ولی با نمرات ضعیفی که داشتم 00:05:30.120 --> 00:05:31.519 نمیتونستم وارد همچین دانشگاهی بشم 00:05:31.720 --> 00:05:32.680 فقط میخوام بدونم ‌که 00:05:32.720 --> 00:05:33.519 کسایی از دانشگاه جیانگ دونگ هستن 00:05:33.519 --> 00:05:34.920 ضریب هوشی ۱۸۰ دارن؟ 00:05:35.639 --> 00:05:36.519 بله من هستم 00:05:38.120 --> 00:05:39.040 جای تعجبی نیست 00:05:39.800 --> 00:05:40.920 رفتارت 00:05:40.920 --> 00:05:41.720 با بقیه متفاوته 00:05:42.000 --> 00:05:43.720 این جور تعریفا خوشم میاد 00:05:44.160 --> 00:05:44.720 خواهر 00:05:44.839 --> 00:05:45.600 خب 00:05:45.600 --> 00:05:46.920 شنیدم که اقای دو هم 00:05:46.920 --> 00:05:49.079 مثل تو از دانشگاه جیانگ دونگ فارغ التحصیل شده 00:05:49.240 --> 00:05:50.600 خیلی وقته که میشناسیش؟ 00:05:50.600 --> 00:05:52.079 به عنوان یه کارآموز 00:05:52.079 --> 00:05:53.240 چرا اینقدر سوال میپرسی؟ 00:05:53.240 --> 00:05:54.000 پس اعتراف میکنی که 00:05:54.000 --> 00:05:54.959 با اقای دو یه جور رابطه متفاوت داری 00:05:56.879 --> 00:05:58.319 نذار کسی تو شرکت بفهمه 00:05:59.600 --> 00:06:01.240 فهمیدم 00:06:01.360 --> 00:06:02.199 پیش خودمون میمونه 00:06:14.600 --> 00:06:15.879 دارم از خستگی میمیرم 00:06:16.399 --> 00:06:17.399 گه گه 00:06:17.439 --> 00:06:19.639 هر روز اسناد اصلاح میکنم 00:06:19.800 --> 00:06:21.399 بعضی چیزام فتو میگیرم 00:06:21.720 --> 00:06:22.279 چرا؟ 00:06:22.519 --> 00:06:24.360 چرا اینقدر خستم؟ 00:06:24.720 --> 00:06:26.040 قبلا از سر کار میومدی میگفتی 00:06:26.040 --> 00:06:27.439 خسته ای 00:06:27.839 --> 00:06:29.000 قبلا 00:06:29.040 --> 00:06:29.879 فکر میکردم 00:06:29.879 --> 00:06:31.240 یه کار دستیاری 00:06:31.240 --> 00:06:32.120 چقدر میتونه خسته کننده باشه 00:06:32.319 --> 00:06:35.040 الان فهمیدم واقعا اسون نیست 00:06:38.120 --> 00:06:39.120 چه طوره 00:06:39.279 --> 00:06:40.680 یه سری بهتون بزنم 00:06:40.839 --> 00:06:41.360 نه 00:06:42.439 --> 00:06:43.759 تو مسیر کار 00:06:43.879 --> 00:06:45.399 باید روی پاهای خودت بیاستی 00:06:47.120 --> 00:06:48.399 تو اسپا 00:06:48.480 --> 00:06:50.000 ندیدم که انقدر تلاش کنی 00:06:50.639 --> 00:06:52.480 بالاخره همه اینا به خاطر منه 00:06:52.720 --> 00:06:54.079 وگرنه چرا انقدر باید 00:06:54.079 --> 00:06:54.839 شومی جدی بگیری 00:06:56.040 --> 00:06:57.199 فرق دارن 00:06:57.240 --> 00:06:58.480 وقتی تو اسپا بودم 00:06:58.480 --> 00:07:00.319 فکر کردم حق با منه 00:07:00.439 --> 00:07:01.399 به علاوه توانایی هام 00:07:01.399 --> 00:07:02.360 بدتر از اونا نبود 00:07:02.360 --> 00:07:03.560 به همین خاطر اعتماد به نفس داشتم 00:07:04.160 --> 00:07:06.079 ولی وقتی حرف از شومی باشه 00:07:06.519 --> 00:07:07.959 باید خودمو بهتر بشناسم 00:07:08.319 --> 00:07:10.000 بر اساس تجربه من 00:07:10.279 --> 00:07:11.959 فقط میخوام یه زیردست باشم 00:07:11.959 --> 00:07:13.399 هیچ کار دیگه ای ازم برنمیاد 00:07:18.839 --> 00:07:19.759 درد میکنه 00:07:20.160 --> 00:07:21.839 فشارش نده درد میکنه 00:07:22.279 --> 00:07:23.360 اگه واقعا بهم اهمیت میدی 00:07:23.360 --> 00:07:25.120 یه چیزی سفارش بده بخورم 00:07:25.560 --> 00:07:27.240 هیچی نخوردم 00:07:28.279 --> 00:07:28.959 بگو ببینم 00:07:29.639 --> 00:07:30.639 چی میخوای بخوری؟ 00:07:30.680 --> 00:07:31.360 مرغ سرخ شده 00:07:31.480 --> 00:07:32.279 ست کاملش 00:07:33.240 --> 00:07:33.839 صبر کن 00:07:35.160 --> 00:07:37.839 یه ست ابجوهم بگیر 00:07:39.480 --> 00:07:41.079 فکرکردن بهشم خوش حال کننده ست 00:07:53.560 --> 00:07:54.959 شوخی کردم نخوابیدم 00:08:24.120 --> 00:08:25.040 بینگ ون 00:08:25.120 --> 00:08:26.199 چرا اشپزی نمیکنی؟ 00:08:26.199 --> 00:08:27.279 دارم از گرسنگی میمیرم 00:08:35.279 --> 00:08:36.120 ...این 00:08:36.279 --> 00:08:37.120 این زن داداشه؟ 00:08:37.120 --> 00:08:37.720 خیلی خوب نکن 00:08:37.720 --> 00:08:38.919 بهش اهمیت نده 00:08:39.320 --> 00:08:40.240 اینجا چیکار میکنی؟ 00:08:40.399 --> 00:08:41.320 میخوام اشپزی کنی 00:08:41.919 --> 00:08:42.840 مگه بهت پول ندادم 00:08:42.840 --> 00:08:43.480 از بیرون سفارش بده 00:08:43.480 --> 00:08:44.200 غذای بیرون نمیخوام 00:08:44.200 --> 00:08:45.159 میخوام غذا درست کنی 00:08:45.159 --> 00:08:46.639 وقت ندارم برات آشپزی کنم 00:08:49.559 --> 00:08:50.159 باشه 00:08:50.519 --> 00:08:51.720 پس بیشتر بده 00:08:52.960 --> 00:08:53.399 چقدر میخوای؟ 00:08:53.559 --> 00:08:54.159 دو هزار تا 00:08:56.279 --> 00:08:57.240 میفرستم 00:08:57.240 --> 00:08:57.879 برو بیرون 00:08:59.399 --> 00:09:00.080 زودتر 00:09:00.080 --> 00:09:01.080 فورا میفرستم 00:09:01.080 --> 00:09:01.679 برو 00:09:29.080 --> 00:09:30.120 خواهر اسانسور هست 00:09:32.000 --> 00:09:33.120 صبر کنین 00:09:33.159 --> 00:09:34.320 خواهر زود باش 00:09:34.320 --> 00:09:35.120 ممنون 00:09:38.120 --> 00:09:40.039 توهم زنی؟ 00:09:40.720 --> 00:09:41.200 نه 00:09:41.960 --> 00:09:42.440 ...من 00:09:48.039 --> 00:09:48.840 اخطار وزنه 00:09:48.840 --> 00:09:49.519 اخطار وزنه 00:09:49.519 --> 00:09:50.720 داره اخطار وزن میده 00:09:50.720 --> 00:09:51.559 باید بری 00:09:51.559 --> 00:09:52.720 اخطار وزن میده 00:09:52.720 --> 00:09:53.480 منتظر بعدی بمون 00:09:53.480 --> 00:09:54.279 اخطار وزن میده 00:09:54.279 --> 00:09:55.320 برو بیرون 00:09:55.480 --> 00:09:56.679 باید بری 00:09:56.679 --> 00:09:57.759 منتظر بعدی بمون 00:10:06.480 --> 00:10:06.879 ...تو 00:10:10.200 --> 00:10:10.840 یان شی 00:10:11.480 --> 00:10:14.840 فروش در جنوب چین برای سه ماه روند نزولی داشته 00:10:14.960 --> 00:10:16.120 دلیلش رو بررسی کردی؟ 00:10:16.159 --> 00:10:17.000 دارم روش تحقیق میکنم 00:10:17.080 --> 00:10:18.080 هر چه زودتر جوابشو بهم بده 00:10:18.080 --> 00:10:18.639 متوجه شدم 00:10:19.759 --> 00:10:20.399 اقای دو 00:10:20.919 --> 00:10:22.639 کارهای لیسا چه طور پیش میره؟ 00:10:22.639 --> 00:10:23.840 میتونه طبق برنامه ریزی وارد بازار بشه؟ 00:10:24.679 --> 00:10:26.679 نقشه های سه بعدی بیرون اومدن 00:10:26.679 --> 00:10:27.960 ولی ایده ال نیستن 00:10:28.320 --> 00:10:29.399 اگه بخوایم الان تغییرش بدیم 00:10:29.440 --> 00:10:30.440 باید بودجه بیشتری در نظر بگیریم 00:10:30.759 --> 00:10:32.120 عکس هارو به ایمیلت فرستادم 00:10:32.159 --> 00:10:33.279 میتونی نگاهی بهشون بندازی 00:10:38.240 --> 00:10:40.200 بخش محصولات پر از جوون هاست 00:10:40.320 --> 00:10:42.240 که فقط پول میخوان 00:10:43.480 --> 00:10:45.159 ولی خانم یوان 00:10:45.200 --> 00:10:46.639 از رئیس فو خسیس تره 00:10:48.360 --> 00:10:49.000 این چه طوره 00:10:49.559 --> 00:10:51.759 در مورد پیشخوان خودت تصمیم بگیر 00:10:52.720 --> 00:10:54.639 موقعیت لیسا تو بازار به عنوان یه برند گرون قیمته 00:10:54.799 --> 00:10:56.279 نباید پولی که باید خرج کنیم و پس انداز کنیم 00:10:57.559 --> 00:10:58.279 اوکی 00:10:59.879 --> 00:11:01.080 بعد از فعال شدن لیسا 00:11:01.080 --> 00:11:02.399 ممکنه سرمون شلوغ تر هم بشه 00:11:02.759 --> 00:11:03.679 منظور رئیس فو 00:11:03.679 --> 00:11:04.720 برای الان اینکه 00:11:04.720 --> 00:11:05.720 تمام بخش ها باید باهم همکاری کنن 00:11:06.159 --> 00:11:07.440 همه باید داوطلبانه شرکت کنن 00:11:08.000 --> 00:11:10.080 خیلی خوب جلسه امروز همین جا تمومه 00:11:10.480 --> 00:11:11.519 میتونین برین 00:11:13.519 --> 00:11:15.279 اقای دو تو بمون 00:11:15.879 --> 00:11:16.480 باشه 00:11:17.039 --> 00:11:17.679 خانم لیو 00:11:17.919 --> 00:11:19.360 روزش نزدیکه درسته؟ 00:11:21.399 --> 00:11:21.919 درسته 00:11:22.200 --> 00:11:24.559 ولی پیشرفت کاری تو اولویته 00:11:24.559 --> 00:11:26.159 راه اندازی لیسا به تاخیر نمیفته 00:11:26.759 --> 00:11:27.639 اگه احسای خوبی نداری 00:11:27.639 --> 00:11:28.720 میتونی زودتر مرخصی بگیری 00:11:28.759 --> 00:11:29.559 نیازی نیست به خودت فشار بیاری 00:11:30.279 --> 00:11:31.360 ممنون خانم یوان 00:11:34.799 --> 00:11:35.399 مراقب باش 00:11:35.960 --> 00:11:36.600 چیزی نیست 00:11:36.600 --> 00:11:36.840 بیا 00:11:36.840 --> 00:11:37.879 چیزی نیست 00:11:39.879 --> 00:11:40.919 امروز این دوتا 00:11:40.919 --> 00:11:42.000 چشون شده؟ 00:11:42.440 --> 00:11:42.879 چیزی نیست 00:11:42.879 --> 00:11:44.200 خودم میتونم برم 00:11:49.840 --> 00:11:53.159 فروش تو جنوب چین سه ماه متوالی که کاهش پیدا میکنه 00:11:53.840 --> 00:11:54.919 میخوام‌بشنوم که 00:11:55.360 --> 00:11:56.600 به نظر تو دلیلش چیه؟ 00:11:56.720 --> 00:11:57.879 وقت غذا 00:11:58.120 --> 00:11:59.120 خیلی گشنمه 00:11:59.399 --> 00:12:00.360 غذا خوردی؟ 00:12:00.960 --> 00:12:02.159 داریم جدی درباره کار حرف میزنیم 00:12:02.240 --> 00:12:03.919 غذا خوردن یه امر جدیه 00:12:04.200 --> 00:12:06.120 غذا خوردن برای کار بهترم هست 00:12:06.519 --> 00:12:07.519 سر غذا حرف میزنیم 00:12:08.000 --> 00:12:08.600 بریم 00:12:19.960 --> 00:12:22.080 دیدی فن فن تو گروه چی پست کرده؟ 00:12:22.720 --> 00:12:24.559 اقای دو خانم یوان برای غذا برده بیرون 00:12:26.039 --> 00:12:29.960 وقتی گفتی یه چیزی یادم اومد اون 00:12:29.480 --> 00:12:30.519 ژنگ جین نان 00:12:30.799 --> 00:12:32.399 به نظر میاد یه مدت که سرو کلش پیدا نیست 00:12:32.720 --> 00:12:33.440 درسته 00:12:34.159 --> 00:12:37.240 قبلا گل و چای شیر میفرستاد الان یهویی ناپدید شده 00:12:37.960 --> 00:12:38.960 حتما مشکلی وجود هست 00:12:39.639 --> 00:12:42.000 یعنی به نتیجه ای نرسیدن 00:12:42.440 --> 00:12:44.360 قبلا که بهت گفته بودم 00:12:44.480 --> 00:12:46.000 خانم یوان هیچ وقت قرار نذاشته 00:12:46.120 --> 00:12:46.919 برای اولین بارش 00:12:47.039 --> 00:12:48.320 چه طور ممکنه انقدر خوب پیش بره؟ 00:12:51.559 --> 00:12:52.879 شرط بردم 00:12:52.879 --> 00:12:55.120 کی باید چای شیر بخره؟ 00:12:55.120 --> 00:12:56.879 دلم میخواد زیاد داغ نباشه 00:12:56.879 --> 00:12:58.360 به علاوه بابل و بدون شکر 00:12:58.559 --> 00:12:59.559 دوتا 00:13:00.440 --> 00:13:01.720 خیلی خوب 00:13:02.080 --> 00:13:03.159 جرات داری 00:13:03.200 --> 00:13:04.480 دوباره باهام شرط ببندی 00:13:06.159 --> 00:13:07.080 روی چی ؟ 00:13:10.240 --> 00:13:13.360 چه طور روی خانم یوان و اقای دو باشه؟ 00:13:15.679 --> 00:13:17.360 خواهر گو چیائو غذا خوردی؟ 00:13:17.919 --> 00:13:19.120 نه چیشده؟ 00:13:19.279 --> 00:13:20.840 اینم برنج و گوشت 00:13:21.440 --> 00:13:23.919 میتونم بعدا برم بیرون بخورم 00:13:23.480 --> 00:13:25.120 حالا که خریدم نخوری حیف میشه 00:13:26.399 --> 00:13:27.720 باشه ممنونم 00:13:28.200 --> 00:13:29.399 چیزی نبود وظیفه ست 00:13:46.759 --> 00:13:47.559 هائو شوی 00:13:47.759 --> 00:13:49.039 امشب وقت داری؟ 00:13:50.039 --> 00:13:50.799 وقت ندارم 00:13:54.639 --> 00:13:55.840 فقط میخواستم 00:13:55.840 --> 00:13:57.240 برای تماشای یه فیلم جدید دعوتت کنم 00:13:57.240 --> 00:13:58.360 اسمش تیر کوپید 00:14:00.279 --> 00:14:01.360 این دیگه چیه؟ 00:14:18.320 --> 00:14:19.840 دادمش به تو 00:14:20.120 --> 00:14:21.399 اگه نمیتونی بگیریش 00:14:21.840 --> 00:14:23.559 پسش نمیگیرم 00:14:24.480 --> 00:14:25.480 چی میدونی اخه 00:14:25.720 --> 00:14:27.559 عشق واقعی مستلزم استقامته 00:14:27.799 --> 00:14:31.600 میخوام از ظاهر خیره کننده و قلب صمیمانم استفاده کنم 00:14:31.519 --> 00:14:33.799 تحت تاثیر قرارش بدم 00:14:36.399 --> 00:14:37.559 اروم پیش برین 00:14:52.879 --> 00:14:54.360 با هم غذا خوردین؟ 00:14:55.200 --> 00:14:56.440 از همه چی خبر داری 00:14:56.440 --> 00:14:57.240 البته که نه 00:14:58.639 --> 00:14:59.360 بگو ببینم 00:15:00.440 --> 00:15:02.080 چطور پیش میره؟ 00:15:02.559 --> 00:15:03.679 منظورت چیه؟ 00:15:05.080 --> 00:15:05.720 داری تظاهر میکنی 00:15:06.240 --> 00:15:07.039 دوباره 00:15:07.759 --> 00:15:09.720 یکی احمقه اون یکیم خودشو زده به احمقی 00:15:10.080 --> 00:15:11.559 واقعا برای همدیگه عالی هستین 00:15:12.559 --> 00:15:13.399 دارم بهت هشدار میدم 00:15:13.480 --> 00:15:14.519 میتونی به من بگیش 00:15:14.519 --> 00:15:15.600 ولی به یوان گه نه 00:15:16.440 --> 00:15:17.799 الان میخوای بگی قوی هستی؟ 00:15:17.799 --> 00:15:19.159 الان داری دستم میندازی 00:15:19.159 --> 00:15:19.679 نه؟ 00:15:20.360 --> 00:15:21.399 اینقدر چرت و پرت نگو 00:15:21.440 --> 00:15:25.399 اینقدر چرت و پرت نگو 00:15:28.200 --> 00:15:30.039 اب اوردم 00:15:44.840 --> 00:15:46.039 میزارمش اونجا 00:16:00.039 --> 00:16:00.759 متاسفم 00:16:00.879 --> 00:16:01.720 اشتباه اومدم 00:16:05.480 --> 00:16:06.120 ادامه بدین 00:16:06.879 --> 00:16:07.559 متاسفم 00:16:18.679 --> 00:16:20.399 چیزی بین شما دوتا هست؟ 00:16:21.720 --> 00:16:22.720 من و اون 00:16:24.000 --> 00:16:26.759 من از کجا بودم از کجا پیداش شده؟ 00:16:49.600 --> 00:16:50.759 اقای شیونگ، متاسفم 00:16:50.759 --> 00:16:51.720 ترافیک سنگین بود 00:16:51.720 --> 00:16:52.679 ببخشید منتظز نگهتون داشتم 00:16:58.159 --> 00:16:58.879 بشین 00:17:04.240 --> 00:17:04.839 گارسون 00:17:05.039 --> 00:17:06.000 لیموناد لطفا 00:17:06.119 --> 00:17:07.200 بله قربان 00:17:20.200 --> 00:17:21.839 اقای شیونگ، برای اخرین 00:17:21.839 --> 00:17:23.200 بار تو فرودگاه متاسفم 00:17:23.359 --> 00:17:24.319 برای اخرین بار 00:17:24.960 --> 00:17:27.119 من باید ازت معذرت خواهی کنم 00:17:28.759 --> 00:17:29.920 اون روز تو فرودگاه 00:17:30.400 --> 00:17:31.680 واقعا عجله داشتم 00:17:31.960 --> 00:17:33.880 امیدوارم به دل نگیریش 00:17:34.400 --> 00:17:36.160 نه تقصیر از من بود 00:17:36.319 --> 00:17:38.079 میدونستم عجله دارین 00:17:38.200 --> 00:17:39.960 ولی لینگ لینگ بهونه کردم 00:17:40.559 --> 00:17:42.279 ...راستش 00:17:43.839 --> 00:17:44.519 درک میکنم 00:17:46.160 --> 00:17:46.920 پس 00:17:48.039 --> 00:17:51.680 میخوام بدونم اون روز برای چی اومده بودی فرودگاه که ببینیم 00:17:51.559 --> 00:17:52.720 موضوع چیه؟ 00:17:55.880 --> 00:17:59.759 میخوای محیط کاریتو عوض کنی؟ 00:18:00.480 --> 00:18:01.000 نه 00:18:01.000 --> 00:18:03.160 الان از محیط کاریم خیلی راضیم 00:18:10.599 --> 00:18:11.160 خیلی خوب 00:18:11.799 --> 00:18:13.279 چون نمیخوای بیشتر بگی 00:18:13.680 --> 00:18:14.799 دیگه چیزی نمیپرسم 00:18:15.440 --> 00:18:16.319 موضوع اینکه 00:18:17.640 --> 00:18:18.839 وقتی رفتی 00:18:19.039 --> 00:18:20.839 لینگ لینگ اغلب به تو اشاره میکنی 00:18:21.960 --> 00:18:22.880 متوجه شدم 00:18:22.880 --> 00:18:23.960 واقعا دوستت داره 00:18:25.319 --> 00:18:26.599 برای همین امروز اومدم که ببینمت 00:18:27.640 --> 00:18:28.599 میخوام یه چیزی ازت بپرسم 00:18:28.920 --> 00:18:32.279 اینکه علاقه داری معلم و همراه لینگ لینگ بشی؟ 00:18:33.839 --> 00:18:35.319 معلم و همراه لینگ لینگ؟ 00:18:35.440 --> 00:18:36.000 درسته 00:18:37.839 --> 00:18:39.079 تصمیمش با خودته 00:18:39.240 --> 00:18:41.480 حداقل دو بار در هفته 00:18:42.400 --> 00:18:43.519 حقوق ماهیانه ده هزار یوان 00:18:45.119 --> 00:18:46.119 ده هزار یوان؟ 00:18:47.519 --> 00:18:48.319 نظرت چیه؟ 00:18:54.079 --> 00:18:55.279 میتونی وقت بذاری بهش فکر کنی 00:18:56.200 --> 00:18:57.359 اول یه چیزی بخور 00:19:36.680 --> 00:19:38.119 چه جوابی بهش دادی؟ 00:19:38.839 --> 00:19:40.519 بهت گفتم که بهش فکر میکنم 00:19:41.279 --> 00:19:42.599 به چی فکر میکنی؟ 00:19:42.640 --> 00:19:44.559 مطمئنم که نمیتونی یه معلم باشی 00:19:44.400 --> 00:19:45.640 بحث ده هزار یوانه 00:19:45.640 --> 00:19:46.680 تو شومی هم 00:19:46.839 --> 00:19:47.960 یه ماه کار کنم 00:19:47.960 --> 00:19:48.880 نمیتونم انقدر بگیرم 00:19:49.319 --> 00:19:51.119 هنوزم میدونی تو شومی کار میکنی؟ 00:19:51.759 --> 00:19:52.880 بذار برات تحلیلش کنم 00:19:53.839 --> 00:19:54.680 قبل از اینا 00:19:54.960 --> 00:19:55.960 تظاهر به کارمندی کردی 00:19:55.960 --> 00:19:57.319 خواستی وارد شرکتش بشی 00:19:57.440 --> 00:19:58.640 بعدش اتفاقی 00:19:58.759 --> 00:20:00.119 لینگ لینگ رو پیدا کردی 00:20:00.839 --> 00:20:02.759 بعدشم تو فرودگاه جلوشو گرفتی 00:20:03.519 --> 00:20:05.599 به نظرت شیونگ چی مینگ چه فکری میکنه؟ 00:20:05.960 --> 00:20:06.880 چه فکری میکنه؟ 00:20:11.720 --> 00:20:13.920 شیونگ چی مینگ چه تاجر بزرگه 00:20:14.839 --> 00:20:16.880 با این همه اتفاقاتی مشکوک که پشت هم افتاده 00:20:17.119 --> 00:20:21.000 فکر میکنی به همین سادگی میاد به فکر معلم شدن تو میفته؟ 00:20:21.200 --> 00:20:22.799 ولی فقط یه اتفاق بودن 00:20:23.160 --> 00:20:24.319 به علاوه من و شیونگ چی مینگ 00:20:24.319 --> 00:20:27.559 زیاد باهم وقت نگذروندیم ولی به این اندازه که تو میگی موذی نیست 00:20:30.000 --> 00:20:33.079 در مجموع این داستان معلم شدن نمیتونی انجام بدی 00:20:34.240 --> 00:20:36.920 اگه وقت داری باید کاری کنی مهارت هارو بهبود بدی 00:20:38.759 --> 00:20:39.559 به علاوه 00:20:39.839 --> 00:20:40.920 وقتی نوبت کار بشه 00:20:40.920 --> 00:20:42.359 دیر یا زود خودتو نشون میدی 00:20:42.640 --> 00:20:44.000 اون موقع ناجور میشه 00:20:45.240 --> 00:20:46.920 اگه امسال دو ماه استراحت کنم 00:20:47.039 --> 00:20:48.519 میتونم صدهزار یوان پس انداز کنم 00:20:48.519 --> 00:20:49.519 صد هزار یوان 00:21:02.319 --> 00:21:03.039 اومدی دیدن من 00:21:04.799 --> 00:21:05.960 شنیدم خواهر وانگ میگفت 00:21:05.960 --> 00:21:07.200 برای غذا نمیری 00:21:08.720 --> 00:21:09.839 اره نمیرم 00:21:09.960 --> 00:21:11.079 برین خوش بگذرونین 00:21:11.359 --> 00:21:12.240 خواهر می 00:21:12.440 --> 00:21:13.880 تو خونم تنهایی 00:21:14.000 --> 00:21:15.920 چرا باهامون نمیای خوش بگذرونی 00:21:17.680 --> 00:21:18.960 امروز یکمی سرم شلوغه 00:21:19.799 --> 00:21:21.720 بائونا فردا میاد 00:21:22.079 --> 00:21:24.400 برای همین امروز زودتر میخوام برم خونه 00:21:24.359 --> 00:21:26.319 دوباره اتاق مرتب کنم 00:21:26.200 --> 00:21:27.920 خوب بذار خدمتکار انجامش بده 00:21:29.119 --> 00:21:30.880 همیشه خدمتکار انجامش میداد 00:21:31.160 --> 00:21:33.599 ولی بائو نا دیگه ۱۸ سالشه 00:21:33.799 --> 00:21:35.359 میخوام خودم مرتبش کنم 00:21:35.519 --> 00:21:37.000 یه جور تشریفاته 00:21:37.880 --> 00:21:41.559 هر سال این موقع همیشه شادی و لبخند میزنی 00:21:42.839 --> 00:21:43.720 واقعا؟ 00:21:48.000 --> 00:21:49.400 به ندرت پیش میاد که بائونا بگرده 00:21:49.559 --> 00:21:50.960 پس فردا مزاحمتون نمیشم 00:21:51.319 --> 00:21:52.000 این 00:21:52.039 --> 00:21:53.519 هدیه ای که برای بائو نا خریدم 00:21:53.759 --> 00:21:56.079 لطفا از طرف من بهش بده 00:21:59.359 --> 00:22:03.680 پس منم از طرف بائو نا از خاله کوچیکش تشکر میکنم 00:22:05.200 --> 00:22:06.799 میگی اگه بائو نا 00:22:06.799 --> 00:22:08.559 حاضر باشه بیاد چین و کارمو ادامه بده 00:22:09.000 --> 00:22:10.720 به نظرم‌ شما دوتا 00:22:10.720 --> 00:22:12.359 بهترین شرکا میشین 00:22:12.640 --> 00:22:14.119 مطمئنم که خیلی دوستت خواهد داشت 00:22:14.279 --> 00:22:15.640 البته 00:22:16.640 --> 00:22:17.680 رئیس فو به کارت ادامه بده 00:22:17.680 --> 00:22:18.680 ماها میریم 00:22:20.240 --> 00:22:21.400 خوش بگذرونین 00:22:21.559 --> 00:22:22.400 باشه 00:22:44.359 --> 00:22:45.160 خواهر 00:22:45.279 --> 00:22:46.000 آب میخوای؟ 00:22:46.599 --> 00:22:47.799 منم اب میخوام کمکت میکنم 00:22:48.480 --> 00:22:49.039 ممنونم 00:22:49.039 --> 00:22:49.640 خواهش میکنم 00:22:51.216 --> 00:22:59.216 بلبل جان .:: www.bolboljan.net ::. 00:22:59.240 --> 00:23:01.599 به شاهزاده جذابت نگاه کن 00:23:02.039 --> 00:23:04.200 داره برای گوچیائو چای سرو میکنه 00:23:04.200 --> 00:23:05.200 دورش میچرخه 00:23:05.200 --> 00:23:06.079 نکنه شده 00:23:06.079 --> 00:23:07.079 بادیگارد شخصیش 00:23:07.920 --> 00:23:08.759 همیشه 00:23:08.759 --> 00:23:09.960 انقدر خوش رفتاره 00:23:09.960 --> 00:23:11.519 نکنه نظری به گو چیائو داره؟ 00:23:11.680 --> 00:23:12.400 دارم بهت میگم 00:23:12.440 --> 00:23:13.599 اگه دوباره پیشروی نکنی 00:23:13.599 --> 00:23:15.359 می ترسم واقعا فرصتی نداشته باشی 00:23:16.920 --> 00:23:17.519 زودباش 00:23:36.799 --> 00:23:37.279 خواهر گو چیائو 00:23:37.359 --> 00:23:38.240 اینجا 00:23:38.400 --> 00:23:39.240 گو چیائو بیا 00:23:40.200 --> 00:23:40.920 سوار شو 00:23:41.279 --> 00:23:41.880 خیلی خوب 00:23:42.200 --> 00:23:42.920 مراقب سرت باش 00:23:43.759 --> 00:23:45.119 پات 00:23:45.240 --> 00:23:46.039 لباست 00:23:49.960 --> 00:23:50.640 بریم 00:23:51.119 --> 00:23:51.759 صبر کنین 00:23:57.440 --> 00:23:58.039 اشکالی نداره 00:23:58.119 --> 00:23:59.119 با این ماشین میریم 00:23:59.319 --> 00:23:59.880 بریم 00:24:28.680 --> 00:24:29.200 اقای دو 00:24:29.680 --> 00:24:33.359 شنیدم که با خواهر گو چیائو یه دانشگاهی رفتین 00:24:33.759 --> 00:24:34.480 مشکل چیه؟ 00:24:35.240 --> 00:24:36.640 فقط هم دانشگاهی هستین؟ 00:24:36.680 --> 00:24:38.240 یا رابطه دیگه ای هم دارین؟ 00:24:38.359 --> 00:24:39.599 از زمان دانشگاه همدیگه رو میشناسین 00:24:41.720 --> 00:24:42.759 هائو شوی هستی درسته؟ 00:24:43.720 --> 00:24:44.559 جدید اومدی 00:24:44.559 --> 00:24:46.039 بهتره روی کارت تمرکز کنی 00:24:46.119 --> 00:24:47.039 شایعه پراکنی نکن 00:24:47.119 --> 00:24:48.759 مگه قرار نیست باهم غذا بخوریم؟ 00:24:48.680 --> 00:24:49.799 فقط خواستم یکم حرف بزنیم 00:24:49.920 --> 00:24:50.480 تو محل کار 00:24:50.480 --> 00:24:51.680 واقعا جدی هستم 00:24:53.559 --> 00:24:54.279 حرف میزنیم 00:24:57.599 --> 00:24:58.319 خواهر گو چیائو 00:24:59.119 --> 00:25:01.119 شنیدم دوست پسر نداری 00:25:03.480 --> 00:25:05.480 به نظر می رسه اقای دو هم دوست دختر نداره 00:25:10.440 --> 00:25:12.240 پس میخوای بهم پیشنهادمون بدی؟ 00:25:12.680 --> 00:25:13.359 نه 00:25:13.359 --> 00:25:14.519 من فقط یه کاراموزم 00:25:14.519 --> 00:25:15.160 همچین چیزی نیست 00:25:15.160 --> 00:25:16.000 اصلا 00:25:16.039 --> 00:25:17.240 فقط احساس می کنم 00:25:17.240 --> 00:25:19.000 اقای دو آدم خوبیه 00:25:19.440 --> 00:25:20.319 نظرت چیه؟ 00:25:20.640 --> 00:25:21.480 توانایی هاش خیلی خوبه 00:25:21.480 --> 00:25:22.359 شرایط مالی خوبی داره 00:25:22.680 --> 00:25:23.599 از نظر ظاهرم 00:25:23.599 --> 00:25:24.599 خوش قیافه ست 00:25:24.839 --> 00:25:25.319 درسته؟ 00:25:25.559 --> 00:25:26.519 هرچند یکم ازم کوتاه تره 00:25:26.880 --> 00:25:27.640 درسته 00:25:27.640 --> 00:25:28.680 ترز لباس پوشیدنش 00:25:28.799 --> 00:25:29.599 یکمم کم حرفه 00:25:29.599 --> 00:25:31.319 ولی خیلی معقوله 00:25:31.759 --> 00:25:32.240 درسته؟ 00:25:32.960 --> 00:25:33.640 ممکنه 00:25:33.640 --> 00:25:34.359 به طور معمول متوجهش نشی 00:25:34.480 --> 00:25:35.440 دستش 00:25:37.319 --> 00:25:39.680 شبیه کسایی که میتونن جادو کنن 00:25:46.359 --> 00:25:47.079 درسته؟ 00:25:47.160 --> 00:25:48.440 واقعا قویه 00:25:48.839 --> 00:25:49.640 حدس میزنم که 00:25:49.640 --> 00:25:51.400 عضله های شکمی خوبی هم داره 00:25:51.400 --> 00:25:52.079 درست است اقای دو؟ 00:25:57.599 --> 00:25:58.640 پس 00:26:03.480 --> 00:26:04.680 بعدا عکسشو برات میفرستم 00:26:05.839 --> 00:26:06.359 باشه 00:26:08.480 --> 00:26:09.319 خواهر گو چیائو 00:26:09.880 --> 00:26:10.839 شنیدم که 00:26:10.960 --> 00:26:12.559 اقای دو خیلی با کمالاته 00:26:12.680 --> 00:26:13.640 میتونه تمیز کاری کنه 00:26:13.640 --> 00:26:14.759 حتی اشپزی هم بلده 00:26:15.359 --> 00:26:16.160 همیشه هم 00:26:16.160 --> 00:26:17.200 خونش تمیزه 00:26:18.200 --> 00:26:18.960 همچین مردی 00:26:18.960 --> 00:26:20.000 شوهر خوبی میشه 00:26:21.279 --> 00:26:23.240 میگم چرا انقدر خوب میشناسیش؟ 00:26:26.279 --> 00:26:27.400 احساسم میگه 00:26:30.799 --> 00:26:32.160 واقعا خوبه 00:26:32.440 --> 00:26:33.279 درسته نه؟ 00:26:33.759 --> 00:26:35.039 به هر حال نظرم اینه 00:26:36.160 --> 00:26:36.559 درسته 00:26:36.720 --> 00:26:38.480 هر دوتون مجردین 00:26:38.480 --> 00:26:39.160 خیلی خوبه 00:26:39.279 --> 00:26:40.759 میتونین یه امتحانی کنین 00:26:43.359 --> 00:26:44.160 خوبه 00:26:55.920 --> 00:26:56.839 چیشده؟ 00:26:57.160 --> 00:26:58.720 میخوای عقب نشینی کنی؟ 00:26:59.400 --> 00:27:01.000 مگه نگفتی عشق واقعی به استقامت نیاز داره؟ 00:27:01.799 --> 00:27:04.079 باید با قلبت تحت تاثیر بذاریش 00:27:05.240 --> 00:27:06.240 روی کی تاثیر بذاره؟ 00:27:06.839 --> 00:27:08.119 استاد نادیدش بگیر 00:27:08.279 --> 00:27:12.279 داره خودشو شرمنده میکنه 00:27:13.440 --> 00:27:14.640 نخند 00:27:17.960 --> 00:27:18.839 شیا منگ 00:27:19.200 --> 00:27:20.000 چیزی نیست 00:27:20.119 --> 00:27:20.799 بگو 00:27:20.799 --> 00:27:22.799 خوش حالیتون با ماهم در میون بذارین 00:27:23.319 --> 00:27:25.279 خوش حالیت 00:27:29.119 --> 00:27:30.599 مضطرب نباش 00:27:31.000 --> 00:27:32.400 الان وقت کاری تموم شده 00:27:32.640 --> 00:27:34.119 فکر کنین منم دوستتونم 00:27:34.359 --> 00:27:37.400 پسری که تو ماشین اقای دو نشست 00:27:37.599 --> 00:27:39.400 کاراموز جدید بخشمونه 00:27:39.279 --> 00:27:40.119 اسمش هائو شوی ئه 00:27:41.079 --> 00:27:42.400 ممکنه شیائو منگ 00:27:42.680 --> 00:27:44.279 راضی نیست که 00:27:44.279 --> 00:27:45.279 باماها تو یه ماشین نشسته 00:27:47.799 --> 00:27:49.759 شیا منگ از کارآموزه خوشش میاد؟ 00:27:49.880 --> 00:27:52.039 خانم یوان بهشون گوش ندین 00:27:53.119 --> 00:27:54.599 شرکت اجازه قرار گذاشتن تو دفتر نمیده 00:27:54.599 --> 00:27:55.599 میدونم 00:27:55.880 --> 00:27:57.000 فقط به نظرم 00:27:57.000 --> 00:27:57.799 خیلی خوش قیافه ست 00:27:57.880 --> 00:27:58.960 فقط تماشا کردنش خوبه 00:28:00.640 --> 00:28:01.200 ولی رفتارت 00:28:01.200 --> 00:28:02.359 همچین چیزی نمیگه 00:28:02.680 --> 00:28:04.279 عشق باعث نفرت میشه 00:28:05.279 --> 00:28:07.279 فقط دلم نمیخواد گو چیائو ببینم 00:28:08.039 --> 00:28:09.279 این همه ماشین 00:28:09.440 --> 00:28:10.640 ولی با یه کاراموز نشست 00:28:10.640 --> 00:28:11.920 تو ماشین اقای دو 00:28:12.160 --> 00:28:12.759 کسایی که ندونن 00:28:12.759 --> 00:28:14.039 فکر میکنن رفتن قراری چیزی 00:28:15.960 --> 00:28:17.079 خیلی خوب شوخی کردم 00:28:17.079 --> 00:28:18.079 کافیه دیگه 00:28:18.119 --> 00:28:19.160 به هرحال اینجوریه 00:28:19.519 --> 00:28:20.400 به مرد پولدار سمت چپش 00:28:20.400 --> 00:28:21.400 به پسر خوش قیافم سمت راستشه 00:28:21.599 --> 00:28:22.440 کسی چه میدونه 00:28:22.440 --> 00:28:23.400 چیکار میکنه 00:28:23.680 --> 00:28:24.720 سنش زیاده 00:28:24.720 --> 00:28:25.759 توانایی زیادی هم که نداره 00:28:25.759 --> 00:28:27.000 تو کارم جدی نیست 00:28:30.559 --> 00:28:31.680 عصبانی نباش 00:28:35.839 --> 00:28:36.319 اقای دو 00:28:37.839 --> 00:28:38.519 خانم گو 00:28:40.519 --> 00:28:41.680 با اقای دو نوشیدنی بخورین 00:28:42.279 --> 00:28:43.440 چرا با این بخورم؟ 00:28:43.519 --> 00:28:44.759 مگه مدیر و زیر دست 00:28:44.759 --> 00:28:45.880 باهم نوشیدنی نمیخورن؟ 00:28:45.880 --> 00:28:46.440 درست میگم؟ 00:28:46.839 --> 00:28:47.480 اقای دو به افتخار شما 00:28:47.480 --> 00:28:48.200 بشین 00:28:48.359 --> 00:28:48.880 بیا 00:28:48.880 --> 00:28:49.240 به سلامتی 00:28:52.640 --> 00:28:55.559 ببین چقدر عالیه 00:28:55.559 --> 00:28:56.519 به سلامتی 00:28:56.519 --> 00:28:57.640 به سلامتی 00:28:57.640 --> 00:28:58.559 به سلامتی 00:28:58.559 --> 00:28:59.079 بیاین 00:28:59.119 --> 00:29:00.480 استاد بیاین باهم بخوریم 00:29:00.480 --> 00:29:01.400 خانم ها و آقایون 00:29:01.400 --> 00:29:02.559 متاسفم که حرفتون قطع می کنم 00:29:02.559 --> 00:29:03.640 اقای دو گفتن 00:29:03.640 --> 00:29:04.759 این وعده رو 00:29:04.799 --> 00:29:05.839 مهمون ایشونیم 00:29:05.839 --> 00:29:07.359 بعدشم‌میریم اهنگ بخونیم باشه؟ 00:29:07.359 --> 00:29:09.000 عالیه 00:29:09.119 --> 00:29:10.799 اقای دو بهترینه 00:29:10.880 --> 00:29:12.240 خیلی خوب قبل از 00:29:12.240 --> 00:29:13.079 نوشیدنی خوردن 00:29:13.079 --> 00:29:14.799 بیاین یه عکس دسته جمعی بگیریم 00:29:15.839 --> 00:29:16.319 باشه 00:29:16.319 --> 00:29:16.960 بیاین 00:29:17.000 --> 00:29:17.960 بذارین عکس بگیرم 00:29:17.960 --> 00:29:18.720 مدیر 00:29:18.759 --> 00:29:19.960 اینجا 00:29:19.960 --> 00:29:20.519 عکس دسته جمعی میگیریم 00:29:20.519 --> 00:29:20.960 بیاین 00:29:20.960 --> 00:29:21.759 مدیر 00:29:22.519 --> 00:29:23.519 بیاین جلو 00:29:23.880 --> 00:29:24.880 بیاین 00:29:25.039 --> 00:29:25.720 این طرف 00:29:25.720 --> 00:29:26.319 اینجا وایمیستم 00:29:26.319 --> 00:29:27.079 گو چیائو 00:29:27.119 --> 00:29:28.319 چرا اینجا وایستادی؟ 00:29:31.200 --> 00:29:32.200 اماده این؟ 00:29:32.640 --> 00:29:33.680 اماده 00:29:33.680 --> 00:29:34.039 خیلی خوب 00:29:34.039 --> 00:29:34.680 خوبه 00:29:34.680 --> 00:29:37.119 سه دو یک 00:29:37.160 --> 00:29:39.920 شومی 00:29:44.799 --> 00:29:45.359 بیاین 00:29:45.599 --> 00:29:46.480 بیاین اینجا 00:29:46.680 --> 00:29:47.920 بیاین بازی کنیم 00:29:47.920 --> 00:29:49.240 حقیقت یا جرات 00:29:49.279 --> 00:29:50.160 باشه 00:29:50.160 --> 00:29:50.559 بیاین 00:29:50.960 --> 00:29:51.799 بگذارین قوانین توضیح بدم 00:29:51.799 --> 00:29:52.559 خیلی ساده ست 00:29:52.559 --> 00:29:53.680 یه بطری داریم 00:29:53.680 --> 00:29:54.400 میزارمش وسط میچرخونیم 00:29:54.480 --> 00:29:55.480 به هرکسی افتاد 00:29:55.519 --> 00:29:57.079 شخص حقیقت انتخاب میکنه 00:29:57.079 --> 00:29:57.759 یا ریسک‌ میکنه جرات انتخاب میکنه 00:29:57.839 --> 00:29:59.000 ولی اگه چیزی بود که نمیتونست جواب بده 00:29:59.160 --> 00:29:59.839 خیلی ساده ست 00:29:59.960 --> 00:30:01.039 یه لیوان نوشیدنی سر میکشه 00:30:01.680 --> 00:30:02.359 باشه؟ 00:30:02.559 --> 00:30:03.319 خوبه 00:30:04.279 --> 00:30:04.720 بیاین 00:30:05.240 --> 00:30:05.640 بیاین 00:30:06.440 --> 00:30:06.799 بیاین 00:30:06.799 --> 00:30:07.920 بیاین بشینین 00:30:08.119 --> 00:30:09.079 بشینین 00:30:09.200 --> 00:30:10.200 زود باش 00:30:11.000 --> 00:30:11.559 این چه طوره 00:30:11.559 --> 00:30:13.119 خانم یوان اول شما 00:30:13.319 --> 00:30:16.440 خانم یوان 00:30:16.440 --> 00:30:19.920 خانم یوان 00:30:27.359 --> 00:30:30.519 اقای دو 00:30:30.519 --> 00:30:33.440 اقای دو 00:30:33.440 --> 00:30:34.839 خانم یوان میتونی هر سوالی بپرسی 00:30:34.839 --> 00:30:35.599 راحت باش بپرس 00:30:35.720 --> 00:30:37.160 مثلا میتونی بپرسی کیو دوست داره؟ 00:30:37.160 --> 00:30:37.960 یا عشقی داره یانه 00:30:37.960 --> 00:30:38.319 شبیه این چیزا 00:30:38.319 --> 00:30:39.599 هرچیزی میتونی بپرسی 00:30:39.759 --> 00:30:40.279 راحت باش 00:30:41.279 --> 00:30:42.279 بپرس 00:30:43.599 --> 00:30:44.440 اقای دو 00:30:48.240 --> 00:30:49.359 از سوسک میترسی؟ 00:30:53.680 --> 00:30:54.759 میترسم 00:30:54.759 --> 00:30:55.279 خانم یوان 00:30:55.319 --> 00:30:55.920 خانم یوان 00:30:55.920 --> 00:30:57.200 این سوالا درست نیست 00:30:57.240 --> 00:30:57.599 خیلی خوب 00:30:57.599 --> 00:30:58.680 چه طوره بریم 00:30:58.680 --> 00:30:59.680 سراغ سوالات سخت 00:30:59.680 --> 00:31:01.079 اینجوری سرگرم کننده ست 00:31:01.519 --> 00:31:02.359 بعدی 00:31:02.359 --> 00:31:02.720 بعدی 00:31:02.720 --> 00:31:03.240 من انجام میدم 00:31:04.000 --> 00:31:05.680 وانگ می 00:31:05.680 --> 00:31:06.200 بگیرش 00:31:14.039 --> 00:31:14.519 هائو شوی 00:31:14.920 --> 00:31:15.440 یه سوالی دارم 00:31:15.559 --> 00:31:20.880 نظرت درباره شیا منگ چیه؟ 00:31:21.720 --> 00:31:23.880 چه خبره؟ 00:31:23.880 --> 00:31:24.839 خیلی خوب 00:31:25.200 --> 00:31:26.079 نوبت منه 00:31:26.240 --> 00:31:27.480 بیاین 00:31:29.680 --> 00:31:30.559 ببینش 00:31:30.960 --> 00:31:32.000 عصبانی نشو 00:31:32.720 --> 00:31:33.519 اقای دو 00:31:36.240 --> 00:31:38.759 اقای دو 00:31:38.759 --> 00:31:42.559 اقای دو 00:31:42.559 --> 00:31:43.799 بیاین- سوالتو بپرس- 00:31:43.799 --> 00:31:44.200 خیلی خوب 00:31:45.400 --> 00:31:46.519 نوبت توئه 00:31:46.559 --> 00:31:47.559 جرات 00:31:47.759 --> 00:31:49.359 جرات انتخاب میکنی باشه 00:31:49.720 --> 00:31:52.240 خیلی خب بین این خانم ها 00:31:52.400 --> 00:31:53.079 باید یکی انتخاب کنی و 00:31:53.119 --> 00:31:54.720 سی ثانیه به هم خیره بشین 00:31:54.720 --> 00:31:55.359 چه طوره؟ 00:31:56.079 --> 00:31:57.400 خواهر گو چیائو 00:31:57.519 --> 00:31:58.440 خواهر گو چیائو خیلی خوب به نظر میاد 00:31:58.440 --> 00:31:59.279 بیا 00:32:01.640 --> 00:32:02.680 صبر کنین 00:32:02.680 --> 00:32:03.880 در مورد موقعیتم 00:32:03.880 --> 00:32:06.079 خوب نیست به چشم های اقای دو زل بزنم 00:32:06.200 --> 00:32:06.839 خب 00:32:06.960 --> 00:32:07.839 خانم یوان 00:32:07.839 --> 00:32:08.640 خانم یوان میتونه 00:32:08.640 --> 00:32:09.599 این کارو خیلی خوب 00:32:09.640 --> 00:32:10.799 انجام بده 00:32:10.920 --> 00:32:11.440 بیاین 00:32:11.640 --> 00:32:12.960 یک دو سه برین 00:32:19.799 --> 00:32:20.880 استاد نباید ببازی 00:32:22.015 --> 00:32:42.015 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:32:42.039 --> 00:32:43.720 خیلی بی مصرفی 00:32:43.720 --> 00:32:44.319 لحظه حساس 00:32:44.319 --> 00:32:45.000 میدون ول میکنه 00:32:45.000 --> 00:32:45.599 اقای دو 00:32:46.279 --> 00:32:47.920 مست شده 00:32:47.920 --> 00:32:48.559 واقعا؟ 00:32:48.559 --> 00:32:49.759 فقط دوتا لیوان بیشتر نخور 00:32:53.200 --> 00:32:53.920 بیاین بازی ادامه بدیم 00:32:53.920 --> 00:32:54.519 باید تماس جواب بدم 00:32:54.880 --> 00:32:55.359 باشه 00:32:56.599 --> 00:32:57.000 این چه طوره 00:32:57.000 --> 00:32:57.759 بیایید بازیو ادامه بدیم 00:32:57.759 --> 00:32:58.119 استاد 00:32:58.119 --> 00:32:59.680 بعدی کیه؟ 00:32:59.680 --> 00:33:00.400 بیاین 00:33:00.400 --> 00:33:01.079 من انجامش میدم 00:33:07.799 --> 00:33:09.039 گو چیائو 00:33:11.319 --> 00:33:11.839 ادامه بده 00:33:12.279 --> 00:33:13.279 هیجان انگیز باشه 00:33:15.680 --> 00:33:16.440 گو چیائو 00:33:16.680 --> 00:33:18.480 شنیدم تو خانم یوان هم سنین 00:33:18.599 --> 00:33:20.160 تو یه شرکتم کار میکنین 00:33:20.160 --> 00:33:21.279 ولی اون معاون رئیسه و 00:33:21.279 --> 00:33:22.720 تو یه تازه کاری 00:33:22.720 --> 00:33:24.000 چه احساسی داری؟ 00:33:27.640 --> 00:33:29.079 هنوزم نا امیدم 00:33:29.200 --> 00:33:30.000 ولی 00:33:30.119 --> 00:33:31.359 راهمو انتخاب کردم 00:33:32.640 --> 00:33:33.880 فکر صبر میکنم تا بهش برسم 00:33:33.960 --> 00:33:35.599 خوبه 00:33:35.640 --> 00:33:36.039 خوبه 00:33:36.039 --> 00:33:36.599 بریم بعدی 00:33:36.599 --> 00:33:37.240 من انجامش میدم 00:33:37.240 --> 00:33:38.480 خوبه 00:33:38.480 --> 00:33:39.759 بازی بذارین کنار فقط بپرسین 00:33:40.920 --> 00:33:41.839 راستش 00:33:42.000 --> 00:33:44.200 مگه همتون به چیزی فکر نمیکنین؟ 00:33:44.440 --> 00:33:45.519 میخواین از این بهونه استفاده کنین؟ 00:33:45.599 --> 00:33:46.400 شیا منگ 00:33:46.519 --> 00:33:47.519 زیادی نوشیدنی خوردی؟ 00:33:47.640 --> 00:33:49.000 خب خوردم که چی 00:33:49.960 --> 00:33:50.599 گو چیائو 00:33:50.799 --> 00:33:52.200 یه سوالی ازت دارم 00:33:56.160 --> 00:33:57.319 خیلی خوب بپرس 00:33:58.599 --> 00:33:59.640 امشب 00:34:00.279 --> 00:34:02.160 همش با اقای دو پچ پچ میکردی 00:34:02.160 --> 00:34:03.720 با هائو شوی لاس میزدی 00:34:03.839 --> 00:34:05.640 دقیقا میخوای چیکار میکنی؟ 00:34:05.920 --> 00:34:07.519 کارمندی که تو شومی میمونه 00:34:07.559 --> 00:34:08.400 همه فقط 00:34:08.400 --> 00:34:09.480 با توجه به توانایی هاشون حرفی برای گفتن دارن 00:34:10.000 --> 00:34:10.840 فکر میکنی 00:34:10.880 --> 00:34:11.840 با چاپلوسی کردن‌برای مدیر 00:34:11.840 --> 00:34:12.800 درست کردن ظاهرت 00:34:12.800 --> 00:34:13.719 میتونی موفق بشی 00:34:13.719 --> 00:34:14.400 به علاوه 00:34:14.440 --> 00:34:15.000 میدونم 00:34:15.000 --> 00:34:16.320 از هائو شوی خوشت نمیاد 00:34:16.320 --> 00:34:17.000 اگه دوست نداری 00:34:17.000 --> 00:34:18.159 انقدر باهاش لاس نزن 00:34:18.199 --> 00:34:19.760 اصلا شرم و حیا نداری 00:34:20.280 --> 00:34:21.079 شیا منگ 00:34:24.800 --> 00:34:25.480 شیا منگ 00:34:26.119 --> 00:34:27.360 اگه تو محل کار مشکلی دارم 00:34:28.159 --> 00:34:28.960 میتونی هرچیزی بهم بگی 00:34:29.039 --> 00:34:30.119 تا زمانی که حق باتو باشه 00:34:30.280 --> 00:34:31.719 میتونم یاد بگیرمو تغییرش بدم 00:34:32.199 --> 00:34:33.880 حتی اگه ازم خوشت نیاد 00:34:34.039 --> 00:34:35.679 پشم با بقیه غیبت کنی 00:34:35.840 --> 00:34:36.880 میتونم تحملش کنم 00:34:37.320 --> 00:34:38.079 با این حال 00:34:38.559 --> 00:34:39.800 نمیتونی با شایعه پردازی و حرف های بیخود 00:34:39.800 --> 00:34:40.800 به شخصیتم توهین کنی 00:34:41.400 --> 00:34:42.320 فهمیدی؟ 00:34:42.559 --> 00:34:43.679 مگه اشتباه میکنم؟ 00:34:43.760 --> 00:34:45.440 خانم یوان از مدیر ژنگ خواست که هواتو داشته باشه 00:34:45.480 --> 00:34:46.760 مگه مدیر ژنگ باهات بدرفتاری میکنه؟ 00:34:46.760 --> 00:34:48.159 حتی میخوای اقای دو از راه به در کنی 00:34:48.159 --> 00:34:49.280 میخوای اغواش کنی 00:34:49.280 --> 00:34:50.360 الان به چی تظاهر میکنی؟ 00:34:50.360 --> 00:34:50.920 شیا منگ 00:34:50.920 --> 00:34:51.960 دوباره بگو ببینم 00:34:51.960 --> 00:34:53.440 بازم میگم خوب که چی؟ 00:34:53.559 --> 00:34:54.239 کافی نباشه بازم میگم 00:34:54.480 --> 00:34:55.679 جرات داری بازم حرف بزن 00:34:56.079 --> 00:34:56.559 کافیه 00:34:57.000 --> 00:34:57.760 تموم میکنین یا نه؟ 00:34:58.000 --> 00:34:59.159 خیلی خب عصبانی نشین 00:35:09.000 --> 00:35:09.559 شیا منگ 00:35:09.960 --> 00:35:11.440 سوالتو من جواب میدم 00:35:12.920 --> 00:35:14.360 گو چیائو بهترین دوستمه 00:35:14.920 --> 00:35:16.239 از بچگی همدیگه رو میشناسیم 00:35:16.840 --> 00:35:17.679 با هم درس خوندیم 00:35:17.679 --> 00:35:18.840 با هم به شانگهای اومدیم 00:35:19.519 --> 00:35:21.280 ماها با اقای دو هم دانشگاهی بودیم 00:35:21.280 --> 00:35:22.800 اون رابطه که تو گفتی وجود نداره 00:35:26.119 --> 00:35:27.719 اگه درموردش کنجکاوی 00:35:27.719 --> 00:35:28.920 میتونم بهت بگم 00:35:29.159 --> 00:35:30.199 از بچگی تا الان 00:35:30.559 --> 00:35:31.880 گو چیائو 00:35:32.000 --> 00:35:33.800 همیشه ادم مهربونی بوده 00:35:34.119 --> 00:35:35.039 مهمتر از اون 00:35:35.039 --> 00:35:36.480 همیشه ادم درستکاری بوده 00:35:37.719 --> 00:35:39.000 شیا منگ دارم بهت هشدار میدم 00:35:39.400 --> 00:35:40.360 تو شومی 00:35:40.639 --> 00:35:42.519 همکارها باید باهام سازگاری داشته باشن 00:35:42.639 --> 00:35:43.920 نه اینکه توطئه چینی کنن 00:35:43.960 --> 00:35:45.039 برای هم شایعه بسازن 00:35:46.559 --> 00:35:47.719 میدونی از چی بیشتر از همه 00:35:47.719 --> 00:35:48.480 متنفرم؟ 00:35:49.960 --> 00:35:51.360 اینکه به عنوان یه زن 00:35:51.639 --> 00:35:53.480 به یه زن دیگه تهمت بزنی 00:36:08.000 --> 00:36:09.320 کاری پیش اومده باید برم 00:36:11.039 --> 00:36:11.800 استاد 00:36:31.679 --> 00:36:32.639 رئیس فو کجاست؟ 00:36:33.239 --> 00:36:34.199 اونجان 00:37:29.199 --> 00:37:30.079 گه زه 00:37:32.599 --> 00:37:33.719 درباره این 00:37:34.159 --> 00:37:35.840 قبلا بهت گفتم 00:37:37.239 --> 00:37:39.400 وقتی بائو نا هشت سالش بود 00:37:40.440 --> 00:37:42.360 اینو بیشتر از هر چیزی دوست داشت 00:37:44.599 --> 00:37:45.559 بعدش 00:37:47.199 --> 00:37:48.840 رفتم دیدن یه رئیسی 00:37:49.599 --> 00:37:51.400 گفت تمومش کرده 00:37:55.639 --> 00:37:56.880 بعد از اون ماجرا 00:37:58.159 --> 00:38:00.239 یه سفر کاری به گوانگ ژو داشتم 00:38:03.960 --> 00:38:04.639 اتفاقی 00:38:04.639 --> 00:38:06.599 تو یه مغازه ای دیدمش 00:38:07.400 --> 00:38:09.360 با دیدنش 00:38:12.000 --> 00:38:13.559 خیلی خوشحال شدم 00:38:14.760 --> 00:38:17.159 برای همین بالافاصله خریدمش 00:38:19.239 --> 00:38:20.760 اوردمش خونه 00:38:20.760 --> 00:38:22.599 تا بائو نا غافل گیر کنم 00:38:27.880 --> 00:38:29.360 انتظار نداشتم برگردم خونه 00:38:32.400 --> 00:38:34.119 یه نامه ببینم که 00:38:34.119 --> 00:38:35.760 با پدرش رفته 00:38:38.639 --> 00:38:39.800 تو نامه گفت 00:38:43.360 --> 00:38:45.960 میخوان برن خارج از کشور 00:38:47.119 --> 00:38:48.639 برنمیگردن 00:39:03.679 --> 00:39:04.599 گه زه 00:39:08.280 --> 00:39:09.199 هرگز 00:39:09.199 --> 00:39:10.719 پشیمون نشدم 00:39:13.960 --> 00:39:15.719 هرگز انتظار نداشتم که 00:39:16.320 --> 00:39:17.719 شکست بخورم 00:39:20.320 --> 00:39:21.400 با اينكه 00:39:23.000 --> 00:39:24.760 ازدواجم از بین رفت 00:39:27.079 --> 00:39:27.920 ولی 00:39:30.079 --> 00:39:32.519 به رویاهام رسیدم 00:39:33.519 --> 00:39:34.559 یه دختر 00:39:35.840 --> 00:39:37.800 دوست داشتنی دارم 00:39:43.320 --> 00:39:45.239 ولی امروز فهمیدم 00:39:48.719 --> 00:39:50.079 اشتباه میکردم 00:39:55.575 --> 00:40:15.575 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:40:15.599 --> 00:40:16.760 بائو نا چیشده؟ 00:40:23.679 --> 00:40:24.880 میدونی که 00:40:26.280 --> 00:40:27.960 در طول سال این موقع 00:40:29.360 --> 00:40:30.280 پدرش 00:40:30.639 --> 00:40:32.639 اونو میفرسته 00:40:33.679 --> 00:40:35.400 یه مدتی پیشم میمونه 00:40:36.800 --> 00:40:38.639 یعنی هر سال 00:40:39.400 --> 00:40:41.039 این موقع من 00:40:41.559 --> 00:40:43.920 زمانی که بیشتر از همه منتظرشم 00:40:44.800 --> 00:40:47.400 این موقع برام شادترینه 00:40:51.440 --> 00:40:52.559 همیشه فکر میکردم 00:40:52.559 --> 00:40:54.400 بائو ناهم همین احساس داره 00:40:57.199 --> 00:40:59.079 تازه امروز فهمیدم 00:41:01.440 --> 00:41:03.079 که اینجوری نیست 00:41:10.280 --> 00:41:12.719 همین چند ساعت پیش 00:41:14.920 --> 00:41:16.440 بهم زنگ زد 00:41:20.119 --> 00:41:21.039 میدونی 00:41:21.960 --> 00:41:23.719 بهم چی گفت؟ 00:41:27.559 --> 00:41:28.519 گفت 00:41:30.840 --> 00:41:32.840 هیجده سالش شده 00:41:34.159 --> 00:41:35.800 به عنوان یه فرد بالغ 00:41:38.400 --> 00:41:39.400 چیزهایی هست که 00:41:39.400 --> 00:41:42.320 میتونه خودش براشون تصمیم بگیره 00:41:44.360 --> 00:41:46.920 برای همین دیگه نمیخواد 00:41:47.199 --> 00:41:50.360 طبق برنامه پیش بره 00:41:51.719 --> 00:41:53.880 به علاوه گفت که 00:41:55.920 --> 00:41:57.199 تمام شادی و خوشبختی 00:41:57.679 --> 00:42:00.920 که قبلا پیشم بوده 00:42:00.920 --> 00:42:03.920 همش بازی بوده 00:42:06.519 --> 00:42:08.480 ازم متنفره 00:42:09.239 --> 00:42:12.880 همیشه ازم متنفر بوده 00:42:15.280 --> 00:42:17.159 هرگز نمیخواد که 00:42:17.159 --> 00:42:18.559 دوباره پیشم برگرده 00:42:18.559 --> 00:42:20.159 میدونی 00:42:26.039 --> 00:42:29.519 دیگه چیزی ندارم